La Déjà Vu - Capítulo 18

Capítulo 18: Capítulo 5 (parte 2)

—…¿Qué?

Él llevó la mano enguantada lentamente hasta la pantalla, los dedos arrastrándose con dificultad sobre la superficie, como si intentara tocar el número. Aquello no tenía sentido — y al mismo tiempo tenía todo el sentido del mundo.

El aire dentro del traje era filtrado, sin olor, pero tenía un sabor — un sabor seco a plástico limpio, con notas metálicas que recordaban el fondo de una cuchara olvidada. Un aire puro, pero antinatural. Casi aséptico en exceso.

La pantalla cambió. Y entonces… comenzó.

Una animación suave, delicada, ridículamente tranquila. De fondo, un campo verde surreal, de tonos radiactivos, donde árboles ondulaban con movimientos que desafiaban la física. Burbujas flotaban como si tuvieran vida propia, translúcidas, conteniendo peces dorados que nadaban con lentitud ceremonial. Al fondo, una ciudad blanca y translúcida, imposible, flotando en el cielo. Todo al maldito estilo de una utopía olvidada — el Frutiger Aero, versión pesadilla.

Una música comenzó a sonar. Notas limpias, cristalinas, con timbres de arpa digital y flautas artificiales, bailando en capas suaves, como un ascensor rumbo a la insanidad.

Líneas de texto comenzaron a aparecer, la IA explicando con dulzura algo brutal:

“Atención: El agujero negro Elías es 11.7 mil millones de veces la masa del sol, lo que significa que distorsiona el tiempo. No exceder los 5 minutos en cualquier planeta/luna.”

“💡 La gravedad extrema distorsiona el tiempo.”

“🕒 Cerca de agujeros negros masivos, el tiempo se mueve más despacio.”

“⏱️ Por cada 1 segundo aquí, cientos pueden pasar en la Tierra.”

Una ecuación se formó con efectos visuales ridículamente gráciles, en tonos suaves de azul y lila:

“Tiempo en la Tierra ÷ Tiempo en la Luna = Factor de dilatación”

“4,646,000 horas ÷ 38 horas ≈ 122.263”

🔁 Es decir, el tiempo afuera pasa ~122.263 veces más rápido que cerca del agujero negro Elías.

La garganta se secó.

La mandíbula se trabó.

Un eco sordo de latidos acelerados pulsaba dentro del casco.

El sonido de su propia respiración parecía ahogado.

Pero la maldita pantalla continuó, mientras los peces dorados flotaban en la pantalla junto a burbujas de jabón, al sonido de la maldita canción anticuada, una tabla surgió de la nada:

🧑‍🚀 1 Segundo en Elías IIIa ➔ ~34 Horas en la Tierra. (¡Cada parpadeo tuyo fueron 34 horas en la Tierra! ✨)

🧑‍🚀 1 Minuto en Elías IIIa ➔ ~85 Días en la Tierra. (¡Es como si te echaras una cabezadita y la Tierra viviera una telenovela entera! 😮)

🧑‍🚀 1 Hora en Elías IIIa ➔ ~14 Años en la Tierra. (¡Una horita tuya y la Tierra tuvo más de una década de aventuras! 📅)

🚀 TOTAL: 38 Horas en Elías IIIa ➔ 530 Años en la Tierra. (¡Ustedes vivieron un poquito… y la Tierra lo cambió TODO! ¡Siglos pasaron! 😱)

—¡No… No… NO! — Nunes llevó ambas manos al monitor, buscó desesperadamente más respuestas, pero el guante se interpuso, — ¡CARAJO, VAMOS! ¡¿530?!

Él golpeó la pantalla con furia, sus manos intentando atravesar la mentira digital. Pero el monitor no cedía. La música seguía, las burbujas bailaban, los peces nadaban. La ciudad sonreía en silencio.

—¡VETE A LA MIERDA, JODER!

CRASH.

El sonido del impacto contra el monitor resonó en la pequeña cámara, pero amortiguado, como si hubiera sido engullido por la sala acolchada de un hospital psiquiátrico espacial.

El visor se rajó.

—¡HIJO DE PUTA! ¡¿QUÉ MIERDA ES 530?! ¡NO TIENE SENTIDO!

De repente, la escotilla frontal se abrió. Un soplo de aire fresco invadió la sala, pero nada cambió. Nunes sintió un dolor súbito en el antebrazo izquierdo. Un espasmo eléctrico. Como si hubiera dado un puñetazo allí… en otra realidad.

Levantó los ojos. Al otro lado… otra sala blanca.

—Pero… — él tembló, una sensación de que algo andaba muy mal recorriendo su espina, — no hay otra sala… Y no apreté el botón para que la puerta se abriera.

Se giró, intentó abrir la escotilla de vuelta a la nave, mientras disimulaba la voz histérica en la radio, — ¿Ketlen…? Ketlen, ¿estás ahí?

—“¿Sí? ¿El problema soy yo, entonces?”

La voz de Ketlen salió por la radio. Ronca, temblorosa, contenida por algo que él aún no conocía.

Él frunció el ceño y le contestó:

—Ketl-

—“Dímelo a la cara, entonces.”

Ella habló de nuevo — y no era con él.

—Mierda, Ketlen. ¿Qué mierda es esta? ¿Tienes algún problema ahí?

Entonces él mismo respondió. Y él escuchó.

—“TÚ.” — la voz salió tensa, con odio quemando, — eres el problema, loca.

Las luces de la sala parpadearon medio segundo.

—“Ah… vale.”

—¡KETLEN, RESPONDE, JODER! ¡¿QUIÉN ESTÁ AHÍ?!

No había nadie escuchando la llamada. Pero sí, del otro lado.

—“Está bien, Nunes. Siempre he sido un problema. Está todo bien.”

—¡¿KETLEN?! ¡NO SOY YO EL QUE ESTÁ AHÍ DEL OTRO LADO, CARAJO!

—“Lo que voy a hacer es simplemente borrar un error que nunca deberia haber existido.”

—“¡¡¡NO!!! ¡¡¡ESPERA!!!” — él mismo gritó.

Un disparo. Fuerte. Del otro lado de la puerta.

—¡¿KEEEETLEEEEN?! ¡¿JODER, KETLEN?! — él intentó abrir la puerta múltiples veces, — ¿QUIÉN ESTÁ AHÍ?

Pero la radio siguió.

—“Ketlen… ¡KETLEN, DESGRACIADA! ¡¿POR QUÉ HICISTE ESO?!”

Era él. Llorando.

Pero de repente…

Terror.

—“¡¡¡AAAAHHH!!!” — él gritó fuerte, desesperado, — “¡SAL, SAL, SAL!”

Antes de que la llamada cayera, juró escuchar un gruñido animal:

—“¡SQUEEEK!”

No era un monstruo. Era el peso de una carga inabarcable, materializado por el mal. Y él estaba del otro lado de la puerta.

—¿Qué mierda…? — él corrió.

Cuando él pasó por la escotilla nueva…

—¿Pero qué…? — él dio un paso adelante, girando 360 grados por la sala, pero antes de que pudiera respirar, la puerta de atrás se cerró con un golpe fuerte.

Y en la maldita pantalla… las mismas figuritas, explicaciones, tablas. Pero ahora…

“Pez Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja Burbuja Pez Burbuja Burbuja”

“Fecha actual terrestre: 8 de octubre de 2558.”

“Tiempo transcurrido en la Tierra: 531 años.”

Él se quedó boquiabierto… ¿Un año más…?

Después de esta escena, ¿crees que Nunes está presenciando un evento real de otra línea temporal… o que está siendo obligado a revivir una culpa que todavía no ha ocurrido?

Me encantaría saber cómo interpretaron este quiebre, porque lo cambia todo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com