La Venganza de la Esposa Fea - Capítulo 199

Capítulo 199: Con quién te reúnes es tu libertad

Después de colgar el teléfono, Ann permaneció aturdida durante mucho tiempo. ¿Cómo podría ser realmente indiferente? ¿Cómo era eso posible? Después de todo, habían compartido un período tan cálido juntos, y él la había mimado. Después de todo… a ella le gustaba él. Recomponiéndose, Ann estaba a punto de arrancar el coche cuando recibió la llamada de Harry. Ann contestó, su voz tan suave como siempre.

—Harry…

Al otro lado de la línea, Harry escuchó su voz suave y quedó momentáneamente en trance. En su aturdimiento, se dio cuenta de que casi no la había visto en casi una semana. Ella ya estaba dormida cuando él regresaba por la noche, y no se había despertado cuando él se iba… La voz de Harry sonaba ligeramente ronca.

—¿Dónde estás?

—Voy de camino a casa.

Harry levantó la mano para mirar la hora en su reloj y habló en voz baja.

—Regresaré para la cena más tarde. ¿Puedes prepararla?

Ann permaneció en silencio durante unos segundos y luego dijo:

—De acuerdo.

Al colgar el teléfono, acarició suavemente el celular ligeramente caliente, sintiendo una mezcla de emociones. En realidad, dado el estado actual de su relación, era bastante normal que él llamara y esperara que ella lo esperara en la cama. Pero pedirle que preparara la cena… era algo innecesario. Esos dulces momentos de vida doméstica eran venenos con cobertura azucarada, utilizados para hacer que Ann se entregara voluntariamente a ellos. Ahora, él estaba persiguiendo a su primer amor de juventud. Ella, Ann, por otro lado, no tenía más remedio que observarlo.

Sin cocinero en casa, Ann fue al supermercado y compró algunos víveres ella misma. Después de pagar, una joven pareja se acercó a ella en la entrada del supermercado y le entregó algunos periódicos con una sonrisa.

—Edición renovada de Noticias Vespertinas de Scasa, échele un vistazo.

—Hay chismes y escándalos de familias ricas y poderosas.

Ann no prestó mucha atención y metió descuidadamente los periódicos en su bolsa de compras, luego la colocó en el maletero de su coche. Cuando llegó a casa y abrió la bolsa para preparar la cena, finalmente notó que los titulares de primera plana de esos periódicos eran todos sobre Harry. Para ser precisos, era sobre el escándalo de Harry con Hope. Se habían encontrado por casualidad en un banquete en Hong Kong. En la entrada del hotel, Hope llevaba un vestido de noche negro, sus delicados dedos blancos tirando de la esquina del abrigo de Harry. Las comisuras de sus ojos estaban rojas, indicando que había estado llorando, pero aun así miraba tercamente al hombre frente a ella. Harry se giró ligeramente… La cámara solo capturó la mitad de su rostro, pero Ann pudo ver el odio en sus ojos, y la lástima.

… Ann miró las imágenes durante bastante tiempo. Cuando finalmente volvió a la realidad, sintió que todo su cuerpo se ponía rígido y sus músculos adoloridos. Parpadeó suavemente. Afortunadamente, sus sentimientos por Harry todavía estaban en las primeras etapas y, afortunadamente, ella había sido capaz de proteger su corazón. Dejando el periódico a un lado con indiferencia, procedió tranquilamente a preparar la cena. A Harry le gustaban los alimentos ligeramente ácidos, pero su estómago no era muy fuerte. Ann le preparó un vaso de jugo de limón, un filete, algo de ensalada verde y un pastel alemán de nueces con brandy. Para cuando terminó, eran casi las siete en punto. Pero él todavía no había regresado… Ann contempló si debería llamar y preguntar, cuando Harry la llamó. Su voz sonaba tranquilizadora por teléfono.

—Ann… no volveré para la cena esta noche. Hay un compromiso social.

—Llegaré a casa más tarde.

Ann no se enojó; respondió con calma:

—Si bebes, llama a un Uber.

Hubo un momento de silencio del lado de Harry… Finalmente, dijo:

—De acuerdo.

Después de colgar, Ann miró la mesa llena de comida durante mucho tiempo. Luego se sentó lentamente y comió en silencio, sola. Todavía quedaba mucha comida, así que la empaquetó en una fiambrera y planeó bajar a alimentar al perro una vez que terminara.

… Harry regresó a casa no muy tarde. Eran alrededor de las 10:30 PM. Vio a Ann en el pequeño jardín debajo del apartamento, agachada bajo un árbol alimentando a un pequeño perro blanco. Era la primera vez que la veía haciendo esto, aunque sabía que ella a menudo bajaba a alimentar al perro. La noche de principios de otoño era ligeramente fresca, y ella se había puesto una de sus camisetas de béisbol. La camiseta le quedaba un poco grande, acentuando su figura pequeña y esbelta… Harry no se acercó a ella. Simplemente se quedó junto al coche, encendió un cigarrillo y la observó. Observó a Ann acariciando al cachorro, admirando las flores y plantas, pero no vio un rastro de tristeza en su expresión… Después de unos momentos, Ann acarició al perrito blanco una vez más y volvió a subir. Harry caminó bajo el árbol y echó un vistazo. Esta noche, ella había preparado un filete. La comida que estaba destinada a él terminó en el estómago del perro. El perrito blanco no lo reconoció y le ladró…

Cuando Ann entró al apartamento, recibió un mensaje en su teléfono. Elise había enviado un video de 30 segundos. Curiosa, Ann hizo clic en él… Dentro del club exclusivo, varias personas de su círculo social se estaban divirtiendo, y Ann reconoció a algunas de ellas. Harry estaba allí, por supuesto. Y también Hope. Harry se recostó en el sofá, fumando. Su estilo al fumar seguía siendo el favorito de Ann. Hope, por otro lado, se sentó a su lado y jugó póker con otra persona. Parecía haber perdido y se inclinó más cerca de Harry, diciéndole algo. Harry sonrió suavemente… El video terminó y la pantalla se oscureció. Ann sabía que Elise tenía buenas intenciones, pero sonrió con impotencia. Estaba a punto de borrar el video cuando la puerta se abrió suavemente… Harry apareció en la entrada. Llevaba una camisa blanca, pantalones grises cuidadosamente planchados y un abrigo negro encima. Era el mismo atuendo que llevaba en el video, lo que indicaba que había estado con Hope esa noche. Ann lo miró con calma. Harry se cambió los zapatos y se quitó el abrigo, mirando naturalmente hacia el comedor. Ann sonrió levemente y dijo:

—Ya he comido.

Harry asintió. Se sentó en el comedor y dijo casualmente, mientras hojeaba el periódico:

—Prepárame un plato de espaguetis.

Fue solo entonces cuando su mirada cayó sobre los periódicos en sus manos, llenos de chismes sobre él y Hope. Algunos de ellos incluso tenían fotografías tomadas en el hotel, mostrando una situación íntima e indefendible. Miró a Ann y frunció ligeramente el ceño. Ann habló con voz suave:

—Fui al supermercado a comprar víveres, y alguien los puso al azar en mi bolsa.

Harry dejó el periódico. Recordó cómo ella se veía abajo hace apenas unos momentos. Parecía que realmente no le importaba; había estado bien durante la semana cuando él no había tenido contacto con ella. Él era el involucrado en un escándalo con una antigua amante, pero Harry quería provocar una reacción en Ann. Resopló.

—¿No vas a preguntarme al respecto?

Su mirada inquisitiva hizo que Ann se sintiera incómoda. Ella bajó los ojos y sonrió débilmente:

—No te preocupes, Sr. Price. No interferiré en tu vida privada. Con quién te relacionas y con quién te reúnes es tu libertad.

Harry bajó la cabeza, encendió un cigarrillo y luego la miró con una sonrisa burlona. Ann se sintió indiferente. Habló con firmeza:

—En cuanto a si me importa o no, eso también es mi libertad.

Harry pensó que Ann se estaba volviendo más hábil para lidiar con él. Tenía una lengua de plata. No se dejaría aprovechar. Se aclaró la garganta dos veces y la dejó atender su cocina. Mientras tanto, Ann, todavía vistiendo su chaqueta, regresó al dormitorio a cambiarse ya que tenía que cocinar. Harry observó su espalda mientras ella se movía por la cocina. Ann tenía una gran figura, se mantenía erguida incluso mientras cocinaba. Su largo cabello castaño oscuro estaba recogido, exponiendo su delicado cuello y tenía piernas largas y esbeltas… Había pasado tiempo desde que habían estado íntimos, y Harry se encontró fácilmente agitado por el deseo. Estaba a punto de dirigirse a la cocina cuando el teléfono celular de Ann en la mesa del comedor se iluminó. Era un mensaje de Elise. El ruido de la campana extractora de la cocina dificultaba que Ann escuchara la notificación… De alguna manera, Harry tomó su teléfono y encendió la pantalla. Y allí, vio el video que Elise había enviado anteriormente. Vio que era la grabación de video de su encuentro con Hope esa noche…

I’ll correct the punctuation in the Spanish novel text, but it seems the text itself is missing from your input. You provided the guidelines for Spanish dialogue punctuation but didn’t include the actual novel text that needs correction.

If you provide the Spanish novel text enclosed within the three quotes as mentioned, I’ll be happy to correct the punctuation according to the Spanish dialogue writing rules you’ve outlined.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com