La Vida Afortunada de la Belleza Rural - Capítulo 202

Capítulo 202: Capítulo 201: Jin Bao regresa a casa

Por más de 300 votos

Ese día, Chen Afu hizo que trajeran a Chu Hanyan y a los jóvenes señorita y maestro Luo al Jardín Lu.

Ahora, Luo Mei, de siete años, se había convertido oficialmente en la doncella de segunda clase de la señorita Chu, e incluso, al parecer, la estaban preparando para ser doncella de primera clase o concubina. Esto sería un gran ascenso a los ojos de las doncellas del palacio interior, muchas de las cuales habían luchado durante años sin alcanzar tal puesto, y sin embargo, ella lo ocupaba a una edad tan temprana.

El tiempo de hoy era muy bueno. Aunque se sentía un ligero frío en el aire, el sol brillante estaba en lo alto del cielo, lo que hacía que fuera agradablemente cálido tomar el sol.

Con Chen Afu a la cabeza, los niños jugaban en el patio. Jugaban a «el águila atrapa a los pollitos». Chen Dabao era el águila, Chen Afu la gallina, Yan’er estaba detrás de ella, con los hermanos Luo y algunas doncellas detrás de Yan’er. Este juego era el favorito de todos los niños en ese momento.

Sin embargo, como la señorita Chu aún no era muy ágil, Chen Dabao conseguía atrapar a los «pollitos» en un santiamén.

Después de jugar un rato, Chen Afu se detuvo a secarle el sudor a Yan’er. La cara de la pequeña estaba sonrojada, y una fina capa de sudor había aparecido en la punta de su nariz y en su frente. Tras secarle el sudor, Chen Afu le puso un trozo de tela suave en la espalda para que estuviera cómoda.

Luego, le secó el sudor a Chen Dabao. Chen Dabao agitó los brazos y dijo: —Un hijo no necesita ser tan delicado como las niñas.

De repente, Chen Dabao vio unas cuantas bandadas de golondrinas que aparecían al final del cielo del sur, viniendo en esta dirección. Señaló al sur y gritó: —¡Miren, las golondrinas!

Yan’er también se dio cuenta. Los dos niños saltaron gritando: —Jin Bao, Jin Bao… estamos aquí… nuestra casa está aquí…

Entonces Luo Mingcheng también se puso a gritar. Las claras voces de los niños resonaron por todo el Jardín Lu.

Las bandadas de golondrinas pasaron volando sobre ellos sin detenerse y se dirigieron rápidamente hacia el norte, desapareciendo en el cielo azul y las nubes blancas.

Chen Dabao y Yan’er se sintieron muy decepcionados y se disgustaron. Chen Dabao abrazó la cintura de Chen Afu y dijo: —Mamá, ¿y si Jin Bao se olvida del camino a casa?

Cuando Yan’er oyó esto, se asustó y se le cayeron las lágrimas. Agarró la manga de Chen Afu y sollozó, diciendo: —A Hermana le gusta Jin Bao, le gustan los pájaros que pueden reír…

En ese momento, aparecieron otros tres pájaros en el cielo. Descendieron en picado dibujando tres arcos. Los acompañaban una serie de graznidos y un coro de deliciosos trinos.

¿Por qué este sonido resulta tan familiar?

Los dos niños miraron en la dirección del sonido y vieron una pequeña golondrina que descendía rápidamente. Primero se posó en la solapa de Dabao y pió un par de veces. Sus plumas negras y amarillas brillaban doradas bajo la luz del sol.

Dabao se alegró mucho y dijo: —Jin Bao, es Jin Bao de verdad. —La agarró con entusiasmo en la mano, haciendo que Jin Yanzi pusiera los ojos en blanco.

Con mucho esfuerzo, Jin Yanzi escapó de las manos de Dabao y se posó en la chaquetita de Yan’er, levantó la cabeza y empezó a reírse de ella.

—El pájaro se ríe, el pájaro se ríe, es Jin Bao, Jin Bao se está riendo —exclamó Chu Hanyan emocionada.

Chen Afu se inclinó a propósito para mirar a Jin Yanzi, se rio y dijo: —Vaya, de verdad es Jin Bao. Jin Bao, bienvenido a casa.

Al oír esto, Jin Bao voló hasta la chaqueta de Chen Afu y se rio de ella.

Mientras se divertían, oyeron a Zhui Feng, que corría por el suelo y era un poco más lento que los tres pájaros.

Al mediodía, los niños tuvieron la comida más divertida de su vida, con tres pájaros y dos perros armando un alboroto increíble. Dabao y Yan’er estaban tan emocionados que no querían echar la siesta. Afu tardó un buen rato en convencer a los dos pequeños para que descansaran.

Cuando Jin Bao regresó, liberó a las dos alondras y a los Diez Gorriones de Brocado que había traído antes, porque no se perderían si seguían a Jin Yanzi. Solo había que meterlos de nuevo en la jaula por la noche.

Jin Yanzi le susurró a Chen Afu: —Ve y encarga que hagan más jaulas, un montón de mis hermanitos y hermanitas quieren pasar el rato conmigo.

No era una negociación, sino una orden. Afu Chen no tuvo más remedio que pedirle a alguien que fuera a casa del carpintero y le encargara veinte jaulas.

Debido al calendario lunar, Chu Lingxuan no trabajaba el día 29 del mes y, por lo tanto, regresó al Jardín Tang el día 28. Llegó a casa más temprano de lo habitual, a última hora de la tarde. El portero le informó de que su hija llevaba los últimos días jugando en el Jardín Lu, e incluso dormía allí por la noche.

Después de bañarse, Chu Lingxuan fue al Jardín Lu. Dos carruajes tirados por caballos lo seguían.

Antes incluso de entrar en el recinto, pudo oír el sonido de un canto: era la voz de Yan’er.

—Golondrinita, vestida con ropa de flores, llega aquí cada primavera…

La voz era suave y dulce. Aunque la melodía no era del todo precisa, el volumen era alto y la letra correcta. Entremedias, se oía el gorjeo de una golondrina y la voz alentadora de Afu: —¡Oh, qué bien! Yan’er, cantas tan bien como tu tía.

Chu Lingxuan se rio a carcajadas. Esa chica de verdad debería aprender algo de humildad, aunque cante bien.

Cuando Shan Zi abrió la puerta, Yan’er, que estaba sentada bajo un árbol, vio a su padre y corrió hacia Chu Lingxuan como una pequeña golondrina. La niña gritaba emocionada: —Papi, papi, Jin Bao ha vuelto, Jin Bao está en casa.

Las palabras eran fuertes y coherentes, pero su habla era ligeramente más lenta que la de un niño normal.

Al ver a su hija alegre y normal, el humor melancólico de Chu Lingxuan se disipó y su corazón se llenó de felicidad. Cogió en brazos a la niña encantada y con una sonora carcajada dijo: —Qué bien, Yan’er tiene otro compañero de juegos.

La señora Wang, Afu y los demás estaban sentados bajo el árbol y, al ver a Chu Lingxuan, se pusieron de pie para saludarlo.

Jin Yanzi también graznó emocionado: —Mami, Papá Chu está en casa, Papá Chu está en casa.

Al principio, Afu se sobresaltó, pero luego se dio cuenta de que todos los demás estaban tranquilos y comprendió que solo ella podía entender el lenguaje del pájaro. Miró con enfado a Jin Yanzi. Él era el padre de la señorita Chu, no el suyo.

Dabao también corrió hacia Chu Lingxuan y lo llamó: —Tío Chu.

Después de bajar a Yan’er, Chu Lingxuan, para sorpresa de todos, levantó a Dabao y lo lanzó por los aires. El acto repentino hizo que Dabao gritara de alegría y emoción.

Una vez que Dabao estuvo de nuevo en el suelo, Yan’er le dijo con orgullo: —¿A que mi papi… es genial? —Había aprendido muchas de las frases de Afu.

Chen Dabao levantó los dos pulgares y dijo: —Mmm, realmente genial.

El ambiente jovial del grupo era contagioso, haciendo que todos los demás en el patio se rieran también.

Entonces, Chu Lingxuan saludó a la señora Wang y a Afu, diciendo: —Tía, señorita Chen.

«Maestro Chen» se había convertido en «señorita Chen».

Afu se rio y dijo: —Debería quedarse a comer aquí, señor Chu. Iré a preparar la cocina.

Chu Lingxuan asintió y luego añadió con una sonrisa: —He comprado algunas cosas para el Jardín Fu, especialmente para que Yan’er juegue cuando vaya de visita. Los carruajes ya están fuera.

La señora Wang dijo: —Afu, tú y el señor Chu ocúpense de sus asuntos. Yo llevaré a los sirvientes y a Zeng Shuang para empezar a cocinar.

Afu siguió a Chu Lingxuan al exterior, seguida por Dabao y Yan’er junto con algunos de sus amiguitos.

Guiaron los carruajes hasta el Jardín Fu y vieron a dos sirvientes descargar una serie de objetos. Había un gran biombo de palisandro y jade, seis pares de jarrones de cerámica de colores de varios tamaños, un incensario de oro y esmalte, diez lámparas de palacio de cloisonné y algunos juegos de delicada porcelana azul y blanca.

Chen Afu se quedó sorprendida por la gran cantidad de artículos. No eran materiales de enseñanza ni consumibles, y Yan’er por sí sola no podría usarlos todos.

A pesar de la generosidad del presidente, no tenía motivos para regalar tantas cosas. Ella negó con la cabeza y se rehusó: —Señor Chu, mi hermana y yo no podemos usar tantas cosas.

No quería entablar ninguna relación sutil de superior a subordinada. En esos casos, las mujeres siempre salían perdiendo.

No podía aceptar la buena voluntad de Chu Lingxuan, la amarga lección de su vida pasada seguía muy presente.

Chu Lingxuan sonrió: —Rara vez estoy en casa, y mi hermana pasará la mayor parte de su tiempo aquí en el futuro. Si mi abuelo visita el Jardín Tang, es probable que también se quede aquí casi todo el tiempo. La mayoría de estas cosas son para que las usen ellos. El resto son mis regalos de inauguración para el Jardín Fu. Señorita Chen, usted nos ha ayudado mucho a mi familia y a mí. Esa ayuda es invaluable. Yo la acepto con gratitud, ¿por qué es usted tan comedida?

Tras decir eso, comenzó a inspeccionar el patio.

El patio es más grande que el Jardín Lu, y mucho más exquisito y grandioso. La casa principal consta de tres habitaciones y dos habitaciones laterales; las alas este y oeste tienen tres habitaciones y dos habitaciones laterales cada una, y en el lado opuesto hay cuatro habitaciones.

En el patio delantero hay plantados dos osmantos y varias cañas de bambú. Dos gardenias están plantadas fuera del corredor de la casa principal. Delante de las habitaciones de las alas este y oeste hay estrechas franjas de césped y flores en macetas. El espacio en el centro del patio es más amplio, y es la zona de juegos para los niños.

Desde la habitación lateral del lado este hacia el patio trasero, hay varios magnolios plantados en la esquina derecha. No hay muchas flores en los árboles, quizá porque acaban de ser trasplantados. Detrás de la casa principal, en el lado izquierdo, se han trasplantado dos banianos de hoja pequeña. En medio de la zona despejada, hay un montón de cosas increíbles, y el suelo no está cubierto de piedras, sino de arena fina y suave. De entre todas esas cosas, Chu Lingxuan solo reconoció el balancín y el columpio. ¿Qué era esa estructura imponente que parecía una casa? Y también había unos tubos de hierro escalonados que parecían tendederos, junto con grandes bolas de madera de colores y pequeñas escaleras de madera clavadas en el suelo… ¿Para qué servían estas cosas?

Al ver a Chu Lingxuan mirando esas cosas aturdido, Dabao y Yan’er se sintieron orgullosos y corrieron hacia la casita.

Subieron a la casita uno tras otro. Dabao fue el primero en deslizarse por una suave plancha de hierro. Abajo había una estera de hierba. La gente caía sobre la estera, y no solo no se lastimaba, sino que tampoco se ensuciaba la ropa. Y las sirvientas vigilaban abajo, por si acaso.

A continuación, se deslizó Yan’er. Se levantó y sonrió a Chu Lingxuan. —Papi, esto es un tobogán, es divertido, hermanita no tiene miedo. —Luego puso una expresión en busca de elogios.

Así que para eso era.

Chu Lingxuan se rio. —Mi hija es genial.

Dabao volvió a preguntar: —¿Y yo, Tío Chu?

Chu Lingxuan se rio. —Tú eres un hombre, no necesitas que te elogien por esto, ¿verdad?

Dabao, al oír esto, volvió a subir al tobogán, se deslizó de cabeza, y luego se levantó y miró a Chu Lingxuan.

Antes de que Chu Lingxuan pudiera hablar, Yan’er miró a Dabao con admiración y dijo: —Dabao, eres muy hábil.

Al recibir el elogio de la señorita Chu, Dabao sonrió encantado.

Chu Lingxuan también levantó el pulgar y dijo: —No está mal, bien hecho.

Luego, se deslizó Luo Mingcheng. Zhui Feng lo siguió de inmediato, subió y se deslizó tumbado, soltando incluso un aullido triunfante.

Después, Qi Qi y Hui Hui volaron hasta la cima y se deslizaron, tumbados como Zhui Feng. Tras aterrizar, aullaron dos veces, imitando a Zhui Feng.

Dabao incluso intentó subir a Wang Cai, que observaba la diversión desde cerca, al tobogán. Wang Cai no quiso y se puso a correr alrededor del tobogán con Dabao persiguiéndolo. Esto divirtió aún más a Yan’er y a todos los demás.

Dabao no atrapó a Wang Cai y tuvo que rendirse. Llevó a Yan’er y a Luo Mingcheng a jugar con otras cosas. A Qi Qi y Hui Hui se les daba mejor la barra alta; sus grandes zarpas se aferraban a la barra de hierro, y corrían de un lado a otro sin parar.

Chen Afu dijo: —Estas cosas pueden ejercitar la coordinación de los niños, mejorar su físico y son muy divertidas. Les gustarán. Señor Chu, ¿cree que es indecoroso que mi hermana juegue con esto?

El mayor temor de Chen Afu era que los antiguos no pudieran aceptar estas cosas.

Chu Lingxuan se rio. —Por supuesto que no. Las damas nobles pueden montar a caballo y jugar al cuju, no es inapropiado que los niños jueguen a esto.

Mientras decía esto, se alejó de la zona de juegos de los niños y regresó. Pasando entre varios bananos y bambúes, se encontraba la habitación trasera. Luego caminó bordeando el muro, y Chen Afu tuvo que acompañarlo.

Después de dar una vuelta, Chu Lingxuan se detuvo y dijo: —No está mal, es pequeño y elegante, un paraíso para los niños.

Apenas terminó de hablar, se oyó otra carcajada de los niños y los gritos de «cuidado» de las sirvientas.

Chu Lingxuan bajó la cabeza y miró a Chen Afu con una sonrisa. —Donde está la señorita Chen, no es solo un paraíso para los niños. Mi abuelo, mi madre y yo, todos nos sentimos encantados.

El elogio era un poco exagerado. Al mirar sus pupilas oscuras y profundas, Chen Afu desvió la mirada y dijo con modestia: —En absoluto…

Chu Lingxuan dijo: —La señorita Chen no sabe lo que significa para mí y para mi familia que Yan’er esté tan sana y feliz. No nos atrevíamos a esperar que pudiera llegar a tener un día así.

Suspiró y desvió la mirada hacia el horizonte, al oeste. El sol poniente se había hundido entre las nubes, tiñéndolas de un rojo resplandeciente.

Continuó diciendo: —Señorita Chen, para serle sincero, mi padre y mi madre fueron novios desde la infancia y siempre estuvieron profundamente enamorados. Incluso cuando mi madre tuvo un parto difícil con mi hermana y ya no pudo volver a concebir, mi padre nunca pensó en tomar una concubina. Pero la felicidad de nuestra familia fue destruida por una mujer cuando yo tenía catorce años…

—Yo había sido compañero de estudios del Noveno Príncipe, pero ese desastre me llevó a abandonar mis estudios e ir a la frontera a buscar a mi tercer tío. Pero tres años después, a los diecisiete, recibí un decreto imperial de la Emperatriz Viuda. Me concedió una esposa y me ordenó regresar a la Ciudad Capital para consumar el matrimonio… La señora Ma era pariente de la Dama Ma. Ahora ni siquiera recuerdo qué aspecto tenía… Me quedé en la Ciudad Capital tres días y luego volví a la frontera. Al año siguiente, oí que había tenido una niña y que la señora Ma había muerto por un parto difícil… No fue hasta que regresé a la Ciudad Capital tres años después que me enteré de que mi hija en realidad era deficiente. Mi abuelo había intentado llevarse a la niña a la Mansión del Marqués varias veces, pero esa mujer no accedió. Dijo que, aunque su nieta padecía esa enfermedad, aun así la adoraba. Mi abuelo pensó que la niña tenía un parentesco con esa mujer y lo dejó pasar.

—No me importaba la señora Ma, y no me importaba la hija que dio a luz. Pero una tarde, mi padre de repente envió una carta diciendo que si no sacaba a la niña de allí pronto, probablemente estaría en peligro. Así que fui a la Mansión de la Princesa, donde casualmente esa mujer no estaba, y me llevaron directamente a un pequeño patio apartado. Cuando vi a Yan’er por primera vez, no pude evitar odiarme a mí mismo. Debería haber ido a verla antes…

Al hablar de esto, el cuerpo de Chu Lingxuan temblaba ligeramente, sus ojos estaban inyectados en sangre. Levantó la mano y partió una rama del árbol que tenía al lado.

—Señor Chu… —lo llamó Chen Afu en voz baja.