La Bruja del Bosque: La Transmigración de Hazel-Anne Davis - Capítulo 50

50: Abrazando a Mis Enemigos 50: Abrazando a Mis Enemigos La finca Zhao era grande, vacía y precisa, como un hueso limpiado hasta el fondo y pulido para exhibición.

Las paredes blancas relucían.

Las puertas lacadas crujían al abrirse como los dientes de algo muerto hace tiempo.

Ni un rincón despertaba un recuerdo.

Ni el arco ornamentado, ni el estanque de peces cubierto de pálidas flores, ni el guardia con el casco torcido.

Si alguna vez este había sido mi hogar, nunca me había pertenecido.

Aunque, realmente, no esperaba recordar nada.

Lo único que podía obtener de este cuerpo era un solo nombre.

Tal vez ella quería olvidar todo sobre este lugar tanto como yo.

Llegamos con ceremonia, pero sin opulencia.

Zhu Mingyu, siempre consciente de su imagen, trajo solo un séquito modesto.

Justo lo suficiente para recordarles a quién pertenecía yo ahora.

Pero fue un desperdicio para ellos, dado el hecho de que nadie se molestó en recibirnos en la puerta.

Finalmente, apareció un mayordomo.

Se inclinó ante el Príncipe Heredero con forma perfecta, luego apenas me miró.

Pasé junto a él sin pestañear.

Dentro, el salón de recepción ya estaba preparado.

La Señora Zhao se sentaba en el estrado principal con una túnica dorada como el sol, demasiado rica para su tez.

A su lado estaba Zhao Meiling, bonita, pálida y presumida.

Ambas mujeres llevaban expresiones idénticas de cortesía distante que apenas ocultaba una evaluación de ojos afilados.

Ofrecí una reverencia superficial.

—Príncipe Heredero —dijo melosamente la Señora Zhao—.

Qué honor tenemos.

Zhu Mingyu sonrió levemente, ofreciendo exactamente la misma calidez que daba a los ministros que le desagradaban.

—Venimos a observar la tradición.

Mi esposa deseaba presentar sus respetos.

El abanico de la Señora Zhao se abrió de golpe.

—Tan devota.

Temíamos que nos hubiera olvidado por completo.

—No olvidado —dije con una suave sonrisa en mi rostro—.

Solo irrelevante.

—Oye, Zhu Mingyu dijo que tenía que venir, no que tenía que ser educada…

¿verdad?

Pero fue satisfactorio cuando su boca se cerró firmemente.

Zhao Meiling dio un paso adelante, todo su cuerpo recatado mientras mantenía las manos entrelazadas frente a su cuerpo.

—Debe ser difícil adaptarse a la vida en palacio después de una crianza tan…

poco común.

—Encuentro que la gente es igual en todas partes —respondí encogiéndome de hombros—.

Los mentirosos aquí solo visten ropa diferente.

—Habíamos estado de pie aquí por un tiempo, y ni siquiera nos habían ofrecido asiento o una taza de té.

Si ellos no iban a ser amables, entonces no veía por qué yo debía serlo.

Sonreí ampliamente cuando las fosas nasales de Zhao Meiling se dilataron mientras intentaba mantener su perfecta compostura, pero nuestro enfrentamiento se detuvo cuando los pasos resonaron en la piedra pulida.

Zhao Hengyuan llegó con vestimenta formal completa: túnicas oscuras, expresión severa, cada hilo rígido con cálculo.

Hizo una reverencia al Príncipe Heredero.

Luego se volvió hacia mí como si yo fuera un animal con correa.

—Zhao Xinying.

No me incliné, ni siquiera me volví para reconocerlo.

—Has regresado —continuó, con las comisuras de sus ojos tensándose.

—Aparentemente —asentí—.

Qué perspicaz de tu parte notarlo.

Su mirada bajó al ornamento de jade en mi cintura, ignorando completamente mi declaración, como si yo estuviera tan por debajo de su atención que ni siquiera mis palabras le importaran.

—Ahora que llevas el título, debes recordar tus deberes.

—Por supuesto.

Pero todavía estoy aprendiendo cuáles importan más —le dije mientras Zhu Mingyu cambiaba de pie ligeramente.

Fue suficiente para hacerles saber a todos que el Príncipe Heredero seguía de pie.

El abanico de la Señora Zhao se congeló, y la sonrisa de Zhao Meiling se volvió frágil.

Y entonces
Otra puerta crujió al abrirse.

La Antigua Señora Zhao entró en el salón de audiencias, flanqueada por dos doncellas silenciosas.

Su túnica era negra con flores de ciruelo bordadas en el dobladillo, y sus ojos eran afilados como tijeras oxidadas.

El golpeteo de su bastón resonaba a mi alrededor, haciéndome querer romper el estúpido objeto en dos.

Cuando me vio, sus labios se curvaron mostrando sus dientes.

—Deberías haberte quedado muerta —dijo, girando la cabeza hacia un lado mientras escupía en el suelo.

Encantadora mujer—.

Esos ojos azules tuyos —escupió—.

No son más que un presagio de ruina.

No pestañeé.

—¿Sabes qué?

Creo que estoy de acuerdo con eso.

Mis ojos azules definitivamente serán un presagio de ruina.

Me pregunto quién será el primero en sufrir ahora que he regresado.

Los labios de Zhu Mingyu se crisparon ligeramente mientras los demás se ponían rígidos.

La anciana golpeó el bastón en el suelo varias veces mientras palidecía.

Los sirvientes a cada lado de ella se acercaron para sostenerla antes de acompañarla a su asiento.

Veo que ella sí consigue un asiento.

Cuando estuvo acomodada y había tomado un sorbo de té para calmarse, la anciana me señaló con un dedo torcido.

—Nunca deberías haber sido traída de vuelta.

Esta vez, ni siquiera me molesté en contener mi carcajada.

—Créeme, no fue mi elección.

Si te opones, entonces tal vez deberías hablar con el Tercer Príncipe sobre eso.

Fue él quien me secuestró y me trajo aquí.

Yo estaba completamente feliz pensando que todos ustedes estaban muertos.

—Mocosa irrespetuosa.

Maldición para esta familia —siseó la anciana mientras su dedo comenzaba a temblar cuanto más tiempo lo mantenía levantado—.

Debería golpearte por volver a pisar esta mansión.

¡Alguien!

¡Tráiganme la vara de castigo!

¡Voy a enseñarle una lección a este demonio aunque sea lo último que haga!

Zhao Hengyuan se aclaró la garganta.

—Madre, tal vez…

—¡Avergüenzas a tus ancestros!

—rugió la mujer antes de estallar en tos.

Uno de sus sirvientes rápidamente le entregó la taza de té mientras el otro le daba palmaditas en la espalda.

Sonreí levemente.

—De alguna manera, lo dudo.

Un silencio tenso se instaló antes de que Zhu Mingyu lo interrumpiera.

—Mi esposa está cansada por el viaje —dijo con suavidad—.

Quizás todos deberíamos tomarnos un tiempo para…

reflexionar.

La Señora Zhao soltó una risita incómoda.

—Por supuesto.

Los jardines interiores están bastante tranquilos a esta hora del día.

—Paso —dije—.

Algunas máscaras son más fáciles de ver a través de la luz brillante.

La mandíbula de Zhao Meiling se tensó, su abanico abriéndose de nuevo.

Pero nadie habló.

Deja que se cuezan en su propio jugo.

Deja que rechinen los dientes y planeen su veneno.

No había venido a ganarme el afecto.

Vine a contar a mis enemigos.

Y esta casa no tenía escasez.

Además, uno de los dichos favoritos de la Abuela era que solo tenías que abrazar a tus enemigos una vez.

De esa manera, sabes el tamaño de la tumba que necesitas cavar.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com