La Bruja del Bosque: La Transmigración de Hazel-Anne Davis - Capítulo 51

51: Serpientes en el jardín 51: Serpientes en el jardín “””
Los jardines interiores de la finca Zhao eran lo que la gente llamaba refinados: peonías rosadas floreciendo en apretados racimos, bancos de piedra de jade bajo ciruelos esculpidos, y un estanque tan quieto que parecía de cristal.

Era tan ‘hermoso’ que los jardines parecían un pergamino pintado.

Zhao Meiling caminaba a mi lado, guiándome por un sendero que parecía conocer como la palma de su mano.

Resultó que me estaba llevando al estanque relativamente grande en medio del jardín.

Flores de loto flotaban en espirales perezosas sobre la superficie del estanque mientras faroles de piedra enmarcaban la escena como accesorios en una obra teatral, y cada paso que daba era seguido por un susurro de seda y malas intenciones.

Tenía que admitir, sin embargo, que la familia Zhao sabía cómo crear una escena.

La Señora Zhao se había excusado convenientemente con una sonrisa y un abanico revoloteante, afirmando que iba a comprobar los preparativos del té mientras la Antigua Señora Zhao permanecía en un balcón distante, sus ojos penetrándome con un silencio casi de halcón.

Eso me dejó con mis hermanitas tan amorosas y suficientes doncellas para formar mi propio equipo de béisbol si quisiera.

Aferrada a mi brazo derecho como si yo fuera la única razón por la que aún se mantenía en pie, Zhao Meiling me llevaba por el sendero.

En contraste, Zhao Wenxiu, la tercera hermana, agarraba mi brazo izquierdo tan fuerte que estaba segura de que estaba dejando marcas.

Era casi lindo.

Eran como dos pequeñas serpientes, enroscadas y listas, tratando de atacar a su presa antes de que escapara.

—Esta siempre fue mi parte favorita de la finca —dijo Zhao Meiling suavemente, guiándonos hacia el puente arqueado de piedra que se curvaba sobre el estanque central—.

Madre dice que es un signo de armonía cuando las carpas koi se reúnen cerca de la orilla.

Tienes que verlo.

Papi gastó mucho dinero para traer estas carpas koi aquí.

—Qué afortunada eres —murmuré—.

Tendrás que señalármelas.

Solo veo sombras circulando.

Zhao Wenxiu se rió, un poco demasiado alto.

—Hermana es tan graciosa.

Siempre dice las cosas más extrañas —dijo.

Su voz era aguda y temblorosa, una niña imitando el tono y el habla de su hermana.

Casi sentí lástima por ella.

Probablemente le habían dicho que viniera y observara el “accidente”.

Dejé que me guiaran hacia adelante, con pasos cuidadosos sobre la piedra pulida.

El puente no tenía barandilla.

Por supuesto que no.

Eso arruinaría la ilusión.

A medida que nos acercábamos más y más al borde, Zhao Meiling apretó su agarre en mi brazo como si estuviera preocupada de que de alguna manera pudiera escapar.

En el otro lado, Zhao Wenxiu copió sus acciones.

Como un par de pesas.

—Oh no, ¿tienes calor?

—preguntó Zhao Meiling dulcemente—.

Estás sudando, hermana.

Esa tela debe ser sofocante.

—Estoy bien —suspiré, poniendo los ojos en blanco—.

Estaría mejor si me dieras algo de aire.

—Es solo que…

si te desmayaras cerca del agua —susurró Zhao Meiling cerca de mi oído, ignorando completamente todo lo que acababa de decir—.

Sería terriblemente inconveniente para todos.

“””
Se movió para colocarse detrás de mí.

Suspiré.

Tan predecible.

Lo que no fue predicho ni por mí ni por Zhao Meiling fue que Zhao Wenxiu corriera repentinamente hacia el frente del puente, señalando los lirios.

—¡Mira!

¡Uno de ellos es púrpura!

¡Eso significa una bendición!

No respondí, mi atención estaba más en la amenaza detrás de mí que en la niña frente a mí.

Zhao Meiling se movió de nuevo, a punto de empujarme, y me moví solo medio paso hacia un lado.

Me erró por completo, sus manos chocando con Wenxiu en su lugar.

La más pequeña de los Zhao dejó escapar un grito mientras sus pequeños zapatos se deslizaban sobre la piedra húmeda.

Zhao Meiling tropezó tras ella, tratando de recuperar el equilibrio, pero se inclinó demasiado hacia adelante.

Ambas cayeron al estanque con un grito de sorpresa.

El chapuzón fue glorioso.

Las dos hermanas se agitaban en el estanque de las carpas, jadeando y agarrándose la una a la otra.

Su cabello se enredaba a su alrededor mientras sus vestidos de seda absorbían el agua.

Pero la verdadera obra maestra eran los pétalos de loto pegados a sus caras como bendiciones del infierno.

Permanecí inmóvil en el puente, observando con tranquilo interés mientras luchaban por llegar a la superficie.

Doblando mis manos frente a mí, esperé la inevitable escena que vendría a continuación.

Y efectivamente…

En segundos, los gritos resonaron mientras los sirvientes gritaban.

Una doncella salió corriendo por el sendero en dirección opuesta.

Alguien más chilló que Zhao Meiling no sabía nadar, lo que—francamente—solo me hizo que me agradara un poco más.

Ahogarse era, al menos, una lucha honesta y una buena manera de morir para alguien como ella.

Pasos retumbaron por el sendero mientras la voz de Zhao Hengyuan resonaba como un gong:
—¡¿Qué ha pasado?!

—exigió, mirando a los sirvientes masculinos que rondaban alrededor.

Me giré lentamente.

Detrás de él avanzaba Zhu Mingyu, sus túnicas impecables y su rostro indescifrable.

Ambos habían sido claramente interrumpidos—quizás en medio de una discusión—pero ahora se movían con determinación, sus ojos fijos en el puente y las dos chicas que estaban luchando.

La Señora Zhao entró apresuradamente desde el lado opuesto, su abanico olvidado y arrastrándose en su puño como un arma inútil.

—¡Las empujaron!

—gritó—.

¡Ella las empujó!

Te lo dije…

¡esta niña está maldita!

¡Es violenta, peligrosa y llena de odio!

Los ojos de Zhao Hengyuan se estrecharon, no hacia mí, sino hacia el estanque.

Zhao Wenxiu sollozaba mientras se aferraba a una doncella, tosiendo agua, mientras Zhao Meiling gritaba a otra, acusándola de agarrarla demasiado fuerte mientras era sacada.

Ambas parecían ratas ahogadas, y admitiré plenamente que me tomé un momento para disfrutar de la escena frente a mí.

Sin embargo, no dije ni una palabra.

La Señora Zhao me señaló directamente.

—¡Ella lo hizo!

¡Debe haberlo hecho ella!

¡¿Por qué si no caerían ambas?!

Levanté una ceja, pero no me molesté en decir nada.

—Y-yo la sentí —asintió Zhao Wenxiu—.

Sentí que alguien me empujaba desde atrás.

Por eso me caí.

Zhao Meiling asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

—Bueno —declaró la Señora Zhao, su rostro retorcido de furia—.

¿No tienes algo que decir?

—¿Hay algún punto?

—pregunté, levantando una ceja—.

Ellas dicen que lo hice, yo digo que no lo hice.

¿A quién vas a creer realmente al final del día?

La Señora Zhao estaba a punto de abrir la boca para decir algo, pero entonces Zhu Mingyu la interrumpió rápidamente.

—Shi Yaozu —dijo Zhu Mingyu con calma—.

Informe.

Las tres damas Zhao jadearon cuando Shi Yaozu apareció aparentemente de la nada.

El rostro de la Señora Zhao incluso se puso pálido mientras miraba a Zhao Meiling.

—Estaba apostado al otro lado del sendero —dijo Shi Yaozu, con voz plana y despreocupada—.

La Princesa Heredera nunca las tocó.

Zhao Meiling intentó empujarla al estanque, y en su lugar chocó con Zhao Wenxiu.

Ambas cayeron.

Los labios de Zhao Hengyuan se tensaron ante la prueba innegable.

La Señora Zhao abrió la boca de nuevo, luego la cerró.

Sus manos se enroscaron alrededor del abanico como si quisiera apuñalar a alguien con él.

Zhu Mingyu asintió una vez.

—Entonces parece que el asunto está resuelto.

—¡No!

—espetó la Señora Zhao—.

¡Incluso si fue un malentendido, refleja mal en nosotros tener tal tensión entre hermanas!

¿Qué pensará la gente si ella permanece aislada?

¡Claramente no sabe cómo comportarse en compañía noble!

Arqueé una ceja.

—Sí, parece que me falta la gracia para caer en estanques por diversión.

Los sirvientes ahogaron risitas.

Uno incluso se dio la vuelta para ocultar su sonrisa mientras podría jurar que Shi Yaozu tenía una sonrisa burlona en su rostro.

Zhao Meiling, ahora sentada en un taburete en sedas empapadas, parecía como si quisiera llorar y asesinar a alguien al mismo tiempo.

La Señora Zhao se recompuso con justa indignación.

—Para evitar cualquier…

confusión adicional, creo que sería mejor que Ling’er acompañe a su hermana a la Residencia del Príncipe Heredero.

De esa manera, las dos pueden construir su relación.

Zhao Hengyuan miró a Zhu Mingyu.

—Aliviaría tensiones y les permitiría…

reconectar —estuvo de acuerdo.

Zhu Mingyu no estuvo de acuerdo, pero lo que más me molestó fue que tampoco objetó.

Simplemente me miró como esperando que yo decidiera a quién llevar a casa como un cachorro callejero.

Me encogí de hombros.

Podría no gustarme Zhao Meiling, pero ella no era más que una mosca zumbando a mi alrededor en lo que a mí respectaba.

—Trae a quien quieras —dije al fin—.

Pero trata de recordar que no comparto bien.

Cualquier cosa que le suceda en nuestra residencia no tiene nada que ver conmigo.

La cabeza de Zhao Meiling se giró hacia mí, sus ojos muy abiertos mientras yo sonreía levemente.

El tipo de sonrisa que los lobos dan justo antes de que sus dientes se hundan.

Esto no era un jardín.

Era un cementerio.

Y acababa de medir perfectamente la primera tumba.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com