La Belleza y el Guardaespaldas - Capítulo 1

1: Capítulo 1 1: Capítulo 1 —Tus ganancias por la misión de África.

—El Viejo Lin sacó un paquete pulcramente envuelto en telas viejas y gastadas, manipulando el objeto con delicadeza.

Con cuidado, sacó dos billetes arrugados de cien RMB y se los entregó al chico que lo miraba fijamente.

Lin Yi no lo entendía.

Era una misión de alto riesgo que acababa de completar, y también muy exigente: ¡tuvo que enfrentarse a enemigos muy formidables!

¡¡Las ganancias de su cliente eran cuantiosas, abundantes!!

¿Cómo era posible que le pagaran tan poco?

¿De dónde coño sacaba ese viejo de mierda estas misiones extremas?

Prácticamente tenían una tasa de supervivencia del diez por ciento, y las recompensas siempre oscilaban entre cincuenta y unos pocos cientos de kuai…

Y esa sería en realidad una buena paga para él; ¡a veces el pago era tan asquerosamente bajo que ni siquiera llegaba a las dos cifras!

Siempre le daban ganas de llorar por dentro cada vez que pensaba en ello, pero quería maldecir a la madre de este viejo mientras le entregaba los doscientos kuai por los que había arriesgado la vida.

Pero Lin Yi no tenía madre.

Era huérfano, sin madre desde muy joven.

¡Pero el Viejo Lin le enseñó kung-fu y también lo educó en casa durante quince años!

Era instruido y diestro tanto en lo académico como en las artes marciales…

¡Si lo situaran en los tiempos antiguos, no sería nada menos que un alto funcionario!

Pero aquí estaba, pasando sus días como si fuera un simple sirviente, ¿qué demonios?

Había oído que incluso los obreros de la construcción podían ganar hasta un par de decenas de miles al año…

Los días de trabajos extremos de Lin Yi no le reportaban más de dos mil anuales…

—Viejo…

Estás bromeando, ¿verdad?

¿Doscientos?

¿Estás embolsándote mis recompensas o algo?

—No era la primera vez que Lin Yi tenía sospechas, pero la vida del tipo no era para nada diferente a la suya.

Llevaba el mismo tipo de ropa, comía el mismo tipo de comida…

No parecía rico en absoluto.

—Alégrate de tener dinero del que quejarte.

¿Crees que ganar dinero es tan fácil?

—dijo el Viejo Lin con brusquedad, poniendo los ojos en blanco—.

¿No lo quieres?

Devuélvelo, hace tiempo que no como en lo de la Viuda Wang.

—…

—A Lin Yi le entraron ganas de darle una paliza al vejestorio, pero se contuvo; acabaría destrozado otra vez.

Sin embargo, no sabía mucho; lo único que entendía era que el viejo nunca usaba toda su capacidad cuando entrenaba con él.

Su mentor simplemente igualaba su nivel al de Lin Yi cada vez que este lograba un gran avance, destrozándolo de todos modos.

—Cierto, ya va siendo hora…

Has entrenado lo suficiente estos últimos años; creo que estás listo para la grande.

—La cabeza del Viejo Lin estaba inclinada sobre un mortero en el que machacaba frijoles, concentrado en preparar la comida—.

¡¡Haz bien esta misión y tendrás la vida resuelta!!

—¡¿En serio?!

—A Lin Yi le habían dicho, desde que el Viejo Lin lo recogió mientras hurgaba en la basura, que los estudios y el entrenamiento de kung-fu, medicina y el conocimiento del mundo exterior eran para algo grande al final…

Sin embargo, no pudo evitar dudar de sus palabras: ¿era la recompensa realmente tan grande como para no tener que trabajar el resto de su vida?

—¿Cuándo te he mentido?

—ladró el Viejo Lin mientras arrojaba más frijoles al mortero—.

¿Vas a ir o no?

¿Quizás debería buscar a otro?

—¡No, lo haré!

¡Por supuesto que lo haré!

—espetó Lin Yi sin dudarlo.

¿Qué clase de idiota se perdería algo así?

¿Una misión por una vida de comodidad?

No tenía ningún problema en arriesgar la vida por esta.

—Mmm…

Está bien, ve entonces.

Ve a Songshan, allí hay una empresa llamada Industrias Pengzhan.

Busca a Chu Pengzhan y él te dirá el resto.

—Una sonrisa pícara, apenas perceptible, se dibujó en sus labios—.

Pero será mejor que te lo pienses bien…

No puedes echarte atrás una vez que lo hayas aceptado.

—¿Por qué?

¿No me dejarán retirarme aunque se ponga peligroso?

—Lin Yi no era de esos tercos aspirantes a héroe; nunca haría algo que lo llevara directamente a la muerte.

—Ah, mi pequeño Yi…

Te he criado.

Durante quince años.

Te alimenté, te di agua…

hasta te compré un portátil, una tarjeta de internet 3G…

—refunfuñó el viejo poniendo los ojos en blanco de nuevo—.

¡¡Deja de escupirme tantas preguntas cuando te pido que hagas algo tan simple!!

¡¡No me obligues, pequeño mierda!!

—¡¡Joder!!

—A Lin Yi no le gustó lo que ese viejo de mierda le soltó—.

Sí.

Tienes razón, me criaste…

¡¡Durante los tres primeros años!!

¡A partir de los seis años, yo hacía las comidas, preparaba la leña y tejía sandalias de paja para ganar dinero que luego gastabas tú!

¡No me obligues _tú_ a _mí_!

—¡Sé lo que has estado haciendo por las noches con la mano y el portátil!

—espetó el Viejo Lin, fulminándolo con la mirada—.

Sí.

Sí, eso es.

¿Creías que no me había dado cuenta, eh?

¡Tú te lo buscaste!

Además, incluso tú…

—Vale, vale…

Haré la misión, hasta el final, ¿de acuerdo?

—lo interrumpió Lin Yi, con la cara roja de vergüenza; ¡no esperaba que el viejo se diera cuenta!

Después de todo, había sido extremadamente cuidadoso con sus actividades nocturnas.

Si dejaba que ese hombre siguiera, sacaría a relucir escenas muy inapropiadas.

Y así, Lin Yi se puso su mochila y subió a un tren hacia el norte.

Unos cuantos miles de kilómetros más tarde, llegó a la moderna e internacional metrópolis: Songshan.

En el tren, Lin Yi decidió que a partir de ahora tendría más cuidado con su entorno cuando se ocupara de sus asuntos por la noche; también tendría que aumentar la seguridad de su porno, quizás esconderlo en carpetas más profundas.

A pesar de todo, sentía una emoción genuina por su misión actual; era algo con lo que había estado soñando, una misión con recompensas suficientemente amplias como para jubilarse anticipadamente.

Por la forma de hablar del Viejo Lin, se dio cuenta de que era una tarea difícil, pero eso no le molestaba en lo más mínimo.

Después de todo, el desafío de una misión difícil producía emoción.

Un repentino chasquido sonó, proveniente de un chico pecoso sentado frente a Lin Yi.

Acababa de abrir una lata de refresco de cola y, sin perder tiempo, se la llevó a la boca.

Lanzó la anilla al suelo con un suave gesto.

Un tipo con el pelo rapado puso cara de indiferencia al recoger la anilla, levantando la mano para mirarla mejor.

Gritó de repente después de darle un par de vueltas.

—¡¡Guau!!!

¡¡Guau, guau, guau, primer premio!!

El grito del tipo de pelo rapado no fue capaz de sobreponerse al ruido del tren, pero su voz fue lo suficientemente alta como para que la gente de alrededor lo oyera.

Se giraron para mirarlo, incluido el hombre pecoso sentado justo a su lado.

El hombre entró en pánico, su rostro se contrajo al ver la anilla y darse cuenta de que era la que acababa de tirar.

—Devuélvemela, es mía…

—¿Tuya?

¿Quéee?

¡¿No veo tu nombre por aquí?!

—gritó el hombre de vuelta, apretando la anilla con más fuerza mientras lo fulminaba con la mirada—.

Así que tu nombre es «primer premio», ¿eh?

—No, no…

Quiero decir que fui yo quien tiró esa anilla con premio…

—El hombre pecoso parecía tenerle miedo al otro, pero no lo suficiente como para no reclamar lo que creía que era suyo por derecho.

El tipo de pelo rapado solo bufó.

—Tú mismo lo has dicho, la tiraste, ¿no?

Así que, como ya no es tuya, quien la recoja se la queda.

—Oye, ¿qué te pasa, tío?

¿Cuál es tu problema?

—El hombre pecoso empezó a entrar en pánico mientras se giraba hacia un turista sentado frente a él.

Era un tipo con gafas, sentado junto a Lin Yi—.

Señor, usted parece una persona educada, ¿puede, por favor, decirle algo a este desvergonzado?

—¡¿A quién llamas desvergonzado?!

—El hombre, descontento, decidió dirigirse también al erudito—.

Señor, díganos, ¿a quién debería pertenecer esta anilla?

—Mmm…

—El hombre de las gafas se llevó un dedo a la cara y empezó a subirse las gafas.

Habló tras un momento de vacilación—.

Soy profesor universitario.

Puesto que ambos parecen depositar su confianza en mí, les ofreceré una solución justa al problema.

—¡Por favor, hágalo!

—Tanto el pecoso como el tipo de pelo rapado asintieron al unísono, con rostros ansiosos mientras miraban al autoproclamado profesor universitario.

—Hablando con lógica, la anilla salió de la lata de refresco de este caballero, así que, naturalmente, debería pertenecerle…

—El pecoso empezó a sonreír al oír las palabras del profesor, mientras que el del pelo rapado, por otro lado, se asustó y abrió la boca para decir algo.

El profesor levantó la mano para detenerlo antes de continuar—.

Sin embargo…

este hombre tiró la anilla, y usted, señor, la recogió.

Así que no es de extrañar que usted se la lleve a casa…

—Pero señor…

Usted mismo dijo que la anilla es mía…

—dijo el hombre pecoso, palideciendo ante sus palabras.

—¿Qué tal esto?

¿Por qué no se reparten el dinero del premio?

¡Sería bastante justo que lo compartieran!

—Repartirlo…

—El del pelo rapado dudó un momento—.

Está bien.

Puedo hacerlo.

El hombre probablemente reconoció el fallo en su lógica; el hombre pecoso, por otro lado, entendió que la anilla, al fin y al cabo, estaba en la palma de la mano del otro.

Si se oponía a la idea que el del pelo rapado había aceptado, podría no recuperar nunca la anilla, y prefería la mitad de un premio a nada en absoluto.

—Bien, lo repartiremos —dijo el hombre pecoso.

El profesor les quitó la anilla y la examinó.

—Bueno…

Aquí dice que el primer premio es de cien mil RMB…

Quitando el veinte por ciento de impuestos, les quedarán ochenta mil.

Sin embargo, cobrar el boleto ganador es un poco problemático…

Miren, ¿qué tal si uno de ustedes le da al otro treinta mil, y esa persona va y cobra el boleto por los ochenta mil completos?

¿Les parece bien?

—Sí, está bien.

—El hombre pecoso pareció satisfecho mientras obtuviera su parte, aceptando sin dudarlo mientras se volvía hacia el otro hombre—.

¡Dame treinta mil entonces, y tú puedes ser el que cobre el boleto!