La Venganza de la Esposa Fea - Capítulo 204

Capítulo 204: Harry me declaro culpable

Harry estaba un poco sorprendido.

—¿Hope? —Ann asintió.

Harry miró fijamente el rostro de Ann, observando cuidadosamente su expresión como si buscara algo. Ann se comportó perfectamente. Finalmente, Harry bajó la mirada a sus papeles y habló en un tono calmado:

—Llévala al estudio.

Mientras Ann se daba la vuelta, él levantó la mirada hacia su figura alejándose…

En la sala de estar, Hope exploraba el apartamento. Fijó su mirada en el piano Dew, su rostro contorsionado por los celos. Dew. La leyenda decía que Luis II solía tocar música en él para su amada esposa. Harry se lo había dado a Ann. ¿Significaba eso que estaba enamorado de ella? De ninguna manera. Hope nunca lo admitiría. Además, conocía bien a Harry. Él prefería la decoración minimalista, entonces ¿cómo podía tolerar que Ann llenara el lugar con su acogedora presencia, el aroma de Ann impregnando cada rincón?

Ann salió y miró a Hope, esperando a que ella reconociera su presencia antes de hablar:

—Te está esperando en el estudio.

Hope esbozó una sonrisa significativa. Levantó el archivo que tenía en la mano.

—Tengo un caso financiero que discutir con Harry. ¿Te importa?

Ann sonrió educadamente.

—Estoy preparando café, ¿te gustaría una taza?

Los hermosos ojos de Hope brillaron con una sonrisa.

—Por favor, gracias —respondió y entró al estudio.

Las conversaciones tuvieron lugar en el estudio, principalmente sobre asuntos de negocios. Ann, sin interés, fue a la cocina a preparar café. Hizo una taza extra para la invitada. Justo cuando estaba preparando la taza, Hope se acercó y se inclinó sobre Ann, mencionando casualmente:

—Vi ese Dew. Lo quería para mi cumpleaños número 22.

Hope estaba tratando sutilmente de transmitirle a Ann que había adquirido algo que ella deseaba. Ann sonrió ligeramente y preguntó:

—El piano está en la sala. ¿Te gustaría tocarlo?

La expresión de Hope cambió. No esperaba que Ann fuera tan fácil de tratar. Sonrió suavemente:

—Dew, y el vestido blanco de la fiesta de cumpleaños de Raya. Sra. Bailey, ¿sabe lo que eso significa?

Ann la miró inocentemente. Hope sacó su teléfono y mostró una foto antigua. Era una imagen de Harry, de 24 años, con Hope de 22 años vistiendo un vestido blanco, apoyada en él como si fueran un príncipe y una princesa, una pareja perfecta. En el fondo estaba el Dew, que en ese momento estaba en exhibición pública.

Ann contempló a Harry de hace cuatro años. Se veía un poco más joven que ahora, con ángulos más suaves en sus rasgos, el tipo de noble que atraería a las jóvenes. Hope vio el silencio de Ann y dejó escapar una risa delicada.

—Sra. Bailey, usted es solo un sustituto para mí. Una buena imitación sigue siendo falsa. Ahora que he regresado, no hay necesidad de que permanezca al lado de Harry.

Ann tomó un sorbo de su café, manteniéndose tranquila.

—Ya sea Dew o el mismo Harry, si puedes llevártelos… en realidad lo agradecería.

Porque Ann no quería continuar con Harry… Quería comenzar una nueva vida. Hope quedó momentáneamente aturdida. No le creía a Ann en absoluto y pensó que era su manera de provocarla. Hope tomó una taza de café y sonrió con aire de suficiencia.

—Sra. Bailey… A veces, se necesita un poco de tacto para robar a un hombre.

—No me culpes.

—Realmente te desprecio.

…

Hope exclamó cuando el café caliente salpicó su brazo, haciéndola gritar.

—Sra. Bailey, ¿por qué me tiró café encima?

—Estaba caliente…

—Harry, Harry…

…

Miró a Ann con malicia, una sonrisa triunfante asomando en sus labios. Ann miró el café en su mano. El café sabía bien. ¡Qué desperdicio! Miró a Hope de nuevo y sonrió levemente:

—Hope, en realidad admiro a tu padre, pero nunca esperé que tuviera una hija tan despreciable. Es asunto tuyo perseguir a Harry, pero no está bien que me tiendas una trampa y me disgustes… Por cierto, olvidé mencionar que añadí hielo a esa taza de café, así que tal vez no tenga el efecto de quemarte o romper el corazón de Harry.

Ann pasó suavemente los dedos por su largo cabello.

—Déjame ayudarte.

Después de decir eso, Ann colocó la taza de café hirviendo, al menos a 160°F o más caliente, en su mano y lentamente lo vertió sobre el delicado brazo de Hope. La delicada piel instantáneamente se puso roja. Hope gritó de dolor…

Harry estaba en la puerta, con los ojos fijos en Ann, una expresión fría en su mirada. Ann levantó ligeramente los párpados, encontrándose con su mirada. Incluso llevaba una leve sonrisa en la comisura de sus labios.

—Harry, me declaro culpable.

Harry pasó junto a ella. Su voz era suave y gentil, audible solo para Ann:

—¿Tanto deseas dejarme? ¿Quemar a Hope es tu manera de provocarme? —o simplemente—. ¿Quieres dejarme e irte con Tate?

Ann no respondió. Simplemente lamentó que él hubiera presenciado toda la escena. Sin conocer el tumulto entre Ann y Harry, Hope revoloteó en los brazos de Harry como un pájaro herido, su voz coqueta.

—Harry, a la Sra. Bailey no le agrado.

—Duele mucho. Quédate conmigo.

—Ven a mi casa y hazme compañía. Tengo dos botellas de vino allí. Podemos disfrutar del vino y charlar al mismo tiempo…

…

Hope estaba seduciendo a Harry justo frente a Ann. Actuaba como una perra, y eso enfermaba a Ann. Ann deseaba que la taza de café hubiera estado más caliente. Entonces podría haberle mostrado a Hope la dureza de la realidad.

Harry mantuvo sus ojos en Ann. Durante mucho tiempo, ella había estado evitando explicar, aparentemente con la intención de alejarlo. Harry miró a Hope.

—Te llevaré al hospital para atender esto.

Hope se negó.

—Harry, ni siquiera sientes lástima por mí. Necesito vino, necesito tu consuelo.

Harry la apartó suavemente. Caminó adelante, su voz débil:

—¿Por qué no dejas que Ann te atienda? Es bastante buena vendando.

Hope pisoteó con el pie. Tenía miedo de Ann… Hope no podía entender. Ann era solo la amante de Harry. Pero su padre era Albie. ¿No debería Harry tratarla a ella, Hope Clarke, como a una debutante? ¡Cómo se atrevía Ann a derramar su café!

Harry esperó afuera por un momento. Hope salió, pero Ann no. Él volvió a entrar.

—¿No vienes?

Ann ya había limpiado el desorden y estaba agregando más granos de café mientras hablaba, su voz bastante apagada:

—Adelántate y pónganse al día. Ustedes dos pueden hablar.

Harry percibió un toque de enojo en su tono. Se habían llevado bien durante los últimos dos días, y considerando su cómoda noche en el hotel, era comprensible que Ann no se sintiera bien y se sintiera disgustada por Hope. Harry la rodeó con su brazo por detrás.

—¿Estás enojada?

—Ni siquiera me enfadé contigo cuando le derramaste el café.

—Volveré y te haré compañía, ¿de acuerdo? Ya sea que quieras vino o café, nos acurrucaremos y simplemente hablaremos, ¿está bien?

Ann se mordió suavemente el labio. Era un desvergonzado. Al mismo tiempo, una profunda tristeza la invadió. Parecía que Harry no la tomaba en serio ni a ella ni a Hope. Harry disfrutaba de su cuerpo, y aún no se había cansado de jugar con ella, así que estaba dispuesto a halagarla ocasionalmente. En cuanto a Hope, la despreciaba e incluso la odiaba en su corazón, pero aun así le daba falsas esperanzas y jugaba con ella, como un gato provocando a un ratón. Con estos pensamientos, el corazón de Ann se enfrió. Dijo fríamente:

—Hablemos de eso cuando regreses. Harry observó intensamente su figura alejándose y, después de un momento, salió… Hope, esperando en el vestíbulo, lucía pálida. Lo había visto. Vio a Harry halagando a Ann, lo vio sin hacer ningún movimiento para cuidar de Ann. Solía pensar que todo era por ella, pero al presenciarlo de primera mano, se dio cuenta de que el lugar en el corazón de Harry había sido ocupado por Ann. Hope no quería rendirse. Susurró:

—¿Vienes a mi casa a tomar algo, eh? Harry no dijo ni sí ni no. No fue hasta que estuvo en el auto que habló suavemente:

—Hope, has estado persiguiéndome por un tiempo, y no puedo negar que es un poco emocionante para un hombre. Pero ambos sabemos que es solo por diversión, y no significa nada en absoluto. El rostro de Hope palideció. Harry bajó la mirada y encendió un cigarrillo, exhalando un anillo de humo lentamente mientras miraba a Hope. —Lo nuestro terminó, y no hay posibilidad de nada más entre nosotros. Nos hemos distanciado, pero todavía tenemos la conexión a través del Tío Albie. Hope… No te avergüences demasiado. Hope tembló los labios. —¿Es por esa Ann? ¿Estás enamorado de ella? Harry no dijo nada. No había necesidad de informar sobre su vida personal a Hope… Después de un largo silencio, Hope sonrió suavemente. —Harry, tienes mi bendición. … Ann pensó que Harry podría quedarse fuera toda la noche. Después de todo, era un reencuentro con una ex amante, y además, Hope se había ofrecido a venir a la casa esta noche precisamente por eso. Inesperadamente, Harry regresó a la 1 a.m. Para entonces, Ann ya estaba dormida. Se quitó el abrigo, la abrazó por detrás y le mordisqueó suavemente el cuello. Su mano se aventuró a comprobar su cuerpo. Ann dejó escapar un suave gemido. La voz de Harry era baja:

—¿Te sientes mejor? Ann le agarró la mano para detener sus avances. —Todavía duele un poco. Harry había estado esperando durante mucho tiempo. Aunque se había sentido satisfecho esa noche, dormir con Ann lo hacía desearla aún más. No pudo evitar querer besarla. El corazón de Ann se resistía, y giró la cabeza para evitar sus besos, su voz temblorosa. —Harry… —Estoy cansada… Por favor, no… así. —Harry, no quiero. … Finalmente dijo la verdad, y Harry se apoyó en un brazo, mirándola desde arriba. Él sabía qué le molestaba. Sus ojos, oscuros y profundos como la tinta, se fijaron en los de ella. No pudo evitar bajar la mirada y frotar suavemente su nariz contra la de ella. —Ann, nunca la toqué. —Ni antes, ni ahora. … Ann se sintió atrapada en sus propios pensamientos, sintiéndose avergonzada y molesta. Apartó su rostro de él. —¿Cómo puedo saber si estás diciendo la verdad? Harry estaba de buen humor esta noche. Juguetonamente le mordisqueó la punta de la nariz. Era adorable… Su tono adquirió un toque de picardía:

—Tengo una forma de probarlo. Señorita Bailey, ¿le gustaría intentarlo? —mientras hablaba, tomó su mano y la acercó a sí mismo. Ann dejó escapar un pequeño grito y luchó suavemente. Cuanto más resistía, más divertido y excitante lo encontraba Harry. La provocó:

—Ahora lo sabes, ¿verdad? No gasté mi energía en otras mujeres. La guardé toda para la Señorita Bailey… Así que, solo házmelo saber cuando la Señorita Bailey esté dispuesta. ¿Hmm? Ann se sintió abrumada y al borde de las lágrimas. Su nariz estaba roja por las bromas. Harry se acercó a su oído e hizo una petición descarada en voz ronca. Ann se negó, pero él era increíblemente fuerte, y al final, cedió a regañadientes. Mientras estaban animados, sonó su teléfono móvil. La llamada no tenía identificador, pero Ann adivinó que era Hope. Se alejó y susurró:

—Contesta. Harry miró el teléfono, colgó e inmediatamente lo apagó. Ya no la acosaba, solo la abrazaba por detrás. —No la veré más, seremos como antes, ¿de acuerdo? Ann permaneció en silencio. Pero él se había estado portando bien esta noche, y a ella le gustaba. En este momento, él estaba cediendo ante ella y tratando de complacerla, así que no había razón para que ella no se conmoviera. Ella hizo todo lo posible por mantener la compostura y no responderle. Pero cuando él comenzó a besar su cuerpo nuevamente, ya no se resistió… ＊ Ann se volvió ocupada. Ella y Harry continuaron su relación así. Él rara vez salía a divertirse, y si no regresaba a pasar la noche, estaría trabajando hasta tarde en la oficina. Hope, por otro lado, parecía haber desaparecido de sus vidas… Ann no trataba a Harry con tanta calidez como antes. La noche anterior, él había pedido sexo, y Ann no lo rechazó. Dejó que hiciera lo que quisiera, pero le faltaba algo de entusiasmo en la habitación. Harry no la molestó de nuevo. Después, se inclinó sobre la cama y fumó, sin decir nada. Pero su mirada era intensa. Ann tenía la sensación de que no tenía nada que esconder. Desde el regreso de Hope, sus encuentros sexuales habían sido diferentes… ＊ El estudio de música estaba a punto de abrir, y Ann recibió numerosos regalos de felicitación. Cajas de varios colores se apilaban en su escritorio. Abrió cada una individualmente y las registró. Cuando abrió una caja dorada, notó una fuente familiar en el exterior. Al examinarla más de cerca, era de Harry. Ann se sorprendió bastante de que él enviara un regalo al estudio de música, pero fue una agradable sorpresa. Difícilmente habría una mujer que no lo apreciara. Lo desenvolvió suavemente. Pensó que podría haber enviado joyas caras, pero para su sorpresa, era un par de especímenes de mariposas de miles de años. Dos mariposas, claramente diferentes en tamaño. Una era probablemente macho y la otra hembra. Los vibrantes colores y posturas realistas estaban bien conservados y eran raros. Harry también incluyó una tarjeta. Ann la abrió delicadamente, y solo había una frase. «Para mi pequeño rocío». Ann, después de todo, era una mujer joven. A pesar de sus defensas y su decepción con él, ninguna mujer podría resistirse a tal regalo y tales palabras de amor. La acarició suavemente, y la dureza en su corazón se disolvió silenciosamente. En ese momento, sonó su teléfono. Era Harry llamando. Ann dudó pero contestó la llamada. La voz de Harry era suave:

—¿Recibiste el regalo? ¿Te gusta? Ann respondió suavemente:

—Sí. Preguntó:

—Es una mariposa de la Era de Hielo en Sudáfrica, y esta es la única pareja sobreviviente. Harry, ¿cómo supiste que me gustaba esto en la secundaria? Harry rió suavemente. Estaba sentado en su oficina, su cuerpo girando suavemente en la silla de cuero. No respondió a su pregunta, simplemente dijo con suavidad:

—¿Cenamos en el apartamento esta noche? La mansión entregará la comida, y podemos abrir una botella de vino, ¿hmm? Ann no era una niña inocente. Con este tipo de invitación de Harry, era obvio que quería tener sexo con ella, y quería su participación entusiasta…

I’ll correct the punctuation in the Spanish novel according to the guidelines provided. However, I notice that the Spanish novel text is empty (there’s nothing between the triple quotes). Please provide the text you’d like me to correct, and I’ll apply the Spanish dialogue punctuation rules as instructed.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com