Llevando Cultura a un Mundo Diferente - Capítulo 434

Capítulo 434: Capítulo 438, huyendo del matrimonio

El mes de las flores al final de la primavera.

Dorothy estaba sentada frente al tocador y miraba la pantalla de la red mágica mientras arreglaba su despeinado cabello largo.

—¿Todavía no has superado la dificultad de héroe de la Montaña Roca Negra? —apareció un mensaje de texto de Fuya.

—Ese dragón negro llamado Nefarian volará hacia el cielo en la segunda fase. Qué molesto.

Dorothy dejó el peine en su mano e inmediatamente escribió una respuesta a Fuya.

Hace una semana, Dorothy descubrió que habían aparecido muchas cartas nuevas en la Leyenda de Piedra de Hogar que estaba jugando.

Según el Foro de Lanzadores de Hechizos, parecía llamarse una “actualización de versión”.

A los ojos de Dorothy, esta sensación era como el modelo de una máquina conductora de magia. A medida que se actualizaba, la máquina conductora de magia en sí misma mejoraba constantemente.

Esta vez, la actualización de la Leyenda de Piedra de Hogar llevó a los jugadores a una cordillera llena de lava y azufre. También habían participado personalmente en la batalla entre el Rey Balrog y un dragón negro.

Dorothy y Fuya lo estudiaron juntas durante una semana. A lo largo del camino, guiaron a sus subordinados para golpear a los diversos líderes de la mazmorra de la Montaña Roca Negra. Llegaron ante el dragón negro llamado Nefarian.

La batalla final no duró mucho.

—¡He matado al Dragón Negro en modo Héroe!

Dorothy miró al arrogante dragón negro del lado opuesto que fue hecho pedazos por su séquito. Levantó las manos y vitoreó en voz baja.

—Señorita…

En ese momento, se escuchó un golpe en la puerta.

Cuando Dorothy, la guerrera matadragones, escuchó el grito de la criada, recordó que no se había vestido adecuadamente esa mañana.

—¿Qué ocurre? —preguntó Dorothy inmediatamente tomando un peine y comenzando a peinar su largo cabello color vino tinto.

—El Señor Edke vino a buscarla nuevamente —la voz de la criada sonaba muy emocionada—. Trajo un camión lleno de rosas de corazón hoy.

Los movimientos de la mano de Dorothy se detuvieron ligeramente cuando escuchó la noticia.

Podía entender por qué la criada estaba emocionada.

Que el hijo del Conde, quien ocupaba una posición alta en la ciudad, pudiera perseguir a una chica con tal infatuación era algo que valía la pena emocionar a cualquier joven.

Sin embargo, Dorothy había investigado, o más bien, todos los residentes del Castillo Orson básicamente conocían algunos rumores.

Ella no era la primera chica con la que el hijo del conde estaba encaprichado.

Además, Dorothy no era el tipo de chica ingenua que caería en trance solo por enviar flores y decir algunas confesiones afectuosas.

—Entendido. Dile que espere un momento —dijo Dorothy a la criada.

—Sí, señorita.

No hubo sonido fuera de la puerta. Dorothy sostuvo el peine y se sumió en un profundo pensamiento.

Dorothy sabía que su padre había renunciado hace tiempo a resistirse. Había renunciado a su honor y dignidad como gerente de esta firma comercial. Todo lo que quería hacer era venderse a sí mismo como una mercancía y continuar viviendo una vida lujosa.

Sin embargo, Dorothy no estaba dispuesta a renunciar a todo tan fácilmente.

Volvió la cabeza para mirar el Foro de Lanzadores de Hechizos de la red mágica. El foro mostraba una publicación con más de cinco mil respuestas.

Era el torneo Abierto de Nolan de la Leyenda de Piedra de Hogar

Dorothy notó que el premio para el primer lugar era una rama del árbol del mundo.

Debe haber muchas hojas en las ramas, ¿verdad?

Este torneo le dio a Dorothy la oportunidad de conseguir las hojas del árbol del mundo, pero la condición era ganar este torneo, en el que participarían todos los jugadores de Piedra de Hogar en Nolan.

¿Podría ganar? Los únicos jugadores contra los que Dorothy había luchado en este período de tiempo eran solo ‘Fuya’ y ‘Flor Flossie’.

La primera era demasiado fuerte, mientras que la segunda estaba completamente al nivel de una principiante.

No… tenía que intentarlo.

Dorothy se puso un traje de hombre que era fácil de mover frente al espejo del tocador, ató su llamativo cabello largo color vino tinto y luego se puso un sombrero.

En el espejo, Dorothy parecía un viajero común.

Hoy era el tiempo de apertura del portal de teletransportación en el centro del Castillo Orson. El portal de teletransportación duraría doce días.

La competencia de Nolan solo duraba unos cinco días. Dorothy tenía suficientes razones para ir y volver a Nolan después de que terminara la competencia.

—¡Todavía no estás lista! ¡Dorothy! ¡Date prisa! ¡El Señor Edke parece estar aquí para proponerte matrimonio hoy!

La voz de su padre volvió a sonar desde el otro lado de la puerta. Quizás su padre sintió que había logrado su objetivo y estaba a solo un paso de casar a Dorothy con la familia del conde, por lo que su voz sonaba especialmente emocionada.

Al escuchar la voz de su padre, Dorothy dudó.

No necesitaba hacer estas cosas innecesarias. Siempre que aceptara la propuesta del hijo mayor del Conde, su vida futura sería mucho más lujosa que la de la compañía comercial.

La razón le decía a Dorothy que la mejor opción era abrir la puerta y reunirse con el hijo mayor del conde junto con su padre.

Sin embargo..

Dorothy echó un vistazo a la pantalla de su “Leyenda de Piedra de Hogar”. La recompensa después de derrotar a Nefarian todavía aparecía en la interfaz, el dorso de carta llamado “Héroe de Piedra Negra” parecía describir una victoria gloriosa tras otra.

«Estoy planeando participar en la competición abierta de Nolan», Dorothy envió un mensaje de texto a Fuya.

En opinión de Dorothy, Fuya era definitivamente una poderosa jugadora de Piedra de Hogar. Cuando llegara el momento, ella también debería ir a Nolan para participar en la competencia.

«Competencia… No puedo ir», respondió Fuya rápidamente.

No puede ir..

Dorothy no preguntó por la razón. Había una regla común en el mensaje de texto, que era no preguntar sobre los asuntos de la otra parte en la realidad.

—¡Dorothy! ¿Qué estás haciendo ahí dentro otra vez?

La persona que esperaba afuera de la puerta estaba claramente impaciente y seguía girando el pomo de la puerta.

—Entonces participaré en la competencia por ti.

Dorothy envió este mensaje a Fuya, luego inmediatamente corrió al otro lado de la habitación y abrió las cortinas y ventanas firmemente cerradas.

Su habitación estaba ubicada en el segundo piso de la firma comercial. Esta altura no se consideraba alta para una lanzadora de hechizos.

Dorothy sacó su bastón mágico. A medida que las runas aparecían a su lado, lanzó un hechizo llamado «levitación» sobre su cuerpo.

Este hechizo permitió a Dorothy levitar, pero podía reducir temporalmente el peso de su cuerpo.

Dorothy ya había escuchado el sonido de la llave siendo insertada en la cerradura. En este momento, Dorothy saltó por la ventana con su maleta y aterrizó firmemente en la calle fuera de la ventana.

Esta acción repentina atrajo la atención de los peatones a su alrededor. Dorothy bajó el ala de su sombrero e inmediatamente corrió hacia el portal de teletransportación en el centro de Osenberg.

Pasó más de una hora corriendo hacia el portal de teletransportación en Osenberg.

El edificio parecía un círculo gigante que giraba sin parar desde el exterior. Los oficiales de Nolan estaban verificando la identidad de los peatones que pasaban por el portal de teletransportación.

—¿Tu nombre es Dorothy? ¿Qué estás haciendo en Nolan? —preguntó un oficial verificó el «Libro de Identidad» de Dorothy.

—Viajando —respondió Dorothy inmediatamente.

Después de que el oficial terminó de revisar su equipaje, la dejó ir.

En el camino, Dorothy evitó la persecución de su padre y llegó al portal. Cuando Dorothy estaba a punto de entrar en el portal, escuchó el grito de su padre detrás de ella.

—¡Dorothy! ¡¿Adónde quieres ir?!

Ella se dio la vuelta y miró al hombre que se acercaba apresuradamente con algunos asistentes. Sin dudarlo, entró rápidamente en el portal.

“””

Dorothy salió a paso ligero del portal de teletransporte de Nolan.

Cuando llegó a la calle de Nolan, no pudo evitar toser varias veces.

El aire de Nolan era muy diferente al de Osenberg. Ya estaba acostumbrada al olor de partículas de cristal crudo en el aire de Osenberg, así que era inevitable que se sintiera un poco incómoda al llegar a Nolan.

Después de calmar su respiración, Dorothy miró alrededor a las calles.

No era la primera vez que venía a Nolan. El padre de Dorothy la había traído aquí una vez cuando era pequeña.

En aquel entonces, la impresión que Nolan dejó en Dorothy fue la de una ciudad llena de lanzadores de hechizos.

Las diversas túnicas de magos en las calles eran casi un equipamiento estándar. Sin importar a dónde fuera, podía ver tiendas vendiendo bastones mágicos y materiales de alquimia.

Dorothy, quien no estaba muy interesada en la magia, solo podía usar las palabras ‘rígida’ y ‘monótona’ para describir a Nolan, pero ahora…

—¿Es esa una pintura promocional de ‘Avatar’?

Dorothy levantó la cabeza y miró un edificio alto en la distancia. En la cima del edificio había una pintura enorme. En la pintura había un humano y una criatura completamente azul.

Esta enorme pintura se encontraba a la salida del nodo central de teletransporte de Nolan. Los visitantes de otros países podían ver la pintura y los personajes debajo de ella tan pronto como miraban hacia arriba.

Dorothy ya había visto “Avatar” en el país de acero. Aunque no le importaría ir a verla una segunda vez, no había venido hoy a Nolan para ver una película.

Sostuvo su maleta y caminó hacia la bulliciosa Calle Comercial en la distancia. Cuando acababa de entrar en la Calle Comercial, sus ojos se vieron atraídos por la escena en una tienda.

Lo que le llamó la atención no fueron los productos en la tienda, sino una pintura que estaba ‘moviéndose’ en la pared de la tienda. No… era una película.

En la imagen, había un dragón negro. Dorothy conocía a ese Dragón Negro. No hace mucho, había llevado a sus asistentes y había aplastado a este dragón negro llamado Nefarian con un martillo.

“””

Dorothy se quedó de pie fuera de la tienda y observó la ‘película’ a través del cristal de la ventana durante menos de tres minutos. El contenido de la película trataba sobre un aventurero entrando en el territorio de Nefarian y enfureciendo por completo al Dragón Negro.

Dorothy no era la única que se sentía atraída por la escena en la tienda. Muchos turistas de otros países alrededor también se detenían irremediablemente.

—¿Un dragón negro apareció en el Subterráneo de Nolan?

—Parece ser un lugar llamado Montaña Roca Negra. ¿Dónde está eso?

Dorothy salió de la multitud sin decir palabra. Ya conocía el lugar para inscribirse en la competición gracias a la imagen promocional.

—Hay anuncios por todas partes.

Dorothy continuó caminando por la Calle Comercial. La figura de Nefarian podía verse en las paredes de todas las tiendas por las que pasaba.

En opinión de Dorothy, los juegos eran algo muy de nicho. Este tipo de juego de cartas solo podía ser popular en aquellas tabernas de bajo nivel. Siempre había sido una cultura plebeya menospreciada por los nobles.

Por lo tanto, Dorothy había pensado que la escala de la competición Abierta de la Leyenda de Hearthstone no sería demasiado grande.

Pero ahora se había dado cuenta de que el organizador detrás de esta competición no era tan simple como un ‘jugador ordinario de Hearthstone’.

La mirada de Dorothy recorrió la calle y pronto encontró algunos carruajes que estaban estacionados a un lado del camino.

Ningún cochero inteligente se perdería esta oportunidad de ganar dinero. Dorothy encontró un carruaje con el logo de un negocio y se sentó en él.

—Señorita, ¿adónde va? —preguntó el cochero.

Dorothy sacó la interfaz de red mágica y miró las publicaciones relacionadas con el Torneo Abierto de Nolan.

—Calle Comercial Oeste de Nolan, número 27 —dijo.

—¿Taberna Piedra de Hogar? ¿Por qué va allí? Esa taberna es territorio de los enanos. No les gustan los forasteros —le recordó el cochero a Dorothy.

—¿Enanos? ¿Había muchos enanos en la Taberna Piedra de Hogar?

Dorothy no tenía una buena impresión de los enanos. Cuando vino a Nolan siendo niña, se asustó varias veces por los enanos que llevaban hachas y picos en la calle.

—Está bien —dijo Dorothy al cochero después de un momento de duda.

El cochero no continuó disuadiendo a Dorothy. El caballo comenzó a caminar lentamente hacia el final de la Calle Comercial. Después de aproximadamente media hora, Dorothy llegó a su destino.

Le pagó al cochero algo de moneda que se usaba comúnmente en Nolan, luego empujó la puerta del carruaje y llegó a la calle fuera de la Taberna Piedra de Hogar.

¿Esta era… la Taberna Piedra de Hogar?

Dorothy levantó la vista hacia el sencillo edificio frente a ella, pero el tamaño del edificio era casi el mismo que el negocio de su familia.

Empujó la puerta de la taberna y entró. El aroma de la cerveza se mezclaba en el aire, y las luces anaranjadas a su alrededor le daban a Dorothy una extraña sensación de calidez.

Pero esta cómoda sensación llegó a un abrupto final con los gritos de los enanos.

Enanos… Todos eran enanos.

Dorothy miró alrededor del salón de la taberna. Dos tercios de los invitados sentados alrededor de la mesa eran enanos, y la otra parte eran lanzadores de hechizos vistiendo túnicas de hechiceros.

¿Podría ser que la Leyenda de Hearthstone fue inventada por los enanos? Esta extraña idea surgió en la mente de Dorothy.

—Una niña que nunca he visto antes.

—¡No parece ser de Nolan!

La aparición de Dorothy instantáneamente atrajo la atención de los enanos. Cuando sus ojos cayeron sobre Dorothy, ella tuvo el impulso de huir.

La terrible experiencia cuando era joven le había provocado un… prejuicio psicológico contra los enanos.

—Parece un ciervo perdido.

Algunos enanos borrachos levantaron sus copas de vino y bromearon con Dorothy, quien estaba desconcertada.

Esta taberna no podía ser propiedad de los enanos, ¿verdad?

Dorothy miró alrededor de la taberna buscando personas con quienes hablar, y finalmente vio una figura humana.

—¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?

Tan hermosa…

Dorothy tenía suficiente confianza en su apariencia, pero no pudo evitar suspirar cuando vio a la persona frente a ella.

—¿Eres Belle? ¿La heroína de La Bella y el Diablo? —Dorothy nunca había visto esa película, pero había visto muchos carteles en el foro de hechiceros.

—Sí… Sí —Enoch no esperaba que la otra parte pudiera reconocerlo tan rápido.

Desde que había puesto su atención en sus estudios, la apariencia de Enoch distaba mucho de la Belle que había participado en la película.

—Lo siento, es solo que estoy un poco sorprendida. Estoy aquí para participar en el Abierto de Nolan.

Dorothy rápidamente disipó todas las emociones caóticas en su corazón. Sin importar quién organizara esta competición, siempre que pudiera obtener la rama del árbol del mundo, tenía que participar.

—Si quieres inscribirte, por favor ven por aquí —Enoch condujo a Dorothy hacia el fondo del salón.

Dorothy ignoró las risas de los enanos a su alrededor y siguió a Enoch hasta llegar a una mesa larga.

Miró a la figura sentada detrás de la mesa larga y se sintió ligeramente aliviada cuando descubrió que no era un enano.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com