La Vida Diaria del Rey Inmortal - Capítulo 137

137: Lo más preciado de un sueño 137: Lo más preciado de un sueño Era la voz característica de un adolescente; en comparación con el tono original de la canción, carecía del sabor de una rica experiencia, pero transmitía un aire juvenil que solo existía en los años mozos.

La canción que Wang Ling estaba tocando era de otra línea del mundo.

Era una versión de una canción titulada «Chicos Viejos» y cantada por un dúo musical llamado Hermanos Palillos[1].

Esta canción trataba sobre la incapacidad de un chico para confesar sus sentimientos a la chica que le gustaba por miedo a ser rechazado.

Expresaba el sentimiento de no poder volver a la juventud, y que, aunque las cosas pudieran seguir igual, la gente no.

A Wang Ling le gustaba mucho esta canción.

Recordó que cuando llegó a la pubertad, se había enamorado de una chica.

Pero por motivos personales, no había dicho nada, hasta el mismo año en que se graduaron.

Tenía miedo de hacerle daño.

En ese momento, había una sensación especial en el ambiente mientras Wang Ling, de pie en ese destartalado restaurante, tocaba «Chicos Viejos» en la guitarra.

En cuanto abrió la boca, tanto el Jefe Tan como Tang Youning quedaron inmediatamente embriagados por su voz…
…

Esa es la chica que amo profundamente y extraño día y noche~
Pero cómo debería confesarle mi corazón~
¿Me aceptará?~
…

Quizá nunca podré decirle esas palabras~
Estoy destinado a vagar solo por el mundo~
¿Cómo puedo tener tales preocupaciones?~
Los sueños siempre son solo sueños~
Quizá debería rendirme~
Las flores florecen y se marchitan en otra estación lluviosa~
¿Dónde está la primavera?~
…

La juventud es como una corriente veloz~
Se ha ido, para no volver jamás, y es demasiado tarde para decir adiós~
Solo dejándome atrás, entumecido~
¡Sin la pasión de antes!

…

Mirando un cielo lleno de flores caídas~
Marchitándose en el momento más hermoso~
Quién recordará que una vez estuvo aquí en este mundo…
Esta era la primera parte de la canción, pero Wang Ling dejó la guitarra después de cantar hasta ese punto.

El Jefe Tan ya estaba totalmente atónito: ¡¿de verdad existía una operación así[2]?!

Mientras Wang Ling tocaba la canción, el Jefe Tan había buscado la letra por curiosidad, pero descubrió que no había ningún registro de búsqueda relevante en internet.

¡Eso era suficiente para demostrar que era una canción original!

Solo era un joven de Primer Año de Secundaria Superior, pero era capaz de escribir una canción tan conmovedora y llena de juventud…
Al final de la actuación de Wang Ling, tanto el Jefe Tan como Tang Youning se sintieron conmovidos en sus corazones en ese momento.

¡Al instante sintieron que este joven debía de tener una historia detrás!

Era una canción que nunca antes habían oído; ¡solo escuchar una pequeña parte había sido letal!

El Jefe Tan ya se había convertido por completo en un fan de este joven.

Este era probablemente el legendario prodigio, ¿verdad?

Wang Ling: —…
Solo el propio Wang Ling sabía que no era ningún tipo de prodigio en absoluto… ¡no creaba música, solo era un transportista de música!

Dejando la guitarra del joven de nuevo en su rincón, regresó silenciosamente a su asiento para comer sus fideos; por su actitud despreocupada y relajada, era como si acabara de hacer algo bastante corriente, lo que fue un golpe devastador para Tang Youning.

… ¿Quién demonios era esta persona?

Tang Youning estaba conmocionado.

Bajó la cabeza, sintiéndose completamente derrotado… En aquel entonces, en su afán por aprender música, lo había abandonado todo y, a espaldas de sus padres, había robado los fondos *chaiqian*[3] de la familia y se lo había dado todo a un profesor de música.

El dinero se había reservado inicialmente para cuando se casara.

Cuando su fechoría fue descubierta, su familia le cortó todos los gastos de manutención.

Y así, se convirtió oficialmente en un cantante callejero.

Parecía que realmente no estaba hecho para este negocio…
Si hubiera escuchado las insistencias de sus padres en aquel entonces y no hubiera usado los fondos *chaiqian*, ahora podría tener felizmente una esposa; podría estar viviendo en una casa nueva y quizá jugando con sus hijos… podría haber encontrado un trabajo fijo y estaría viviendo una vida estable.

Por primera vez, Tang Youning sintió que algo andaba mal en la forma en que estaba viviendo su vida.

¿Iba a seguir con ello?

Después de escuchar tocar a Wang Ling, empezó a cuestionarse seriamente a sí mismo.

—¿Cuánto puede ganar un cantante callejero como tú en un día?

—preguntó el Padre Wang.

La arrogancia de Tang Youning por haber estudiado música formalmente había desaparecido por completo.

Se rascó la cabeza algo avergonzado.

—Depende… cuando llueve, no gano nada de dinero.

Canto en todas partes, y solo espero que todos puedan apreciarme por mi música, no porque me tengan lástima.

—… —.

Se hizo un silencio sepulcral en la tienda.

Tang Youning acarició su guitarra, con los ojos un poco húmedos.

—Pensé que, dadas mis habilidades, no tendría problemas para pasar la audición… ahora, esto es lo único que tengo.

—Entonces, ¿continuarás por este camino?

—volvió a preguntar el Padre Wang.

Tang Youning negó con la cabeza.

—No lo sé.

—Que no lo sepas significa que todavía quieres.

El Padre Wang enarcó una ceja, sintiendo que este joven seguía siendo muy persistente.

Cualquier otro se habría rendido pronto bajo el ataque de su lengua viperina, pero a menudo esas eran personas que no intentaban hacer grandes cosas.

Por otro lado, la forma en que este joven dudaba solo demostraba que no quería rendirse tan fácilmente.

—¿Qué te ha parecido la canción de mi hijo de hace un momento?

—¡Esa canción era realmente buena!

Tang Youning estaba emocionado y deprimido al mismo tiempo.

—No creo que pudiera escribir una canción así jamás…
—¿Has considerado que la razón por la que suspendiste la audición podría tener que ver con la canción que elegiste?

—preguntó de nuevo el Padre Wang.

Wang Ling enarcó ligeramente una ceja en su asiento.

Sintió que la actitud del Padre Wang hacia el joven era un poco diferente ahora, ya que había pasado de las palabras viperinas a intentar hacerle entrar en razón.

El Padre Wang siempre había sido un hombre bueno para contar historias; tenía un dominio muy fuerte de diferentes temas y también habilidades de liderazgo de primera clase… Wang Ling lo había visto una vez guiar inconscientemente a más del noventa por ciento de un grupo de dos mil lectores que leían libros pirateados para que volvieran a leer las versiones originales.

Tang Youning parpadeó mientras miraba al Padre Wang.

—¿Qué quiere decir, maestro?

—No me llames maestro, suena raro.

Llámame tío.

—El Padre Wang agitó la mano—.

Quiero decir, si no detestaste la canción de mi hijo, ¿qué tal si te la vendo?

Tang Youning se levantó al instante.

—Tío… ¿estás diciendo que quieres venderme esta canción?

Pero muy rápidamente, su expresión se volvió profundamente amarga.

—Pero tío… no tengo dinero.

¡Una obra original de excelente calidad era realmente rara hoy en día!

¡Tang Youning sintió que la canción de Wang Ling podría alcanzar un precio de derechos de autor desorbitado en cualquier compañía discográfica!

El Padre Wang encendió un cigarrillo en silencio y se lo puso en la boca.

—¿Cuánto tienes?

Tang Youning rebuscó en sus bolsillos y sacó monedas sueltas que, al juntarlas, sumaban treinta y tres yuanes y setenta centavos.

Ansioso, Tang Youning miró al Padre Wang, apretó los dientes, luego abrazó con fuerza su guitarra y le dio un beso antes de ofrecérsela al Padre Wang.

—Tío… si no te disgusta…
—No.

—El Padre Wang puso los ojos en blanco sin rodeos.

El Jefe Tan se quedó sin palabras.

—… —.

¡Esto era demasiado franco!

Padre Wang: —¿Para qué querría tu guitarra?

¿Se puede comer?

¿No es esto tu sustento?

¿Cómo puede un hombre caminar por la vida sin una compañera a su lado?

Con eso, el Padre Wang se giró para mirar al jefe.

—Jefe Tan, ¿tiene papel y bolígrafo?

El Jefe Tan asintió.

—¡Sí!

El Padre Wang siempre había tenido buena memoria, y también tenía algunos conocimientos musicales.

Por lo tanto, básicamente ya se había memorizado la letra y la melodía tras la única interpretación de Wang Ling.

Incluso si se dejaba algo, Wang Ling le ayudaría a rellenar los huecos telepáticamente…
Con un estilo fluido y desenvuelto, el Padre Wang escribió rápidamente la letra completa de «Chicos Viejos» en el papel, y luego escribió otra nota antes de volver a ponerle la tapa al bolígrafo.

Finalmente, le dio el trozo de papel a Tang Youning.

—¡Lo más valioso de un sueño es que se puede reconstruir, no importa cuán grande sea tu contratiempo!

Tang Youning agarró el papel con manos temblorosas.

El Padre Wang exhaló humo como un dragón y sacudió la ceniza de su cigarrillo.

Se levantó, recogió los treinta y tres yuanes y setenta centavos de la mesa y los puso en la mano del Jefe Tan.

—Dos tazones de fideos con ternera, treinta yuanes en total.

Quédese con el cambio.

Después de eso, padre e hijo junto con Sapo Loco salieron directamente de la tienda, dejando al Jefe Tan sosteniendo desconcertado los treinta y tres yuanes y setenta centavos.

…

Después de que Wang Ling teletransportara al Padre Wang y a Sapo Loco de vuelta a casa, el Padre Wang se reclinó en el sofá y soltó un largo suspiro.

—¡Tu madre dejó mi tarjeta de sueldo al límite.

Tenemos que ahorrar todo el dinero posible en estos días!

Wang Ling: —…
El Padre Wang miró seriamente a Wang Ling y le dio una instrucción sincera.

—¡Mira, con un poco de sabiduría hoy, pude ahorrar dinero en dos tazones de fideos con ternera!

¿Quieres saber qué es la frugalidad?

¡Eso es!

Wang Ling: —…
[1] Hermanos Palillos es un dúo chino de Pekín que se hizo famoso en 2010 por un cortometraje de comedia en línea titulado «Chicos Viejos».

[2] 居然还有这种操作 «De verdad existía una operación así» es una expresión del argot de internet chino para expresar conmoción o desconcierto, o para quejarse o alabar algo.

[3] «Chaiqian» se traduce como «demolición y reubicación», y se refiere a la reconstrucción a gran escala de las zonas urbanas más antiguas de China.

Esto se ha convertido en un importante problema socioeconómico, con algunas personas siendo desalojadas a la fuerza.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com