Llevando Cultura a un Mundo Diferente - Capítulo 108

108: Capítulo 108 – Arrogancia 108: Capítulo 108 – Arrogancia “””
—Quita el maquillaje de tu rostro.

Sir Weissenasche, las películas no necesitan ese tipo de maquillaje exagerado.

Creo que la magia debería ser…

Una runa azul claro apareció de la mano de Joshua.

Era una runa de Vengert, el Dios de las Aguas Fluyentes y la Sanación, el mismo dios al que servía Hyrlan.

Una gran cantidad de agua fluyente se reunió para formar una esfera en la mano de Joshua.

Esa era la más simple ‘Técnica de Acumulación de Agua’.

La esfera de agua mágica flotó hacia Sir Weissenasche.

—Sí, por supuesto.

Sir Weissenasche había puesto un esfuerzo meticuloso en su maquillaje.

Aunque una parte fue arruinada por su sudor, eso era algo que ocurría con frecuencia en las obras de teatro.

Pero, después de que Joshua le pidiera quitarse el maquillaje, Sir Weissenasche terminó usando la bola de agua frente a él para lavarse el rostro.

Esta escena fue observada por la gente de la Compañía Teatral del Cisne Negro.

Actuar sin maquillaje era algo que muchos de los artistas presentes nunca habían experimentado.

Como Sir Weissenasche, todos ellos se habían adornado meticulosamente con maquillaje para la audición.

Se debe saber que durante las audiciones para obras de teatro, los directores ni siquiera se molestarían en mirar a los artistas sin un maquillaje adecuado.

Pero este joven cineasta parecía ser completamente diferente a esos viejos dramaturgos y directores de compañías.

—Por favor, comienza tu actuación para la audición.

Después de que Sir Weissenasche terminó de lavarse el maquillaje de la cara, Joshua chasqueó los dedos y la bola de agua flotante desapareció.

Con esto, Sir Weissenasche comenzó su primera audición.

Este noble ligeramente regordete se acercó al muñeco humanoide.

Después de pasar un par de minutos revisando el guion, Sir Weissenasche se sorprendió al descubrir que podía, como si fuera natural, absorberse en el papel de su personaje.

“””
Su actuación duró solo un par de minutos.

Pero, en comparación con el actor de la Compañía Teatral del Cisne Negro llamado Baroque, Joshua pudo ver un atisbo de un actor de cine, no de un artista de teatro, en la actuación de Sir Weissenasche.

Después de que Sir Weissenasche viera «La Bella y el Demonio», había dedicado tiempo y esfuerzo a entrenarse.

Como tal, era consciente de que el método de actuación en una película era completamente diferente al de una obra de teatro.

—Una vez más.

Joshua pudo ver un poco del policía enloquecido frente a él.

La complexión y apariencia de Sir Weissenasche era similar a la de Gary Oldman desde el principio.

Con su actuación, Joshua pudo ver la imagen de los dos hombres coincidiendo uno con el otro.

Después de que Sir Weissenasche hiciera su segunda ronda de actuación, la atmósfera en el sitio de la audición cambió por completo.

Los artistas de la Compañía Teatral del Cisne Negro dejaron de charlar.

La Señora Schroder también fijó sus ojos en Sir Weissenasche.

El personaje que Sir Weissenasche estaba interpretando, Stansfield, era un villano en «León: El Demonio».

Su personaje estaba ligeramente desquiciado e impredecible.

Sin embargo, emanaba una gran cantidad de encanto…

Gradualmente, Sir Weissenasche estaba dando vida a ese personaje ante los ojos de la multitud.

Sir Weissenasche leyó su última línea y dio unas palmaditas íntimas en el cuello del muñeco.

Cuando Sir Weissenasche dirigió su mirada a los artistas circundantes de la Compañía Teatral del Cisne Negro, Joshua notó que las jóvenes artistas femeninas dieron un paso atrás.

La razón de su comportamiento era porque la actuación anterior de Sir Weissenasche fue verdaderamente aterradora.

Si se encontraran con un aplicador de la ley como Sir Weissenasche en la calle, ¡definitivamente llamarían a sus guardias!

Era tanto así que las jóvenes artistas femeninas de la Compañía Teatral del Cisne Negro estaban todas mirando a Sir Weissenasche con expresiones extrañas en sus ojos.

Esencialmente, estaban diciendo con sus ojos: «¡Sir Weissenasche, nunca esperaría que fueras este tipo de persona!»
Al ver su reacción, Sir Weissenasche se sintió muy nervioso y tenso.

¡Inmediatamente sintió que su actuación podría ser un fracaso y que su reputación entre las compañías teatrales, que había construido con gran cantidad de tiempo y esfuerzo, también podría arruinarse!

A diferencia de los jóvenes artistas, la Señora Schroder y varios otros artistas experimentados de la Compañía Teatral del Cisne Negro comenzaron a aplaudir la actuación de Sir Weissenasche.

—¡Hermosa actuación!

Sir Weissenasche, pensé que solo podrías ser un director de teatro por el resto de tu vida.

Nunca esperaría que el talento artístico de Farucci haya estado fluyendo en tu sangre todo este tiempo.

La Señora Schroder era alguien que había leído el guion de ‘León: El Demonio’.

Por lo tanto, sabía qué tipo de personaje debería ser Stansfield.

La actuación de Sir Weissenasche estuvo cerca de la perfección.

Sir Weissenasche quedó completamente desconcertado por los repentinos elogios.

La Gran Duquesa de Blackwood era alguien con gran autoridad en Farucci.

No solo eso, también era alguien con experiencia y conocimiento de obras de teatro similar a los maestros artistas de edad avanzada.

El elogio de la Señora Schroder era suficiente para indicar que Sir Weissenasche había realizado una excelente actuación anteriormente.

—Felicidades, has pasado.

Sir Weissenasche, por favor ve a la parte trasera, toma asiento y descansa —dijo Joshua con una sonrisa.

—Gracias Señora Schroder.

Gracias Señor Joshua.

Sir Weissenasche estaba extremadamente emocionado después de escuchar los elogios de la Señora Schroder.

Se inclinó ante ella y Joshua antes de caminar rápidamente hacia la parte trasera del escenario.

La actuación de Sir Weissenasche sirvió como un ejemplo modelo para los siguientes artistas de la Compañía Teatral del Cisne Negro.

Todos se dieron cuenta de que el joven director no buscaba voces elegantes y dulces mientras recitaban sus líneas.

Tampoco buscaba emociones excesivamente exageradas en sus actuaciones.

¡Todo lo que necesitaban hacer era dar vida al personaje que estaban interpretando!

Pero eso era lo más difícil de todo.

Sin embargo, las personas que audicionaban aquí eran todas las élites de esta industria.

Cuando Sir Weissenasche llegó al backstage con un estado de ánimo emocionado, se encontró con Baroque, quien había audicionado para el papel de Stansfield anteriormente.

—Ese joven no tenía idea de lo que significaba actuar.

He estado en el escenario innumerables veces a su edad.

Ya sea en el Teatro Capital de Farucci, el Teatro Estrella del Mañana o el Teatro Flor de Salona, mi nombre está escrito por todas partes.

Baroque estaba de pie en la esquina del área de backstage y aparentemente se quejaba a un viejo artista.

—La razón por la que no has sido seleccionado es porque te aferras obstinadamente a las glorias pasadas y a tu método de actuación.

Baroque, eres demasiado arrogante.

Antes de la audición, ni siquiera te molestaste en leer el guion de ese joven director.

Como alguien mayor que Baroque, el viejo artista le ofreció consejos.

Sin embargo, Baroque no estaba dispuesto a escuchar.

—Independientemente de qué tipo de guion pueda ser, qué tipo de personaje pueda ser, ¡ninguno me molestará!

Además, no creo que ese joven dramaturgo sea capaz de escribir ningún tipo de guion sobresaliente para empezar.

¿No era el guion de ‘La Bella y el Demonio’ un guion que adaptó del trabajo de otro dramaturgo?

—dijo Baroque.

—Estás equivocado…

pero también es bueno que no hayas leído el guion.

El viejo artista sacó el guion que Joshua entregó a los miembros de la Compañía Teatral del Cisne Negro antes de su audición.

Era una copia del guion que Joshua le dio a la Señora Schroder.

En este momento, prácticamente todas las personas en la Compañía Teatral del Cisne Negro tenían una copia del guion.

Baroque era la única persona que rechazó el guion y solo aceptó los diálogos que se suponía que su personaje debía decir.

—¿Una buena cosa?

—Baroque no fue capaz de entender lo que el viejo artista quería decir.

—Solo podrás entender por qué después de haber terminado de leer este guion.

—Odio cómo siempre andas con rodeos.

Viejo Merck, dame ese guion.

Baroque había leído innumerables guiones legendarios escritos por dramaturgos maestros.

¿Un guion escrito por un joven director?

Baroque decidió revisar el guion para divertirse.

*******************************
Traductor YangWenli:
Por favor, apoya mi traducción y esta novela dándole un voto positivo.

¡Mira también mis otras traducciones!

Si hay algún error gramatical, por favor deja un comentario.

Intentaré arreglarlo lo antes posible.

¡Gracias!

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com