Las Secretas Identidades de la Heredera Marginada - Capítulo 772

Capítulo 772: Chapter 761: Regalo de disculpa

Su Ran ignoró descaradamente el sentido de superioridad en el tono de Chu Xiyao, lanzando la ropa a una asistente de ventas junto a ella, dijo indiferente:

—No es necesario. No podemos permitirnos las marcas de la familia Chu.

Chu Xiyao frunció el ceño y su rostro se oscureció de repente.

—¿Qué quiere decir la señorita Su con eso?

Su Ran se burló, —¿Qué quiero decir? Seguramente la señorita Chu sabe. A menudo se dice que el cliente es Dios, pero esta es la primera vez que me encuentro con una tienda que no solo elige a sus clientes, sino que también echa a Dios por la puerta.

También es la primera vez que me encuentro teniendo que considerar los estados de ánimo de los familiares de la señorita Chu incluso cuando un cliente está interesado en algo. Como uno no puede comprarlo incluso si está interesado, ¿para qué molestarse?

De hecho, este es el estilo de una marca internacional que he presenciado hoy.

El sarcasmo en la voz de Su Ran hizo que el rostro de Chu Xiyao pareciera aún más desagradable.

Contuvo su ira y fulminó con la mirada a Yang Yuxin junto a ella.

—¿Qué está pasando?

Yang Yuxin encogió los hombros, evitando el contacto visual.

—Prima, yo…

Balbuceó y no pudo decir una frase completa.

Chu Xiyao miró a la asistente de ventas a su lado.

—Tú cuéntamelo.

La asistente de ventas miró a Yang Yuxin y luego relató la secuencia de eventos.

Un destello de odio oscuro cruzó por los ojos de Chu Xiyao.

¡Yang Yuxin, esta tonta!

No pudo manejar adecuadamente un asunto pequeño.

Respiró hondo y miró disculpándose a Nan Shuyun, bajando la voz.

—Lo siento, Shuyun, esto fue culpa de Yuxin. Sin embargo, ella siempre ha sido directa e impulsiva. Te pido disculpas en su nombre.

—¡Prima!

Yang Yuxin se mostró disgustada, ¿por qué su prima debía disculparse con Nan Shuyun, este bicho raro, en su nombre?

¡No había hecho nada malo!

“`

“`

Chu Xiyao le lanzó una mirada fría. —¡Cierra la boca!

Yang Yuxin hizo pucheros pero permaneció en silencio.

Chu Xiyao volvió a mirar a Nan Shuyun, con una sonrisa superficial en su rostro.

—¿Qué tal esto, Shuyun? Yo cubriré tus gastos hoy. Puedes elegir cualquier prenda de la tienda como regalo de disculpa de mi parte.

Mientras hablaba, también se volvió hacia Su Ran y Fu Yizhi.

—La señorita Su y Yizhi también, hoy la tienda no ha estado a la altura. Si ven algo que les guste, se los puedo regalar.

—No…

Nan Shuyun estaba a punto de rechazar cuando Su Ran le agarró la mano.

—Oh, ¿en serio? Si la señorita Chu es tan generosa, ¡entonces no seremos corteses!

Un atisbo de desprecio parpadeó en los ojos de Chu Xiyao, y asintió débilmente, con un aire de indiferencia.

—Por favor.

Su Ran, de hecho, no fue cortés, pero no seleccionó ningún artículo, sino que señaló directamente tres prendas en la vitrina.

—¡Solo esas tres!

Chu Xiyao siguió la dirección señalada por Su Ran, y toda expresión se congeló en su rostro de repente.

Como si no hubiera notado el cambio en la expresión de Chu Xiyao, Su Ran giró la cabeza hacia Fu Yizhi y Nan Shuyun.

—Yizhi, Shuyun, ¿qué opinan?

Fu Yizhi obedientemente asintió con la cabeza. —Seguiré el ejemplo de hermana Su.

Nan Shuyun también asintió tímidamente, acordando suavemente. —Mhm.

—Bien, entonces nos llevaremos estas tres piezas. Por favor, envuélvalas —dijo Su Ran a la asistente de ventas cercana.

La asistente de ventas miró a Chu Xiyao al otro lado, sin moverse.

Y la expresión de Chu Xiyao se volvió tan oscura que parecía que podría gotear agua.

Las tres prendas que Su Ran había elegido eran los artículos de exhibición de la tienda y no estaban a la venta.

Debido a su precio extremadamente alto, esas tres prendas por sí solas valían tanto como todas las demás prendas de la tienda juntas.

“`

“`html

Así que los artículos de exhibición siempre se habían colocado en la tienda como una fachada, uno podría incluso decir que eran los tesoros de la tienda.

Sin embargo, una vez que Su Ran habló, solicitó directamente los únicos tres artículos de exhibición a la venta en la tienda.

Chu Xiyao apretó los dientes en secreto, su rostro se oscureció mientras miraba a Su Ran, que sonreía.

¡Esta mujer lo estaba haciendo a propósito!

Al encontrarse con la mirada de Chu Xiyao, Su Ran levantó las cejas hacia ella y dijo con indiferencia:

—¿Qué pasa, señorita Chu? ¿No está contenta? ¿No fue usted quien dijo que podíamos elegir lo que nos gustara?

En la tienda, había muchos otros clientes que habían estado atentos a las acciones de todos desde que Yang Yuxin y Nan Shuyun tuvieron su disputa.

Al ver la expresión preocupada en el rostro de Chu Xiyao, no pudieron evitar susurrar entre ellos.

«Si no puedes cumplir, entonces no hagas promesas vacías. Hacer promesas y luego parecer preocupado es como abofetearte a ti mismo, ¿no es así?»

«Y hablas de ser un regalo de disculpa; si realmente es una disculpa, entonces deja de tener una expresión rencorosa en tu rostro.»

«¿No es obvio? ¡Ahora lo está lamentando!»

«¿Lamentándolo? ¿No fue su prima quien comenzó el problema primero? Robando el novio de alguien y luego tomando la ropa que otros querían, parece que le encanta tomar cosas de otros. ¿No es solo ser codiciosa?»

«Olvídalo, nunca volveré a esta tienda. Encontrarme con amantes en todas partes a las que voy, ¡es tan molesto!»

«Si no fuera porque la alta costura de Queen es tan difícil de reservar, y solo está disponible prêt-à-porter en la tienda, ¿quién querría venir a este tipo de lugar?»

El rostro de Yang Yuxin se enrojeció de vergüenza. —Ustedes todos…

Por otro lado, Chu Xiyao miraba a Su Ran con cautela. No pudo evitar sospechar que todo esto había sido orquestado por ella.

Pero el incidente ya había ocurrido, y con tantos clientes en la tienda, si no cumplía la promesa, la reputación de la tienda definitivamente sufriría un golpe en los círculos de la alta sociedad.

Después de un largo rato,

logró sacar unas pocas palabras con desgana:

—Envuélvanlas.

Al decir esto, su corazón sangraba.

El gerente de la tienda, con una expresión preocupada, dijo a Chu Xiyao con voz temblorosa:

—Pero joven señorita, estas tres prendas no están a la venta. Si van a venderse, debe ser con el consentimiento del diseñador de la exposición…

“`

“`

Al escuchar esto, Su Ran no pudo evitar soltar una ligera risa. Miró el rostro de Chu Xiyao, que alternaba entre pálido y ruborizado, y dijo con ironía,

—Entonces resulta que la señorita Chu no puede tomar la decisión después de todo? ¿Quizás debería llamar primero al diseñador?

Chu Xiyao apretó los dientes con fuerza, sus manos se cerraron, su cuerpo lleno de ira.

La sonrisa en los ojos de Su Ran se profundizó, y volvió a hablar lentamente,

—Si la señorita Chu no puede tomar decisiones, entonces por favor no presuma de su mínimo poder de decisión frente a mí. ¡No me faltan prendas, y definitivamente no necesito este vestido tuyo, señorita Chu!

El rostro de Chu Xiyao cambió de repente.

Levantó la cabeza, y la fachada de amabilidad y generosidad finalmente comenzó a resquebrajarse poco a poco. También fue la primera vez que miró a Su Ran con una mirada tan resentida y celosa. La curva de los labios de Su Ran se profundizó—. ¡Después de tanto tiempo fingiendo, finalmente no pudo mantener el acto!

Chu Xiyao tomó una profunda respiración para estabilizar sus emociones, y forzó cada palabra a través de los dientes apretados,

—¡Envuélvelas!

El gerente de la tienda se quedó impactado, mirando incrédulamente a Chu Xiyao.

—Joven señorita, no puedes…

—¿Soy yo la jefa o eres tú el jefe? ¡Te estoy diciendo que las envuelvas!

El gerente de la tienda miró a Su Ran con una expresión desagradable, luego se dio la vuelta para comenzar a empaquetar.

Poco después, se acercó cargando tres bolsas de compras.

Su Ran extendió la mano para tomarlas,

—Gracias por tu generosidad, señorita Chu.

Con eso, le lanzó una mirada burlona y se fue directamente con Fu Yizhi y Nan Shuyun.

Detrás de ella, Chu Xiyao temblaba de rabia. Aunque los artículos de la exhibición se mostraban en la tienda, realmente no tenían mucho que ver con ella. El dinero de su venta iba íntegramente al diseñador, y la tienda tenía que pagarles una tarifa de exhibición todos los días.

Este gasto no era un desembolso pequeño.

Y ahora, no solo tenía que pagar de su propio bolsillo por estas tres prendas, sino también por la tarifa de exhibición.

La pérdida de hoy no se podría recuperar con las ganancias de medio año.

Sin mencionar que había dañado la reputación de la marca.

Si los de el País A lo descubrieran…

Chu Xiyao maldijo para sus adentros, ¡realmente había subestimado a esta mujer!

¡Y Yang Yuxin, tan idiota, ni siquiera pudo manejar un asunto trivial adecuadamente!

No solo hizo un espectáculo, sino que también le causó grandes pérdidas.

Al ver la expresión desagradable en la cara de Chu Xiyao, Yang Yuxin se sintió algo incómoda.

—Prima…

Al oír su voz, el rostro de Chu Xiyao se enfrió instantáneamente.

Se volvió para mirarla, su expresión oscura y amenazante.

—Será mejor que te comportes estos próximos días.

Habiendo dicho eso, ¡también se dio la vuelta y se fue!

Yang Yuxin, pálida, se acurrucó en los brazos de Qiao Yubo, y al pensar en el rostro amenazante de Chu Xiyao, tembló por completo, su cara llena de agravio.

—Fue la prima quien me pidió que fuera de compras, ¿por qué me gritó? No hice nada malo, ¡es culpa de esa mujer!

Qiao Yubo le dio una palmadita en el hombro, diciendo suavemente:

—La prima podría estar de mal humor hoy, déjalo pasar. ¿No íbamos a comprar? Vamos, ¡te acompañaré!

Con sus palabras, Yang Yuxin inmediatamente sonrió, sus dedos coquetamente golpeando el pecho de Qiao Yubo mientras presionaba su cuerpo contra el suyo y decía zalamera:

—Gracias, querido.

Qiao Yubo, con ojos adoradores, insinuó:

—¿Solo me lo agradeces con palabras?

Yang Yuxin lo miró con picardía.

—Te lo agradeceré debidamente esta noche.

Su conversación hizo que las mejillas del personal de ventas de la tienda se tornaran rojas.

Yang Yuxin, aferrada a Qiao Yubo, envolvió sus brazos alrededor de su cintura y salió de la tienda.

En otro lugar.

Fu Yizhi estaba emocionada:

—Hermana Su, ¿qué vamos a comprar ahora?

“`

“`html

Su Ran giró la cabeza para mirar a Nan Shuyun a su lado y preguntó:

—¿También asistirás al banquete de cumpleaños de la Señora Chu?

Las manos entrelazadas de Nan Shuyun se tensaron, un rastro de tristeza cruzó por sus ojos.

—Me temo… no tengo más remedio que asistir.

Su Ran captó eso con agudeza y le dirigió una mirada adicional.

Esta chica parecía albergar muchos secretos.

Su situación en casa podría no ser muy buena tampoco.

Su Ran suspiró y llevó a las dos a otra tienda de ropa y luego a una tienda de jade.

Diez minutos después, tenían unas cuantas bolsas más en sus manos.

Fu Yizhi miró a Su Ran con una expresión de desconcierto, sin tener ni idea de sus intenciones.

Su Ran, entrecerrando los ojos, sonrió mientras observaba a Nan Shuyun.

—¿Qué opinas?

Nan Shuyun alzó la mirada y, cuando encontró la sonrisa generosa y radiante de Su Ran, sus mejillas se tiñeron de rojo tenue.

—Se ve… bastante bien.

Al ver su reacción, los labios de Su Ran se curvaron, su significado no estaba del todo claro.

—¡Tu gusto no es nada malo!

Fu Yizhi estaba confundida, sin comprender en absoluto su conversación.

¿Cómo me comunico cuando mis amigos son demasiado inteligentes?

Su Ran solo sonrió con los ojos y preguntó de nuevo:

—¿Hay algo más que quieran comprar?

Ambas, Fu Yizhi y Nan Shuyun, negaron con la cabeza al unísono.

—No.

Su Ran asintió.

—Entonces ¡vámonos!

—¿A dónde?

Fu Yizhi y Nan Shuyun intercambiaron miradas de nuevo, viendo confusión en los ojos de la otra.

Su Ran se rió y las sacó del centro comercial, hacia el coche que las esperaba en el estacionamiento.

Finalmente, el coche se detuvo frente a una tienda de gafas.

Aunque había tiendas de gafas en el centro comercial, considerando la naturaleza tímida y sensible de Nan Shuyun, Su Ran decidió llevarla a una tienda de gafas más pequeña y menos intimidante.

“`

“`html

—¿En qué puedo ayudarles a las tres? —preguntó el dueño.

Su Ran empujó a Nan Shuyun al frente y dijo con indiferencia:

—Revise su vista y luego consígale un par de lentes de contacto.

Al oír las palabras de Su Ran, Nan Shuyun instintivamente se resistió.

—No… No los quiero.

Su Ran la miró con firmeza:

—¿No quieres cambiarte a ti misma? Lo que necesitas hacer es dar el primer paso y luego confiar en mí.

—Yo… —Nan Shuyun parecía desconcertada. Tocó la montura de sus gafas y dijo vacilante—. ¿Puedo… realmente hacerlo?

Su Ran levantó las cejas y la miró.

—¿Cómo lo sabrás si no lo intentas?

Nan Shuyun la miró con incertidumbre.

—Basta, ¿qué hay que preocuparse? No puede posiblemente hacerte lucir peor de lo que lo haces ahora.

Nan Shuyun: «…»

Fu Yizhi: «…»

El dueño de la tienda, de pie al lado, movió la esquina de su boca. ¿Es esta una forma de confortar a alguien?

Él temía que en lugar de consolarla, las palabras se percibieran como un golpe.

Al final, Nan Shuyun siguió al dueño para que le midieran los ojos.

Luego seleccionaron un par de lentes de contacto para que los usara.

Quizá porque no estaba acostumbrada a usarlos por primera vez, mantenía los ojos cerrados.

Su Ran tampoco habló, su mirada descansaba en su cara.

Sin las gafas de montura negra, sus rasgos faciales eran más pronunciados.

Rasgos suaves, delicados y claros, su piel tan buena que emitía un resplandor.

Su Ran inclinó la cabeza, luego su mirada cayó en el cabello trenzado de Nan Shuyun, marcando la frente oculta debajo, sus cejas ligeramente fruncidas.

“`

Caminó detrás de ella y sus delgados dedos alcanzaron para deshacer la cinta elástica en su cabello.

Nan Shuyun se puso nerviosa, intentó levantarse, pero fue presionada de nuevo en la silla por Su Ran.

—No te muevas.

Efectivamente dejó de moverse, pero por dentro estaba inmensamente angustiada.

Su Ran deshizo su trenza y dado que Nan Shuyun llevaba un Cheongsam ese día, le hizo un moño simple, luego miró a Fu Yizhi, curiosa, y dijo,

—Yizhi, dame las cosas que acabamos de comprar.

Fu Yizhi asintió, rápidamente trajo una caja del coche y se la entregó a Su Ran, quien la abrió para revelar un brillante Alfiler de Jade.

Su Ran lo tomó, insertó el Alfiler de Jade en el moño, y luego se fue al frente, dejando caer dos mechones de cabello sobre la frente.

—Ya está.

Fu Yizhi miró fijamente a la completamente transformada Nan Shuyun frente a ella, sus ojos se agrandaron de incredulidad.

¿Esta es Shuyun?

Simplemente había cambiado demasiado, demasiado, demasiado… increíblemente.

Al ver esta transformación, el dueño de la tienda y el personal exageraron sus reacciones, sus bocas quedaron abiertas.

Por un momento, la tienda cayó en un completo silencio.

Nadie habló.

Nan Shuyun estaba tan nerviosa que no sabía qué hacer, ni siquiera se atrevía a abrir los ojos.

Su Ran la ayudó a levantarse y la llevó frente a un espejo tridimensional.

Finalmente, el espejo se detuvo en su reflejo.

Cuando vio a la persona en el espejo, se quedó paralizada en su lugar.

—Esto…

Ahora la frente completa y clara estaba totalmente expuesta, y en una óptica donde había espejos por todas partes, la luz se reflejaba en su cara, creando un halo radiante.

Al abrir los ojos, cambió toda su postura.

La quieta elegancia profunda salió a la luz.

La belleza escondida tras las gafas de montura negra ahora estaba completamente revelada.

Un par de ojos almendrados excepcionalmente hermosos, las esquinas inclinándose ligeramente hacia arriba, revelaron su gracia al levantar la mirada y girar la cabeza.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com