La Venganza de la Esposa Fea - Capítulo 246

Capítulo 246: Harry, solo me gustas tú

La noche con la familia estuvo llena de alegría. Ann recibió hermosas fotos de la residencia Price, donde Harry había lanzado fuegos artificiales. Raya jugaba felizmente con un pequeño fuego artificial, su rostro iluminado por sus vibrantes colores. Y Harry, con una sonrisa en su rostro, llamaba al corazón de Ann. Ann recibió una llamada de Harry, y él dijo:

—Te extraño, Ann.

Ella se apoyó contra la ventana, mirando hacia la oscuridad, llena de ternura.

—Yo también te extraño.

No colgaron sus teléfonos y ocasionalmente charlaban, permitiendo que Ann escuchara los sonidos desde su lado. Incluso podía oír a Reuben hablando, pero su mente estaba tan consumida por pensamientos de Harry, tanto física como emocionalmente, que no había espacio para nadie más. A las dos de la mañana, se quedó dormida con la voz de Harry en sus oídos. En un estado de aturdimiento, Ann pensó para sí misma. «La noche había sido maravillosa».

… Cuatro días después…

Harry vino a recoger a Ann, habiendo recibido el permiso de Clark de antemano. Ann entró en el coche y suavemente se quitó la chaqueta, preguntando:

—¿Adónde vamos?

Harry sostenía el volante con una mano y la miró de reojo. Hoy, Ann llevaba un vestido blanco de lana que hacía que su piel clara se viera aún más radiante. La voz de Harry era ligeramente ronca.

—Te ves hermosa.

Ann no pudo evitar sonrojarse. Harry apretó ligeramente su mano pero no dijo nada. Condujo el Bentley dorado hacia el apartamento. Cuando llegaron al apartamento, Ann buscó a su perro, Happy. Harry la rodeó con sus brazos por detrás.

—Happy está en la residencia Price, lo verás mañana.

Su contacto hizo que Ann sintiera una oleada de calor. En su corazón, tenía una vaga idea de lo que él quería, pero no podía permitirse ceder inmediatamente ante él. Sin embargo, Harry ya había percibido sus pensamientos. La sostuvo en sus brazos y suavemente la persuadió, susurrando palabras de amor. Sintiendo que ninguna mujer podría resistirse a él, Ann sucumbió a sus avances y rodeó su cuello con sus brazos…

Encontraron consuelo el uno en el otro. Anteriormente, él siempre había sido considerado con su inexperiencia, pero esta vez, actuó de manera diferente. Exploró nuevas formas audaces y emocionantes con Ann. Ann había sido íntima con él muchas veces y gradualmente se dio cuenta de que Harry disfrutaba de una experiencia más apasionada e intensa. Cuando una mujer amaba a un hombre, estaría dispuesta a entregarse a su pasión. La intensidad de esta noche puso del revés todas las expectativas de Ann. En su mente, solo estaba el rostro de Harry. En sus oídos, solo estaba el sonido de su amor. Ardieron de deseo toda la noche.

Temprano en la mañana, Ann abrió lentamente los ojos. Ante ella, apareció el apuesto rostro de Harry. Se habían entregado el uno al otro toda la noche, pero él todavía parecía enérgico y animado. Al verlo, Ann no pudo evitar sonrojarse, su mente llena de recuerdos de la noche anterior.

—Dew —Harry la besó afectuosamente y la llamó—. Mi pequeño rocío, es hora de levantarse.

Ann no pudo resistirse a rodearlo con sus brazos y devolverle el beso. Harry presionó sus labios contra los de ella y murmuró:

—Me encantaría, pero llegaremos tarde si no nos levantamos ahora. ¿Qué tal si vamos de compras?

Los ojos de Ann se iluminaron. Esa era la mirada de una mujer profundamente enamorada. Harry besó sus ojos y sugirió:

—Ve a ponerte un vestido. Reuben está allí, y no quiero que vea lo que llevabas ayer.

A las mujeres a menudo les gustaba cuando los hombres mostraban abiertamente sus celos. Ann lo besó en los labios y confesó por primera vez:

—Harry, ahora solo tengo sentimientos por ti.

Harry la miró fijamente por un momento, luego estalló en una suave risa y deslizó su gran mano bajo las sábanas…

—Déjame comprobar si estás diciendo la verdad.

Ann no pudo evitar levantarse, ansiosa por complacer a Harry. Gimió y suplicó:

—¿No íbamos a ir de compras para los regalos?

Harry se detuvo y la miró con los ojos entrecerrados, como si quisiera ver cada centímetro de ella. Las piernas de Ann se debilitaron bajo su mirada. Se inclinó para besarlo y susurró:

—Cumpliré tus deseos esta noche cuando regresemos.

Harry se rió suavemente y retiró lentamente su mano, con una sonrisa burlona que Ann no se atrevía a enfrentar. Sintiendo una mezcla de emociones, entró en el vestidor para elegir su atuendo.

En el pasado, Ann había sentido cierta repulsión por las joyas y la ropa caras, sintiendo que era simplemente una posesión de Harry. Pero ahora, su relación había cambiado, y elegir estos artículos solo le traía dulzura. Ann tomó sus medidas y eligió un vestido de lana color púrpura claro junto con un par de pendientes de perlas. Después de refrescarse y salir, Harry ya la estaba esperando.

—Vamos a desayunar fuera —sugirió Harry.

Ann, sin maquillaje, tenía un rubor natural en su rostro que Harry encontraba encantador. Los condujo a un lugar bullicioso. Ann eligió una bufanda LV para Joanna, un bolso de edición limitada para Raya, y una pluma cara para Óscar. Cuando llegó el momento de pagar, Harry quería pasar su tarjeta. Suavemente, Ann dijo:

—Yo me encargaré. No está bien que pagues por todo.

Harry fijó su mirada en ella y sonrió lentamente, con un toque de burla. Ann se sintió un poco incómoda, su rostro ligeramente sonrojado. Esta incomodidad persistió mientras llegaban a la residencia Price. Harry detuvo el coche y se volvió para pellizcar suavemente sus mejillas.

—Ann, no hay vergüenza en comprar regalos para tu futura familia. ¿Recuerdas quién estaba encima de mí anoche y no quería bajarse?

Ann estaba a punto de decir algo… La puerta del coche se abrió. Raya se acercó con Happy en sus brazos y cariñosamente llamó:

—Ann, aquí estás.

Ann no tuvo más remedio que dejar el lado de Harry. Salió del coche y entregó a Raya su regalo, diciendo:

—Esto es para ti.

Raya exclamó antes incluso de mirarlo:

—¿Cómo sabías que esto era exactamente lo que quería?

Harry se rió. Raya siempre era como una niña. Luego llevó a Ann a conocer a Óscar y Joanna. Cuando entraron en el vestíbulo, vieron a Reuben sentado en el sofá. Se encontraron nuevamente en ese momento… La mirada de Reuben era oscura. Ann había considerado que no podría cortar completamente los lazos con Reuben si se quedaba con Harry, pero amaba a Harry y Reuben era cosa del pasado. Nunca habían estado involucrados físicamente. Harry subió para encontrarse con Óscar, y Raya salió a jugar con el perro. Reuben y Ann se quedaron solos en el pasillo…

Reuben se burló.

—Entonces, ¿has decidido casarte con Harry?

Ann respondió fríamente:

—Reuben, ¿no podemos simplemente ser extraños?

—No —Reuben entrecerró los ojos—. ¿Crees que puedo soportar verte llenarlo de amor cada día?

Aunque preparada para esto, Ann no pudo evitar sentir un toque de tristeza.

—Reuben, deberíamos dejar ir el pasado. Sería mejor para ambos olvidar lo que sucedió hace cuatro años.

La mirada de Reuben se suavizó. Notó el anillo de diamantes en su dedo… Se quedó momentáneamente perdido en sus pensamientos, y pasó un tiempo antes de que hablara:

—¿Te… vas a casar?

Ann estaba a punto de responder cuando se escucharon pasos desde el segundo piso. Óscar y Harry bajaron las escaleras. Harry miró a Reuben y luego notó los ojos enrojecidos de Ann. Su mirada era inescrutable.

I don’t see any Spanish novel text to correct between the triple quotes. Please provide the text you’d like me to correct, and I’ll apply the Spanish dialogue punctuation rules as outlined in your guide.

La atmósfera en la habitación se volvió algo tensa. Ann conocía bien a Harry y temía que él pudiera estar molesto. Sin que ella lo supiera, él no estaba molesto en absoluto. En cambio, se acercó a ella y le preguntó con voz suave:

—¿Qué pasa?

Ann negó con la cabeza y lo miró, depositando toda su confianza en él. Harry sonrió y se volvió hacia Óscar diciendo:

—Papá, ella es Ann.

Tiró suavemente del brazo de Ann otra vez y dijo:

—Ann, este es mi papá.

Óscar, que estaba en sus cincuenta y bien arreglado, había transmitido su buena apariencia a Harry. Ann saludó respetuosamente a Óscar. Óscar bajó las escaleras lentamente. En ese momento, Joanna pasó por allí y, notando que su esposo no respondía, lo empujó suavemente y dijo:

—Ann te ha saludado.

Óscar era previsor. Había anticipado que Harry traería a una chica para el cumpleaños de Raya. Pero como Harry no había mencionado a Ann ese día, Óscar no se lo tomó personalmente. No podía haber imaginado que estarían comprometidos. Óscar observó a Ann de cerca con sus ojos astutos y penetrantes. Era hermosa y digna, y había oído que se había probado a sí misma en el campo de los negocios. A Óscar le agradaba una chica como Ann, pero siempre mantenía un perfil bajo. Simplemente asintió levemente y le dijo a su esposa:

—Este es nuestro primer encuentro, deberías preparar un regalo para Ann.

Joanna entonces le presentó a Ann un pesado regalo. Ann se sorprendió. Joanna dijo cariñosamente:

—Sé que eres Virgo. Así que te elegí una pulsera de zafiro. Se dice que el zafiro es la piedra de la suerte para Virgo. Espero que te guste.

Ann sonrió y le dio las gracias. Harry le dirigió una sonrisa burlona, y Ann sintió una mezcla de molestia y dulzura. Mientras tanto, Raya jugaba con el perro y corrió hacia Ann. En el salón, Reuben era el único que parecía infeliz. Él sabía que Harry y Ann habían arreglado su relación. Durante la cena, Óscar estaba de buen humor y tomó algo de vino. Joanna no lo detuvo, lo cual era bastante raro. Ann se habría sentido un poco incómoda, pero Harry inesperadamente le brindó el cuidado adecuado.

—Ann, prueba esto —dijo Harry, ofreciéndole un bocado.

Ann se sintió conmovida, pero cuando levantó la mirada y captó los ojos de Reuben, entendió las intenciones de Harry. Estaba tratando de provocar a Reuben. Ann sintió ira y molestia, pero no había nada que pudiera hacer sobre las acciones de Harry. Debajo de la mesa, Harry colocó su mano en su pierna y naturalmente la acarició. Desde el ángulo de Reuben, podía verlo claramente. Ann quitó la mano de Harry, pero momentos después la volvió a colocar y casualmente le frotó la pierna unas cuantas veces. Ella lo miró de reojo, y los ojos de Harry tenían un brillo seductor de hombre maduro. Él participaba en una conversación con Óscar sobre el mercado bursátil, sin mostrar signos de las travesuras que estaba haciendo debajo de la mesa. Ann silenciosamente colocó su mano sobre la de él para evitar más travesuras. Por un momento, Harry suavemente sostuvo su mano y entrelazó sus dedos. El rostro de Reuben se puso pálido como el papel. Nunca esperó que la persona que una vez había abandonado le causara tal dolor. Después de la comida, disfrutaron de café. Los hombres discutieron sobre negocios y otros asuntos, mientras que las mujeres charlaban sobre la vida cotidiana. Joanna estaba llena de alegría. Planeaba llevar a Ann y Raya más tarde a una salida de compras y fingir visitar accidentalmente la cafetería donde sus amigos solían reunirse para presumir de su futura nuera. Joanna subió a cambiarse de ropa justo cuando la criada vino a informar.

—Señor, el Sr. Clarke está aquí.

Óscar se sorprendió.

—¿Albie? ¿No está en Inglaterra?

Sorprendida, Joanna inmediatamente fue a recibirlo a la puerta. Albie parecía cansado y demacrado. Tan pronto como entró en el salón, vio a Ann, como si fuera la esposa de Harry, y se volvió un poco reservado. Le resultaba difícil expresar lo que tenía en mente. Óscar instruyó a los sirvientes para que sirvieran café. Albie tomó un sorbo y comenzó a relajarse un poco. Pero todavía dudaba en hablar. Después de todo, parecía que Harry había tomado su decisión… Sería demasiado pedir más. Sin embargo, Hope era su única hija, y tenía que hablar directamente.

—Óscar… Hope quiere divorciarse.

—Sufrió violencia doméstica de su esposo, quien le rompió dos costillas. Estaba en mal estado, así que Cara y yo la trajimos de vuelta a Scasa para su recuperación. Definitivamente quiere el divorcio, pero su ex marido tiene un estatus especial. Quiero pedirle a Harry que la ayude con la demanda… Y lo que Harry diga podría darle a Hope alguna orientación.

Albie terminó de hablar, sus ojos suplicantes. Era algo con lo que Óscar no podía estar inmediatamente de acuerdo. Hoy era la primera visita oficial de Ann, y no podía permitirse molestar a la chica. Óscar deliberó y dudó. Pero Albie no podía esperar. Con lágrimas en los ojos, miró a Harry y dijo:

—Harry, por favor hazme este favor. Tu tía y yo solo tenemos una hija. Si algo le pasara a Hope, no podríamos soportar el impacto.

Harry aún no había hablado, pero Ann ya sentía un escalofrío por todo el cuerpo. Harry le dirigió una mirada. Sonrió ligeramente y dijo:

—Tío Albie, ¿crees que es apropiado que yo ayude con esta demanda?

Atrapado en el calor del momento, Albie soltó:

—Harry, sé que todavía tienes sentimientos por Hope.

La atmósfera se congeló en ese momento. Nadie esperaba que Albie dijera algo tan inapropiado frente a Ann. Harry estaba a punto de decir algo cuando Joanna bajó del segundo piso. Obviamente había escuchado todo y susurró suavemente:

—Albie, como padre, puedo entender tus preocupaciones. Pero ahora que Harry y Ann han confirmado su relación, es inapropiado que digas tales cosas.

La boca de Albie se abrió de golpe. En este momento, Raya no pudo evitar hablar:

—Si Hope quiere presentar una demanda, podemos pagarla. ¿Por qué necesitas a mi hermano? Si el Tío Albie quiere hablar de favores pasados, entonces que Hope también se tire al agua, y mi papá definitivamente la salvará.

Albie se puso pálido y se sintió avergonzado. Óscar regañó a su hija:

—Raya, pídele disculpas al Tío Albie.

A regañadientes, Raya dijo que lo sentía. Óscar suavizó su tono y le dijo a Albie:

—Lo siento, Albie, Raya está consentida. Por favor, no te lo tomes a pecho. En cuanto a la demanda, Harry y yo lo discutiremos y hablaré contigo más tarde.

Eso era todo lo que Albie podía hacer. No pudo evitar mirar a Ann, sus ojos llenos de una expresión suplicante. El cuerpo de Ann todavía se sentía frío. No era insensible, pero tampoco podía ser tan generosa. Ella optó por no mirar a Albie. Albie no pudo evitar sentirse decepcionado. Cuando se fue, el salón cayó en un silencio mortal, y nadie fue capaz de abordar la situación directamente. Óscar lentamente terminó su taza de café. Miró a su hijo y a Ann, y dijo:

—Vengan conmigo al estudio, los dos.

En unos momentos, Ann siguió a Harry al estudio en el segundo piso. Estaba claro que Óscar tampoco estaba de buen humor. Pero cuando miró a Ann, su mirada era suave, como si estuviera tratando a un familiar.

—Ann, ¿puedes preparar una cafetera de café? —dijo en un tono relajado.

Ann se sorprendió levemente. Pero no era ingenua y entendió que esta calidez de Óscar probablemente requeriría algún sacrificio y concesión de su parte. A estas alturas, discutir sería inútil. Ann preparó silenciosamente el café… Óscar permaneció en silencio por un tiempo. Observó en silencio a la chica. Se veía cansada y sumisa… Su comportamiento era educado, mucho mejor que el de Hope. A Óscar le gustaba Ann, y como alguien que había sido joven y había estado enamorado antes, no quería lastimarla. Pero Albie había arriesgado su vida para salvar a Raya. No había forma de devolver tal favor. Ann les sirvió café y la mirada de Harry se posó en su hombro. Le habló a Óscar:

—Papá, no es apropiado.

Óscar hizo un gesto para que Harry lo escuchara primero. Bajó la cabeza y miró fijamente el café que giraba, como perdido en sus pensamientos.

—Cuando el Tío Albie salvó la vida de Raya, no era un favor que tuviera que ser devuelto por nuestra familia. Pero Harry, no sabes… la razón por la cual el Tío Albie y la Sra. Clarke solo tienen a Hope como hija adoptiva. Aparte del hecho de que la Sra. Clarke no podía concebir, hay otra razón. El Tío Albie había estado expuesto al agua helada por demasiado tiempo, lo que lo hizo estéril. No pueden tener otro hijo.

Harry y Ann estaban conmocionados. Harry habló con dificultad:

—Papá, nunca me dijiste esto.

Óscar dejó escapar una risa amarga. Asuntos privados como estos deberían mantenerse en secreto a menos que fuera absolutamente necesario. ¿Por qué dejarían que otros lo supieran? Suspiró suavemente.

—Tu Tío Albie sí tiene un hijo de una relación anterior, pero no tiene ninguna pista sobre él. Incluso si encontrara al niño, dado su estatus actual, ¿sería capaz de reconocerlo?

Harry permaneció en silencio. Óscar parecía impotente.

—Harry, tiene sentido que ayudes con esta demanda.

Miró a Ann, su tono suave.

—Ann, este asunto te ha causado algunas molestias. Estoy dispuesto a compensarte de otra manera. Pero no te preocupes, no hay absolutamente ninguna posibilidad entre Harry y Hope. Tienes que confiar en él en esto.

Ann entendía bien la situación. Alguien del estatus de Óscar la trataba con tanta amabilidad. Con su actitud, ya la consideraba como la esposa de Harry, y si ella se oponía, se consideraría insensible. En su corazón, Ann se sentía reacia. Pero en este momento, no tenía más remedio que ser generosa. Miró a Harry y lo encontró mirándola. Después de mucho tiempo, Ann susurró:

—Confío en Harry.

Óscar realmente tenía un gran aprecio por Ann, y debido a esto, estaba bastante molesto y había planeado darle una casa inmediatamente. Sin embargo, Ann rechazó su oferta.

I’ll correct the punctuation in the Spanish novel text, but it seems the text is missing. There’s nothing between the triple quotes in your message. Please provide the Spanish novel text you’d like me to correct, and I’ll apply the Spanish dialogue punctuation rules you’ve outlined.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com