La Consorte Anárquica - Capítulo 187

187: Please Enter The Translation 187: Please Enter The Translation Conceder favores y desaires, desde la antigüedad, ese era el método de un emperador.

Wei Wei Helian observó la escena y lo asimiló todo sin decir nada; se limitó a curvar los labios.

Temía que esta estancia en el Templo del Espíritu Oculto no fuera tan pacífica como el Emperador Retirado deseaba…

—Primera Señorita.

—Wei Wei estaba a punto de entrar en la sala contigua para cenar cuando la detuvo la voz de una doncella notablemente bonita.

Esa doncella no era otra que la doncella personal de Su Yan Mo desde hacía muchos años, la Pequeña Lian.

Se acercó lentamente a Wei Wei, vestida con una falda larga de color rosa pálido, cubierta de seda y satén; aunque no se la podía considerar extraordinariamente bella, siempre irradiaba un porte refinado.

No era más que una doncella y, sin embargo, todo lo que comía y usaba era mejor en comparación con la que de verdad llevaba la sangre de la familia Helian.

—Primera Señorita, Mi Señora sabe que la han expulsado del clan y que está sufriendo, probablemente sin mucho dinero para gastar, así que me ha pedido que le dé estas joyas.

La señora dijo que usted también está ya en edad casadera, así que necesitará estas cosas para su dote.

Hacía honor a su título de doncella principal al lado de la Dama Su; aunque ocultaba claramente el desdén en sus ojos, cada palabra que pronunciaba era apropiada para las circunstancias.

Wei Wei no se apresuró en absoluto a tomar las joyas de sus manos y se limitó a sonreír, aparentemente distraída.

—¿Cuántos años llevas trabajando para la División de Defensa?

Obviamente, la Pequeña Lian no previó que le haría ese tipo de pregunta, y se tensó ligeramente, tras lo cual respondió: —Entré en la División de Defensa hace casi ocho años.

Habían pasado ocho años.

Cuando tenía siete años, Madre falleció.

La Mansión de Defensa entonces cambió de dueños y la Dama Su asumió el poder.

Aunque ella estaba viva, no era más que una inútil que no podía cultivar nada.

¡Miraba impotente con un odio que no podía vengar, una injusticia por la que no podía clamar!

Así que ya habían pasado ocho años…

Wei Wei inhaló profunda y largamente.

Parecía haber un ligero frío en su aliento.

Cuanto más era así, más inofensiva era su sonrisa.

—Aceptaré estas joyas, entonces.

Vuelve y dile a la Señora Su que le agradezco por haberme cuidado todos estos años.

La Pequeña Lian frunció sus largas cejas y observó la espalda de Wei Wei mientras se retiraba.

¿Por qué sentía que había un doble sentido en las palabras que esa persona había dicho?

Sin embargo, después de pensar detenidamente en cómo había sido esa inútil en el pasado, la Pequeña Lian se tranquilizó.

No era que no se hubiera enterado.

También había oído hablar recientemente de los logros de Wei Wei, pero por muy impresionantes que fueran, no había habido ningún progreso en su forma de gestionar los asuntos.

Ese tipo de temperamento, que no tenía en cuenta las consecuencias, la haría caer fácilmente en las maquinaciones de la gente.

Teniendo todo en cuenta, no tenía más que un poco de talento con los armamentos y carecía de la más mínima habilidad en cualquier otra cosa.

Una jovencita tonta que, confiando solo en ese poquito de talento, se atrevía a complicarle la vida a la Señorita Jiao Er, simplemente estaba actuando de forma demasiado imprudente.

En el pasado, la señora desdeñaba tratar con ella porque bastaba con elogiarla de una manera que la perjudicara para desorientar a esa chica.

Ahora, esta chica, inesperadamente, ya no quería vivir de esa manera, por lo tanto, había llegado la hora de que muriera.

La Pequeña Lian bajó la mirada, una densa intención maliciosa se reflejaba en sus ojos.

—Señora.

—Sí.

Caminando entre la multitud, Su Yan Mo ralentizó el paso mientras la Pequeña Lian se inclinaba y susurraba: —Siguiendo sus instrucciones, esta sierva ya cogió la caja de joyas y se la dio a esa chica.

Es tal como esperaba la Señora; en lo que respecta al dinero, esa chica nunca se niega.

Su Yan Mo hizo girar las cuentas de oración en sus manos.

A medida que el sol se ponía, el resplandor del templo quedó completamente en sombras.

La tenue luz de la noche lo envolvió todo gradualmente.

El templo, después de la lluvia, parecía un poco siniestro.

Después de la comida vegetariana, según la costumbre de años anteriores, los estudiantes podían tomarse un descanso e ir a otro patio a quemar incienso para buscar una profecía sobre sus matrimonios predestinados.

Esperaron a que el Emperador Retirado terminara de rezar pidiendo bendiciones antes de dirigirse al pabellón.

Wei Wei acababa de llegar a su habitación.

Cogió con despreocupación la tetera de la mesa de madera y se disponía a servirse un poco de té cuando oyó que llamaban a su puerta.

Tras abrir la puerta, solo vio a Chen Wen Wan, la persona que viajó en el mismo carruaje que ella, de pie afuera con un paraguas y una muda de ropa, quien dijo en voz baja: —Hermana Menor, es hora de moverse…

Chas, chas, se desató un fuerte aguacero.

Todos los estudiantes no tuvieron más remedio que ponerse una capa y entrar con paraguas en la sala principal del templo budista.

Era difícil evitar faltar el respeto a las deidades, pero el Emperador Retirado tampoco era alguien que se adhiriera estrictamente a las convenciones sin tener en cuenta las circunstancias.

Al ver que llovía tanto, ordenó inmediatamente al Eunuco Sun que los hiciera pasar a todos a la cámara lateral para evitar que se empaparan con la lluvia.

El pequeño eunuco que transmitió el mensaje resultó ser el que le había conseguido el carruaje a Wei Wei.

Sacudió la cabeza y dijo: —Esto es muy extraño.

¿Cómo es que la lluvia de este año es tan intensa?

Por lo general, nunca se ha visto una lluvia tan fuerte.

—Es solo una lluvia fuerte, lo haces sonar demasiado extraño —objetó otra persona.

El pequeño eunuco puso los ojos en blanco y se puso serio.

—¿Cómo que exagero?

Mira cómo, cuando llegamos, había árboles en el camino.

Los troncos eran muy gruesos y aun así cayeron.

Según lo que se sabe, esto es en realidad un presagio extremadamente malo.

—¿De verdad?

—Esa persona miró a izquierda y derecha, y sintió un escalofrío por todo el cuerpo.

El pequeño eunuco bajó la voz.

—En general, no se permite la entrada de mujeres en un templo.

Sin embargo, estas señoritas son todas tesoros, así que no debería haber ningún problema.

Lo único que debemos temer es a alguien que haya nacido con el destino de ser una plaga para los demás, cuya presencia podría ofender a las deidades.

—Lo que dices parece tener sentido.

Era inevitable que otros oyeran a esas dos personas que murmuraban entre sí bajo el alero.

En ese ambiente, tanto a los hombres como a las mujeres les encantaba cotillear.

Dio la casualidad de que también utilizaron este tema para enlazar con otros.

Cuanto más charlaban, más se animaban, y más excesivas se volvían sus palabras.

Wei Wei estaba de pie a un lado, con el cuerpo apoyado junto a la ventana, mirando la lluvia que caía fuera, y frunció ligeramente sus bien formadas cejas.

No sabía si era por el mal tiempo, pero desde el principio, Wei Wei sintió que, desde que había entrado en el templo, su corazón ya albergaba una sensación difícil de definir.

Probablemente era porque Yuan Ming se había vuelto a dormir.

Realmente no estaba acostumbrada a no oír su constante voz, que parecía pedir un buen azote.

Esta vez no era porque quisiera cultivar, sino porque se suponía que el demonio y Buda entrarían en conflicto…

—Hermana Menor, el Emperador Retirado saldrá pronto.

Deberías observar con atención —le recordó Chen Wen Wan en voz baja, que estaba al lado de Wei Wei—.

No olvides lo que te di.

Wei Wei asintió con un neutro «mm» y se enderezó de inmediato.

Las puertas de madera se abrieron.

El Abad Fang Zhang guio al Emperador Retirado hacia el exterior.

Tenía las dos palmas juntas.

Nadie podría decir que era aquel hombre irascible que conocieron al subir la montaña.

Al contrario, su comportamiento era el de un gran maestro, con un estado mental misericordioso.

—Amitaba, alabado sea Buda, el Emperador Retirado es devoto de Buda, es una verdadera bendición para nosotros los budistas.

—El gran maestro es demasiado cortés.

—Las palmas del Emperador Retirado también estaban juntas y, al mirar a Fang Zhang, incluso hizo una reverencia ceremonial.

La expresión sonriente de su boca parecía extremadamente indulgente y magnánima.

El Abad Fang Zhang rio y continuó guiando el camino.

—Según sus costumbres de cada año, ya he hecho que preparen té verde con agua de manantial.

Por favor.

—Ya me estoy haciendo viejo y solo me gusta la paz y la tranquilidad del gran maestro aquí.

Esta vez he traído a un poco más de gente, espero que no sea demasiada molestia para el gran maestro.

—Mientras el Emperador Retirado hablaba, caminaba hacia el exterior—.

¿Podría el gran maestro echar también un vistazo para ver cuál de estas hijas tiene un buen destino?

Ese nieto mío ya debería sentar la cabeza.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com