La Vida Diaria del Rey Inmortal - Capítulo 206

206: Destello Dorado y Relámpago Plateado 206: Destello Dorado y Relámpago Plateado ¡La media luna dorada había sido detenida inesperadamente!

¡Todos se quedaron sin aliento ante esta escena!

Además, ese qi de espada desenfrenado estaba estúpidamente atascado allí, detenido por un dedo índice e incapaz de avanzar ni media pulgada.

Sinceramente, Wang Ling sintió que había llegado por los pelos; si se hubiera retrasado unos segundos, Lanzagranadas y Song Qingshu habrían sido destrozados junto con la casa por este qi de espada en forma de media luna.

Hasta ahora, la escena se había sumido en un silencio sepulcral.

Mientras mantenía a raya esta media luna dorada, Wang Ling también percibió la energía contenida en este qi de espada.

Este joven era muy formidable, más fuerte que el espíritu demoníaco del Viejo Demonio en la etapa de Refinamiento del Vacío, así como otros cultivadores que Wang Ling había visto antes.

Pero primero, debía dispersar el qi de espada…
Aunque Wang Ling había sido capaz de repelerlo, se sentía como una ojiva nuclear inestable, lo que lo inquietaba.

Levantó el pulgar y, tras frotarlo con el índice, esta media luna dorada se desintegró al instante en motas doradas que se disiparon en el aire.

Era inevitable asociar esta escena y los sentimientos que evocaba con la letra de una canción: Frotas suavemente las yemas de tus dedos y me desmoronas en pedazos[1]…
Todo había sucedido con tanta facilidad y fluidez.

El Viejo Demonio miró fijamente a Wang Ling; solo veía la espalda de esta persona —y además llevaba un gran pijama de conejito blanco, que contrastaba fuertemente con su fuerza— e, incluso en su abatimiento, el Viejo Demonio reconoció a esta persona.

¡Este era definitivamente aquel joven que había aplastado su antigua espada mágica fuera del minisúper en aquella ocasión!

—¿Quién eres?

El joven de la Mansión Inmortal miró fijamente a Wang Ling, con gotas de sudor frío perlando su frente.

Tenía una expresión de incredulidad.

Su qi de espada, multiplicado por cincuenta, había sido detenido con un solo dedo y luego disuelto fácilmente.

Wang Ling no le respondió, y solo giró la cabeza ligeramente para mirar de reojo detrás de él.

Tanto el Viejo Demonio como el espíritu demoníaco no pudieron evitar estremecerse.

Esta expresión… ¡si se quedaban aquí, definitivamente morirían!

—Disculpen, mi venerable ser se va a marchar primero…
Había sudor frío en la cabeza del Viejo Demonio; tan pronto como terminó de hablar, esa niebla de oro púrpura se levantó de nuevo y desapareció en el aire con ella.

Para el Viejo Demonio, esta había sido definitivamente una decisión dolorosa.

Desde el momento en que el mundo lo había apodado «Emperador Demonio», muy rara vez se había deshonrado a sí mismo haciendo algo tan vergonzoso.

La huida del Viejo Demonio estaba completamente dentro de las expectativas de Wang Ling; protegido como estaba por la niebla de la Calabaza de Oro Púrpura, no había otra forma de rastrear al Viejo Demonio hasta su pequeño mundo hasta que esa antigua espada mágica fuera reparada oficialmente.

Pero Wang Ling sabía que los días de este Viejo Demonio estaban contados.

Esa mirada que Wang Ling le había dirigido había sido una advertencia.

…

Así, sin más, el Viejo Demonio se fue…
Este Emperador Diablo Gua Pi, que aterrorizaba al mundo entero, también tenía su punto débil, y ese punto débil era Wang Ling.

Entre preservar su vida y salvar las apariencias, el Viejo Demonio había desechado decididamente toda su reputación y dignidad.

Agitó sus mangas, y no se llevó ni una brizna de nube con él[2]…
Era una lástima, sin embargo, que este joven de la Mansión Inmortal no se diera cuenta de la gravedad del problema.

—¡Seas quien seas, si te atreves a interponerte en el camino de la Mansión Inmortal, no tienes salvación!

—dijo fríamente este joven mientras miraba a Wang Ling.

Con solo un movimiento de sus dedos, había formado un sello de mano.

Con un «¡pa!», fue como si esa espada hubiera sido imbuida de espíritu, y en un instante voló hacia la espalda de Wang Ling a una velocidad pasmosa.

Esta era una técnica de espada que podía arrancarle la cabeza a un general enemigo a mil li de distancia.

Mientras el joven ejecutaba esta técnica, sus labios se curvaron ligeramente y se veía muy confiado.

De todas las técnicas de espada que tenía, esta era con la que estaba más familiarizado; ¡se trataba de despachar al enemigo con un solo movimiento letal!

Wang Ling acababa de girar la cabeza y la espada rojo sangre en la mano del joven ya estaba volando hacia él.

La velocidad de esta espada era tan grande que ni siquiera los cultivadores en la etapa de Formación del Alma podrían ser capaces de atraparla.

¡Su qi de espada era de un color completamente dorado, como un relámpago!

Al ver esta escena, el Inmortal Superior Lanzagranadas pareció recordar algo de repente, y sus ojos se abrieron de par en par.

—Este hombre dijo antes que la espada se llamaba Evasión del Abismo.

Song Qingshu: —¿Ha recordado algo, Inmortal Superior?

Inmortal Superior Lanzagranadas: —Recuerdo que hay una legendaria espada mágica antigua también llamada Evasión del Abismo; ocupa el primer lugar en la lista histórica de espadas de la cultivación por su velocidad.

Tiene un apodo, Destello Dorado, y su espada hermana tiene el nombre en clave de Relámpago Plateado, y ocupa el segundo lugar en la lista…
Al oír esto, Song Qingshu no pudo evitar temblar un poco.

Un joven de la Mansión Inmortal que de hecho empuñaba una legendaria espada mágica antigua… su imaginación se desbocó mientras se preguntaba cuán poderosa era la fuerza detrás de la Mansión Inmortal.

Pero aunque estaba un poco asustado, en realidad no sentía verdadero pavor.

Por alguna razón, cada vez que Ling Zhenren aparecía, le daba a Song Qingshu una fuerte sensación de seguridad, especialmente cuando este aparecía con ese gran pijama de conejito blanco; Song Qingshu podía sentir un rastro de calidez y amabilidad en ellos…
—Vete al infierno —se burló el joven de la Mansión Inmortal mientras lanzaba Evasión del Abismo hacia adelante.

Al mismo tiempo, escondidos detrás de la pared de la villa, Lanzagranadas y Song Qingshu no pudieron evitar suspirar; ¿por qué había tanta gente buscando la muerte hoy en día?

…

Mientras la mirada de Wang Ling seguía la trayectoria de la sombra de la espada que se precipitaba hacia él, reflexionó en su corazón que si la persona que estuviera aquí ahora hubiera sido el Inmortal Superior Lanzagranadas, el resultado de esta batalla ya habría sido una conclusión inevitable.

¡Fiuuu!

Mientras reflexionaba, la espada ya se había acercado a él desde un ángulo extraño y parecía que iba a apuñalarlo por la espalda.

Wang Ling simplemente se inclinó hacia un lado y la evadió.

Al mismo tiempo, agarró con facilidad la empuñadura de esta espada rojo sangre, de modo que ahora estaba en su mano.

El joven de la Mansión Inmortal tenía los ojos como platos.

Estaba anonadado, y sintió que su visión del mundo se había puesto completamente patas arriba… esto, ¡¿cómo era posible?!

¡Este era el Destello Dorado, la legendaria espada mágica antigua que era la más rápida en toda la historia de la cultivación!

El joven de la Mansión Inmortal estaba atónito.

Ser capaz de atrapar el golpe mortal de Evasión del Abismo… ¿qué tan jodidamente rápida era la velocidad de manos de esta persona?

¿Cuántos años había permanecido soltero[3] para conseguirlo?

Apretando los dientes, el joven recitó en silencio el conjuro de espada para llamar de vuelta a Evasión del Abismo.

Sin embargo, sin importar cuánto cantara, esa Evasión del Abismo agarrada en la mano de aquel adolescente no se movió ni un ápice.

Lo comprendió de inmediato: ¡no era que su magia hubiera fallado, sino que este adolescente tenía una fuerza inimaginablemente monstruosa!

¿Qué ser sagrado era este?

Detrás de la pared medio en ruinas de la villa, el Inmortal Superior Lanzagranadas y Song Qingshu ya habían anticipado esta escena, pero aun así ambos no pudieron evitar suspirar.

—Inmortal Superior, usted mencionó que el Destello Dorado se llamaba Evasión del Abismo.

Entonces, ¿conoce el nombre de esa segunda espada más rápida, Relámpago Plateado?

—no pudo evitar preguntar Song Qingshu con curiosidad.

Inmortal Superior Lanzagranadas: —¿Oh, te refieres a ese Relámpago Plateado?

Song Qingshu asintió.

—Sí.

—Se llama Evasión del Lago[4] —respondió el Inmortal Superior Lanzagranadas sin pensarlo dos veces.

Song Qingshu: —…
[1] Esto es de la canción «Can’t Leave You» cantada por Susan Huang.

[2] Como recordatorio, esto se basa en el último verso del poema «Adiós a Cambridge, otra vez» del renombrado poeta chino del siglo XX Xu Zhimo.

[3] No sé si la gente necesita un recordatorio sobre esto, pero de nuevo, esto implica que los hombres solteros solo tienen sus manos para hacerse compañía…
[4] Evasión del Lago es la traducción de ‘bichi’.

La broma aquí es que ‘bichi’ es también la transliteración china de la palabra inglesa ‘bitch’ (zorra).

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com