Capítulo 406: Traidor (1)

—No hay nada aquí. Parece que viajaron un poco antes de venir aquí. ¿Qué es esto? —se preguntó Caleb, abriendo una botella.

Caleb cerró rápidamente la botella después de que un mal olor llenara el aire. —No abras más botellas.

—Es un asesino perturbado, y decides abrir una botella en su tienda —dijo Tyrion, sacudiendo la cabeza—. Estoy empezando a cuestionar el tipo de hombres que empleas, Duque Collins.

—Yo también estoy empezando a cuestionarlo —dijo Edgar, mirando fijamente a Caleb—. Voy a deshacerme de ese.

—¿Ese? Todos estos años juntos, y aún no usas mi nombre. ¡Debería renunciar! —declaró Caleb.

Reed, que estaba sentado en una silla, se molestó por la voz alta de Caleb. —Eso es lo que él quiere, idiota.

—Si no fuera porque ustedes dos se parecen tanto, no creería que son hermanos —dijo Tyrion.

—Déjame ver esa botella —dijo Rafael, tomándola de las manos de Caleb. Rafael abrió la botella y olió lo que había dentro—. Conozco esto. Es una preparación que la abuela de Annalise inventó para que pudiéramos tener un hijo.

Rafael nunca olvidaría ese olor.

—¿La tomaste y funcionó? Déjame verla —dijo Tyrion, extendiendo su mano para tomar la botella.

—¿Problemas ya, joven príncipe? —preguntó Reed, abriendo los ojos para ver la reacción de Edgar.

—Nunca la usé. Su abuela intentaba esconderla en mi comida o bebida para ayudarnos, pero el olor era demasiado fuerte para no notarlo. Otras parejas comenzaron a creer que funcionaría —dijo Rafael, cerrando la botella.

—Entonces, ¿ellos también viajaron a la frontera? —preguntó Caleb, curioso por lo que esto significaba para la búsqueda.

—Hemos tenido muchos comerciantes viajando a la frontera en los últimos años. Podrían haberla conseguido de cualquiera que viajara allí. Nunca he visto a esos hermanos antes —dijo Rafael.

—Podrían haber pasado desapercibidos. No sabíamos de ellos hasta que su carruaje chocó con el del duque, y eso pareció planeado.

—Es mi trabajo saber quién viaja a la frontera, y en mi ausencia, mis caballeros vigilan a los visitantes. Demasiados visitantes causaron problemas cuando Annalise finalmente permitió forasteros. Nunca los he visto allí —dijo Rafael, concluyendo que acudieron a un comerciante.

—Los hombres con los que hablé dijeron que Quinn y Casio tenían una manera de conseguir lo que querían de fuera de la ciudad. Necesitarían tener hombres e incluso mujeres empleados para viajar por el reino —dijo Tyrion.

—Parece que tenían un negocio legítimo. Fue inteligente, así si alguna vez hubiera sospechas, no encontraríamos nada aquí. Sería una buena excusa para explicar de dónde obtienen su dinero. Es fácil emplear a alguien para que viaje y recolecte mercancías —dijo Edgar, perdiendo interés en la tienda.

—¿Entonces, eso es todo? —preguntó Caleb, confundido sobre qué hacer a continuación.

—No, destrúyela por completo, para que podamos estar seguros de que no hay ninguna habitación secreta. Creo que deberíamos hacer lo mismo con su casa y también con la de William —sugirió Edgar.

Tyrion siguió a Edgar, y detrás de él, Rafael no estaba muy lejos.

—Es hora de que vayamos a la casa de Simon —dijo Tyrion.

—¿Si no podemos encontrar pistas, qué hacemos? —preguntó Rafael, temiendo que el tiempo se estaba agotando.

—Lo matamos —respondió Edgar.

Quinn no iba a hablar, así que ¿de qué servía mantenerlo vivo?

—Igual que nos señalaron hacia él, si hay alguien con quien trabaja, podrían cometer un error. No sabemos nada de él para ubicar dónde podría tener a alguien. Destruir su casa hasta dejarla plana es un buen comienzo —dijo Edgar.

—Entonces, pretendes dejar morir a cualquiera que tenga cautivo —observó Tyrion.

—¿Qué más se puede hacer si no podemos encontrar dónde los tiene? ¿Preferirías que lo mantengamos vivo, caminando libremente haciendo lo que quiera, y darle la oportunidad de hacerse daño? Unas pocas personas muriendo para salvar a otras es lo que podría suceder —dijo Edgar, pensando que esta era su única opción ahora.

Edgar quería encontrar a todos, pero no había más pistas en este momento.

—Revisamos la casa de Simon y luego regresamos para ver si ha hablado —dijo Edgar, guiando el camino hacia su carruaje.

—No estoy de acuerdo con dejar morir a alguien que podría estar esperándonos. Incluso si Quinn es asesinado, pondremos esta ciudad patas arriba hasta encontrar a cualquiera que siga vivo. Si vas a matarlo, ¿por qué no torturarlo hasta que hable? —preguntó Tyrion, viéndolo mejor que la muerte.

Quinn aparentaba que nada podía lastimarlo, y quería morir, pero seguía siendo humano. Sangraba igual que todos ellos.

—Estoy reuniendo a todos los que alguna vez trabajaron en la casa de William. Son difíciles de encontrar ya que fue hace mucho tiempo, pero he ofrecido una generosa recompensa para llamar su atención —compartió Tyrion.

Tyrion continuó diciendo:

—Por la forma en que describen a William, estoy casi seguro de que la corte y los guardias no encontraron todo lo que tenía. Después de todo, ocultó bien que tenía un hijo en su casa.

—Siento lo mismo —dijo Rafael.

—No muchos saben de esto, pero el palacio tiene muchas puertas secretas. Solo conducen a pasillos que te llevan a otra habitación, pero es suficiente para ayudarte a ocultar un secreto —dijo Tyrion, seguro de que quienes conocían esto lo replicarían.

Edgar fue el primero en entrar en su carruaje y sentarse. —Primero, vamos a la casa de Simon y luego a la de William. Si tienes noticias de alguien que alguna vez trabajó para William, infórmanos de inmediato.

—Lo haré. Me sorprende una cosa. ¿Por qué Quinn se comporta tan bien? Si estuviera en su lugar y alguien trabajara para mí, habría hecho colocar un cuerpo para alterarte —dijo Tyrion, tratando de meterse en la cabeza de Quinn.

—Te hace preguntarte. ¿Está la persona con quien está trabajando esperando recibir una orden de Quinn? ¿No se preparó para esta parte, o es posible que no haya nadie más? ¿Podría ser que Casio fuera el único que tenía involucrado en este acto? —se preguntó Tyrion.

Tyrion creía que Quinn tenía muchos empleados trabajando para él, pero eso era para la tienda, que era legítima.

—Los hombres que atacaron a Rue fueron identificados como una banda que haría cualquier cosa por dinero. Han estado por aquí más tiempo del que Quinn podría llevar aquí. No eran sus trabajadores —dijo Rafael.

Edgar consideró la posibilidad de que solo fueran Quinn y Casio quienes secuestraban a sus víctimas.

Demasiadas personas involucradas podrían haberlos llevado hasta ellos antes.

—Tendremos que comprobarlo —decidió Edgar.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com