La Bruja del Bosque: La Transmigración de Hazel-Anne Davis - Capítulo 62

62: Arrepentimientos y Errores 62: Arrepentimientos y Errores La mansión del Príncipe Heredero, aunque más tranquila que el palacio principal, aún conservaba los ecos de la celebración.

Las linternas proyectaban una luz dorada como la miel sobre los suelos lacados, y el aroma del incienso de crisantemo se enroscaba perezosamente por los pasillos.

Los sirvientes se movían como sombras; sus cabezas inclinadas hacia abajo, deseosos de evitar la tormenta que se avecinaba en el ala oeste.

El grito de Zhao Meiling destrozó la paz como un cuenco de arcilla estrellado contra una piedra.

—¡Fuera!

—chilló, con la voz ronca de furia mientras arrojaba una piedra de tinta hacia la puerta.

Golpeó el panel de madera y se hizo añicos, salpicando el líquido negro por todas partes como si fuera sangre—.

¡He dicho que te vayas!

La doncella cayó de rodillas, con la frente presionada contra el suelo mientras temblaba.

—Sí, Joven Señorita —esta sirviente implora perdón…

—¡Fuera!

—rugió Zhao Meiling de nuevo, con el cabello medio caído de sus horquillas, las mangas de seda manchadas de vino y lágrimas.

Su rostro estaba manchado de rojo, su labio mordido hasta la carne viva.

El bordado de sus túnicas había comenzado a deshilacharse donde sus uñas arañaban el dobladillo por la frustración.

Solo cuando la doncella se alejó apresuradamente, Zhao Meiling retrocedió tambaleándose, respirando con dificultad.

Sin embargo, no contó con la mesa detrás de ella.

El escritorio bajo cerca de la ventana se volcó con estrépito, esparciendo frutas y porcelana por el suelo.

Ella pasó por encima, paseando como un animal enjaulado, con una mano agarrando el borde de su manga.

Había perdido.

No por las circunstancias.

No por el destino.

Sino por ella.

Zhao Xinying.

El nombre ardía detrás de sus ojos.

Ella había preparado la trampa, pero Zhao Xinying parecía haberlo sabido.

Y en lugar de caer en ella como una futura novia desgraciada y apropiada, la había dado vuelta.

Había observado —debió haber observado— mientras Zhao Meiling lo perdía todo.

Zhao Meiling pateó el panel de la pantalla más cercana y dejó escapar un grito furioso y sin palabras.

Y fue entonces cuando la puerta se abrió.

No con urgencia.

No con miedo.

Solo un empujón calmado y deliberado y el suave y controlado sonido de zapatos de seda contra la madera pulida.

Zhao Xinying entró en la cámara con su habitual compostura, su túnica exterior oscura como las sombras de los pinos en el exterior, bordada con hilos que atrapaban la luz como rocío.

Ni un solo cabello estaba fuera de lugar.

Ni una sola gota de vino manchaba su manga.

Podría haber salido directamente de una pintura.

—Vaya, vaya —dijo suavemente, observando el caos a su alrededor—.

¿El Tercer Príncipe te propuso matrimonio otra vez, y simplemente te desbordaste de alegría?

—Tú…

—Zhao Meiling giró, sus ojos brillantes de odio—.

¿Te atreves a mostrar tu cara aquí?

¿Después de lo que hiciste?

Zhao Xinying inclinó ligeramente la cabeza, su expresión serena.

—¿Lo que yo hice?

Esa es una manera interesante de expresarlo.

Si mal no recuerdo, fue tu pequeña sirviente quien trajo el vino, ¿no es así?

¿Y fuiste tú quien convenció a la Señora Zhao de armar un escándalo frente a toda la corte?

Las manos de Zhao Meiling temblaban a sus costados.

—¡Me arruinaste!

¡Me engañaste para que entrara en esa habitación…

me drogaste como a una cualquiera de clase baja…

y luego me exhibiste por el palacio medio desnuda!

La voz de Zhao Xinying era tranquila, pero cortaba como el cristal.

—Planeaste destruirme.

¿Pensaste que simplemente me sentaría allí y sonreiría mientras lo hacías?

La luz del fuego atrapó el borde de su pómulo, afilando sus rasgos.

—No, querida hermana.

Así no es como funciona el mundo real.

—¡El lugar junto al Príncipe Heredero me pertenece!

—gritó Zhao Meiling—.

¿Crees que solo porque eres callada y recatada y juegas a ser la perfecta sombra, puedes robar lo que es mío?

Yo nací para esto.

No eres más que una desgraciada maldita—¡una hija no deseada con ojos extranjeros!

Zhao Xinying dio un paso adelante, su mirada ahora fría.

—Y sin embargo…

eres tú quien está de rodillas en desgracia.

Eres tú quien será casada con el príncipe que nadie quería.

Eres tú cuyo nombre será motivo de risa detrás de cada abanico desde ahora hasta el final de tus días.

La voz de Zhao Meiling se quebró.

—Recuperaré mi lugar.

El título de Princesa Heredera debería ser mío.

—¿Es así?

—ronroneó Zhao Xinying, dejando que las puntas de sus dedos rozaran el borde de un cuenco de té volcado en el suelo—.

¿No creo que estuvieras escuchando antes.

Pero claramente, tienes la memoria de un pez dorado, así que permíteme repetirme.

Se inclinó un poco, su voz como seda tensada sobre acero.

—Me importa una mierda lo que te pase.

La hermana menor jadeó—en parte por las palabras, en parte por la pura audacia del tono de Xinying.

—Pero en el momento en que te conviertes en mi problema —continuó—, estás jugando en mi escenario.

Y no volveré a ser tan misericordiosa.

—¿Misericordiosa?

—escupió Meiling, con voz aguda—.

¿Llamas a esto misericordia?

¡Yo no quería al Tercer Príncipe!

Tú nos hiciste— Me hiciste
—Y sin embargo, aquí estás.

—La sonrisa de Xinying no llegó a sus ojos—.

Viva.

Respirando.

Caminando.

Molestándome.

El silencio persistió, tenso y amargo.

Sacudiendo la cabeza, Xinying se acercó, ahora de pie justo ante el borde de la destrucción.

Porcelana rota y cojines volcados cubrían el suelo entre ellas.

Su voz bajó a algo casi gentil.

—Ese fue mi error.

Uno que no cometeré por segunda vez.

La boca de Zhao Meiling se abrió.

Se cerró.

Luego se abalanzó hacia adelante, con las manos levantadas—pero una sombra parpadéo en la entrada, y se detuvo justo a tiempo.

Shi Yaozu estaba observando.

Por supuesto que estaba.

Él siempre observaba.

Respirando con dificultad, Zhao Meiling bajó lentamente las manos.

—Él nunca te amará, ¿sabes?

—escupió—.

¿Crees que porque ganaste esta noche, eres algo más que un reemplazo temporal?

Pero yo conozco al Príncipe Heredero.

Lo he estudiado durante años.

No eres más que una conveniencia.

Xinying sonrió levemente mientras se retiraba hacia la puerta.

—Bien.

No quisiera que se enamorara demasiado fácilmente.

—Haciendo una pausa por un segundo, su mirada se detuvo en un fragmento de porcelana rota a sus pies.

—No me importa si me ama —continuó en voz baja, como si compartiera un secreto—.

El amor nunca ha sido una moneda útil en ningún lugar, en ningún momento.

¿Pero el miedo?

¿El respeto?

¿La posición?

Levantó los ojos y miró por encima de su hombro a su hermana menor.

—Eso es algo que sé cómo mantener.

Y luego se fue tan silenciosamente como había llegado.

Zhao Meiling, a su vez, se hundió en el suelo entre las ruinas de su propia furia, mientras una sensación desconocida de pánico la abrumaba.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com