La Novia no Deseada del Alfa - Capítulo 629

Capítulo 629: A Door Closed

Lo ignoré, dejé el diario sobre una de las mesas desordenadas y apresuradamente bajé al piso. Miré a través de las diferentes páginas que había usado para crear el mapa y escogí una. La agarré y salté de nuevo a mis pies, corriendo hacia él.

—¡Mira esto! —señalé el papel.

Él levantó una ceja.

—¿Qué estoy mirando?

Volví a mirar el papel y me di cuenta de que lo estaba sosteniendo al revés.

—Perdón —dije rápidamente mientras lo volteaba para mostrar el dibujo del mapa—. Mira esto ahora.

—Todavía no tengo idea de qué se supone que debo estar mirando —sacudió la cabeza—. Yo dibujé el mapa, ¿recuerdas?

—¡Mira! Has estado diciendo que estás atascado e incapaz de avanzar, dibujando más mapas, ¿verdad? —le pregunté—. Aunque ya descifraste los idiomas, ¿cierto?

Él se encogió de hombros ligeramente.

—Supongo. Quizás.

—Y el mapa está dibujado siguiendo la constelación, ¿no es así? —insistí.

Él refunfuñó.

—Sí. Jazmín, ¿qué tiene que ver esto con algo?

Se frotó los ojos, todavía rojos.

—Por lo que Hildegard acaba de decirme —continué—. Vivimos en diferentes zonas horarias. Predominantemente, la manada real, al menos, ¿sí?

Él giró los ojos, tratando de entender a dónde quería llegar.

—Sí —cruzó los brazos.

—Bien —asentí con la cabeza—. Y también me dijeron que la constelación armada se veía diferente. Quiero decir, son la misma cosa. Pero cuando alguien está mirando la estrella de Selene en la manada de Fuego, no la estarán mirando aquí.

Él se frotó la espalda, aburrido.

—¿No lo ves?! —exigí emocionada—. ¡Lo hemos estado dibujando mal todo este tiempo! Quien escribió los idiomas para ser descifrados no lo hizo aquí. Quiero decir, los libros estaban con la madre de Xaden, y eso está muy lejos, en la manada creciente.

Él chasqueó los dedos.

—¿Ahora entiendes lo que estoy diciendo? —pregunté.

Él se golpeó la mano en la frente.

—¡Diosa! ¿Por qué no pensé en eso?

Y volvió al suelo y comenzó a escarbar entre los papeles. Recogió un mapa medio dibujado y vino hacia mí.

—Así que esto significa que lo hemos hecho mal todo el tiempo —dijo después de mirar el papel.

Me encogí ligeramente de hombros y tragué saliva.

—Creo que sí —logré decir.

“`

Empezó a maldecir de rabia.

Lanzó palabrotas que dudaba querer saber qué significaban.

Después de unos minutos de su berrinche, se calmó.

Estaba respirando con fuerza, aún frenético.

—Entonces ahora tenemos que empezar de nuevo —dije en voz baja, abordando el elefante en la habitación.

Todo nuestro arduo trabajo de los últimos días se había ido al traste.

Yo personalmente quería perder la cabeza porque esperábamos que terminar el mapa nos llevaría de alguna manera a encontrar a mi tío.

Ahora ya no estaba tan segura de eso.

Me dejé caer en una silla débilmente, mis hombros cediendo en derrota.

Solté un pesado suspiro y miré de nuevo a un Otto que parecía furioso.

—Bueno —intenté dar una sonrisa que vaciló—. En el lado positivo. Sabemos por dónde empezar y cómo terminar. Sin importar cuánto tiempo nos tome.

—¡No lo sabemos! —me espetó.

Me sorprendió lo agudo que había sido.

Vio mi reacción, y su rostro se llenó de simpatía.

—Lo siento —dijo, frotándose las sienes—. Es solo… Es solo que he estado haciendo esto tanto tiempo, finalmente puse toda mi esperanza en que íbamos a hacer algo al respecto. Finalmente iba a probar mi teoría de que el otro lado realmente existe y no es solo una leyenda o alguna historia aburrida.

De alguna manera, entendía lo que estaba diciendo.

Tener a todos mirándote desde una perspectiva específica.

Intentas tanto que te rindes.

En su propio caso, todos lo veían como el loco cuyo lobo se había vuelto rabioso.

Esta era su oportunidad para demostrar que siempre tenía razón, y ahora, de repente, estaba de nuevo en la casilla uno.

Me levanté de mis pies. —Oye, no te preocupes. Sé cómo se siente. Y entiendo que quieras demostrar que todos están equivocados. Pero no cambiará nada si te maltratas tanto. Créeme, lo he aprendido de la manera difícil. Cometimos un error, ¿no es así? Pero encontramos la solución.

Él se despeinó el cabello desordenado. —Ese es el problema, Jazmín. No tenemos una solución.

Parpadeé.

¿No había escuchado una palabra de lo que había dicho sobre las diferentes constelaciones?

—Las constelaciones aquí son diferentes, sí. Pero también son diferentes de cada otra manada —dijo—. Tenemos alrededor de nueve constelaciones diferentes. Algunas manadas dentro de la misma proximidad ven las mismas constelaciones. Otras no.

Quería perder la cabeza.

Si esto fuera cierto, ¿significaría que tendríamos que traducir y mapear las nueve constelaciones?

Yo puse sus dedos por mi cabello y comencé a rastrillar en frustración.

—Si usamos nuestros libros y dibujamos la constelación para las nueve diferentes manadas. —comencé.

—Ocho —dijo él en voz baja—. Acabamos de empezar con la manada Real, y sabemos que no es la correcta.

—Ocho —estuve de acuerdo sin pensar—. No podemos hacerlo. Si lo intentamos, podría llevar

—Para siempre. —Otto y yo nos sentamos juntos.

Ambos gemimos extenuados.

Quería arrancarme los ojos en frustración.

—¿Y hay alguna forma de saber de qué manada proceden las traducciones? —pregunté, esperanzada.

Otto lo sabía todo.

Tenía que saber algo sobre esto.

Él sacudió su cabeza. —Ese libro tiene miles de años. De alguna manera llegó a manos de la madre de Xaden. ¿Las probabilidades de que venga de la manada creciente? Muy, muy escasas.

No tenía nada más que decir.

—Intentaré entender algunas cosas —me aseguró, mientras caminaba hacia la mesa, donde había dejado el diario y me lo devolvió.

Lo recogí débilmente.

No sabía si teníamos una manera de salir de esto.

En el momento en que me di la vuelta para irme, la hoja dorada del diario de la madre de Xaden cayó al suelo.

La recogí y estaba a punto de irme cuando él me detuvo.

—Whoa, whoa —dijo Otto poniendo su mano.

Me detuve y me di la vuelta.

Él llevó las yemas de sus dedos hacia las mías y se la entregué distraídamente.

—¿Qué es eso? —me preguntó.

Miré la hoja dorada en mi mano. —¿Oh esto?

Me pregunté si debería incluso decirle sobre ello.

O tal vez pensaría que estoy loca.

La arrebató de mis dedos antes incluso de que se la entregara.

—¿Está bien? Sí, solo tómala. —murmuré para mí misma.

Él miró la hoja y la examinó detenidamente.

“`

“`html

Comenzó a olerla y hizo lo más extraño que esperaba que hiciera. La lamió y pareció procesar el sabor. Mi cara se llenó de horror completo.

—¿De dónde demonios sacaste esto? —me preguntó una vez que terminó de procesar la hoja.

Lo miré aún desconcertada.

—Jazmín, ¿de dónde conseguiste esto? —preguntó ondeando la hoja dorada ante mí.

—Para ser honesta… —dije con mis manos en la cintura—. No tengo idea.

—¿Qué quieres decir con que no tienes idea? —preguntó mientras se dirigía a uno de sus escritorios llenos.

Empujó todo lo que ocupaba la mesa y se sentó en una silla justo enfrente. Usó una lupa para examinar la hoja dorada.

Comencé a hablar y él me hizo callar mientras seguía mirando la hoja dorada. Después de un minuto de revisarla por todas partes, se dio la vuelta y me dijo:

—Esto es del árbol Drasil —señaló.

—¿El qué? —dije perdida.

—El árbol Drasil —repitió—. Es el pariente lejano del Yggdrasil. ¿Sabes qué es eso, no?

—No tengo idea de qué estás hablando —declaré sin rodeos.

Él suspiró pesadamente.

—En las muchas historias de la creación, el árbol Yggdrasil fue la fuente de nuestra vida, un regalo de la diosa. Solo hay uno de ellos. Nadie sabe dónde está. Pero el árbol Drasil es un pariente lejano de él. Lo más cercano a lo que sabemos que alguna vez se parecería.

Me mostró la hoja dorada y dijo:

—El árbol Drasil no crece en estas partes. Lo han intentado. Pero nunca ha tenido éxito. Entonces, ¿de dónde sacaste esto?

Me rasqué la parte posterior del cabello.

—Me desperté del sueño y lo encontré en mi mano —dije.

Él me miró como si estuviera loca. Ajá. Sabía que eso iba a pasar.

—Te juro que así fue como lo vi —expliqué—. Tal vez comenzó a crecer aquí. O algo. Pero me desperté anoche y lo encontré en mi palma.

Él sacudió su cabeza.

—Me estás mintiendo porque eso nunca puede pasar.

—Te lo juro. Estaba teniendo un sueño en el que estaba en un árbol con hojas doradas y luego, cuando me desperté, lo vi —declaré.

Él parpadeó a mí.

—Estás caminando en sueños.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com