Las Secretas Identidades de la Heredera Marginada - Capítulo 967

Capítulo 967: Chapter 937: ¿No puedes mantener la boca cerrada?

—¿Es este el diseño del Sombrero de Viento con Punta que una vez barrió el mundo? —se preguntó alguien en el público.

“`

“`[¿Es este el diseño del Sombrero de Viento con Punta que una vez arrasó en el mundo?]“`

“`[I was too young seven years ago to appreciate it, but now looking at it, it really is fashionable and unique! Plus, the design seems even better this time… No wait, all of KuKu’s clothing designs look fabulous!]“`

“`[Era demasiado joven hace siete años para apreciarlo, ¡pero ahora mirándolo, realmente es moderno y único! Además, el diseño parece incluso mejor esta vez… No esperen, ¡todos los diseños de ropa de KuKu se ven fabulosos!]“`

“`[Is KuKu raising the stakes here? Seems like they’re not willing to lose.]“`

“`[¿Está KuKu subiendo la apuesta aquí? Parece que no están dispuestos a perder.]“`

“`[Am I the only one who can’t appreciate this so-called Pointed Top Wind Hat element? What regular person would dress like this? Do people from Country Y understand fashion so differently from ordinary folks?]“`

“`[¿Soy la única que no puede apreciar este supuesto elemento del Sombrero de Viento con Punta? ¿Qué persona normal se vestiría así? ¿Es que la gente de País Y entiende la moda de manera tan diferente a la gente común?]“`

“`[A pig can’t eat fine mash, do you even know what fashion is? Don’t judge others by your perspective; your inability to appreciate doesn’t mean others can’t.]“`

“`[Un cerdo no puede comer puré fino, ¿sabes lo que es la moda? No juzgues a los demás desde tu perspectiva; tu incapacidad para apreciar no significa que otros no puedan.]“`

“`[Is this person hired by other brands to slander KuKu? I think they’re just nitpicking.]“`

“`[¿Esta persona está contratada por otras marcas para difamar a KuKu? Creo que solo están buscando defectos.]“`

“`[Exactly, I quite like KuKu’s clothes, and the designs are stylish and have quality.]“`

“`[Exactamente, me gustan mucho las prendas de KuKu, y los diseños son elegantes y de calidad.]“`

“`[Do you like KuKu’s clothes, or do you like the brand itself? Can you like it but others can’t dislike it?]“`

“`[¿Te gustan las prendas de KuKu, o te gusta la marca en sí misma? ¿Puedes gustarte pero otros no pueden no gustarles?]“`

“`The comments on the screen kept rolling, and the evaluations were mixed; everything has two sides, which is inevitable.“`

“`Los comentarios en la pantalla seguían rodando, y las evaluaciones eran mixtas; todo tiene dos lados, lo cual es inevitable.“`

“`Some like it, and some don’t, but this doesn’t impact KuKu much.“`

“`A algunos les gusta, y a otros no, pero esto no afecta mucho a KuKu.“`

“`The showcase continued, while the sales data kept surging.“`

“`La exhibición continuó, mientras que los datos de ventas seguían aumentando.“`

“`plaintext

KuKu’s current orders have surpassed five hundred thousand, and sales are still on the rise.

Los pedidos actuales de KuKu han superado los quinientos mil, y las ventas siguen en aumento.

—¿Ven? Los datos son la mejor prueba; ¡solo siéntanse celosos y envidiosos!

—¿Es tan difícil admitir la excelencia de alguien más? ¡No puedes considerar a todos inútiles solo porque tú lo eres!

—Ciertas personas que admiran todo lo extranjero no deberían llevarlo demasiado lejos. ¿No pueden cerrar la boca por un día?

—Hay otras marcas después de esta; el resultado aún es desconocido; tengan cuidado, podrían terminar avergonzándose a sí mismos.

Another wave of disputes flooded the screen, and on stage…

Otra ola de disputas inundó la pantalla, y en el escenario…

Finally welcomed KuKu’s haute couture collection.

Finalmente se dio la bienvenida a la colección de alta costura de KuKu.

This is the highlight of the fashion week and the target of the on-site celebrities.

Este es el punto culminante de la semana de la moda y el objetivo de las celebridades presentes.

Haute couture gowns have always been the war robes for celebrities attending various events and red carpets.

Los vestidos de alta costura siempre han sido los trajes de batalla para las celebridades que asisten a diversos eventos y alfombras rojas.

Especially haute couture from international luxury brands like KuKu, each custom design has only one piece, making it extremely hard to obtain.

Especialmente alta costura de marcas de lujo internacionales como KuKu, cada diseño personalizado solo tiene una pieza, lo que lo hace extremadamente difícil de obtener.

Despite this, celebrities are still eager as it not only proves their connections and status in the fashion circle but also enhances their own stature.

“`

“`

A pesar de esto, las celebridades aún tienen interés ya que no solo demuestra sus conexiones y estatus en el círculo de la moda, sino que también mejora su propia posición.

Para tal alta costura, las celebridades generalmente solo pueden alquilar o pedir prestado, ya que comprarlo es casi imposible.

No es una cuestión de dinero sino una cuestión de estatus.

No importa qué, las celebridades no pueden competir con los herederos adinerados y socialités.

Por supuesto, algunos eligen usar imitaciones de alta calidad cuando no pueden alquilar o pedir prestado, y tales personas generalmente son puestas en una lista negra por la marca para futuras no cooperaciones.

La alta costura satisface las demandas y gustos específicos de los clientes, con cada pieza siendo única. Los diseñadores dedican mucho tiempo y esfuerzo desde el diseño hasta encontrar las telas adecuadas, con el proceso potencialmente consumiendo cientos o miles de horas.

Durante la producción, las prendas se adaptan según la complexión de los clientes, con cada pieza diseñada exclusivamente para un individuo, lo que hace que la alta costura sea altamente costosa.

Una persona típica podría no poder permitirse ni siquiera un trozo de tela, y mucho menos alta costura, especialmente con la industria de la moda siendo tan jerárquica; sin un fuerte trasfondo de estatus, olvídese de la confección a medida; incluso entrar es imposible.

Por lo tanto, la alta costura de esta semana de la moda de todas las marcas no puede pedirse en línea, solo se aceptan reservas en el lugar.

Después de todo, los asistentes son figuras prominentes o individuos sobresalientes de varios campos.

Quizás cruel, ¡pero esa es la realidad!

La primera serie de diseños de KuKu se centra principalmente en colores claros. La gente del País Y cree que el blanco simboliza las cualidades puras e inmaculadas de las mujeres, resaltando su comportamiento elegante y noble, por lo que favorecen especialmente el blanco al combinar colores.

El primer modelo luce un vestido de noche de un hombro asimétrico, con un diseño de cintura ceñida que se adhiere estrechamente a las líneas del cuerpo. La cintura reúne pliegues agrupados como nube, el dobladillo arrastrando por el suelo, adornado con diamantes iluminados por las estrellas que brillan intensamente a la luz, deslumbrantes y atractivos.

El segundo modelo muestra un vestido largo de tirantes finos del mismo tono. El diseño del escote sexy acentúa el cuello, revelando la hermosa línea de la clavícula, seductor y atractivo. El corte de cintura ceñido enfatiza una figura esbelta, el diseño de la falda larga alarga visualmente la proporción de la cintura, y los adornos de lentejuelas en la falda con una abertura hasta el muslo hacen que el diseño general sea elegante y puro pero sexy y encantador.

El tercer modelo, con un vestido sin tirantes hasta el suelo, con hilo dorado brillante en el dobladillo, tela de encaje hueco y acentos florales oscuros, combinado con un chal del mismo tono que instantáneamente mejora la elegancia. A medida que la modelo camina, emerge un aura divina, elegante y lujosa.

Después de la serie monocromática definitiva, la segunda serie de KuKu adopta una serie de colores oscuros con un fuerte contraste visual. Especialmente el negro de la serie de colores oscuros, misterioso, noble, frío y radiante, que exuda un temperamento contenido y seguro.

La atmósfera de estabilidad y solemnidad representa un lujo discreto, a menudo presente en ocasiones formales simbolizando autoridad.

La tercera serie utiliza colores relativamente brillantes y vívidos, ofreciendo un conflicto inigualable visual y sensorialmente.

Los colores brillantes traen una impresión fresca pero radiante, especialmente con la mezcla y combinación de estos colores, las cuatro estaciones parecen pasar en un abrir y cerrar de ojos.

La cuarta serie…

La exhibición en el escenario continúa, cientos de conjuntos de alta costura en las cuatro series, cada uno exquisito, magnífico y noble.

—¿Cómo te sientes? —Su Ran se recostó en la silla y habló suavemente, inclinando ligeramente su cabeza, su mirada aún en la pasarela.

Ling Qingan giró ligeramente su cuerpo hacia Su Ran, apoyando su barbilla en su mano, su mirada en la pasarela algo indiferente.

—Muy hermoso, pero…

—¿Hmm?

—Nada es perfecto.

Li Sheng escuchó su conversación y también se acercó, uniéndose a la charla.

—Hermana Qingan tiene razón, yo siento lo mismo.

Su Ran le sonrió.

—¿Oh? Comparte tus pensamientos.

Li Sheng sacudió su cabeza.

—No tengo mucha idea, solo siento que estos vestidos se ven bastante lindos a primera vista, pero no me dieron esa sensación impresionante ni me hicieron querer sacar mi billetera impulsivamente. Son hermosos, pero no perfectos.

“`

Li Sheng no tiene conocimientos profesionales en moda, así que solo expresó sus pensamientos basados en sus preferencias desde la perspectiva de una consumidora y entusiasta de la moda.

Aunque Ling Qingan tampoco tiene conocimientos profesionales en este campo, su carrera actual está relacionada con la ropa. Aunque la estética en el mundo de la moda no es completamente idéntica, no difiere demasiado tampoco.

Además, aunque su trabajo no esté relacionado con el mundo de la moda, siendo la antigua joven rica de la Familia Ling, criada en el lujo desde joven y bien expuesta, su juicio estético es indudablemente confiable.

Si un diseño no puede atraer ni siquiera la atención de los consumidores, ¿qué bien hace la sofisticación?

En el escenario, el anfitrión está presentando al diseñador, y cuando la música se detiene, Chu Xiyao y Nan Jiaying sentados en la última fila escuchan las palabras de Li Sheng.

Al oírlas, desaprobación y sarcasmo brillaron en los ojos de Nan Jiaying, mostrando poco respeto por las palabras de Li Sheng.

«¿Qué importancia tiene la apariencia, si se ve bien o no?

Incluso si no tiene ese impacto impresionante, ¿y qué?

¿Acaso las verdaderas marcas renombradas y los grandes nombres internacionales tienen tiempo para preocuparse por las preferencias u opiniones de los consumidores? Diseñan según sus propios gustos y la posición de la marca.

Incluso si son tercos e impenitentes.

Porque incluso si diseñan algo completamente poco atractivo, alguien lo comprará.

¿Quién compra ropa hoy en día por diseño, apariencia o adecuación? Las compran por los nombres internacionales, marcas de lujo.

Estas prendas pueden reflejar el estatus de uno, resaltar riqueza y poder, hacer que uno se destaque frente a otros, proporcionar satisfacción psicológica y fomentar un sentido de superioridad.

La vanidad humana y el deseo de comparar son agujeros sin fondo, pero son las mejores herramientas para generar ganancias interminables.

La audiencia de grandes nombres internacionales nunca han sido consumidores comunes. ¿Qué importancia tienen sus opiniones y preferencias?

Por el contrario, se conformarán. Si una prenda de ropa se ve bien o no no es la clave; ¡es el logotipo de la marca en la ropa lo crucial!

Este es el significado de la existencia y la posición de las marcas de lujo.

¡Tal ingenuidad y tontería de una joven rica inexperta, ¡de verdad!»

Nan Jiaying se burló ligeramente, su cara mostrando descaradamente desdén.

Su Ran y Ling Qingan se rieron suavemente al escuchar las palabras de Li Sheng, aunque Li Sheng parece ingenua e inocente, no significa que realmente no entienda nada.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com