La Luna Maldita de Hades - Capítulo 229

Capítulo 229: La Sangre En Mis Manos

Sure, here is the translated text:

Eve

Era obvio que Kael no quería dejarme sola con Felicia, pero retraje mis garras y forcé una sonrisa.

—Está bien, Kael. Sabes que puedo cuidarme sola.

Incluso guiñé un ojo y recogí a Elliot, que se aferró fácilmente a mí.

—Su Alteza tiene razón —coincidió Felicia—. Ha habido tanta animosidad. Sobre todo de mí, odio injustificado del que necesito mostrar arrepentimiento, especialmente a la luz de lo que ha pasado… lo que ella ha hecho. Entiendes, ¿verdad? —Le dio a Kael una mirada directa que decía que no tenía más remedio que ceder.

—Preferiría no… —murmuró.

—Kael. —Acorté la distancia entre nosotros y puse una mano en su hombro. Necesitaba saber. Huir de la verdad solo terminaría conmigo estrellándome contra una pared. Ella me había llamado la Bestia de la Noche por una razón—. Puedo manejar a una mujer.

Miró entre nosotras, claramente preguntándose qué haría Hades con él si descubriera que me había dejado sola con Felicia. Pero finalmente, asintió.

—Claro… estaré afuera.

Le sonrió a Elliot antes de salir. Felicia se giró y cerró la puerta detrás de él. Dejó escapar un suspiro y luego avanzó hacia mí.

—¿Traumatizaste a tu hijo a propósito por esto? —pregunté, mi tono ácido antes de que pudiera hablar. Mi agarre sobre Elliot se volvió aún más protector.

Sonrió burlonamente, mostrando sus colmillos y metiéndose el brillante cabello negro detrás de la oreja.

—¿Qué quieres decir exactamente?

—Déjalo —rechiné los dientes.

—Oh, por favor. No pretendas que la tonta insinuación de que dañaría a mi hijo es la razón por la cual estás tan tensa. —Desestimó mi pregunta con un gesto de la mano—. Tú y yo sabemos la verdadera razón por la que estás sudando a mares.

Entrecerré los ojos.

—Di lo que quieras decir, Felicia. Sé que estás a punto de estallar.

Me miró, sus ojos afilados, buscando, despojando mis capas.

—Tú… cuando llegaste aquí por primera vez —pálida como la tiza, casi desnutrida, fingiendo desafío aunque podía ver el temblor en tus dedos. Eras una sombra de ti misma. Un cachorro extraviado arrojado a una guarida de lobos.

Comenzó a rodearme lentamente, como un depredador saboreando el momento antes del ataque.

—Y sin embargo —continuó—, sobreviviste. No —prosperaste. Robaste el corazón de un rey, la lealtad de su beta, el afecto de mi hijo… y los hiciste tuyos. —Su voz vaciló, la máscara resbalando por un instante antes de que su mirada se volviera aguda de nuevo. Miró al televisor, donde los presentadores aún discutían sobre mí—. Incluso la admiración e intriga de mi manada, los ganaste —a pesar de todo. Dime… ¿cómo lo hiciste?

Ajusté a Elliot en mi cadera, el peso de su pequeño cuerpo me mantenía anclada.

—No tomé nada que no se me diera libremente. Quizás si no hubieras pasado tanto tiempo afilando tus garras en sombras, lo habrías visto.

Sus fosas nasales se ensancharon, pero se rió amargamente.

—¿Crees que eres diferente de mí? —Sus colmillos destellaron de nuevo—. No lo eres. Eres solo la versión más joven de mí: más hambrienta, más hermosa, aún embriagada con la ilusión de que la lealtad es real.

—No necesito ilusiones, Felicia. —Mi voz salió más fría de lo que pensé posible—. Ponle fin si solo vas a hablar en acertijos.

Aquellos ojos verdes afilados se estrecharon.

—Debería haber visto que todo era una fachada —una máscara bien elaborada que llevabas. Pero la pregunta es: ¿qué estabas escondiendo exactamente?

Involuntariamente contuve el aliento, esperando que ella diera voz a los temores más oscuros que ya no podía negar.

—Ahora ambos lo sabemos —respiró, su voz fría—. No eres una tontita princesita, cautiva de la Mano de la Muerte. Eres la bestia. El monstruo. La asesina que arrancó su corazón de su pecho. Eras tú quien talló el bebé de su esposa de ella.

Su voz se elevó, cada palabra era un golpe de martillo.

—Le cortaste la garganta con tus garras. Mataste su amor. Mataste a Danielle.

Sus palabras eran clavos en mi ataúd —ecos de una verdad que apenas había comenzado a sospechar, ahora gritando con una claridad absoluta.

—Yo…

Pero me silenció bruscamente con un dedo, su voz temblaba y era venenosa.

—No. Yo estaba allí.

Y de repente, sus palabras abrieron la puerta que tanto luché por mantener cerrada.

Vi sangre.

Tanta sangre.

Los ojos abiertos y aterrorizados de Danielle llenos de lágrimas, su boca formando súplicas que apenas podía escuchar sobre el estruendo en mi cabeza.

—Por favor… no el bebé… no mi hijo…

Me había parado sobre ella. Garras húmedas. Respiración entrecortada.

Rasgar.

El sonido de la carne rompiéndose. Un grito interrumpido.

Su sangre cálida empapándose en mi piel.

—Destrozaste a mi esposo y a mi suegro —la voz de Felicia se ahogó, arrastrándome más profundo.

Los vi a ellos.

El Rey —regio, roto, ojos sin vida.

El viejo Alfa dando su último aliento, buscando ayuda que nunca llegaría.

—Y luego te volviste hacia mi hermana…

El grito de Danielle. Sus manos en su vientre. El olor de la muerte por todas partes.

—La vi rogar —susurró Felicia con voz ronca—, rogarte que la perdonaras. Que perdonaras a su bebé.

—Por favor… él me necesita… deja que mi bebé viva…

Mis garras brillaban rojas.

Recordé la salvajez en mí. Sin control. Sin piedad.

—Y ahora —la voz de Felicia se quebró, la ira y la tristeza estrangulando sus palabras—, te aferras a su esposo como una sanguijuela. ¿Te sientes bien, Eve? Sabiendo que ocupaste el lugar de la mujer cuya sangre derramaste?

Sus palabras golpeaban como latigazos en la piel cruda.

Mis rodillas se debilitaron. Elliot se agitó contra mí, sintiendo la tormenta dentro.

Los ojos de Felicia ardían con un dolor tan potente que podía saborearlo.

—¡Dime! —exigió, su voz rompiéndose completamente.

Pero no pude.

Porque yo estaba ahí.

Lo había hecho.

Y ahora me paraba en el lugar de Danielle, sosteniendo al primo de su hijo, reclamando el corazón de su esposo.

—¿Matarás a Elliot también?

Me congelé. Solo entonces me di cuenta de que había comenzado a sollozar.

—¿Qué?

Sus palabras rompieron algo dentro de mí.

—¿Matarás a Elliot también? —demandó de nuevo—. Él está en tus brazos, ¿no? Por eso fingiste preocuparte por él.

Grité. El aire se volvió denso, sofocante.

—No… —susurré, pero salió roto. Mis brazos temblaban, apenas capaces de sostener a Elliot.

Pero las palabras de Felicia cortaron más profundo de lo que las garras nunca podrían.

La presa se rompió.

Las imágenes se precipitaron — ya no eran ecos fragmentados, sino verdades vívidas e implacables.

El peso de la sangre en mis manos. El olor a cobre obstruyendo mi garganta.

El grito de Danielle ya no era distante. Estaba en mis oídos, crudo y ensordecedor.

Sus ojos suplicantes, abiertos, desesperados — vivos.

Por favor… no mi bebé… no mi hijo…

La había mirado hacia abajo, el pecho se agitaba. Mis garras se movieron por sí solas, cortando carne y seda.

El sonido.

Rasgar.

Una salpicadura de sangre en mi mejilla, caliente y fresca.

Caí de rodillas.

El suelo se precipitó hacia mí, y me aferré a Elliot, pero mi cuerpo temblaba violentamente.

—No —me ahogué, encogiéndome sobre mí misma, brazos alrededor de mi cabeza como si pudiera bloquearlo. Pero solo se hizo más fuerte, más claro.

El rugido de furia del rey.

Los jadeos desesperados del viejo Alfa mientras lo despedazaba.

Mi propio gruñido feroz, animal y imparable.

Y Danielle… su último susurro.

Él me necesita… por favor…

La había desgarrado.

La bilis ardía en mi garganta. Sollozos sacudían mi pecho.

—Detente… —gimoteé—. Por favor, detente…

Pero los recuerdos no se preocupaban. Surgieron más nítidos, implacables.

La sangre de Danielle acumulándose debajo de mí.

Su mano estremeciéndose una vez… dos veces… y luego quietud.

Su último aliento.

Grité.

El sonido salió de mí, crudo y dentado, haciendo que Elliot gritara de miedo.

Lo solté — dioses, lo solté — y me acurruqué completamente en el suelo, aferrándome a mi cabeza, balanceándome de adelante hacia atrás.

Mis garras se extendieron sin mi voluntad, raspando el mármol.

—No quise hacerlo… no quise hacerlo…

La verdad me aplastó.

Lo había hecho.

Yo era el monstruo.

Yo era la Bestia de la Noche.

Y ya no podía esconderme.

Los recuerdos habían venido completamente por mí.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com