La Déjà Vu - Capítulo 4

4: Capítulo 2 (parte 2) 4: Capítulo 2 (parte 2) Una risa suave se le escapó.

—Mira tú…

— poniendo las manos detrás de la espalda y balanceando la cintura con ligereza, un gesto que contrastaba con la situación, — ¿Un brasileño por aquí?

—¡Sí!

¡Un brasileño, igual que tú, ¿no?!

— Nunes sonrió, una mezcla de alivio y esperanza inusual floreciendo.

—Eeh… igual que yo.

—Señorita…

yo sé que esto es extraño.

Pero mira, ¿podrías soltarme?

Por favor — él pidió, forzando una expresión de lástima exagerada.

—Ya que entiendes mi lengua… vamos a hablar.

Conversación de hombre a mujer, sin rodeos, desgraciado.

Nunes abrió los ojos de par en par cuando la vio acercarse, la mandíbula tan tensa de rabia que era visible a través del pasamontañas.

Ella se arrodilló.

Delante de él.

¡PA!

— una bofetada fortísima le hizo ver las estrellas.

—¡HIJO DE PUTA!

— ¡PA!

¡PA!

¡PA!

¡PA!

— ¡¡¡DESGRACIAAAADO!!!

Ella lo agarró por el cuello con ambas manos, las uñas cortándole el cuello mientras lo sacudía con histeria.

—¡GUSAAAAANO!

¡MIERDA DE LA HOSTIA!

¡MATASTE A TODO EL MUNDO!

¡TCHUP!

— ella se detuvo un instante, bajó una parte del pasamontañas solo para escupirle en la cara, hundiendo después las uñas afiladas en sus mejillas con una rabia lacerante.

—¡PARA!

— Nunes cerró los ojos, un gemido involuntario escapándosele.

—¡¿PARAR?!

¡¿QUÉ MIERDA?!

¡ERES EL DIABLO!

¡VAS A ARDER EN EL INFIERNO!

Ella lo tiró hacia sí aún más, la frente pegada a la suya.

Su aliento, fresco y ligeramente metálico, tocó su piel, un escalofrío extraño recorriendo su cuello, como el escalofrío de una reverencia que un campesino haría a su futura Cleopatra.

—¡Y YO VOY A SER TU DIABLO!

¡PARTICULAR!

¡TE VOY A JODER, PEDAZO DE MIERDA!

¡VAS A LLORAR COMO UN NIÑO BERRINCHUDO!

—Y-YO— ella le dio un puñetazo en la cara, silenciándolo.

—¡CÁLLATE, JODER!

¡CÁLLATE!

Nunes jadeó, el pecho subiendo y bajando incontrolablemente, un hilo de sangre bajaba de sus labios.

—Tú… — ella entrecerró los ojos, llorosos de puro asco, — eres el tipo más basura que he tenido el desagrado de ver.

Basura.

Pura.

¡Basura!

Los ojos de Nunes se llenaron de lágrimas.

Y ella lo notó.

—Ay… Dios mío… ¡qué pena!

Vas a llorar tanto todavía, mi amor… ¿para qué gastar energía ahora?

—Por favor… — él cerró los ojos, los sollozos haciéndolo pulsar incontrolablemente.

—¡CÁLLA-TE!

— ella le puso la mano en la barbilla, apretando con fuerza, — solo hablas cuando YO te dejo, pedazo de mierda.

Él asintió frenéticamente.

Había entendido.

—Genial, basura.

Y no pienses que te tengo pena, ¿eh?

¿Crees que Rúi no me dijo lo que piensas de los insurgentes?

Él se sonrojó, paralizándose.

—Ah… ¿puta, no?

¿Que consume drogas?

— ella se llevó el dedo índice al hilo de sangre, delicadamente esparciéndolo por su cara, — pues tú, traidor… vas a conocer a la PUTA más grande que has visto en tu vida.

Y PUEDES creerme… me va a ENCANTAR hacerte sufrir, ¿sabes por qué?

Él negó, las lágrimas corriendo.

—¡RESPONDE, JODER!

— ella le apretó la cara con las uñas, cortándolo otra vez, — ¡HABLA PORQUE TE LO MANDO, TRAIDOR!

—¿P-por qué…?

—Porque ustedes… policías… — sus ojos se llenaron de lágrimas, — mi familia… ella… Ella sollozó, negando con la cabeza.

—Déjalo.

Yo… déjalo — ella se pasó el dorso de la mano por los ojos, limpiando cualquier vestigio de frágil humanidad, — y eres tan mierda que aún así… Dios mío… Ella cerró los ojos, pero se le llenaron de lágrimas de nuevo, la voz se quebró.

—Que Dios se apiade de ti.

Tiraste a ese chico a la calle.

Lo mataron — ella contuvo el llanto, la voz ronca, — ¿Sabes cómo lo sé?

—¿Porque tú lo mataste?

— Nunes preguntó, la voz licuada.

—No.

Porque yo lo vi.

Rúi lo remató.

—Ah… — Nunes bajó la cabeza, sonrojado de la cabeza a los pies, — lo siento… —susurró.

—Ahora no sirve de nada, pedazo de idiota — ella rugió, — vas a pagar por lo que hiciste.

Ella se levantó, bajando de nuevo el pasamontañas para escupir, ahora a los pies de Nunes.

—Por haber traicionado a todos sus amigos… a su policía… y por haber llamado a toda mujer vagabunda.

Él frunció el ceño.

—Yo no dije eso, yo dije que— —¡¡¡CÁLLATEEEEE!!!

— ella le dio una patada en el muslo con fuerza, el grito resonando en la nave, — ¡TE DIJE QUE SOLO HABLAS CUANDO YO TE DEJO, JODER!

Ella se alejó, la voz ahora ligeramente más tranquila.

—Mira.

Te voy a explicar para que lo entiendas, bien clarito… tú eres mi moneda de cambio.

Mi misión salió mal.

La tuya también.

Ahora yo solo salgo de aquí si te uso.

Así que es eso.

Nada más.

Te vas a quedar callado y me vas a obedecer.

—Tsk…

Vete a la mierda, tú y tu regla del silencio, puta de mierda — se burló Nunes, poniendo los ojos en blanco con una mirada de reojo.

—Sí, me imaginaba que serías así — comentó ella, alejándose para agarrar una cámara y montarla en un trípode improvisado, — Rúi comentó que dabas guerra, pero nunca imaginé que el tal ‘grandulón’ del que hablaba me vendría como anillo al dedo.

—¿Hablas de anillos, marihuana?

Entonces llama al sacerdote — comentó Nunes, con una sonrisa surgiendo en medio del caos.

—¿Sacerdote?

— frunció el ceño, con la voz más contenida, — ¿A qué te refieres, idiota?

—Algo te pasa, te estás volviendo mi fan demasiado pronto.

Parece que quieres casarte.

Ella abrió los ojos de par en par, resoplando con incredulidad.

—¿Eh…?

¿Mentí, torturadora cobarde?

— él rio, encogiéndose de hombros, — ya habías oído de mí por Rúi, hablas mi idioma, me golpeaste y dijiste que me torturarías, ¿y ahora me vas a grabar?

—¿Valiente tú, eh, grandulón?

— ella rio, negando con la cabeza, — ya verás cuán fanática soy, ahora mismo.

—¿Qué mierda es esto?

¿Me vas a matar y grabarlo, ¿es eso?

¿Vas a hacer una película snuff?

— Nunes escupió las palabras junto con la sangre, — si de verdad me conoces…

sabes que no me voy a quedar aquí de cuatro patas para ti en silencio, ¿verdad?

—Cállate — dijo ella, seca y concisa.

…

—¿Cuál es tu nombre?

— ella preguntó, el tono sin emoción, pero Nunes se hipnotizó en sus ojos castaños, que reflejaban el azul profundo del ambiente, como dos ventanas de cristal ahumado vueltas hacia el fondo del océano.

—…¡¿Qué quieres?!

— ella agitó la mano rápidamente, irónica, — ¡Habla de una vez, sacerdote!

—Vete a la mierda — él respondió con desdén, volviendo a la realidad, — no, no voy a decir nada.

— Uy… ¿otro ‘vete a la mierda’?

— se rió, encogiéndose de hombros, — en serio, dímelo, no es para tanto — insistió, sin vacilar.

…

—Está bien, es Nunes.

—Ok, gracias — ella dijo, y Nunes percibió una leve sonrisa a través del pasamontañas, los ojos cerrándose por un instante.

Ella se acercó, y el corazón de Nunes se disparó cuando le pegó una cinta adhesiva en la boca, tirándole de los pelos con una agonía fina y súbita.

La oscuridad cubrió su campo de visión mientras la cámara se encendía.

—Atención, hijos de puta.

Escuchen bien.

Yo soy la comandante de toda esta operación ahora.

Tienen 48 horas para enviar un equipo de rescate a las coordenadas que les envié.

Si no aparecen, voy a matar a este policía de aquí.

¿Entendido?

El Nunes…

¡este de aquí…!

— la insurgente dijo, con voz fría e imperiosa, apuntando la cámara a Nunes.

Ella acercó la cámara al rostro de él, enfocando en los ojos desorbitados de pánico de Nunes.

—Mírenlo bien.

Si no hacen lo que les pido, él va a ser solo un cadáver más flotando por el espacio.

Tienen hasta entonces para salvarle la vida.

No estoy bromeando — ella sacó una pistola, el cañón frío tocando la sien de Nunes.

El olor a metal y pólvora, débil pero real, invadió sus fosas nasales.

—Por cada hora que pase, voy a asegurar que sienta dolor.

¿No me creen?

— entonces, con un movimiento rápido y cruel, le clavó el cuchillo en la pierna a Nunes.

El dolor explotó, un grito ahogado escapando de la cinta que sellaba su boca.

Ella terminó la grabación, y con un tirón brusco, arrancó la cinta, rasgando los pelos de Nunes.

—¡¿POR QUÉ HICISTE ESO, HIJA DE PUTA?!

— él gritó en agonía, la voz ronca por el dolor.

La rebelde estalló en carcajadas, dándole la espalda y yendo a sentarse en la sala de control, distante, como si el sufrimiento de él fuera lo más divertido del universo.

—Responde, coño.

Ah, esto me está doliendo un montón — Nunes gimió, el cuerpo contrayéndose en muecas de dolor.

La mujer se sentó en la silla, los dedos ágiles deslizándose por el teclado a un ritmo hipnótico, frío, clínico.

La iluminación interna de la nave comenzaba a cambiar, acompañando la oscuridad creciente de la luna.

Las lámparas automáticas alimentadas por el generador interno de la nave se encendieron, proyectando un brillo azul-violáceo, como luz de fondo de acuario profundo, y reflejando suavemente en las placas metálicas de las paredes.

Las sombras se estiraban y bailaban, haciendo que el interior de la nave pareciera algo casi submarino.

—yo sé que te caigo mal…

— él gimió de nuevo, frunciendo el ceño, intentando controlar la respiración para continuar, — pero en serio, por favor, al menos saca el cuchillo de mi muslo, se va a infectar y voy a morir…

no quieres eso, ¿verdad?

— Nunes intentaba hablar sin llorar, la voz arrastrada, implorando.

Pero ella no miraba.

No reaccionaba.

Era como si él hubiera muerto y ahora fuera solo una voz débil en el aire, un eco intentando tocar lo irreductible — así como en el pasado.

Del lado de afuera, el agua lunar oscureció completamente, ahora pareciendo alquitrán, con ondulaciones suaves que se deshacían en espumas plateadas, visibles por la pequeña ventana a la izquierda.

Y entonces el tiempo se escurrió.

Quizás dos, quizás tres horas se evaporaron por el reloj invisible de aquel lugar.

¿O serían cinco?

No se podía saber.

Y la incertidumbre carcomía a Nunes por dentro, como un ácido invisible, royendo su cordura.

La nave, extrañamente, seguía el ritmo calmado de la luna, balanceándose lentamente con el flujo etéreo del mar alienígena.

La insurgente movía el ordenador como si supiera exactamente qué hacer, muy concentrada en la pantalla.

Él intentaba llamarla, insultarla, o asustarla, con la vana esperanza de que su plan no saliera bien.

—Señorita…

— el silencio era frío y cortante, una barrera impenetrable, — por favor, hábleme…

¿Sería el Karma?

— él miraba a un lado, buscando cualquier cosa que le quitara los ojos de ella y de la situación.

¿Por ser policía?

—Esta luna.

Ella…

está en la órbita del agujero negro.

Muy cerca de él.

Aquí el tiempo…

Él es…

Distorsionado…

Ella ni siquiera parecía oír lo que él estaba diciendo.

Los dedos, ágiles, continuaban danzando sobre el teclado.

—Es en serio.

¿Nunca viste Interestelar?

Es una situación real y muy parecida a la nuestra — Nunes, ahora, la miraba sentada en la silla, buscando un destello de reacción.

Ella continuaba clicando las teclas, concentrada en la pantalla, el sonido seco llenando el vacío de la sala.

—Recuerda…

En la película, ellos pierden muchos, muchos años de la Tierra por culpa de la gravedad alterada del planeta cerca del Gargantúa.

…

—Nosotros también estamos en un planeta parecido al de Miller.

Pero ya llevamos casi un día aquí.

Ella continuaba moviendo el ordenador sin decir una palabra.

Ella realmente parecía odiarlo, y la indiferencia de ella era un golpe más doloroso que el cuchillo en su pierna.

—Ya podemos haber perdido 50 años, qué sé yo, o incluso más…

¿80?

…

—Señorita, yo no sé usted, pero yo tengo una abuela — él cerró los ojos, la rabia y el rencor mezclándose con la súplica, pero se controlaba para hablar educadamente, — y ella me necesita.

Ella me está esperando.

Necesito volver con ella, por favor, salimos de aquí juntos.

El ruido de la insurgente tecleando fue más fuerte, un chasquido irritante que lo hizo estremecerse en un odio real.

—Necesitas que yo pilotee la nave para sacarnos de este sistema.

Es rápido, te lo juro…

Y entonces ella finalmente giró el rostro hacia él, con una mirada indiferente a través del pasamontañas.

—¿Cuál es la contraseña de internet?

— una pregunta calma y baja, que fue como un disparo en la cabeza de Nunes.

—¿Qué?

— él hizo una mueca exagerada, incrédulo.

—La contraseña.

De internet — ella decía calma, plenamente tranquila, sin un ápice de emoción.

—Me estás tomando el pelo, ¿verdad?

— él sonrió, riendo a carcajadas como si hubiera oído la broma más absurda de su vida, — y aunque te la dé, ¿va a funcionar aquí?

— él respiró hondo, encarando a la mujer que lo miraba con ojos tranquilos, desafiantes.

La expresión de la chica cambió instantáneamente.

Ella rápidamente se levantó de la silla y caminó a pasos bruscos hasta Nunes.

El aire se volvió pesado con su proximidad.

Sin aviso, ella agarró el cuchillo que aún estaba clavado en su muslo y lo tiró con fuerza, haciéndole gritar en una agonía aguda.

Con el mismo cuchillo, ella presionó la hoja fría contra su cuello, casi cortándole.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com