Llevando Cultura a un Mundo Diferente - Capítulo 89

89: Capítulo 89 – Encuentro 89: Capítulo 89 – Encuentro Las etiquetas de los nobles de este mundo eran numerosas y también complicadas.

Diferentes países poseían diferentes tipos de etiquetas.

Intentar presentarse como «culto» ante algunos de los grandes nobles era algo difícil de hacer.

Aunque Joshua era un príncipe, nunca había estudiado realmente el tema de la etiqueta.

Afortunadamente, se había acostumbrado a las costumbres de Norland después de llegar aquí.

Como la gente en Norland eran en su mayoría maestros y estudiantes de magia, ya habían omitido esas etiquetas molestas y sin sentido.

Por lo tanto, Joshua simplemente siguió a Ciri e hizo el gesto cortés que los magos usaban para saludar a los demás hacia esta Gran Duquesa.

—Esperaba que la Señora Beaumont fuera mayor.

La Señora Schroder vestía un vestido muy decorado.

Levantó su «pesado» vestido y caminó hacia Joshua.

Su mirada inmediatamente se posó en Ciri.

La dueña de esta mansión debió haber confundido a Ciri con la autora original de «La Bella y la Bestia», la reconocida autora Francesa Jeanne-Marie Leprince de Beaumont.

—Lamentablemente, la Señora Beaumont falleció hace mucho tiempo.

La persona ante usted es mi asistente Ciri Lloyd.

Yo soy el guionista y director de «La Bella y el Demonio», Joshua.

Joshua se presentó brevemente a la Señora Schroder.

Joshua no le reveló.

Al igual que el emblema familiar, el apellido también representaba la identidad de uno en este mundo.

Quizás muy pocas personas en este mundo sabían lo que el apellido de Joshua, Annerlaude, representaba, pero Joshua debía considerar la posibilidad de que su apellido pudiera asustar a esta dama noble.

Como su apellido representaba al Demonio del Caos, solo traería una alerta innecesaria a los humanos.

Eso no era algo que Joshua quisiera.

—¿Ya falleció?

Es verdaderamente una lástima.

Aunque nunca he oído hablar de la autora original, la Señora Beaumont, puedo imaginar que la obra original en la que se basó la actuación debe ser una obra literaria excepcional.

La Señora Schroder era alguien que había estado en el círculo social de obras teatrales de Farucci por más de diez años.

Por lo tanto, sabía que los guiones para las obras podían ser creados personalmente por el guionista o adaptados de ficciones conocidas o biografías como fuente.

En los créditos finales, «La Bella y el Demonio» se había revelado como una adaptación.

Aunque la Señora Schroder estaba entristecida después de saber que la escritora original de «La Bella y el Demonio» había fallecido, estaba más ansiosa por conocer a la persona que filmó «La Bella y el Demonio» que por conocer a la autora.

Un sirviente de pie detrás de la Señora Schroder le susurró al oído, aparentemente informándole sobre Joshua.

Joshua nunca se había mostrado en ningún lugar relacionado con «La Bella y el Demonio».

Debido a eso, aunque su nombre aparecía en los créditos de «La Bella y el Demonio», nadie sabía cómo era.

El sirviente que vino a susurrarle a la Señora Schroder probablemente era un informante que ella había plantado en el Teatro Weissenasche.

Después de escuchar la confirmación del sirviente, la Señora Schroder finalmente creyó en la identidad de Joshua.

—Por favor, tomen asiento.

Ha pasado mucho tiempo desde que recibí a jóvenes tan talentosos.

Los sirvientes de la Señora Schroder habían terminado de preparar una mesa y tres sillas en el centro del jardín.

La mesa estaba completamente llena, incluso sobrecargada, de postres.

Joshua y Ciri no dudaron y tomaron asiento.

En cuanto a la Señora Schroder, se sentó frente a ellos.

Aunque llevaba maquillaje, esta dama noble de cabello largo color lino no podía ocultar sus arrugas.

Pero, a pesar de ello, todavía se la consideraría una hermosa dama de mediana edad.

Como era de esperar de la madre biológica de la legendaria Flor de Farucci.

Cuando era joven, debió ser una belleza capaz de conquistar a innumerables hombres.

—Mi nombre es Carana van Donnell.

Soy la esposa del Gran Duque de Blackwood de Farucci.

Ustedes pueden dirigirse a mí como Señora Donnell o Señora Schroder.

La Señora Schroder también se presentó brevemente.

El nombre del Gran Duque de Blackwood era Schroder.

Su apellido era van Donnell.

—Bien entonces.

Señora Schroder, ¿puedo saber por qué me invitó aquí?

Joshua rechazó al sirviente que preguntaba si quería añadir azúcar a su té.

Parecía no tener intención de tomar su taza de té.

La verdad es que Joshua no planeaba pasar demasiado tiempo en este té de la tarde.

Quizás, esta dama noble lo había invitado con la intención de discutir sobre arte con él.

Desafortunadamente, a Joshua no le gustaba esta atmósfera excesivamente reservada.

No le interesaba adular a los nobles y no estaba familiarizado con los molestos honoríficos y etiquetas.

Joshua se había acostumbrado a hundirse en el sofá con una taza de refresco en la mano y hablar tonterías con sus colegas en la compañía de videojuegos para la que trabajaba.

Se había acostumbrado a su comportamiento en la Tierra, ese hábito despreocupado suyo.

Como tal, era imposible para él acostumbrarse a este té de la tarde encadenado por la etiqueta.

Si estuvieran sentados en sofás, tal vez Joshua podría hablar libremente con esta dama noble.

Después de todo, el jardín en el que estaban era realmente hermoso.

Desgraciadamente…

la silla en la que estaba sentado era realmente incómoda.

Ciri también se comportaba como toda una dama.

Al ver que Joshua no tocaba su té, ella tampoco tocó los postres de la mesa.

—Como el Señor Joshua puede ver, soy una fiel admiradora de “La Bella y el Demonio”.

Originalmente, planeaba quejarme con usted sobre el final de esa actuación.

Pero, me sentí reconfortada por el encuentro de ayer.

Debido a eso, mi propósito hoy está en usted, Señor Joshua.

Además…

también deseo profundamente saber cómo se hizo esa “película”.

La Señora Schroder estaba originalmente en Norland para representar a Farucci en la Exposición Mundial.

Su propósito era encontrar dispositivos arcanotech que pudieran cambiar el mundo en la Exposición Mundial.

También estaba aquí para encontrar jóvenes magos talentosos.

Sin duda, Joshua satisfacía ambas condiciones.

Ya sea su tecnología de filmación de películas, cómo pudo filmar una película tan destacada como director primerizo o su apariencia exterior, un aspecto agradable para cualquier mujer, lo satisfacía todo.

Debido a eso, a la Señora Schroder le agradaba mucho Joshua.

—Lamentablemente, Señora Schroder, no planeo compartir la tecnología de filmación de películas con nadie por el momento.

Incluso si Joshua quisiera compartir la tecnología, no podría hacerlo.

Pero, si se tratara de vender la tecnología, no habría ningún problema.

El producto de un Demonio del Caos, nadie más podría reproducirlo.

De hecho, Joshua incluso había patentado su tecnología de filmación.

Las inscripciones rúnicas del dispositivo arcanotech que Joshua usaba para filmar habían sido afectadas por su magia del caos.

Joshua podía replicar el dispositivo arcanotech.

Pero, sería un asunto complicado enseñar a otros cómo replicar su dispositivo arcanotech de filmación.

Joshua no necesitaba dinero en este momento.

Piedra de Hogar estaba generando tanto dinero que no tenía idea de qué hacer con él.

Lo que Joshua necesitaba ahora eran otras dos cosas: talentos y un lugar de filmación.

—Pero, estoy dispuesto a enseñar a otros la manera de filmar películas.

Aunque todavía había algunos artistas bajo el Señor Weissenasche, eran muy pocos.

Joshua necesitaba más intérpretes.

El mejor método para que él obtuviera intérpretes sería conseguirlos de algún lugar o de alguien más.

No era la primera vez que Joshua hacía algo así.

Como ya era algo familiar para él, no sentía ninguna presión mental en absoluto.

*******************************
Traductor YangWenli:
Por favor, apoyen mi traducción y esta novela votándola positivamente.

¡Revisen también mis otras traducciones!

Si hay algún error gramatical, por favor dejen un comentario.

Intentaré corregirlo lo antes posible.

¡Gracias!

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com