Konosuba: Salvando Este Tonto Maravilloso Mundo - Capítulo 61
- Inicio
- Todas las novelas
- Konosuba: Salvando Este Tonto Maravilloso Mundo
- Capítulo 61 - 61 -¡Hogar de
Tamaño de Fuente
Tipo de Fuente
Color de Fondo
61: -¡Hogar de…
Marionetas!
61: -¡Hogar de…
Marionetas!
—¡Oh, Kazuma-san!
Siempre es un gusto verlo por aquí —Gracias Zesta ¿Pero puede dejar de tocarme?
No suelo abrazar a nadie y mucho menos a usted —Perdón Kazuma-san, creo que no lo escuché ¿Decía algo?
—…
°Una vez pasados los eventos anteriores…
O más bien los traumáticos eventos anteriores, el sumo sacerdote actual de la orden de Axis, Zesta, salvo a Kazuma de esa situación llevándoselo con el…
¿El problema?
Ahora Kazuma era víctima de un acoso sexual para nada discreto de Zesta, que mediante abrazos acariciaba suavemente la espalda del mismo, ocasionándole algunos estremecimientos que preocupaban al castaño…
Más aún considerando el anterior estado del sacerdote antes de estar un ‘Curar’ en tratando de ocultar sus…
Raros fetiches.
—¿E-es necesario que me lleve de esta manera?
—Si, muy necesario…
—¿Por que no me suelta Zesta, podem— —Kazuma-san, si lo llego a soltar usted podría ser asaltado por alguna de las seguidoras de la “Gran Fantabulosa Magnífica Fantástica Magnánima y Adorable, DIOSA AQUA!” —…
¿Que?
°Eh…
Empecemos por partes.
Primero, la razón de que Kazuma quisiera que Zesta lo baje no es nada más ni nada menos porque…
El lo llevaba en brazos, como un abrazo de oso, lejos de aquel bullicioso lugar…
Y aún lejos, lo llevaba como si un padre llevará a su hijo de una manera cariñosamente extraña para lo mismo.
Podría solo haber caminado, pero Kazuma no pensó bien en la posibilidad de que una vez le pidiera ayuda a Zesta este aprovecharía el momento.
Segundo…
—Ah, bueno.
Kazuma-san, desde la derrota del Rey Demonio, la “Gran Fantabulosa Magnífica Fantástica Magnánima y Adorable, DIOSA AQUA”…
—…
[Lo volvió a decir…] —Pidio que se le nombrará por aquellos títulos tan dignos ¡Para conmemorar su grandeza!
—¿Aqua?
¿¡Cuando demonios hizo eso!?
¿¡Y por qué es tan largo ese tonto título!?
°Ajeno a estos dos, una joven caminaba detrás de ellos más por seguirlos que por ayuda, pues la habían vuelto a dejar de lado…
—*Decaída* Se supone que me ayudarían…
Pero me volvieron a ignorar…
°Pobre…
Como que me recuerda a alguien…
—Ah, si…
A usted también se le dio un título, a mi se me ocurrió el gran título para dar al “caballero de la diosa Aqua”, “Héroe de Axis” ¿Que le parece?…
—…
—¿Sin palabras?
Lo sé, lo sé…
Es muy hermoso, incluso diría que tengo un poco de celos de su gran tit— —¡Que maldita porquería!
—¿Eh?
—¿¡Esa idiota fue la causante de esos títulos tan estúpidos!?
¡Por su culpa se me relacionara con el culto de locos este!
—Kazuma-san, eso es muy ofensivo de su parte…
Pero se lo perdonaré si me deja ir un poco más abaj— —Bien, ya fue suficiente…
Toque agotador —¡Kyaaa!
°Cuando Kazuma se enteró del innecesariamente largo título de Aqua, y de la causa de que a él también se le diera uno, había sido suficiente para el…
Eso y que Zesta pretendía llegar a lugares a los que un hombre no debería permitir a otro hombre llegar…
—Bien Zesta, ignorare lo demás, lo necesitaba par— ¿Acaba de hacer “Kya”?
—No se de qué habla, Kazuma-san…
°…
— …
— …
—Bien…
Lo necesitaba ya que…
[Maldicion, la había olvidado…] ¡Esta!
Chica de aquí necesita ayuda con algo, y usted podría ayudarme a ayudarla…
—¡Genial, una joven sana y en forma a la que usted pretende convertír a esta religión!
°Ante los delirios del sumo sacerdote, la joven temió por su integridad —¿¡Eso es cierto Kazuma!?
°Ignorando su anterior estado con rapidez.
—¡Claro que no, este idiota solo dice tonterías!
°Nego rápidamente el aventurero —Oh, Kazuma-san…
En realidad pensé que eso es lo que estaba haciendo, lo siento.
Pero ahora veo que no actúa como un “caballero de Axis”, sino más bien como un héroe que busca ayudar sin nada a cambio.
Tiene mi admiración Kazuma-san…
Aún así ¿Jovencita, no le gustaría unirse a la orden de Ax— —No…
—Q-que fría…
Pero esta bien, si cambia de opinión sabrá dónde encontrarme, de todos modos como puede ver, hay múltiples solicitudes de unión por toda la ciudad…
Además, los beneficios son mucho, tómelo en cuenta por favor °Zesta podría ser un pervertido a un nivel mayor que el de incluso la paladín pervertida, pero si algo se le podría envidiar de otros creyentes de Axis era su poca insistencia ante el primer no, además de ser más respetuoso que muchos otros ante las negativas…
—Bien, Nozomi ¿Que es lo que necesitabas?
—Oh, Kazuma…
¿Eso es todo?
¿No sientes una gran tristeza porque aquí se separan nuestros caminos?
Pregunto la chica de manera afligida…
Que rara es.
—No, para nada…
—¡Jum!…
¡Asi me gustan, difíciles!
—…
¿De que demonios hablas?
°Aun así, su actitud decaída se fue tan rápido para ser reemplazada (nuevamente) por ese entusiasmo habitual y juguetón…
En serio, que maldita rara.
—Como sea…
Vera Zesta, lo que está chica necesita es encontrar un lugar en esta ciudad, no había escuchado de él cuando estuve aquí la última vez, así que asumo que es nuevo…
En fin, ella se encontrara con su compañero una vez allí para irse, y debido a que no conoce este lugar me pidió ayuda con eso…
Pero yo tampoco se de ese sitio, así que se me ocurrió que tal vez usted sabría de que lugar hablo °Kazuma dijo sin rodeos, no quería seguir con la ratita está que ahora, por alguna razón, Kazuma sentía que lo miraba con ojos de cazador…
Aunque si era sincero esa mirada podría venir de dos posibles lados ahora…
—Oh, ya lo veo, Kazuma-san…
Fue una buena idea esa, para su fortuna, como sumo sacerdote ¡Conozco todos los lugares de esta ciudad que venera a la “Gran Fant— —¡Si, si, ya entendí!
—Oh…
Bueno ¿Podría decirme que sitio es el que busca exactamente?
°Ante la pregunta de Zesta, por alguna razón Kazuma se sonrojo un poco…
Y…
—Eh…
No, Nozomi, dile tu…
—¿Eh?
E-esta bien, no entiendo porque reaccionas de esa manera Kazuma, como si tuviera algo de raro…
°Kazuma la miro con incredulidad durante unos minutos, hasta que ella dijo por fin…
—Necesito saber cómo llegar a…
“El Santuario del Placer Íntimo Nocturno” por favor —Oh, ya veo…
¿Necesitas ir a “N.I.P.S.” cierto?
—¡Si, ¿Conoce el lugar?!
¡Allí quedé de verme con mi compañero!
¡Si puede llevarme allí se lo agradecería mucho!
°Aunque a Kazuma el simple nombre del lugar podría parecerle cuanto menos curioso…
Era lo que las siglas mismas significaban lo que le daba un extraño sentimiento de pena decir, el allí el extraño sonrojo del mismo por la vergüenza…
A pesar de que él mismo es un sin vergüenza la mayor parte del tiempo…
|Nota: Es un juego de palabras, pues “El Santuario del Placer Íntimo Nocturno” Significa en inglés “Nightly Intimate Pleasure Sanctuary” cuyas siglas forman N.I.P.S.
que serían “Pezones” en español, aunque NIPS en si es “Pezones” en inglés informal.| —¿Como es que un lugar así puede estar aquí?
°Kazuma pensaba que aquel “sitio” era muy probablemente un establecimiento de las súcubos, claro que por aquel peculiar nombre, y le parecía extraño que ellas pudiesen estar en esta ciudad…
Tanto el “¿Por que?” Eligirán el lugar, como el “¿Por que?” Es que no las han exorcizado…
Tanta fue su incredulidad que ni siquiera pensó en ir a pedir un sueño para el día de hoy…
—Veo que tiene curiosidad Kazuma-san…
Bueno, es un sitio nuevo, así que es normal que no lo conozca…
—Y-ya veo…
—Si, la idea fue de esa sacerdotisa hereje que trajo aquella vez…
—Est— ¡Espera ¿Hablas de Serena?!
—Ah, claro…
La señorita Seresdina…
Si, pase mucho tiempo con ella…
Aún no logro que se una a la orden, pero me dio la idea de que crear un lugar de ese tipo podría hacerla cambiar de parecer…
—Ella…
¿Esta igual de demente?
°La ex-general del Rey Demonio, Seresdina la sacerdotisa oscura, había sido capturada por Kazuma en uno de sus múltiples planes ingeniosos…
Con ello y debido a cierto factor que le impidieron acabar con ella, a Kazuma se le había ocurrido llevarla a un lugar donde la vida era un castigo peor que la muerte…
El no imagino que estar tanto tiempo en este sitio podría haberla hecho perder la cordura…
Por más lógico que fuera eso.
—Soy un monstruo…
Ahora si sin duda que lo soy…
[Vaya que lo es…
Hasta Moi sabe que eso es lo más malvado que usted podría haber hecho…] Incluso Vanir opina lo mismo…
°Ahora la culpa lo carcomia..
—¿Kazuma-san?
¿Le sucede algo?
°Habia caído de rodillas…
Preguntándose “¿Debería orar por ella?
¿Pedirle a Eris por ella?
No…
Su diosa es otra, dudo que a Eris le agrade eso…” Pensando en una posible solución para descargar ese peso de culpa…
Aunque todo esto sea una exageración de él mismo, ni siquiera sabe si en verdad había perdido la cordura, aunque el simple hecho de haberla abandonado aquí ya lo hacía culpable de ser cruel…
—¡No, claro que no!
¡Soy el posible culpable de hacer que una chica [Aunque malvada] perdiera la cordura y sucumbieron ante la depravación y placeres!
¡Normalmente no me importaría, pero es probable que haya condenado a una futura generación de esta ciudad!
[Y mi fama]…
—¿Eh?…
¿De qué habla, Kazuma-san?
—¿Kazuma-kun, a que se refiere?
—…
[N-no lo entienden…
Ellos…
No entienden mi dolor…] —Haces mucho escándalo para un lugar tan lindo…
—¿¡L-lindo!?
°Pregunto Kazuma con un poco de consternación hacia la chica —Si, Kazuma-san.
Incluso yo puedo decir cuan divertido y satisfactorio es ese lugar, más aún cuando “ellas” comienzan su espectáculo °El sumo sacerdote se estremeció un poco antes eso…
—¿¡Espectáculo!?
[No tenía ningún aprecio por Serena…
¡Pero haber hecho que se degradase a tanto me quema, me quema tanto!] —¡A mi tambien me encanta eso, señor Zesta!
¡Mi favorita es esa chica, Seresdina!
¡Sus movimientos son tan precisos y entusiasmados!
¡Casi como si amara hacerlo!
¡O más bien, como si se haya resignado a ello y tuviera que autoconvencerse de ello!
—…
[¡No sigas, no sigas!
¿¡Que pensarían las chicas!?
¿¡O Iris!?
¿¡Podrían enterarse de que este lugar fue creado a petición de una prisionera que yo mismo condene a estar aquí!?
¡Indirectamente o directamente es mi culpa!] ¡AaAaaAaaaAhHhhhHhhh!
—¡Ya se, vamos allí los tres!
¿¡Que tal!?
¡Podrían dejarme mientras espero a mi compañero, asi ustedes podrían mirar el espectáculo del día de hoy!
—¡Una idea fantástica señorita!
Kazuma-san, venga por favor °El sumo sacerdote procedió a tomar nuevamente entre sus manos al aventurero que, en ese momento de descuido, se quedó indefenso ante Zesta que no desaprovecho…
—¡No, no!
¡¡¡Dejenmeeeeeeeeeee!!!
[¡Mírare al abismo, miraré al abismo!]…
[~Ko-no-su-ba~] —¿Una…
Función de marionetas?
—¡Si!
¿¡No es adorable!?
¡Mi favorita es la marioneta de Lightness…
—¿Eh?
—¡Su personalidad tan tonta, como siempre se queda en ridículo y avergüenza a las personas que la rodean!
¡Es tan divertida!
°Agregando un comentario, Zesta dijo —Nada mal, debo decir que de el cuarteto es una de las mejores.
Aún así, es claro que la más magnífica es la marioneta de Aquss, es claro que esa actitud holgazán y de idiota solo es para esconder una grandeza desconocida…
Por alguna razón, siento una admiración hacia su “persona”, más aún cuando los espectáculos del día tratan de ella y como arruina la aventura diaria —¿Eh?…
¿Eh?
°Kazuma estaba aún más desconcertado…
—¡Ya!
¡Pero incluso Aquss es una marioneta más si la ponemos al lado de la agresiva Megun!
¡El como siempre parece tan celosa de que se burlen de sus deficiencias corporales!
¡Y el como tiende a meter en problemas al equipo por no tener jamás dinero para pagar los múltiples objetos que compra en la aventura diaria!
¡Aún más si es que usa su ataque de…
“!Bum Bum Kaboom¡” Incluso yo grito con los niños que miran el espectáculo, es algo que no puedo evitar!
—¿Eh?…
¿Eh?…
¿¡Eh!?
°La cabeza de Kazuma estaba maquinando algo…
—Concuerdo con usted jovencita, pero…
Si de, marionetas más en el espectáculo, hablamos, todas quedan atrás ante la principal…
¡El “Tonto, inútil, miedoso, tramposo y asqueroso, Kuzuma”…!
—¿¿¿¡¡EEEEHHHH!!!???
[¡ESTA BIEN, CON ESTO YA QUEDO CLARO] —Aunque creo que esos títulos son muy tardados de mencionar, por lo que solo lo llamo por su nombre, Kuzuma, es la marioneta principal del show de la maestra Seresdina, cuando ella hace alarde de su actuación con ella…
¡Jum!
¡Me estremezco de emoción!
Su cobardía es algo que siempre hace reír hasta a los más grandes, también cuando hace su “caída habitual” en la que cuando pretende resolver el “Problema diario” siempre termina cayendo a unas bolsas de basura, y el mismo usa su típica frase “Si, soy BasuKuzuma” al estar lleno de la misma…
¡Es sin duda de lo mejor del show!
—¡Si, si!
¡Concuerdo 100% con usted Zesta!
Mi compañero siempre se burla de que me gusten estas cosas ¡Pero me alegra ver que usted comparte este gusto tan fino!
¡Lo recordaré cuando llegue el momento!
—Muchas gracias señorita, aunque no se a que se refiera —¡Eso da igual!
¡Mire, el “1er Acto” está por comenzar!
¡Apresuremosnos o nos lo perderemos!
—Eh…
No creo que pueda, debo volver a la catedral y…
—¡Creo que hoy harán la obra del “El Rey DEMente y el joven suertudo” °De pronto, como una bala, un destello azul se vio correr para ser de los primeros en la fila más cercana…
—¡Abran paso, sumo sacerdote pasando!
°Kazuma…
Seguía procesando esto…
Era claro “¿¡Esa sacerdotisa creo este estúpido lugar para hacer una burla de nosotros!?” Fue lo que pensó…
Lo segundo que pensó fue…
“¿¡Que mierda con el nombre del lugar!?
¿¡Quien demonios llama a un sitio de espectáculos de marionetas por un acrónimo como “NIPS”!?” Ahora…
Muchas preguntas y odios se formaban en él, además de un arrepentimiento por haber sentido algo de consideración por la chica que ahora hacia un show, burlándose de él y su grupo, que se volvía famoso…
Aún así…
Y antes de pensar más…
—¡Nos vemos, me despido aquí Kazuma!
¡Gracias por eso, recordaré esto cuando llegue el momento!
¡Oh…
Y no olvidaré lo tenaz que fuiste!
Al final los chicos siempre caen ante las provocaciones, si aún no lo has hecho…
Solo puede significar dos cosas, o eres el elegido o es que necesito ser más agresiva…
¡Como sea, adiós, que me pierdo el espectáculo!
°Nozomi procedió a correr como…
Como nunca realmente podríamos haber pensado, para llegar junto a Zesta a ver el espectáculo…
Dejando a un Kazuma sin palabras y con un solo pensamiento que opaco a los demás que tenía en ese momento…
—¿Que estupidez dijo?
Es una…
Una rara [Una rara…] °Algo con lo que el demonio coincidió…
— …
[Más extraña de lo que pude imaginar…] °Penso para si mismo eso último el demonio que todo lo ve, que ahora…
No pudo ver nada….
—¿Aun así…
Siento que olvidó algo?
——————————————————————- —¡Hola, amable y gran seguidor de la diosa Aqua!
—¿Que viene a hacer aquí, si puedo saber niño?
—…
[Niño…] Y-Yo vengo de pasada a recargar suministros para mi viaje, y descansar un poco.
¡Y que mejor para ello que la gran ciudad de Axis, Alcanretia!
¿No?
—¡Jum!
Tiene mucha razón…
Pero, por protocolo debo revisar su carreta…
—Claro, claro ¿Me permite primero entrar para asegurar que su entrada sea adecuada?
—Eh…
Claro °El joven mago entro…
Y de manera muy despacio pronunció el hechizo de ‘Refracción de Luz’ en su compañero, ocultandolo a simple vista del guardia cuando entre…
En tono bajo canto aquel hechizo, tanto para no alertar al guardia como para no alterar al saco de papas que se encontraba quieto junto a un inexplicable saco de ajos al lado suyo…
Que hijo de p….
—¡Entre señor, vera que no hay nada aquí más que un apestoso saco de ajos y uno sucio y FASTIDIOSO de papas!
°Por alguna razón, ese saco de papas pareció temblar un poco…
—Oh…
Bien, realmente no lleva mucho —No, para nada —Supongo que eso debería bastar, siempre y cuando no haya algún problema con que usted firme uno de nuestros…
—[Una solicitud de unión al culto] ¡Oh, pero si yo ya voy camino a firmar uno también!
¡Quiero hacerlo en la capilla principal, pues no hay mejor manera de unirse a tan m-maravillosa religión!
°Le costo decirlo.
—¡Oh, tiene razón!
¡Mucha razón!
°Y el otro tonto le creyó.
—Bien, no hay necesidad de nada más, puede pas— —Disculpe, caballero…
Pero…
¿Como está seguro de que no llevo a alguien escondido en los sacos?
—¿Eh?
°Ante la extraña pregunta, el paladín pensó “¿¡Que estás haciendo Alex!?” Y el saco pareció gruñir de molestia —Tal vez debería yo deberia GOLPEARLO o PATEARLO, para que se asegure de que ningún sonido o grito de alguna persona escondida se encuentre allí, por usted…
°El saco pareció haberse tensado…
—Eh…
No hace falta es— —¿En serio?
¿Esta seguro?
Le aseguro de que mis patadas son lo suficientemente fuertes como para hacer gritar a un hombre adulto, si quiere podría dar hasta 10 seguidas y así se asegurará de que no hay nadie aquí de polizón…
—N-no, yo estoy m-muy seguro de es— —¿Esta seguro?
—C-creo que s— —¿¡Realmente seguro!?
—Y-yo…
[¿Que le pasa a este niño] ——————————————————————- —No…
No creo que deba haber sido algo importante si es que lo olvidé…
Aún así.
Debería irme antes de contarme con la sacerdotisa mala perdedora….
—*En tono frío* ¿A quien llamas sacerdotisa mala perdedora?
—…
[Oh no…
Mi bocota y sus banderas…] END…
Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com