La Esposa del Mariscal es Salvaje - Capítulo 218

Capítulo 218: Capítulo 217: Traducción de Nivel Divino

En poco tiempo, Xiong Lie y su equipo encontraron a Cheng Yao y su grupo bajo las ruinas del edificio del laboratorio.

Fei Wenxing y Cheng Yao se abrazaron y lloraron amargamente.

Xu An y los demás finalmente vieron la luz del día, revelando las sonrisas largamente ausentes en sus rostros.

Algunos aún sentían el peso en sus corazones; habían sido rescatados, pero sus amigos y compañeros nunca regresarían.

Qu Tong se levantó de una roca y se acercó, seguida por Si Yuting.

Habiendo escapado por poco de la muerte y al escuchar que Qu Tong los había salvado, Cheng Yao se abalanzó hacia ella fervientemente.

Todo lo que Qu Tong sintió fueron varias líneas oscuras apareciéndole sobre la cabeza mientras esquivaba rápidamente el abrazo.

Cheng Yao, frente al aire vacío, no se desanimó y miró a Qu Tong con total sinceridad:

—Jefe, tu gran bondad hacia mí es impagable, estoy dispuesto a…

Un ligero indicio de sonrisa fría se dibujó en los labios de Qu Tong mientras lanzaba una mirada fría.

Cheng Yao tragó saliva. —Estoy dispuesto a ser tu buey y caballo para pagarte.

Fei Wenxing también dio un paso adelante, decidido a no quedarse atrás. —Jefe, yo también… ¡ay!

Antes de que pudiera terminar su frase, tropezó con una piedra y se precipitó hacia adelante, cayendo de rodillas frente a Qu Tong.

Qu Tong:

…

Fei Wenxing:

…

Cheng Yao:

—¡Jajaja, Fei Cui, eso es dedicación seria!

Los demás no pudieron evitar reírse, aligerando un poco el ambiente sombrío.

Qu Tong se cubrió la boca con una ligera risa. —No es necesario un gesto tan grandioso.

El rostro de Fei Wenxing se enrojeció, abriendo y cerrando la boca en vano, incapaz de pronunciar una palabra.

Afortunadamente, la orden de Xiong Lie de abordar la aeronave rompió la incomodidad.

“””

Todos siguieron entonces a los miembros del Primer Cuerpo del Ejército hacia la aeronave en sucesión.

Había demasiada gente para llevarlos a todos de una vez, así que tuvieron que dividirse en dos viajes.

Una vez de regreso en el asentamiento, los miembros del Primer Cuerpo del Ejército tuvieron que continuar eliminando al Clan Insecto y rescatar a otros.

A aquellos como Fei Wenxing, que tenían acceso a una aeronave, se les solicitó ayudar a transportar a las personas atrapadas, pero la pequeña aeronave de Qu Tong no fue requisada.

Habiendo agotado casi todo su poder espiritual, Qu Tong no siguió más al ejército y en su lugar se fue con Fei Wenxing.

El Primer Cuerpo del Ejército, junto con las fuerzas estacionadas del Planeta A15, pasó gran parte del día eliminando a la mayoría del Clan Insecto y asegurando a los estudiantes atrapados y residentes locales.

Solo cuando se estaban haciendo preparativos para enviar a todos de regreso a la Estrella Capital, alguien mencionó que el equipo de Lan Xingye no había sido encontrado.

Actuando responsablemente, dos equipos fueron enviados a buscarlos, y se pidió a Fei Wenxing, que conocía la situación, que los acompañara.

A regañadientes, Fei Wenxing los siguió.

Basándose en la información proporcionada por otros estudiantes, la aeronave buscó dos veces en el área donde los dos grupos se habían separado, pero aún no se encontró ningún resultado.

Fei Wenxing preguntó a un oficial cercano:

—¿Qué pasa si no podemos encontrarlos? ¿Estarán en peligro en este denso bosque?

—No deberían estarlo. No hay Bestias Estelares de alto grado en el Planeta A15, y el Mariscal Si ya ha eliminado completamente al Clan Insecto —respondió el oficial.

—Entonces, si están muertos no podemos devolverlos a la vida, y si están vivos y no en peligro, ¿por qué nos estamos tomando tantas molestias? —murmuró Fei Wenxing suavemente.

El oficial estuvo de acuerdo y decidió que si no los encontraban después de otra ronda, regresarían.

Sin embargo, durante la última ronda, se divisó humo blanco proveniente del borde de un valle.

El oficial estacionado ordenó inmediatamente que la aeronave se acercara.

Desafortunadamente, el valle era demasiado profundo, la escalera de la aeronave no era lo suficientemente larga para llegar al fondo, y no podían aterrizar.

******

El oficial, preocupado de que los estudiantes pudieran haberse encontrado con el Clan Insecto antes, amplió la imagen a través de la cámara de alta definición para observar más de cerca la situación.

Lan Xingye y su grupo de unas veinte personas, al escuchar el alboroto de la aeronave, ya se habían dirigido a un espacio abierto.

“””

Aunque el grupo mostraba algunos signos de haber viajado por condiciones difíciles, su ropa no estaba gravemente dañada y no había heridas obvias.

En un sentido de diligencia y responsabilidad, el oficial militar estacionado gritó a través del equipo de transmisión de sonido de la aeronave abierta:

—¿Hay alguien herido entre ustedes?

Si no hubiera problemas, esperarían su regreso para enviar una aeronave más pequeña.

Si alguno hubiera sido mordido por el Clan Insecto, intentarían lanzarles primero algunos suministros y suero antídoto.

Desafortunadamente, los vientos del cañón eran demasiado ruidosos, y aunque podían ver sus labios moviéndose en la pantalla, el sonido no podía ser captado.

El personal militar estacionado frunció el ceño con angustia, ninguno de ellos sabía leer los labios, así que dirigieron su mirada hacia Fei Wenxing, He Zhou y Qu Tong, que habían venido con ellos.

—¿Alguien aquí sabe leer los labios?

Fei Wenxing se ofreció ansiosamente:

—¡Yo sé!

El oficial pareció impresionado e indicó a Fei Wenxing que se acercara e interpretara.

El oficial gritó otra pregunta:

—¿Alguien ha sido herido por el Clan Insecto?

Fei Wenxing tradujo basándose en los movimientos de los labios:

—Nadie está herido; no tuvieron conflicto directo con el Clan Insecto.

El oficial asintió y continuó transmitiendo:

—¿Qué pasa con la señal de humo blanco? ¿Están encontrando alguna dificultad?

Después de que la persona en la pantalla terminó de hablar, Fei Wenxing dijo:

—Barbacoa, solo habilidades pobres.

Qu Tong miró a Fei Wenxing.

Fei Wenxing estaba serio, sin mostrar ningún indicio de rencor contra Lan Xingye, Chen Erhu y otros del Planeta Azul.

Si no fuera porque ella también entendía la lectura de labios.

Lo que Lan Xingye había dicho claramente era: «Soy de la Asociación de Alquimistas, apresúrense y sáquenos de aquí».

Pero ella no habló. No tenía nada que ver con ella, y le resultaba bastante divertido.

Lan Xingye y los otros en la pantalla seguían hablando, y sin que Fei Wenxing necesitara traducir, sus maldiciones y comportamiento excitado mostraban que estaban jurando profusamente.

El oficial frunció el ceño y preguntó a Fei Wenxing:

—¿Qué están diciendo?

Fei Wenxing respondió:

—Se quejan de que llegamos demasiado tarde y nos dicen que nos larguemos.

Un ejemplo perfecto de contenido deliberadamente mal traducido.

El oficial también tenía mal genio, y sabiendo que no estaban heridos, perdió interés en ayudar:

—En el Planeta A15, no son solo ellos los que se encuentran con el Clan Insecto, no podemos estar a tiempo en todas partes; ya que no quieren nuestra ayuda, pueden caminar de regreso por su cuenta.

—Entendido —Fei Wenxing luchó por mantener la compostura, respondiendo muy seriamente.

Cuando la aeronave giró para marcharse, las personas de abajo maldijeron aún más furiosamente, sus expresiones feroces, recogiendo piedras para lanzar, pero en vano, estaban demasiado lejos.

Al ver esto, el oficial y varios soldados estaban aún más convencidos de que no era necesario un rescate.

Con sus voces rontas de tanto gritar abajo, no pudieron hacer nada más que ver cómo la aeronave se alejaba volando.

Fei Wenxing regresó a su asiento, inclinó la cabeza hacia la ventana, sus hombros temblando incontrolablemente.

He Zhou parecía desconcertado mientras Qu Tong colocaba su dedo sobre sus labios, haciéndole un gesto para que guardara silencio.

He Zhou logró reprimir su curiosidad y no preguntó más.

No fue hasta que regresaron al alojamiento y se reagruparon con Cheng Yao y otros que Fei Wenxing no pudo resistirse a reír salvajemente, haciendo que todos pensaran que había perdido la cabeza.

Fei Wenxing les dio una mirada sugiriendo que no entenderían y dijo, conteniendo la risa:

—Hay demasiada gente aquí, les contaré sobre eso cuando regresemos.

Las fuerzas estacionadas emitieron un acuerdo de confidencialidad para que todos lo firmaran, que principalmente establecía que, debido a la importancia del incidente, hasta que se entregara un aviso oficial, no debían exagerar ni difundir rumores sobre el incidente en el Planeta A15.

No era una orden de silencio completa, lo cual era bastante humano.

Después de firmar, Qu Tong se marchó con la aeronave de Fei Wenxing y los demás.

El líder de las fuerzas estacionadas presentó los últimos veinte más o menos acuerdos de confidencialidad para que el Mariscal Si Yuting los revisara.

Si Yuting escogió uno al azar y vio la caligrafía vigorosa y poderosa con las palabras «Jun Li, debidamente notado».

Su mirada indiferente recorrió el papel antes de examinar casualmente algunos más y luego los entregó a un soldado cercano.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com