La Venganza de la Esposa Fea - Capítulo 214

Capítulo 214: Reuben, no me gusta que toquen mis pertenencias

Reuben permaneció imperturbable, su cuerpo rígido como una piedra, y sus ojos tenían un brillo peligroso.

—No estoy loco —afirmó con firmeza. Fijó su mirada en ella y habló, pronunciando cada palabra:

— Soy yo quien ha recuperado la razón, Ann. Podemos empezar de nuevo, y esta vez, te trataré bien.

Respecto a su pasada relación con Harry, decidió optar por olvidarla, aunque todavía le molestaba. Ann se quedó paralizada, su mente acelerándose para asimilarlo. Antes de que pudiera reaccionar, Reuben tomó sus mejillas, intentando besarla. Ella apartó el rostro, pero sus labios rozaron su delicada mejilla, dejando un rastro de humedad. Ann lo empujó con fuerza. Su respiración era errática mientras lo miraba, tratando de dejar claro que no quería su inversión ni ningún tipo de compensación. No quería ninguna conexión entre ellos. Justo cuando estaba a punto de hablar, su mirada se congeló. No muy lejos, Harry estaba de pie, fumando. Su profunda mirada se fijó en ellos, irradiando una frialdad como si estuviera observando un insignificante romance. Las piernas de Ann de repente se sintieron débiles, y se apoyó contra la pared, usando sus manos para sostenerse. Reuben también notó la presencia de Harry. Con voz ronca, dijo:

—Ann, solo dilo, y romperé el compromiso ahora mismo. Me casaré contigo y podremos tener hijos juntos.

Su oferta era tentadora, pero no era lo que Ann realmente deseaba. Aquel a quien tanto anhelaba la miraba con gélida indiferencia. Impotente, ella miró a Harry… El cuerpo entero de Reuben se enfrió. Quizás había mantenido un rayo de esperanza hasta hoy, pero ahora sabía que había perdido a Ann para siempre. Tres de ellos. Pero en este mundo, solo había dos. Él, Reuben, era el intruso. Ann solo tenía ojos para Harry, y él, Reuben, había perdido completamente. Reuben retrocedió, rozando a Harry al pasar. Mientras lo hacía, escuchó a Harry, el hombre nacido con superioridad, hablar con voz fría.

—Reuben, no me gusta que toquen mis pertenencias.

El cuerpo de Reuben se estremeció. Había tratado con Harry durante mucho tiempo, pero esta era la primera vez que presenciaba a Harry mostrando posesividad. Normalmente, Harry mostraba poco interés en cualquier cosa, especialmente en mujeres. Quizás se había equivocado. Tal vez, algún día, Harry estaría dispuesto a entrar en un matrimonio. Porque esa persona era Ann. Porque Ann deseaba casarse.

…

Ann se subió al coche de Harry. Podía oler claramente el aroma del alcohol en su cuerpo, sospechando que había estado celebrando esa noche. Sin embargo, no esperaba que se topara con su “adulterio”. Como asunto de negocios o interés personal, no quería enfrentarse a él. En voz baja, explicó:

—La sala de música aseguró la financiación. Arreglaron que alguien firmara un contrato de intención con nosotros, pero no sabía que sería él.

Harry la ignoró. Encendió un cigarrillo, apoyó su mano en la ventana del coche y fumó lentamente… Después de terminar su cigarrillo, se volvió para mirarla.

—¿Por qué me estás explicando esto?

Un tinte rojizo apareció en los ojos de Ann mientras agachaba la cabeza en silencio. Había aprendido desde el principio que enfrentarse al temperamento de Harry solo conduciría a más problemas. Harry la miró por un largo momento antes de decir repentinamente:

—Quiero ir a tu casa.

Ann se sorprendió por un momento. Pensó que entendía lo que él quería decir: quería intimar con ella en su apartamento, un acto de desahogo y dominación. Girando suavemente la cabeza, miró por la ventana del coche. Después de unos momentos, murmuró suavemente:

—Hmm.

Harry presionó el acelerador. Quizás estaba enojado, ya que el coche aceleró, llegando rápidamente al edificio donde vivía Ann.

…

Ann lo guió adentro, más o menos humillada.

—¿Qué te gustaría beber? —preguntó antes de que su cuerpo fuera presionado contra el sofá.

El impacto visual del largo cabello castaño claro de Ann extendido sobre la tela de color claro fue bastante impactante, y el hecho de que este fuera su lugar privado excitaba bastante a Harry. Fue muy poco caballeroso. Después de haberlo hecho una vez, Ann quería descansar pero él era insaciable.

—Continúa.

Las comisuras de los ojos de Ann estaban húmedas mientras soportaba su necesidad. No sabía cuánto tiempo había pasado cuando sonó su teléfono celular. La mano de Ann fue presionada para liberarse, pero después de que el teléfono sonara una y otra vez, Harry lo trajo para echar un vistazo. Era Reuben llamando. Lo puso en altavoz directamente, tras lo cual continuó.

—Ann.

—Ann…

…

Los ojos oscuros de Harry miraron fijamente a Ann mientras ella se mordía el labio, la punta de su nariz enrojecida. La aplastó completamente. Esos movimientos lujuriosos llegaron al otro extremo del teléfono, Reuben escuchó rígidamente, toda la sangre de su cuerpo pareció congelarse. Poco después, su teléfono móvil se hizo pedazos.

…

Ya tarde en la noche, Ann se sentó rígidamente, envuelta en una manta. Frente a ella, Harry aparecía pulcro y ordenado, con un cigarrillo en la mano.

—Te enviaré a Inglaterra para continuar tu educación —declaró Harry—. Volaré cada quince días para estar contigo. También proporcionaré apoyo financiero a la sala de música y contrataré a un profesional para que la administre.

Ann levantó lentamente los ojos, su rostro pálido con las comisuras ligeramente rojas. Estaba asustada por el sexo brusco. Su cuerpo dolía, pero no podía soportar la fatiga del corazón en ese momento. Un favor cada quince días, esto no es ser una amante, ¿qué es? Suavemente, preguntó:

—Harry, ¿soy simplemente tu amante adoptada en tu corazón? Todo se basa en tu voluntad, y si estás infeliz, puedes arreglar que me vaya al extranjero.

Su pregunta no tuvo impacto en la decisión de Harry. Dejó claro que no toleraría un encuentro como el de esta noche o su interacción con Reuben. Harry apagó su cigarrillo.

—No importa si lo eres o no. Lo que importa es que te vas de Scasa.

Una sonrisa apareció en el rostro de Ann. Ella y Reuben habían superado su relación hace mucho; su encuentro esta noche fue meramente coincidencial. Había rechazado firmemente a Reuben, no proporcionándole ninguna esperanza. Su decisión fue impulsada por su deseo de la felicidad de Raya y el hecho de que ya no amaba a Reuben. Sin embargo, ¿qué le había hecho Harry a ella? Él estaba involucrado en una relación poco clara con Hope y, a cambio, no podía tolerar el pasado de Ann. Ella se inclina ante él y le permite jugar con ella aquí mientras él se sube los pantalones y está a punto de enviarla lejos como una amante. Al diablo con Harry. Ya no lo quería más. No quería nada. Ann arrojó la manta, sin importarle el desastre en el que estaba todo su cuerpo, y comenzó a vestirse lentamente. Después de vestirse. En un tono tranquilo, declaró:

—No me voy.

Harry, no siendo alguien que se eche atrás, se burló.

—¿Olvidaste que la demanda de tu padre aún está pendiente? —sacó un documento del bolsillo de su abrigo y lo arrojó hacia Ann.

Al mirarlo, su rostro palideció. Era un recibo firmado por su padre, una prueba que tenía el poder de arruinarlo. Sin expresión, Harry continuó:

—Obtener esto requirió mucho esfuerzo. Ann, una vez que caiga en manos del poder judicial, ¿cuál crees que será el resultado? ¿Podrá tu padre disfrutar de su vida?

El cuerpo de Ann tembló de rabia. Nunca esperó que Harry cayera tan bajo como para amenazarla con esto. Dejó escapar una suave y irónica risa. Cuando levantó los ojos, apretó los dientes:

—Harry, dormí contigo durante tanto tiempo. Es solo dormir, has desarrollado algún sentimiento, ¿verdad? Harry, si mi papá va a la cárcel aunque sea por un día, inmediatamente iré a acostarme con Reuben, ¿y tu hermanita seguirá viva y bien en ese momento? La vida de mi padre es una vida, y la de tu hermana también —dijo, con su propio corazón doliendo. Pero aun así contuvo el dolor y dijo:

— Harry, intercambiemos una vida por otra.

I’ll correct the punctuation in the Spanish novel text, but it seems the text is missing from your input. There’s nothing between the triple quotes at the end of your message.

Please provide the Spanish novel text that needs correction, and I’ll apply the Spanish dialogue punctuation rules you’ve outlined.

Ann gentilmente cubrió su corazón, sintiendo el dolor que la consumía. Nunca esperó que su relación con Harry llegara a este punto. La mirada de Harry era intensa, y Ann podía sentir la intensidad en sus ojos. Nunca lo había visto así. Incluso se preparó, esperando recibir una bofetada. Pero no ocurrió. En lugar de hacer algún movimiento, Harry se rió.

—Recuerdo que le diste el amuleto a Raya, ¿y ahora quieres que muera?

Ann se rió en respuesta, mirando directamente a Harry.

—Sr. Price, si nos deja en paz, estaremos bien.

La garganta de Harry se movió, y continuó sonriendo.

—Ann, eres realmente extraordinaria. No es de extrañar que Reuben y Tate se enamoraran de ti —suavemente tomó su barbilla, inclinándose y hablando con un tono peligroso—. Es difícil notar que la Srta. Bailey está cubierta de espinas. Me gustaría poder arrancarlas.

Los ojos de Ann brillaban con humedad, su nariz volviéndose roja. Sabía que Harry estaba en conflicto. De repente, su cuerpo se relajó, pero el dolor oculto se volvió aún más insoportable. Se sentía como un dolor de estómago, pero no podía identificar su ubicación exacta. Con el rostro pálido, Ann reunió sus fuerzas y dijo aturdida:

—No lo acompañaré a la salida, Sr. Price.

Todo había terminado. Su relación había llegado a su fin. Harry se levantó rápidamente, y hablaba en serio. Dejó la mesa de café con las pruebas de Clark para ella. Al llegar a la puerta, dudó, luego se volvió. A lo largo de los años, Harry había actuado despiadadamente y rara vez había dudado. Pero quería preguntarle una vez más si realmente no quería quedarse a su lado y escucharlo. Sin embargo, al volverse, vio a Ann desplomada junto a la mesa de café. Su cuerpo delgado estaba encogido, y su rostro había perdido todo color.

—Ann —llamó Harry, corriendo hacia ella e inclinándose para levantarla—. ¿Qué pasa? Te llevaré al hospital.

Ann no se negó. Estaba realmente sufriendo—un dolor agónico. La parte de su abdomen ardía, y no podía ni siquiera pararse o acostarse. En su corazón, sospechaba vagamente que estaba relacionado con su sexo violento. Su cuerpo no estaba preparado, y Harry había exigido demasiado.

—Harry… Me duele —susurró, apoyándose en el hueco de su brazo, olvidando momentáneamente su discusión. Era solo el calor de su cuerpo lo que le proporcionaba consuelo y la hacía sentir viva en medio del dolor.

Harry, siendo hombre, sentía cierto afecto por Ann. No podía soportar dejarla ir después de una discusión tan acalorada. La llevó al auto y le dio un vaso de agua.

—Es agua caliente, bebe un poco —le indicó.

Ann intentó desenroscar la tapa pero no pudo debido al dolor. Sin dudarlo, Harry tomó la taza, la abrió por ella, y le permitió sostenerla en sus manos para beber. No perdió ni un momento y condujo directamente al hospital más cercano, sin tener tiempo de contactar a conocidos. Ann bebió algo de agua, encontrando un ligero alivio. Sin embargo, el dolor persistía, y su abdomen se sentía hinchado y comprimido. Recostándose en su asiento, con las facciones pálidas, reunió fuerzas para decir:

—Harry… Gracias.

—No hables. Te llamaré cuando lleguemos al hospital —respondió Harry, con una voz sorprendentemente gentil.

Era raro que Harry mostrara tal ternura, considerando que acababan de tener una violenta discusión que casi condujo a una ruptura. El corazón de Ann se ablandó. Se dio cuenta de que su enojo había nublado su juicio, y ninguno de los dos había estado pensando racionalmente. Estaba segura de que Harry no lastimaría realmente a su padre, y ella no tenía intención de usar a Reuben contra Raya. Todo lo que habían dicho fue meramente en el calor del momento. Ann quería hablar con Harry, pero el dolor era demasiado intenso. Entraba y salía de la consciencia, decidiendo esperar hasta sentirse mejor para abordar sus problemas.

* Media hora después, el Bentley Continental se detuvo frente al hospital. Harry rápidamente llevó a Ann en sus brazos, apresurándose hacia la sala de emergencias.

—¿Te sientes mejor? —preguntó, preocupado.

Ann asintió y negó con la cabeza, insegura de su condición. Harry apresuró el paso, llegando a la clínica de emergencias en poco tiempo. La enfermera preguntó qué médico estaban buscando. Ann nerviosamente presionó sus labios.

—Un ginecólogo.

Los ojos de Harry se oscurecieron ligeramente, dándose cuenta de que tal vez la había presionado demasiado esta noche. Miró a Ann, quien inmediatamente bajó la mirada—estaba demasiado avergonzada. Tomando su identificación, Harry la registró y la ayudó a sentarse en un banco cercano para esperar. Afortunadamente, solo había un paciente delante de ellos. Ann se sentía incómoda, apoyándose contra el respaldo de la silla, su rostro pálido. Harry gentilmente atrajo su cabeza hacia él, y ella lo miró con ojos llorosos. Viendo su estado frágil, el tono de Harry se suavizó.

—Descansa en mi hombro, pronto será nuestro turno.

La garganta de Ann se tensó. Se mordió el labio, a punto de inclinarse, pero entonces una voz suave los interrumpió.

—Harry.

Harry se sobresaltó y levantó la mirada para ver a Albie y la Sra. Clarke frente a ellos. Albie parecía desgastado, mientras que la Sra. Clarke se veía inquieta, con los ojos ligeramente hinchados como si hubiera estado llorando por un tiempo. Harry asintió mientras sostenía a Ann, incapaz de ponerse de pie.

—Tío Albie, Sra. Clarke.

La mirada de Albie cayó sobre Ann, y dudó.

—Srta. Bailey, ¿no se siente bien?

Harry eligió no revelar su discusión a Albie. Simplemente respondió con altivez:

—No se siente bien.

La Sra. Clarke miró a su esposo, transmitiendo silenciosamente su mensaje. Entendiendo sus intenciones, Albie habló con gran dificultad después de un momento de deliberación.

—Harry, no queríamos molestarte. Pero no esperaba verte aquí. Hope no está en buen estado, Harry. ¿Podrías por favor intentar ayudarla?

Después de que Albie terminara de hablar, la Sra. Clarke cubrió su rostro, con lágrimas cayendo.

—Harry, sé que es difícil para ti. Pero el prometido de Hope quiere romper el compromiso, y Hope ha tragado diez pastillas para dormir. Por favor, Harry, te lo suplicamos. Hope es nuestra única hija —volviéndose hacia Ann, suplicó:

— Srta. Bailey, sé que eres una persona increíblemente sensata. Albie me ha hablado de ti, así que no creo que te quedes sin hacer nada para ayudarla. Hope está en una condición grave.

Ann escuchó aturdida—Hope había tomado pastillas. Debería haberlo sabido. Sintió que el agarre de Harry en su mano se apretaba, luego se aflojaba, y luego se apretaba de nuevo. Estaba visiblemente luchando. Quería ir a ver a Hope también. Estaba preocupado por su primer amor, la mujer que ocupaba un lugar especial en su corazón. Cierto, Ann tenía dolor, pero lo que Hope había perdido era amor, era un compromiso roto. El corazón de Ann dolía. Trató de esbozar una sonrisa y miró a Harry. No quería ser la persona que “debería haberlo sabido mejor”. Así que dejó que él decidiera por sí mismo. Sus miradas se encontraron, y Harry tocó suavemente su cabello. Su voz estaba seca cuando dijo:

—Iré a ver a Hope, y volveré por ti. Espérame aquí, ¿de acuerdo?

Ann sintió que se le cortaba la respiración. Lo miró en silencio a través del dolor y susurró:

—Harry, yo también estoy sufriendo.

La enfermedad de Hope podría haber sido autoinfligida, pero el dolor físico que estaba experimentando fue causado por Harry. ¿Cómo podía dejarla para ir a ver a Hope? ¿Cómo podía?

Harry frunció el ceño:

—Solo iré a verla rápidamente, volveré pronto.

Ann sintió que la estaba culpando por no entender mejor, por no comprender la situación. Incluso el tono de la Sra. Clarke no era particularmente amable.

—Srta. Bailey, Hope y Harry son cosa del pasado. No tiene que preocuparse. Rompieron hace unos años, y ahora solo son buenos amigos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com