La Venganza de la Esposa Fea - Capítulo 193

Capítulo 193: Apoyándose en Mi Poder

I don’t see any Spanish novel text to correct. The input contains only the instructions and guidelines for Spanish dialogue punctuation, but no actual text is provided between the three quotes (“””) that were meant to enclose the Spanish novel.

If you’d like me to correct the punctuation in a Spanish novel, please provide the text and I’ll apply the rules you’ve outlined.

Mientras Jason hacía sus comentarios, toda la sala quedó en silencio. Alguien le dio un codazo, diciendo:

—¡Jason, basta! Ve y recoge a tu esposa. No peleemos con mujeres, ¿de acuerdo?

Jason estaba muy borracho, arrastrando las palabras. Maldijo:

—Solo estoy jugando con una mujer. Elise ni siquiera se atreve a decir nada. ¿Por qué Ann, una extraña, debería tener algún control? ¿En qué poder se está apoyando?

El silencio persistía en la habitación. En medio del silencio, Harry dejó escapar una suave risa. Se limpió la boca con una servilleta y se puso de pie.

—Me voy.

Alguien intentó persuadirlo, diciendo:

—Sr. Price, por favor no se vaya. Jason ha bebido demasiado y habló sin pensar. Castiguémoslo con tres copas más de vino, y podemos olvidarlo.

Harry sonrió con arrogancia. Miró a Jason, que había recuperado la sobriedad, y habló suavemente:

—Acabas de preguntar en qué poder se apoya Ann, y te lo diré, ¡en mí, Harry! Ni siquiera he emitido un juicio sobre ella. ¿En qué poder te apoyas tú para enfrentarte a mí?

Jason escuchó aturdido. Harry sonrió fríamente:

—No planeaba asistir a esta cena hoy, pero como Ann y Elise tienen una buena relación, estoy aquí. Si no recoges a Elise, la ayudaré a llevarla a casa.

Dicho esto, Harry se marchó. Tras su partida, la sala permaneció en silencio durante un largo rato. Alguien le dio una palmada a Jason en el hombro, diciendo:

—Ve y pide disculpas a la Srta. Bailey. Jason, no quiero darte una lección, pero con las mujeres fuera del hogar solo se puede jugar, no tomárselas en serio. Sara tiene mala reputación. No hagas nada tonto, o serás el hazmerreír del círculo.

Jason se limpió la cara. Recuperó sus sentidos y preguntó vacilante:

—¿Y qué hay de Harry y Ann? ¿No estaban ellos también jugando?

Porque Harry era conocido como un adicto al trabajo en su círculo y no tenía intención de casarse, no podía creer que Ann pudiera tener una relación seria con él. Los demás se rieron.

—¡El Sr. Price y Ann puede que no se casen, pero es obvio que él se preocupa por ella! ¿Has visto alguna vez al Sr. Price avergonzar a alguien en público? ¿Has visto alguna vez al Sr. Price tratar a otra mujer de manera tan especial?

—¿No? ¡Pues entonces, felicidades, hermano!

… Jason lo había perseguido. Finalmente, encontró a Ann y Elise en un bar de karaoke. Pero Harry… Harry no estaba por ninguna parte. ¡Jason estaba furioso! ¡Le habían engañado! Sin embargo, ya que estaba allí, no podía dejar a su esposa atrás. Jason se acercó a Elise y le dio una palmada en el hombro.

—¿Por qué no podías decírmelo en casa? Qué vergüenza discutir esto frente a tus amigas.

Elise se estaba lavando la cara. Al escuchar la voz de su marido, se tensó. Jason se sintió incómodo y dijo:

—¡Te dije que solo estaba jugando! Tu estatus no cambiará.

Con los ojos enrojecidos, Elise terminó de lavarse las manos con calma. Dijo de manera serena:

—Hablaremos de esto cuando volvamos. No quiero quedar mal frente a mis amigas.

Ann estaba preocupada por Elise. Elise sonrió amargamente:

—Ann, es bueno que no me menosprecies. Sal a cenar algún día y hazme compañía.

Ann sintió que la tristeza crecía dentro de ella al escuchar esas palabras. Quería decirle a Jason que tratara mejor a Elise, pero no podía atreverse a decir tales cosas. ¿Cómo podría ser una buena persona cuando engañaba repetidamente? Ann regresó a casa conduciendo. Sintiéndose molesta, estacionó el coche debajo del edificio de apartamentos durante media hora antes de finalmente apagar el motor y entrar. Sin embargo, ya eran las 9:00, y Harry ya estaba en casa. Estaba sentado en el sofá, viendo la televisión, como si hubiera estado esperándola. Ann arqueó una ceja y lo observó. Harry dio una palmadita al lugar a su lado y dijo:

—Srta. Bailey, ¿qué está pasando aquí?

Ann fue a apoyarse en su costado, con una expresión bastante suave. Harry en realidad podía escucharla a través del teléfono, y descubrió que Ann era bastante polifacética. Frente a él a menudo se quedaba sin palabras sonrojándose, pero cuando abría fuego para insultar a Jason, era muy poderosa. Pensó que era impresionante. Originalmente quería esperar y darle un cumpleaños el sábado y luego tener relaciones con ella. Pero ahora como que quiere. Inmovilizó a Ann en el sofá y la besó. Ann no quería hacer el amor al principio, pero Harry conocía su cuerpo y fácilmente la hizo desearlo. La ropa estaba esparcida por todo el suelo. Los ojos de Ann estaban llenos de afecto, y parecía que estaba enamorada de él. A Harry le encantaba especialmente verla en ese estado, ya que lo excitaba enormemente. En medio de su apasionado encuentro, el teléfono de Harry comenzó a sonar incesantemente. Ajeno al timbre, él podía concentrarse, pero Ann lo empujó diciendo:

—El teléfono…

—Ignóralo —dijo Harry, besándola apasionadamente, sus besos cada vez más profundos.

El teléfono seguía sonando con persistencia, pero Ann besó a Harry en los labios.

—Contesta el teléfono; ¡continuaremos después!

La mirada de Harry se profundizó mientras la miraba durante un largo momento antes de soltarla a regañadientes y girarse para contestar el teléfono.

—Hola, Tío Albie… Soy yo, Harry —dijo al teléfono.

Ann se puso su camisa y se dirigió al dormitorio principal. Sin embargo, apenas unos pasos después, Harry la atrapó en sus brazos, enganchando un brazo alrededor de su cintura y jugueteando con su cuerpo. Ann no pudo resistirse y cayó en su abrazo. Harry la miró. Era un hombre apuesto, exudando un encanto maduro esta vez. Ann no pudo evitar besar su barbilla, sintiendo la barba incipiente rozando contra sus labios, una ligera sensación de hormigueo. Mientras hablaba con Albie, Harry mantuvo su mirada fija en Ann. La voz de Albie transmitía emoción. Dijo:

—Harry, ¡he encontrado al intermediario de joyas! Una vez que lo localicemos, no será difícil encontrar a mi hijo.

Harry rozó los labios de Ann y sonrió levemente:

—Bueno, felicidades, Tío Albie.

Albie dejó escapar un suave suspiro. Su estado de ánimo decayó una vez más.

—Desafortunadamente, hace dos días, el hombre sufrió un accidente automovilístico y todavía está en coma… Harry, tengo mucho miedo de que pueda terminar en estado vegetativo, y entonces puede que nunca encuentre a Anika o a mi hijo.

Harry respiró profundamente. Ann le mordió suavemente el dedo. Su mirada se intensificó… Al otro lado del teléfono, Albie frunció el ceño.

—Harry, ¿qué te pasa?

Harry sonrió suavemente.

—¡Me ha mordido un gato!… Tío Albie, no te preocupes. Encontraré a los expertos relevantes para tratarlo y asegurarme de que se recupere lo antes posible, permitiéndote a ti y a tu esposa reunirse.

Mientras hablaba, Albie dejó escapar otro suave suspiro.

—Después de todos estos años, ¡ni siquiera sé si está casada! Harry, solo quiero verla, saber cómo está, y el niño… Tengo la sensación de que es una niña, Harry… Harry, ¿estás escuchando?

Provocado por Ann, Harry no puede evitar continuar. Reprimió sus impulsos y jadeó suavemente.

—¡Tío Albie, te estoy escuchando!

Albie murmuró para sí mismo:

—Según mis cálculos, ese niño tiene 24 años, edad suficiente para hablar de matrimonio.

Mientras se entregaba a la intimidad con la chica en sus brazos, Harry lo encontró particularmente divertido pero también se tomó el tiempo para tranquilizar a Albie, diciendo:

—Tío Albie, tu esposa se ve bien, y esa niña debe ser hermosa también. El futuro será brillante, tal vez ya esté casada y tenga hijos…

Albie se sintió algo aliviado. Dejó escapar un suave suspiro y dijo:

—He estado preocupado estos días. ¿Y si se casó con un sinvergüenza? Harry, escucharte decir eso me da algo de tranquilidad.

…

—Harry… ¿Estás escuchando?

—¿Harry?

I don’t see any Spanish novel text to correct between the triple quotes. The input appears to be empty. Please provide the Spanish text that needs punctuation correction, and I’ll be happy to apply the Spanish dialogue punctuation rules as outlined in your guide.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com