La Noche Antes de Conocerlo - Capítulo 208

Capítulo 208: Capítulo 208: Curiosidad

Leila

Me crucé de brazos, conteniendo la ira antes de que se desbordara.

—No vas a entrar conmigo, Caín —dije entre dientes.

Él solo se encogió de hombros, con una calma exasperante. —Sí que voy a entrar.

La presión en mi pecho se intensificó. Me giré hacia el baño y luego volví a mirarlo: su envergadura, su certeza, la forma en que actuaba como si todo estuviera ya decidido.

No.

En el siguiente parpadeo, salí disparada.

Corrí al baño y cerré la puerta de un portazo, echando el pestillo justo a tiempo.

—¡Maldición, chica! —gritó Caín mientras su cuerpo golpeaba la puerta—. Eres rápida para ser una zombi.

Una victoria petulante e infantil curvó mis labios mientras me apresuraba a hacer mis necesidades, con el corazón todavía acelerado por la adrenalina. Durante unos segundos, me sentí bien, como si hubiera ganado algo. Como si todavía tuviera el control.

Pero en el momento en que terminé, la sonrisa se desvaneció.

¿Por qué estaba sonriendo?

Nada de esto era gracioso. Nada de ser drogada, arrastrada por varios estados y atrapada con el gemelo de Tobias —quien podría ser un criminal, un mentiroso o algo peor— era divertido.

Y aun así, había sonreído. Por una puerta de baño cerrada con llave.

¿Me pasaba algo?

Me quedé mirando mi reflejo, con las manos aferradas al lavabo mientras el peso de todo volvía a desplomarse sobre mí. La voz de Tobias. Las palabras de Caín. Nueva York. La Mafia. El peligro. Mi bebé.

Se me revolvió el estómago.

Me enderecé lentamente, respiré hondo y apoyé una mano sobre mi vientre para anclarme a la realidad. No podía derrumbarme. Ahora no.

Unos suaves golpes sonaron en la puerta.

—Leila —dijo Caín, más bajo esta vez. Más cerca—. Sigo aquí.

Cerré los ojos.

Ese era el problema.

Siempre lo estaba.

Compuse mi rostro y quité el pestillo de la puerta.

En el momento en que salí, pisé en falso.

Apenas tuve tiempo de jadear antes de chocar contra algo sólido: él. Mi cuerpo aterrizó contra el pecho de Caín, cuyos brazos se alzaron por reflejo como para estabilizarme. Cerré los ojos por instinto, con las manos encogidas, preparándome para un impacto que ya había ocurrido.

Por un segundo, nos quedamos allí parados.

Demasiado cerca.

Pude sentir cómo se tensaba debajo de mí, como si su cuerpo se hubiera quedado bloqueado. Mi corazón latía con fuerza, mis pensamientos se dispersaban en todas direcciones a la vez.

—¿Intentas seducirme, amor? —dijo de repente con voz arrastrada—. Sigues embarazada, y yo no me lío con embarazadas.

El orgullo en su voz me sacó de mi ensimismamiento.

Me aparté de un tirón de inmediato, con el calor inundando mi cara. —No te creas tanto —bufé—. Estabas en medio. —Levanté la barbilla, dejando que la irritación cubriera la vergüenza—. No tienes absolutamente ningún respeto por la privacidad de una mujer. Y menos por la de una mujer embarazada. No eres un caballero.

Mientras hablaba, él volvió a acercarse, invadiendo el poco espacio que había logrado recuperar. Su voz bajó de tono, rozándome la oreja.

—Nunca dije que lo fuera.

Sus dedos rozaron mi barbilla, inclinando mi rostro hacia arriba antes de que pudiera detenerlo. Se me cortó la respiración, suspendida en algún punto entre el miedo y algo que no quería nombrar.

—Solo quiero mantenerte a salvo —murmuró—. Eso es todo.

Me quedé quieta, con la barbilla levantada y los pensamientos hechos un lío. Todo lo que había dicho, todo lo que había hecho, tenía una inquietante cantidad de sentido. Y, sin embargo, la duda aún persistía, terca y necesaria.

—Está bien —dije finalmente, apartándome. Mi voz se estabilizó a medida que la determinación se apoderaba de mí—. Me quedaré contigo un mes. Te creo. —Le sostuve la mirada—. Pero encuentra a quienquiera que asesinó a Tobias… y entrégaselo a las autoridades.

Se rio.

De verdad se rio.

—¿Las autoridades? —Negó con la cabeza, la diversión bailaba con demasiada facilidad en su rostro—. Amor, nosotros somos las autoridades. —Dio una palmada, de forma decisiva—. No te preocupes. Mi hermano tendrá la justicia que se merece.

Se me revolvió el estómago.

—Bienvenida a mi mundo, Zombi Bonita.

Abrí la boca para responder, pero me detuve. Me daba vueltas la cabeza, las preguntas se acumulaban más rápido de lo que podía verbalizarlas. Ya sabía que no iba a darme todas las respuestas de golpe.

Así que me las tragué.

Por ahora.

Mientras no quisiera hacerme daño… soportaría esto.

Por ahora.

Le di un bocado generoso al filete y cerré los ojos mientras el sabor se extendía por mi lengua.

Dios.

No me había dado cuenta de lo hambrienta que estaba; no solo de comida, sino de algo que me anclara a la realidad. Algo normal. Durante unos segundos, solo éramos el sabor y yo. Nada más.

Comida. Solo comida.

Entonces una lágrima se deslizó por mi mejilla.

Sorbí por la nariz, negándome a dejar de comer incluso cuando otra lágrima siguió a la primera, y luego otra. El tenedor temblaba ligeramente en mi mano. Tobias había sido asesinado. Las palabras todavía no parecían reales, sin importar cuántas veces las repitiera en mi cabeza.

La tristeza se enredaba con la ira. La confusión se ceñía a mi pecho hasta que me dolía respirar.

¿Cómo podía Caín estar tan… bien?

Si quería a su hermano como decía, ¿por qué no se estaba derrumbando como yo? ¿Por qué no estaba de luto?

Volví a sorber por la nariz y cogí el vaso de agua, tragando con dificultad.

Quizá era yo la que estaba de luto de forma equivocada.

¿Era porque Tobias y yo no habíamos pasado mucho tiempo juntos? ¿Porque nuestra historia fue corta, inacabada? Su funeral había sido insoportable. Lloré hasta que me dolió el cuerpo, cuestioné cada decisión que había tomado hasta ese momento.

No me arrepentía de haberme enamorado de él. Ni por un segundo.

Pero sí me arrepentía de haberme acostado con él.

De quedarme embarazada.

Ahora sabía que no solo había muerto, sino que se lo habían llevado. Asesinado. Y el hombre que creía conocer —el divertido, amable, normal Tobias— podría haber estado guardando secretos que nunca habría imaginado.

No había tiempo para derrumbarse. Ahora no.

Tenía que entenderlo todo. Este mundo al que Caín me había arrastrado. La verdad que Tobias había dejado atrás.

Se lo debía a la vida que crecía dentro de mí.

Y si se volvía demasiado, si esto me engullía por completo, me marcharía. Me lo prometí a mí misma.

Mis pensamientos derivaron hacia el diario de Tobias. La carta. La cronología de todo aquello hizo que se me oprimiera el pecho.

Como si lo hubiera sabido.

Diario. Conocí a una chica, Leila. Es guapa, independiente, amable. Le pedí salir, pero me rechazó. Me pregunto si no disfrutó del sexo…

Me encogí ligeramente ante el recuerdo. Vergonzoso. Torpe.

Pero había ayudado a que sus padres me creyeran.

—¿Se encuentra bien, señora?

Me sobresalté. —Jesús… —Me giré bruscamente y encontré a la criada a unos metros de distancia, la misma de antes.

—E-estoy bien —dije rápidamente, secándome las mejillas—. Es solo que… me siento… —Me detuve, exhalando—. ¿Dónde está Caín? Necesito hablar con él.

—El Maestro ha salido —respondió ella con amabilidad—. Pero me pidió que le diera esto.

Extendió la mano.

Mi móvil.

Un grito ahogado se me escapó de la garganta mientras prácticamente se lo arrebataba. —¿Mi móvil? —pregunté, mirándolo como si pudiera desaparecer—. ¿Te ha dicho que me lo dieras?

La criada asintió, ofreciendo una pequeña y educada sonrisa.

Y así, sin más, algo dentro de mí cambió.

Caín no me lo había quitado para atraparme.

Me lo había quitado… y me lo había devuelto.

Miré el móvil como si fuera una trampa.

¿Por qué me devolvería esto Caín?

¿No se daba cuenta de lo que esto significaba? Que podía llamar a sus padres. Llamar a Lia. Denunciarlo. O llamar a Junio y suplicarle ayuda; Junio, cuyo marido, Hermes, no era de la Mafia, pero era lo suficientemente poderoso como para causar serios problemas.

Mis dedos se apretaron alrededor del dispositivo.

Entonces la pantalla se iluminó.

Lia.

El corazón me dio un vuelco. Contesté antes de poder pensarlo demasiado.

—Hola, Leila. Te he estado llamando. ¿Dónde estás? No estás en casa y Kayla ha dicho que no te ha visto. Aún no se lo he dicho a Junio o entrará en pánico.

Sus palabras salieron atropelladamente, tropezando unas con otras, y la culpa me apuñaló, afilada y rápida.

Contuve la respiración y miré a la criada, que estaba de pie en silencio junto a la puerta, fingiendo no escuchar, pero escuchando de todos modos.

—Estoy… bien —dije despacio, con cuidado. Con demasiado cuidado—. Solo necesitaba algo de espacio.

Silencio al otro lado de la línea. Luego: —¿Espacio? —repitió Lia—. Leila, tú no desapareces sin más. Me estás asustando.

Tragué saliva. Quería contárselo todo. Lo de Caín. Lo de Tobias. Lo del bebé. Lo de haber sido arrastrada a un mundo que no entendía.

Pero algo me detuvo.

¿Miedo? Quizá.

¿Curiosidad? Sin duda.

¿Por qué sentía que necesitaba llegar hasta el final, adentrarme en el mundo de Caín, por muy peligroso que fuera, solo para entender al hombre que me había dado este niño… y los secretos que Tobias se había llevado a la tumba?

Algo me decía que, una vez que me alejara, nunca obtendría las respuestas.

Y no estaba dispuesta a vivir con eso.

****

Punto de vista de Caín

Estaba de pie frente al ventanal que iba del suelo al techo, sintiendo Manhattan arder bajo mis pies como un organismo vivo.

Las luces, las sirenas, el poder y el ruido. Todo ello a mi entera disposición, y nada lo suficientemente fuerte como para ahogar el eco del nombre de mi hermano en mi cráneo.

Sostuve un cigarrillo entre los dedos y un vaso de whisky escocés en la otra mano.

Di una calada lenta y profunda, y luego la acompañé con un trago de whisky que me quemó por dentro. Bien. Agradecí el ardor. Me recordaba que aún funcionaba, que seguía en pie. Que seguía siendo el rey fantasma.

La tableta que estaba en la mesa a mi lado brillaba suavemente.

Leila.

Estaba sentada al borde de la cama de mi dormitorio, con el teléfono pegado a la oreja. La criada permanecía de pie, incómoda, cerca de la puerta, fingiendo no escuchar. De todos modos, mi sistema de vigilancia me permitía oír cada palabra.

—Está en una llamada —me había informado uno de mis hombres antes.

Le había dicho que la dejara.

Era una prueba.

Me recosté contra el cristal, con los ojos fijos en su imagen.

—El bebé y yo estamos a salvo —dijo en voz baja al teléfono.

Levantó la mano libre hacia su boca. Se mordió el labio inferior.

Una sonrisa lenta e involuntaria curvó mis labios.

Joder.

Me gustaba cuando hacía eso.

Morderse el labio, ponerse nerviosa y maldecir en voz baja.

Cuando intenta hacerse la valiente, aunque sea todo lo contrario.

Había algo temerario y vivo en sus emociones. Algo crudo. Me daban ganas de presionar solo un poco más, solo para ver qué más revelaría.

—Volveré pronto —continuó—. Solo… quería tomar un poco de aire fresco, así que me fui de la ciudad un rato.

Buena chica.

Mi sonrisa se acentuó.

No le estaba diciendo a Lia que la habían secuestrado ni pidiendo ayuda a ninguno de sus amiguitos, y no sonaba como si la estuvieran forzando.

Lo que solo significaba una cosa.

Me había creído.

La mentira había surtido efecto.

Di otra calada y exhalé el humo hacia el techo.

Se estaba volviendo fácil.

Demasiado fácil.

Cogí la tableta y silencié la transmisión justo cuando unos pasos se acercaron por detrás de mí.

—Jefe.

Puse la tableta boca abajo y la apagué.

—¿Qué es esto? —espeté, ya irritado—. Dije que no me molestaran.

El hombre que estaba detrás de mí hizo una leve reverencia.

Xavi.

Mi sicario favorito después de mi mano derecha. Eficiente. Leal. Lo bastante inteligente como para no hacerme perder el tiempo a menos que fuera importante.

—Lo siento, Jefe —dijo con cuidado—. Pero hay una actualización sobre la muerte de su hermano.

La palabra «hermano» me golpeó más fuerte de lo que debería.

Apreté la mandíbula.

Di una calada, lenta y controlada.

—¿Qué actualización? —pregunté sin emoción—. Creía que ustedes, idiotas, habían descartado cualquier trama en su muerte. Me dijeron que estaba limpio. Conductor ebrio. Sin conexiones.

Antes había sospechado de la Hermandad de Cazadores.

Nuestros rivales. Los otros máximos depredadores de Manhattan.

Siempre estaban presionando en nuestras fronteras, siempre poniendo a prueba nuestra paciencia, pero teníamos un tratado.

No se tocaba ni un pelo a la familia, los amantes o los hijos.

Esa regla era sagrada en nuestro mundo.

Eran unas serpientes, sí. Astutos. Despiadados. Pero hasta ellos respetaban los linajes. Aun así, cuando me enteré de la muerte de Tobias, ordené una investigación discreta.

Y el resultado fue limpio.

Un accidente. Trágico, fortuito y sin sentido.

Pero entonces veo a Xavi dudar. Solo eso hizo que mi espalda se tensara.

Sacudí la ceniza en un cenicero de cristal.

—Xavi —dije en voz baja—. No te quedes ahí parado respirando mi aire si vas a hacerme perder el tiempo. Habla.

Levantó la cabeza.

—El choque no fue un accidente.

La habitación se quedó en silencio.

Mi mano se congeló a media calada.

—…Explica —dije.

—Al conductor ebrio le pagaron —continuó Xavi—. Una transferencia de efectivo tres días antes del incidente. Cuenta en el extranjero. Borrada, pero rastreamos fragmentos de ella hasta una empresa fantasma vinculada a los muelles del East Side.

Sentí una opresión en el pecho.

—¿Y? —exigí.

—Y el coche de su hermano estuvo siendo seguido durante dos semanas antes del choque —añadió—. Sacamos las grabaciones de las cámaras de tráfico. Dos vehículos. Matrículas rotativas. Seguimiento profesional.

Mi pulso se ralentizó.

Peligrosamente.

—¿El conductor? Sigue en la cárcel. Creía haberles pedido que se encargaran de él allí —pregunté.

Xavi soltó un suspiro. —Está muerto, Jefe —dijo—. Tuvo una sobredosis. No sabemos de dónde sacó la coca. Se dictaminó como suicidio. Sucedió ayer.

El silencio se tragó mi despacho.

La ciudad de fuera seguía respirando y viviendo. Seguía brillando.

Pero en mi interior, algo frío se desenroscó.

—Así que… —murmuré—. Alguien le pagó a un borracho para que embistiera el coche de mi hermano. Se deshizo del testigo. Y lo vigiló de antemano.

—Sí, Jefe.

Mi agarre se tensó alrededor del vaso de whisky escocés.

Ya estaba de pie cuando las palabras salieron de mi boca.

—¿Fueron los Cazadores? —pregunté, enderezándome—. Vamos a partir algunas cabezas. Llama a los hombres.

Si fueron los hombres de José —o el propio José— quienes orquestaron esto, iba a convertir Manhattan en una zona de guerra.

Me dirigí furioso hacia el ascensor.

—Jefe. Jefe —se apresuró Xavi tras de mí.

Apreté con furia el botón del ascensor. —¿Qué?

—No fueron los Cazadores. Ni los Francotiradores. Ni las Filas de la Muerte. No fue ninguno de nuestros rivales —dijo, tendiéndome una foto.

Fruncí el ceño. Se la arrebaté de la mano.

Tobias.

Estaba de pie con un hombre con un mono negro y una gorra negra. Mi hermano le estaba pasando un paquete. El tipo parecía de lo más sospechoso.

—Encontramos esto en el cuerpo del conductor —dijo Xavi—. Fue tomada el día que murió su hermano. Su familia dijo que se fue de acampada. Pero no parece que fuera eso. Puede que su hermano estuviera metido en algo turbio. Algo no dirigido a nosotros.

Apreté la mandíbula.

¿Por qué demonios estaría Tobias haciendo algo así?

Esto había ido demasiado lejos.

La mentira que le conté a Leila se estaba cumpliendo como una especie de profecía retorcida.

—Tienes que investigar más a fondo al hombre de esta foto —dije, devolviéndosela—. Quiero todos los detalles. Mientras tanto, averiguaré qué estaba haciendo mi hermano.

Entré en el ascensor y busqué el botón de la puerta.

—Hay una cosa más, Jefe —dijo Xavi en voz baja.

Giré la cabeza bruscamente hacia él. —¿Qué es? Será mejor que lo digas todo de una vez, Xavi, o te arrancaré la lengua.

Se me había acabado la paciencia. Odiaba no saber qué coño estaba pasando.

Él tragó saliva. —Lo siento, Jefe, pero al conductor le pagaron para matar a dos personas. A su hermano… y a su amante.

¿Su amante?

Sentí una opresión en el pecho.

Así que realmente lo había predicho todo.

Y ahora Leila también era un objetivo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com