Konosuba: Salvando Este Tonto Maravilloso Mundo - Capítulo 62

62: -¡Bendito sea el “Acto 1”!

[Parte 1] 62: -¡Bendito sea el “Acto 1”!

[Parte 1] —Oh no…

°Kazuma había levantado una bandera clara, su desconcierto anterior no le permitió pensar mejor en las repercusiones que habrían al decir aquellas palabras…

Y tampoco ayudo mucho las estupideces que había dicho la chica que por fin se había ido.

—¿Asi que…

Asi es como me considera ahora, héroe?

—…

°El estaba frío, las palabras de ella también eran heladas.

Sus razones eran entendibles, pues recordaba lo peligroso que está mujer era…

También sabía que tendría que andar con cuidado en cuanto a sus sentimientos y palabras, pues un mal paso y la bendición de “La manipulacion” sería activada y el convertido en un títere que haría todo lo que ella quiera.

No podía dañarla de una manera directa, pues la bendición de “La venganza” le regresaría el daño que este le hiciese…

Ella en si era, un enemigo formidable.

Vestida con túnicas de…

Sacerdotisa, obviamente.

Blancas con detalles rojos, cabello corto y liso de color negro, unos guantes en cada mano y unas botas…

Serena, o también conocida como Seresdina, era un ex-general del Rey Demonio que Kazuma ya había vencido.

Su presencia aquí, en palabras de Kazuma, no era la mejor…

—H-hola, Serena…

¿C-cuanto tiempo, no?

—No pretendas ser amable chico…

Puede que el Rey Demonio este muerto, y aunque eso normalmente sería suficiente para que me dejara de importar cualquier asunto contigo…

El que tú…

Que tú…

¡QUE TU…!

°Ella grito furiosa.

—¡Me hayas dejado aquí para sufrir, es…!

¡ES…!

No lo olvidaré jamás, eso tenlo por seguro…

—*Gulp* °Kazuma trataba saliva antes la declaración de Serena, aunque una parte de él estaba más calmada debido a que esta misma no estaba enojada (aparentemente) por la muerte de su jefe…

—¿N-no estás molesta por la derrota del Rey Demonio?

°El realmente no conocía muy bien a los demás generales del Rey Demonio…

O bueno, lo ex-generales del Rey Demonio con excepción de Vanir y Wiz, así que no sabía cómo es que estos se llevaban con su Rey…

Al menos podía decir que aquel doppelgänger tenía en alta estima a su Rey, que parecía ser maravilloso con sus súbditos.

—La venganza es una de las enseñanzas de mi diosa, así que no es que no esté molesta contigo ahora…

Aún así, incluso ella tiene cosas más importantes que hacer que tener un asunto contigo…

—[¿En pocas palabras, dijo que era insignificante?…

¿Recuerda que mi ingenioso yo fue el que la derrotó, cierto?] …

°Un poco frustrado si se sentía, pero le aliviaba no tener que cuidar su espalda de una posible daga…

O en este caso, un hechizo de ‘Muerte instantánea’.

—La única razón para que aceptara ser una general del Rey Demonio fue la de esparcir la religión de mi señora Regina…

Pero nadie de ese bando acepto…

*Decaída* Aún cuando les expliqué todos lo beneficios….

¡Son unos tontos!…

—…

—Como sea, con el muerto ya no hay nada que pueda hacer, y tampoco es que tenga mucho que hacer…

Solo me queda…

Esto…

°Dijo la sacerdotisa mientras levantaba su brazo, enseñando que tenía en el…

Una…

¿Una marioneta?

Una parecida a cierta sacerdotisa/Diosa estúpida.

—¿No es así, pequeña Aquss?

“¡Tiene razón, lady Serena!

Todo lo que le queda somos nosotros…

¡Su, curiosamente muy famoso y talentoso, show!

Además de mis compañeras marionetas” Oh~ pequeña Aquss, tu si me entiendes…

°La sacerdotisa acariciaba su…

Amiga, marioneta, contra su mejilla…

Parece que le demostraba el cariño que le tenía, una por la otra por más que este no fuese un objeto vivo…

Eso no lo hacía menos perturbador, el simple hecho de como ella fingía una voz más aguda, diferente, y trataba de poner en práctica una…

Muy mala ventriloquia, pues se veía muy claramente como movia su labio, dejaba en claro su declive mental…

Además de que el hecho que cargará con esa cosa en su mano aún estando fuera del lugar del show era suficiente para dejarlo en claro…

—…

°Obviamente Kazuma estaba sin palabras, no sabía si sentirse mal por haberla obligado a llegar a ese estado, horrorizarce por lo que estaba pasando frente a sus ojos, o si salir corriendo en caso de que esa locura fuera contagiosa.

—Serena…

Fuiste malvada, hiciste cosas muy cuestionables e imperdonables…

¡Pero por favor, discúlpame!

¡Jamás quise obligarte a esto!

¡No pensé que llegarías a tanto!

°La opción ganadora fue la primera…

Aunque por muy poco, pues no estaba tan lejos la segunda de ser elegida.

—Si, bueno…

El sufrimiento fue el suficiente para obligarme a idear este show para escapar de…

Los ratos con Zesta…

°Un escalofrío la recorrió —¡Aun así, he tomado este show para adoctrinar a los niños y poder fomentar el aforamiento a la gran Regina!

°Volvio a recuperar su vigor anterior…

Kazuma se tenso un poco con lo dicho, pero después se pregunto “¿Cual de las dos facciones es más mala?” Era una idea curiosa, una era una diosa oscura, pero la otra era un séquito de locos guiados por una diosa estúpida…

Realmente estaba considerando que tal vez lo que hacía no era tan malo…

Pero aún así…

—De todos modos…

*Triste* Nadie parece caer en los mensajes subliminales tan discretos que ponía en mis espectáculos…

“¡Cierto!

Esos tonto no captaban nada de lo que estaba en el show, solo entendían lo que querían…

¡Aún después de que fuéramos directamente directos con los mensajes!

¡Como menospreciar el culto de Axis de manera discreta, o el de insinuar directamente que la diosa Regina es mejor que la diosa Aqua!…

Aún así…

Nadie escuchaba nada” Todo a nada…

°La marioneta se deprimió…

Demonios, esa sacerdotisa es buena en transmitir la emoción en ellas…

Ejem, como sea.

Hablando por medio de su muñeco…

Que ahora que lo noto ¿No es un trabajo muy excelente?

Podría incluso rivalizar con las manualidades creadas por Aqua…

¡Me desvío!

¡Lo que trato de decir es que hablaba e incluso expresaba cosas mediante esa tonta marioneta!

¡Lo hacía tan natural como si no fuese extraño que una ex-general del Rey Demonio ande por allí con un muñeco en su mano y finja que este mismo tenga una personalidad propia!

En otros casos, me pregunto si actuará diferente y usaría una voz diferente al usar otra marioneta…

Mmm…

—[¿Por que sigue hablando con esa cosa?…

Oh, pobre chica.

Incluso Moi admite que ese estado no le da a este servidor las emociones exquisitas que requiere, es un escenario tan triste que hasta el demonio más vil sentiría pena por esta pobre incauta.

Llegar a esto…

Usted, mocoso, es un verdadero candidato a Archiduque…] ¡No me gusta para nada ese comentario!…

—¿Eh?

—N-nada…

Hablaba solo °A Kazuma no le gustaba para nada el comentario del demonio, lo hacía sentir sucio…

Pero tampoco podía negarlo pues decía la verdad.

De todos modos, Serena ignoro al castaño y siguió con su discurso.

—Asi que aunque aún le guardo rencor, no lo hago por que haya derrotado al Rey Demonio, sino por haberme condenado aquí…

Por cierto ¿Usted no estaría dispuesto a unirse a la religión de Regina?

Sabe de los múltiples beneficios que obtendría si lo hace °Ahora ella trataba de convencer a Kazuma, tal vez explotaba el sentimiento de culpa de Kazuma para que aceptara, pero aún sin saber si eso hacia o no, el aventurero tenía en claro unas cosas…

—Admito que…

Me relaja un poco saber eso, también que los beneficios son muy tentadores, demasiado en realidad…

Aún así, no creo que sea para mi —¿¡Que!?

°Ella estaba incredula, no pensó que rechazaría una oferta de Ganar o Ganar, pues no había pérdida allí…

—¿¡Se puede saber por qué no quiere!?

¿¡Es literalmente una ventaja que usted podría usar!?

“¡Si!

¡No tiene sentido rechazar poder gratis, tonto!” —[Esa maldita cosa…

Es tan irritante como la real…] *Cof* *Cof* La razón es…

Que realmente no creo estar dispuesto a rendir tributo o algo de mi fe a una Diosa, soy consciente de mi propia pereza…

Y al final, si no estoy realmente comprometido con esto, dudo que las bendiciones funcionen ¿Cierto?

—B-bueno…

Tiene razón en eso…

°Una verdad era clara, no obtendría sus beneficios solo con firmar una hoja ¿No sería así de fácil, cierto?

Solo un tonto creería que sí…

*Cof* *Cof* Axis *Cof* *Cof* Si el no creía de verdad en ella, y demostraba que le importaba, era imposible que la misma diosa a la que pretendía rendir no le otorgará ni una de sus bendiciones.

Y claro, la pereza y falta de emoción de Kazuma ante algo que no le guste, terminaria en que este mismo jamás se comprometiera con ello de todas formas…

—[Además…

Eris y Aqua me matarían si se enteraran de eso…

Megumin tal vez se emocioné, y Darkness simplemente me pediría jugar “juegos” con ella para que pueda retribuirle el daño…

Brr~ eso es preocupante…] Gracias, en verdad es un beneficio tentador, pero dudo tener lo necesario para hacer uso de el…

—Ghuuu~ allí va otro que rechaza unirse ¿Realmente lo hago muy mal, no es así, Regina-sama?

°Decayo nuevamente, parece que su mala racha de adiestramiento ha sido muy dura..

—”¡Vamos!

¡No te rindas, lady Serena!

¡Usted pronto obtendrá múltiples adeptos, solo debe seguir con ello!

¡Ya lo vera!” ¡T-tienes razón Aquss, pronto lograré que alguien se una!

¡Estoy segura!

Por eso eres mi favorita, pero no sé lo digas a tus compañeros ¿Si?

°Su marioneta la consoló…

E incluso le levanto su ánimo, como recompensa, Serena le reveló su clara preferencia sobre las otras marionetas del cuarteto…

Está tipa se ha vuelto loca en verdad.

—C-como sea, tal vez deba irme de aquí, tengo un asunto pendi– —Oh, no…

Aún no, tengo cosas que discutir con usted…

Además, mi gran acto no es hasta dentro de 2 horas, así que tengo tiempo para…

Ponerme al corriente con su persona, Kazuma °Dijo aquello con una sonrisa algo macabra, y una grandeza que dejaba ver que tenía una muy alta estima sobre sus dotes “marionetisticos” —Oh…

Supongo que es mi culpa por levantar la bandera…

—Ademas me lo debe, tómelo como una pequeña compensación por todo lo que me hizo pasar ¡Ujum!

—Si no hay de otra…

[Podría escapar con ‘Escape’ pero al final no podría evitar este escenario, tratar de evadirlo solo lo hará más largo…

Al final, siempre termina así…

Y nunca obtengo lo que quiero…] “Ko-no-su-ba~ Ko-no-su-ba~” °Caminando por una calle tan poco transitada…

O que posiblemente la falta de personas en ella se deba a la gran multitud reunida en “N.I.P.S”.

Es el lugar donde Serena y Kazuma estaban dando un…

Paseo.

—Bien señor Kazuma, o debería llamarlo…

¿”Héroe de Axis”?

—¡NO VUELVAS A LLAMARME ASI!

—Je…

Lo suponía, es tan delicioso ver que lo degraden de esa manera…

Alivia un poco del dolor que usted me causo al dejarme aquí…

—Ghuu~ ¿Puedes dejar eso ya?

Lo siento ¿Si?

Pero no me dejaste opción, y tú misma te lo buscaste al alojarte con el Rey Demonio…

°Kazuma estaba cansado de que se le recordara siempre su parte de la culpa en esto, y Serena, aunque disfrutando de su dolor, no estaba dispuesta a que se libre de esto de una manera tan…

Sencilla.

—¡Oye, no tienes derecho a decir eso!

¡Tengo total libertad de reclamarte!

¿¡Sabes las cosas que el estúpido sacerdote me obligó a hacer!?

¡No, no lo sabes!…

¡¡EL ES UN DEGENERADO TOTAL!!

—W-wow…

Cálmate ¿Si?

°Ella perdió la calma por un momento.

Lo que sea que Zesta le haya hecho o la haya obligado a ser es algo que aún no sabemos, pero por lo anterior visto en el sumo sacerdote, es probable que no haya sido nada bueno o agradable…

—*Jadeo* *Jadeo* Esto es algo tan impropio de una seguidora de Regina…

¿Que clase de imagen doy ante ella al actuar así?

Pero…

¡Ese desgraciado!

¡No caia en la “Manipulacion” y la “Venganza” solo lo hacía emocionar más!

¡Es…!

Estoy hasta…

—Por favor…

No sigas, es triste ver eso…

Además mucha de la culpa de ello es mía, me siento mal…

—¡Pues deberías!

No dejaré de recordartelo siempre que pueda —¡Tch!…

Oye…

¿No me querías contar algo?

Mientras más rápido lo digas más rápido puedo largarme de aquí…

Y también va eso para ti —Mmm…

Tienes razón, pero aún no estoy satisfecha, debes entender aún más la magnitud de lo que hiciste, Satou Kazuma…

°La sacerdotisa no estaba dispuesta a dejar ese tema, y Kazuma ya estaba harto, pues solo le daban vueltas al asunto…

Por lo que…

—Si no vas al punto con esto, le diré a Zesta nuevas maneras en las que él podría cumplir sus fanta– —¡A-ah, creo que e-es suficiente!

¡La diosa Regina puede ser una diosa oscura, pero también es u-una diosa bondadosa!

¡Asi que vayamos a lo importante…!

—[Sabía que eso ayudaría…

Perdón por asustarte tanto, pero tú me obligaste a ello]…

°Normalmente a él no le importaría eso, pero viendo que al momento de mencionar “nuevos juegos” para Zesta, la sacerdotisa comenzó a temblar y puso una cara de pavor…

Incluso él se sintió mal por hacer eso, pero como un defensor de la igualdad de género no se doblegaria ante algo como ello, pues esa misma mujer es la que lo había tratado de matar antes, e incluso pudo haber acabado con sus compañeras…

—Bien, el asunto es que…

Eh perdido la comunicación con mi diosa Regina hace un tiempo…

—[Bien…

Eso es nuevo] …

°Un comentario que a Kazuma le llamo la atención, aunque solo un poco.

Guardo silencio, y siguió escuchando.

—Eso nunca me había pasado antes, y temo por la vida de mi diosa…

Si deja de tener creyente, que desaparezca es lo más probable…

Y si mi conexión con ella no está…

°Hizo una pausa dramática.

—Temo que sea lo mismo que dejar de tener creyentes…

—Mmm…

°Kazuma lo pensó un poco, podría ser eso una verdad…

Al fin de cuentas, tiene sentido eso “¿Había escuchado alguna vez de Aqua acerca de que la fuerza de las diosas vienen de sus creyentes?

Si…

Creo que sí, así que debe estar en lo cierto” fue el pensamiento que tuvo en ese instante…

—Serena…

—¿Si?

—Entiendo que estés preocupada, y no te mentire, a mi realmente no me importa tu diosa…

—*Con un para nada obvio sarcasmo* ¡Gracias por su amabilidad!

—No es nada.

Pero…

Dudo que ese sea el caso.

¿Aún conservaba las bendiciones, no?

—Eh…

Si, creo que sí…

¿A qué quiere llegar con— °Ella se detuvo un momento al entender lo que Kazuma quería decir, era algo lógico, pero que la preocupación por qué su objeto de culto “muriese” la tenía muy preocupada y no la dejaba pensar bien.

—Exacto, veo que ya lo entendiste.

Puede que no puedas comunicarte más con ella, pero aún debe estar bien…

Aún así…

No se la razón por la que no puedas hablar con ella…

[Me pregunto si…

Pasará esto mismo con Eris?

Pero yo fui llamado a ella…

¿Como demonios lo hizo de todos modos?…] Pero dudo que esté relacionado conmigo [Aunque tengo una idea de que puede ser…] °La diosa Eris y su método para llevarlo frente a ella era desconocido.

¿Tal vez el último intento de poder hacerlo había sido usado ya?

¿O tendría algo que ver que él mismo aventurero tuviese un punto de teletransporte en el cielo?

Ambas podrían ser respuestas validas, además de que el castaño suponía que la razón del problema de la sacerdotisa oscura podría estar relacionada con lo que Eris le contó sobre aquella fuerza o singularidad que le impedía conectarse con su mundo.

—Ah~ suponía que diría algo así, pero no perdía nada al preguntarle…

Supongo que tendré que averiguarlo por mi cuenta —S-si [No le diré nada…

No quiero tener a una tipa como ella siguiéndole a mi, además, seguro que Maya, Leo y tal vez Alex tengan algún problema con ella por ser de una religión tan…

Extraña] Como sea, tal vez debería volver ahora, si ya no necesita nada más…

—¿Eh?

¡Ah!

Claro, claro…

Esto no significa que seamos amigos, chico tramposo, pero me guardaré mi venganza para cuando mis problemas y asuntos estén terminados —¿¡Por que sigues empeñada con eso!?

¿¡No se supone que no guardabas ninguna estima hacia el Rey Demonio!?

—Solo un poco, pero realmente como dije, solo fue un medio para esparcir la palabra de Regina…

Mis problemas siguen siendo por la humillación que me hizo pasar, y todo lo que conllevó después…

—C-cierto…

Supongo que es justo…

Pero, antes de irme ¿Puedo preguntarte algo?

—¿Eh?

¿Que quieres saber?

—¿Por que…?

—¿Eh?

°La pregunta fue dicha como si el objetivo de la misma fuese claro, pero la mujer no tenía ni la más mínima idea de a que se refería, por lo que el aventurero tuvo que ser más…

Directo.

—¿Por que el nombre de este local?

°Pregunto señalando el lugar que…

Estaba relativamente cerca, su paseo fue muy lento y había sido más una vuelta alrededor del recinto de “N.I.P.S”.

—¡Ah!

¡Ya veo a que se refería!…

Bien, el nombre fue mi idea ¿Grandioso, no?

—…

°Kazuma la miro con ojos en blanco.

—Fue un gran acierto de mi parte el nombre del local si se me permite decirlo…

°Asintio fuertemente dos veces con suficiencia antes de continuar…

—La mayor parte de los actos suelen ser en la noche, algunas de las obras más populares también suelen ser en el mejor momento del día…

Que es cuando esté ya está por acabar, por eso la palabra “Nocturno” además de ser un lugar muy “Íntimo” para las familias que se llenan de “Placer” al poder verme actuar…

¡Asi que no había mejor nombre que ese!

“¡Cierto, cierto!

¡Sus shows son los mejores, siempre los mejores!

¡No hay familia, niño o adulto que no se pierda los espectaculares actos de lady Serena de 7:30pm a 9:00pm con la oportunidad de poder conocer a la misma maestra en persona con la compra de un boleto dorado!

¡Y si tiene la suerte de ser uno de los elegidos al comprar el paquete “extra plus” podría incluso ganar una oportunidad para participar en uno de los shows!

¡A solo 79,999 Eris!

¡No más, no menos!

¡Y solo por ser fans tan recurrentes!

¡A 69,999 Eris!

¡Aproveche, que siempre se terminan para antes del “Acto 1″ ¡Rápido, rápido!” Oh, Aquss…

No sigas, me harás sonrojar…

—…

[¿Pero que mier…] °Serena se había disociado un poco mientras contaba la razón del peculiar nombre de su local que no tenían nada que ver con lo que allí se realiza…

En medio de eso, parecía que su marioneta había entrado para promocionar su show una vez más, además de para cualquier persona que escuchar, compartir los “grandes premios y ofertas” de sus paquetes antes del show…

Ante aquellos exorbitantes precios, Kazuma solo pudo reaccionar con un…

—¡Eso es un maldito robo, que estafa!

¿¡70,000 Eris por un estúpido show de marionetas!?…

[¡Esta tipa no está sufriendo para nada!

¡Esta estafando a los estafadores (irónico) y llenado sus bolsillos con dinero mientras yo sufro de culpa!…] —¡Silencio!

¡No tiene derecho a decirme nada!…

Será mejor que me vaya ya, el “Acto 1” ya debió comenzar…

——————————————————————- —Ah~ Debo admitir que su idea era buena, cobrar tanto por algo como eso…

Más le vale ser el maldito mejor show del mundo para ello °El aventurero se encontraba de regreso a encontrarse con sus compañeros, el anterior altercado lo había hecho olvidar que ese shows al que ahora llama como “una gran idea de negocio” tenía como tema central el humillar a su grupo y a el mismo…

Aún así, tenía que reconocer su ingenio para ello…

—¿Era por aquí?…

[Espero verlo sin ningún problema, aunque sería relajante el entrar en la termas, mi cuerpo ahora mismo solo quiere dormir…] °Estaba llendo al punto de encuentro en las aguas termales, el lugar donde vería al chico Alex.

Afortunadamente para él, estando no tan lejos del lugar…

Y el haber podido llegar sin ser acosado por seguidores de Axis que lo alaben…

Pudo ver a su compañero en la entrada con una mejilla hinchada y el ojo un poco igual de inchado.

—¿Pero que demonios te paso?

°No pudo evitar soltar su comentario ante el aspecto del chico.

—¡Ah!

¡Olla, sheñor Kashuma!

E-estare bien…

Eshperaba que ushted pudieshe curar…

¿Shi no esh Misha moleshtia?

—Ah~ °Kazuma procedió a usar ‘Curar’ en el joven para poder hablar con el de manera adecuada…

Y con esto en mente…

Decidió que podría permitirse entrar a las termas un rato mientras el mago de su actual grupo le daba los detalles que quería decirle, aún con sueño y cansancio, un japonés no le diría que no a la opción de relajar su cuerpo en unas termas…

Aún si antes pensaba lo contrario.

Aunque no lo disfrutaría tanto sin un cuerpo al que intentar espiar, pero dudaba que en los baños mixtos estuviese alguna chica…

Jamás le pasaría algo así de todos modos, por lo que solo entro con el mago a los baños de hombres, que…

Afortunadamente estaban vacío…

END…

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com