Konosuba: Salvando Este Tonto Maravilloso Mundo - Capítulo 82

Capítulo 82: -Post-derrota [1/2]

°Estamos en… Una oscura habitación.

—K…zuma…

—…

°Parece que podemos escuchar un pequeño ¿Quejido? Si, eso es lo más acertado.

—..A…ma…

—Gh~

°Uno que cada vez deja de ser tan “incierto” y se va volviendo más “claro” en cuanto a que exactamente es.

Para después…

—¡Maldito idiota, despierta!

—¡¡AAAAH!! ¡¡Mis oídos— ¿Eh?

°Una odiosa voz… Eso fue lo que despertó a nuestro chico de su “sueño”.

¿Nos sorprenderemos por esta situación? ¿Realmente no esperaban esto? Seguro que el aventurero podría estar muy disgustado si fuese consciente de lo trillado de esta escena.

Sin duda alguna…

Aún así ¿No escuchan a alguien llorar?

—*Sniff* *Sniff* ¡Gracias a Eris, está inútil si logro curarte!

—¡Claro que po— ¡¡Oye!! ¡Maldito afeminado, aprovechando mi falta de energía para insultarme a la cara! ¡Rastrero!

•¿De que demonios hablan…? No, más bien ¿Por que hacen esto ahora?

—Ah~ un gran comentario, paladín. Pero si soy sincero creo que deberías de haberte guardadado eso para ti..

°Claro. Era de esperarse… Era el sensible paladín.

También está la sacerdotisa con su afilada lengua… Y el mago que parecía agregar su comentario para no quedar excluido.

Si, tal parece que delante de nuestro héroe se encontraba su “actual equipo” de aventura. Aquellos a los que Kazuma les ganó tiempo para escapar de un, si es que así podemos llamarlo, poco planeado plan hace no mucho…

En estos momentos… Es cuando el prota toma conciencia de lo que significa que este aquí ¿Caerá el en ese escenario?

—¿Oigan, que hace– ¡¡GHA!!

°Oh… Bueno, tal parece que esperaremos un poco más para llegar a eso.

Ahora, intentando ponerse de pie para avanzar hacia ellos, inesperadamente tropezó y cayó de cara al suelo…

Cuanto menos doloroso, más tomando en cuenta su situación anterior. Afortunadamente no tendría que hacer la pregunta que se empezaba a formar en su cabeza, pues cierta peliverde estaba por responderle… A su modo.

—¡Juro qu— Oh, Kazuma. No es buena idea que te muevas mucho ¿Sabes? Puede que mi grandioso ‘Sanar’ haya recuperado al 100% tus heridas, pero eso no significa que tu cuerpo no esté realmente estresado. Quiero decir… Cuando regresamos por ti, por decisión del “chico” te encontramos hecho una verdadera porquería…

°¿La sacerdotisa estaba por escupirle al paladín antes de respond…? No, eso es poco probable.

Pero lo que no era poco probable eran las acciones que Kazuma planeaba realizar en contra de quién lo estaba tomando por idiota; y a quien lo hacía irritar justo ahora.

¿Al menos le aclaro todo, no?

—G-Gracias por tan bellas palabras…

—¡De nada!

•¿Acaso tampoco entiende el sarcasmo? Verdaderamente es… ¡Ah, que importa!

°Ser un buen líder nunca es satisfactorio ¿Verdad? Al menos creció un poco este tonto.

Algo que amenaria su decepción por un miembro del grupo, sería el reconfortante y más respetuoso trato de otro.

Aunque eso implique que Kazuma se aprovechase de él; sin importar que tan bien lo trate.

Después de todo ¿No lo hizo quedar en la bancarrota antes?

Bueno, más en la bancarrota de lo que ya estaba. Aunque eso también pudo deberse más a lo ostentoso que había sido el propio chico…

Aún así, su actitud era de agradecer.

¿A quien nos referimos? Vamos, es sencillo. El más “normal” entre el “fan” y la “irrespetuosa”.

—*Suspiro* Me alegra ver que despertara, señor Kazuma. Y aunque creo que había “maneras” más ideales de decirlo, me temo que la sacerdotisa tiene algo de razón. Su estado era pésimo… De hecho, incluso llegamos a un punto en el que no sabíamos si se trataba de usted, salvo por la espada, claro. De cualquier otro modo…

°Las palabras del pequeño mago parecían quedarse. Era claro que le costaba decirlas, tal vez es por el hecho de tener que decirle esto a quien es tu líder/héroe. Pues solo confirmaría las bastantes obvias sospechas de humillación que sufrio.

Claro, nada nuevo para este “aventurero”.

—…

•Siento que me estoy perdiendo de varias cosas… Y también bastante seguro de que se detuvo por pena.

Recuerdo estar teniendo una batalla reñida (estaban destrozandolo), hasta que… Ese tipo estaba por hacer algo, y después…

°Nada misma…

La inconsciencia llegó antes del azote.

¿Suerte? Claramente.

Pues, aunque sepamos que aparentemente la muerte de Kazuma aun no era viable, no pensar que lo que quedaría de él después de eso sería solo una plasta de carne magullada… Era ciertamente difícil.

¿La fuerza de ese sujeto? No era tanta como la de Darkness, pero si era suficiente como para que con esa aceleración que llevaba… Bueno, mejor dejemos eso de lado.

Aunque había que alabar su aguante. Como se dijo, el antiguo él no hubiese durado tanto.

¿Tanto aumenta tu fuerza al subir de nivel?

Bueno, en verdad era algo maravilloso de ser así…

—… No recuerdo muy bien que paso después ¿Me desmaye?

•Seria correcto suponer eso, tomando en cuenta donde estoy y lo que pasó, es lo más probable. De hecho ¡Que estúpida pregunta! ¡Es casi obvio que si!

Eso me hace preguntarme… ¿No me querían capturar? ¿Consiguió lo que quiso o… Por que me dejó?

°Las preguntas del chico estaban bien planteadas. Aunque algo apresuradas.

Parecía más bien querer pensar en una razón para que su enemigo lo dejase antes que agradecer o aliviarse por haber evitado el dolor de tener tu cuerpo destrozado.

No es normal que el sujeto que te estaba dando toda una “lección” te deje así como si nada, eso es obvio.

Sea como sea, aunque no piense en ello ahora seguro que agradecer que no llegarán a ello.

Después de todo no es Darkness para disfrutar precisamente del dolor propio.

Aunque si era lo suficientemente sádico como para disfrutar el de otros.

—De cualquier manera… ¡Levantenme del maldito suelo de una vez!

°Y en todo este tiempo… El se quedó allí.

Es verdad que la chica había dado 1 o 2 descuidados vistazos a sus pies, donde Kazuma estaba peligrosamente cerca.

Solo para hacer un bufido con gracia y seguir en su… Eh… ¿Enfrentamiento?

Aún asi, tras el levantamiento de voz acompañado de ira… Esta vez la sacerdotisa no fingiria no haberlo visto.

—Vaya… Que manera de pedirlo. Al menos tú actitud no cambia a pesar de que tan lamentable te encuentres. ¿Es esto lo que Eris esperaría de ti? ¡Je! Es claro que por eso escogió a esta maravillosa adoradora para ser tu aliada…

°Raro… Pues en realidad parece que está tipa en verdad no estaba en los planes de la diosa.

Aunque es imposible confirmarlo. Actualmente la peliplateada estaba en un viaje con destino a la capital.

Viaje que… Parece haber tomado más paradas de las que esperaba.

Algunos estragos de ciertos encapuchados negros la habían llevado a actuar.

Al menos ayuda en algo ahora ¿No?

En verdad… Era un poco aterradora verla encargarse de ellos. Es casi tan brutal como con los demonios.

No, sería ser demasiado duro con los cultistas comparar su trato de igual al que le da a los demonios.

—Grrr~ [Está tipa…] ¡Oye! ¿¡Como te atreves a decir eso!? ¡Les gane algo de tiempo para escapar! ¡Eso vale mucho!

—¡Claro! ¡Porque el plan que ideaste era una basura!

°Ouuu… Duro golpe para quien se enorgullece de tener una cualidad tan útil como esa.

Lástima que su cuerpo estuviese demasiado cansado como para pelear por más tiempo con ella.

—Tch…

°Y aún así… La tensión en el ambiente se volvió palpable.

Miradas llenas de desafío eran lanzadas entre la sacerdotisa, Maya; y él aún en el suelo aventurero, Kazuma Satou.

Y alrededor de ellos, sus demás compañeros solo podían verlos discutir…

—Ah~ ¿Por que siempre tienes que molestar a Kazuma, Maya?

—No te molestes, Leo. Es claro que el habla no funciona con los idiotas. En estos casos siempre es mejor un buen golpe. ¡Ataca ahora, paladín! ¡Dale duro en la cabeza!

—¿¡Eh!?

°Claro que esas conversaciones entre el mago y el afemi— e-el paladín, no podían evitar ser oídas por el blanco al que planeaban atacar… El cual estaba delante suyo claramente.

¿Como no se iba a dar cuenta de ello?

—¡Atrevete! ¡Créeme que soy más fuerte de lo que aparento! T-Tal vez no al nivel de un gorila como tú… ¡Pero seguro que le doy una lección a ese mago cobarde! ¡Pequeño bastardo, escondido detrás de él escudo inutil…!

—¿E-Escudo inútil?

°Y ahora Leo quedó en fuego cruzado… Usado y atacado por dos bandos distintos.

—Ah~ ahora realmente me pregunto… ¿Siempre debo tener esta clase de compañeros, Eris? ¿Es alguna clase de castigó por usar demasiado ‘Robar’ en ti?

°Los lamentos del aventurero eran normales.

Pues que cada persona que parece ayudarlo, tenga siempre algún estúpido e irritante defecto, parecía ser más común de lo que creerías.

En un inicio las 3 chifladas.

En estos momentos… Bueno, sería una lunática.

Un paladín que funciona un 65% más que el anterior…

Y un mago que al menos conoce más de un hechizo y parece ser el más sensato de los tres, pero que cae demasiado rápido ante las provocaciones de la loca…

Y claro, el resto de idiotas que encontró en este mundo.

Salvo por Yunyun… Ella solo es rara. Pero no es una idiota…

…

¿Seguimos?

—Oh, vamos, señor Kazuma. Solo déjeme encargarme de esta sacerdotisa ¡El paladín la acabara en un santiamén, se lo prometo!

—Oye, no es algo muy admirable que envíes a Leo a resolver tu problema…

•…

Vaya… ¿Esto es lo que llama “Deja vú”?

O solo es… ¿Un sentimiento de hipocresía?

…

¿Por qué siento que es un poco de ambos?

—Sabes que… Olvida lo que dije. Realmente yo haría lo mismo

—Sabia elección. Ser un caballero está bien, pero no soy tan idiota como para no aprovechar la oportunidad que se me presenta…

—¡Idiota! ¡Falso noble de mierda! ¿¡Que no ustedes respetaban a las damas!?

—¡Tu no eres una dama, eres solo una lunática! ¡Ataca, paladín! ¡Ahora!

°Ahora la peliverde parecía estar molesta verdaderamente por ese comentario…

Que agallas las del mago, y también, pobre paladín.

—Eso no hace menos malo el hecho de que quieras enviar a Leo a atacar a Maya… De hecho…

°En ese instante Kazuma solo se giró para ver a la sacerdotisa trepada en el paladín el cual intentaba tomarla para quitársela de encima…

Si, aparentemente se cansó de esperar y procedió a atacar.

“Es como ver a una araña gigante encima de ti… Brr~ que miedo” era uno de los pocos pensamientos que Kazuma pensaba en ese momento.

—Dejando a esos dos en lo suyo… Y los otros temas de lado. ¿Te molestaría explicarme en donde estamos?

—¿Oh? Claro que si, esperaba ello…

—[¿Podrías dejar de hacer esas poses? Son lamentables… Perdona, pero en verdad preferiría que contestarás rápido]

°Bien… Ahora mismo el chico se hacía la primera pregunta que cualquiera haría en esta situación. Claro que él no, pues tenía ciertos problemas que lo distraían demasiado.

Lo que debió ser su primera pregunta, ahora había sido desplazada para después…

Pero… ¡Ey! Al menos la hizo.

Bien…

Eso es algo.

La verdad es que, despertar en una cómoda pero vieja cama. Rodeada de muebles de aspecto fino pero del tipo que solo un anciano podría usar… Junto a algunos cuadros y una alfombra que adornan lo que parece ser una solitaria e individual habitación. Agregando que aparentaba ser un edificio de madera de aspecto algo antiguo con algunas grietas en sus muros, con una fogata que parece estar viva por el calor que la manatita usada en ella emana más que por la misma leña que apenas y mantiene viva la llama… Junto a un par de ventanas claramente selladas con tablas… Bueno, no era exactamente lo que esperarías al despertar.

De hecho, claramente nadie lo haría.

Y que Kazuma no notase todo esto hasta ahora lo hacía pensar en lo descuidado que estaba siendo. No, si lo pensaba mejor lo único que debería sentir es irá. Irá por que su atención fuera desviada por culpa de los insultos de una sacerdotisa…

Una que hacía válidos los hechos que lo hacían quedar como un idiota.

—Mmmm… Bueno. Estamos en una de las casas de la ciudad. Parecía estar abandonada cuando Leo accidentalmente choco en la huida y entramos en ella…

—…

—Si, su cara en estos momentos es bastante parecida a la que puse yo cuando se estrello. Claro que, pude comprenderlo un poco ¿Sabe? Estuvimos corriendo por bastante tiempo, y el estaba llevando sobre si a Maya cuando ya estuvimos un tiempo en eso… Diría más que… Simplemente cedió ante todo…

°Poniendolo así no parece tan lamentable.

—Si… Supongo que cumplió con lo que le ordené hasta el final…

°Ahora Kazuma se encontraba mirando a Leo, viéndolo como si estuviese viendo orgulloso a su propio hijo…

Claro que este no podía ser el caso; no solo porque Leo era mayor que el y era apenas un recién conocido. No, esto era porque en especial lo que miraba ahora era a Maya sometiéndolo en el suelo, aprovechando su incapacidad por golpear mujeres como paladín, para ganar lo que sea que haya sido eso… ¿Un duelo?.

Claro que esto no parecía aplicar a las villanas… O al menos a no-muertas.

Claramente…

—Y entonces…

—Si, si. Cuando vimos que parecía un buen lugar para descansar. Dejamos a Maya en la misma cama en la que usted hace unos momentos estaba. Ella se quedó aquí descansando y recuperandose del gasto de maná usado en ese… Intento de batalla.

°Aunque no lo pareciera, esa frase causó un dolor en el pecho de Kazuma. Pues se sintió bastante mal por haber sido tan idiota de creer que eso sería suficiente para terminar con eso…

Aunque eso no era tanto lo que lo afectaba como…

—¡Si, si! ¡Pero por favor, ¿Podrías regresarme a la cama!?

°Lo habían dejado tirado… Ignorando los pedidos de auxilio.

Y más aún lo atacaban con su fracaso claro…

Cierto que no le molestaba del todo que dijiesen lo obvio. Pero que lo hicieran con el en sus pies… Bueno, ciertamente ahora su humor no era el mejor..

Y una ligera ayuda después…

—¿Y? ¿Que sucedió después de que encontraran este lugar?

°Ahora más cómodo, no le disgustaba matar este tiempo muerto con los detalles que su equipo quería compartir con él.

—Maya… Si… ¿Sabe?

°El tono del mago había pasado de conflictivo a uno de incredulidad en menos de 10 segundos.

—Sorprendentemente jamás solto su maldito faro… Ah~ parece ser demasiado obstinada. Pero si… Después de asegurarnos de que estaría bien, planeamos regresar y ver si usted necesitaba ayuda. No quise ignorar la orden que nos había dado, pero Leo me convenció de ir a ayudarlo. Y menos mal… Al final lo encontramos en aquel lamentable estado. Al llegar no había nadie ¿Sorprendente, verdad? Pero eso facilito el acto de llevarnoslo… Al regresar Maya ya se sentía algo mejor, por lo que lo recostamos a usted en aquella cama para que lo tratase… Claro que después de que vomitara al verlo llegar…

•¿¡V-Vomitara!?… ¿Tan mal estaba?

°Ahora en verdad tenía curiosidad sobre en qué tan mal estado había llegado aquí…

—Pero todo pareció salir bien. Usted está aquí, sano y despierto. Parece que… Aquel psicópata se largó a quien sabe dónde… Realmente no me doy una idea de por qué lo dejo allí. Pero eso hizo que pudiésemos salvarlo… Yo… Me siento realmente mal. Deberíamos haberlo ayudado con todo esto… Pero al final fue usted quién nos ayudó a… Huir… No es algo que realmente me guste

—Oye, oye… No te pongas sentimental. Eso es demasiado cliché. Además parece que estoy bien. No es culpa de nadie esto que paso, más que mia, debí haber planeado mejor todo… Ah~ que más da. Nunca puede ser fácil ¿Cierto?

—C-Cierto… Gracias

°La madurez del chico es más notoria, es claro, ese trato digno de un ser humano es poco digno de él.

¿O es que acaso se volvió blando el oscuro y perverso corazón de este héroe?

•Mmm… Siento que estoy siendo juzgado en algún lado…

°¡Ah! ¡Es un mago! ¿¡Como puede sentir eso!?

Da igual, al final del día… Kazuma Satou es el heroe de Belzerg, no la escoria que el 86% del reino piensa que es.

—…

—¿Por que ese rostro, señor Kazuma?

—No es por nada. ¿No deberíamos separar a esos dos?

°Señalando a la pareja de idiotas delante suyo, Kazuma pregunto.

Pues ahora parecía que el paladín logró quitarse con cierta facilidad a la cucarachas humana. Ahora la sostenía sobre uno de sus brazos extendidos alejandola de él, como si de una prenda sucia se tratase.

¿Ella? Por su parte solo golpeaba el aire en un inútil intento de acestar un golpe al rubio.

Aunque logrará hacerlo, es poco probable que verdaderamente Leo sienta algo de ello.

—¡Oigan! ¡Detengamos ya!

—¡No, lo voy a derribar! ¡Romperé esa cara “bonita”!

—¡Tch! ¿¡B-Bonita!?

—¡No pongas ese rostro, Leo! ¡Se está burlando de ti, no halagandote!

°El paladín… No es tan inteligente.

Continued…

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com