Mi Cultivación Comenzando desde el Tiro con Arco - Capítulo 11

11: Capítulo 11: La Tranquilidad Es un Lujo 11: Capítulo 11: La Tranquilidad Es un Lujo —¡Te pregunto una última vez, ¿pagarás el impuesto o no?!

El recaudador de impuestos entrecerró los ojos, mirando con impaciencia a la familia de tres personas frente a él.

Zhang Shun dijo con justa indignación:
—Señor, ¡nuestra familia pagó el impuesto de otoño hace diez días!

El recaudador sostuvo el registro en su mano y resopló fríamente:
—Si pagaste, ¿por qué el nombre de tu familia no está escrito aquí?

—¡Imposible!

Zhang Shun gritó:
—¡Vi con mis propios ojos cómo lo escribiste, estás intentando cobrar el impuesto a mi familia dos veces deliberadamente!

—¡Calumniador!

El recaudador de impuestos azotó su látigo, derribando al joven al suelo.

—¡¿Por qué no cobro doble a otras familias sino solo a la tuya?!

Un corte sangriento apareció instantáneamente en el rostro de Zhang Shun.

Apretó los dientes, intentando discutir, pero la Tía Li lo detuvo rápidamente, esbozando una sonrisa:
—Shun, cierra la boca, si el oficial dice que no pagamos, entonces no pagamos.

El niño era joven y desconocía la ferocidad del recaudador de impuestos.

Hay un dicho, «No temas al oficial, sino a quien hace cumplir la ley», no mires al recaudador como un simple funcionario menor, ¡a veces es más aterrador que el Magistrado del Condado!

—Señor, por favor espere, volveré a casa y traeré el dinero para compensarlo.

La Tía Li no tenía idea de cuándo habían ofendido al recaudador, planeando resolver el problema actual antes que nada.

Se apresuró a buscar el dinero.

Poco después, un grito desesperado resonó desde la casa.

—¡Oh cielos!

—¿Dónde está el dinero…

¡Los trece taels de plata escondidos bajo la jarra de agua habían desaparecido sin dejar rastro!

Al oír el alboroto, el Sr.

Zhang, con una pierna coja, entró tambaleándose y después de ver el escondite vacío, cayó al suelo:
—¡Ladrón, ha habido un ladrón!

El recaudador perdió la paciencia, azotando al Sr.

Zhang dos veces en la espalda:
—¡¿Me estás tomando por tonto?!

—¡Señor!

El Sr.

Zhang hizo una mueca de dolor:
—La plata estaba justo aquí, había trece taels, ¡trece taels!

El recaudador se burló:
—Yo también podría decir que tengo tres mil taels de oro en mi casa, si no tienes dinero, ¡solo confiesa tu crimen honestamente!

—Padre…

Zhang Shun, al ver a su padre golpeado, se abalanzó hacia adelante en pánico, solo para ser derribado por un latigazo, con la cara cubierta de sangre fresca.

Yacía en el suelo, sin entender lo que estaba sucediendo.

Solo cuando vio a dos figuras con túnicas blancas entre la multitud dándole una sonrisa triunfante, tuvo una súbita revelación.

—Ustedes, ¡fueron ustedes!

Zhang Shun se puso de pie tambaleándose y arremetió contra los dos discípulos:
—¡Devuélvanme mi plata!

—¡Vete al infierno!

El discípulo ligeramente obeso derribó al joven de una patada.

—¡¿Dónde está la prueba?!

Zhang Shun ya no podía contener su ira.

—¡Estás confabulado con el recaudador de impuestos!

—Calumnia.

Al oír esto, el recaudador levantó la mano y propinó varios latigazos más, golpeando al joven hasta que su piel se desgarró y quedó expuesta la carne.

—¡Maldito alborotador!

—Como un perro rabioso, ladrando a todos, ¡llévatelo!

—¡El viejo tonto a Cangzhou a reparar la muralla de la ciudad, el joven a Hezhou a reparar la orilla del río!

Los aldeanos espectadores estaban silenciosos como cigarras en tiempo frío.

Viendo esto, casi todos entendían lo que estaba sucediendo, pero nadie se atrevía a decir nada.

Oficiales, artistas marciales, ninguno de ellos era gente a quien la gente común se atrevería a ofender.

Si los señores querían que murieras, tenías que morir.

Zhang Shun estaba cubierto de sangre y suciedad, gritando con extrema frustración.

Había trabajado desde el amanecer hasta el anochecer pescando, ahorrando durante cuatro años completos para aprender algunos movimientos, solo para tener una vida más fácil en el futuro, ¿cómo llegó a esto?

¿Fue porque no había trabajado lo suficientemente duro?

—¡Shun!

Una voz potente resonó.

Chen Shanshi se abrió paso entre la multitud.

Vio a los dos Discípulos de la Academia de Artes Marciales y rápidamente adivinó la mayor parte de la historia.

El acto de Shun de salpicar el líquido dorado los había ofendido, por lo que buscaron venganza sobornando al recaudador para cobrarles impuestos dos veces y luego robando la plata, con el objetivo de causar directamente la muerte de la familia de Shun.

Pensándolo bien, el mismo Chen Shanshi sintió un escalofrío.

Si Qin Xiong hubiera estado dispuesto a gastar plata en sobornos, él mismo podría haber terminado con el mismo destino que ellos.

Dio un paso adelante.

—Señor, ¿puedo pagar el impuesto en su nombre?

—¿Hermano Shi?

Al escuchar esto, Zhang Shun se sintió tan avergonzado que no pudo levantar la cabeza.

No había insistido en sacar la plata para ayudar al Hermano Shi antes, ¿cómo podría tener el descaro de dejar que el Hermano Shi lo ayudara ahora?

La Tía Li y su marido sentían la misma vergüenza, deseando poder meterse en un agujero y esconderse.

No solo ellos, los aldeanos que observaban también se sorprendieron.

—¿Hmm?

El rostro del recaudador se oscureció.

—Muchacho, ¿estás seguro de que quieres entrometerte en este asunto?

—No me atrevo a interferir con los deberes del oficial.

Chen Sansi llevó al recaudador a una esquina y señaló al Sr.

Zhang, susurrando:
—Pero este tullido, ¿cómo podría manejar el trabajo?

Es probable que muera en el camino, y eso sería solo un desperdicio de comida.

El recaudador arqueó las cejas:
—Quieres decir…

Chen Sansi deslizó silenciosamente dos taels de plata en su mano:
—Señor, olvidémonos del tullido.

En cuanto a Zhang Shun, fue irrespetuoso con usted, así que merece hacer trabajos forzados.

Eso era todo lo que podía hacer.

Claramente, el recaudador había venido por Zhang Shun; el Sr.

Zhang era simplemente daño colateral.

Si Chen Sansi intentaba intervenir, no solo fallaría en alterar el resultado, sino que también atraería el desastre sobre sí mismo.

Mientras hablaba, los dos Discípulos de la Academia de Artes Marciales lo miraban fijamente desde la multitud.

Mejor salvar a uno si no podía salvar a ambos.

Después de todo, Zhang Shun era joven; había al menos un 20% de posibilidades de que sobreviviera al trabajo forzado.

—Jeje, sabes cómo manejar las cosas, chico.

El recaudador se divirtió.

Tomó el dinero para darle una lección a Zhang Shun; el anciano era esencialmente prescindible.

¿Dos taels extra de plata?

¿Por qué no?

Pensando de esta manera, aceptó discretamente la plata y anunció:
—El jefe de la familia Zhang ha completado su pago de impuestos.

Déjenlo ir y llévense al joven para ser enviado a Hezhou.

La decisión era final.

Los presentes entendieron en su mayoría lo que había sucedido.

—Pequeña Piedra, ese movimiento fue inteligente.

No ofendió a nadie y logró salvar al padre del Viejo Zhang.

—Este chico realmente valora la lealtad y la amistad.

—Qué lástima que dejó los estudios; habría sido un buen oficial si los hubiera continuado.

—Pequeña Piedra, yo, Lai Zi, ¡estoy verdaderamente convencido por ti esta vez!

Los aldeanos susurraban entre ellos, expresando su admiración por las acciones de Chen Sansi.

—Shunzi.

Chen Sansi se acercó al joven delgado y de piel oscura, dándole una palmadita suave en el hombro:
—Hice lo que pude.

—¡Hermano!

Zhang Shun se arrodilló con un “golpe seco”:
—Salvaste mi vida y ahora la vida de mi padre.

Si logro volver con vida, estaré en deuda contigo para siempre y trabajaré como un buey o un caballo para pagarte.

Golpeó su frente contra el suelo tres veces, haciendo un fuerte sonido cada vez.

—¿Qué diablos, montando un gran espectáculo?

Deja las tonterías y ¡muévete!

Los alguaciles de la oficina gubernamental se llevaron a Zhang Shun, mientras el recaudador continuaba contabilizando al siguiente hogar.

La Tía Li, viendo cómo se llevaban a su hijo, se derrumbó llorando y perdió el conocimiento, y el Sr.

Zhang se sentó aturdido en el suelo.

Escenas como esta, en el último día de la recaudación del impuesto de otoño, continuaban desarrollándose.

En el Condado Po Yang, al menos una décima parte de la población masculina sería llevada.

La mayoría de ellos eran agricultores.

Después de trescientos años de consolidación de tierras, más del noventa por ciento de la tierra en y alrededor del Condado Po Yang se había convertido en propiedad de los ricos y de los Salones de Artes Marciales.

Los agricultores eran esencialmente inquilinos.

Cada año, tenían que dar la mitad de su cosecha como renta, y el resto estaba tan fuertemente gravado que apenas tenían suficiente para alimentarse.

—¡Tenga piedad, señor!

—Durante varios años la cosecha ha sido pobre, y se nos exige plantar diez por ciento de “Grano Espiritual” en cada acre; simplemente no podemos sobrevivir de esta manera.

—Deja tus tonterías; llévatelos, ¡llévatelos!

…

La tributación de la Gran Dinastía Sheng era multifacética e intrincada.

El más extraño era el “Impuesto Inmortal”.

Hace cincuenta años, en el vigésimo primer año de Longqing, el Emperador Longqing tuvo un sueño.

Afirmó haber conocido a un Inmortal en el sueño, quien le dio algunas semillas y proclamó que estas podían cultivar Hierbas Inmortales.

Estas Hierbas Inmortales, cuando se ofrecían a los Inmortales, podían asegurar la prosperidad del imperio por miles de generaciones.

En consecuencia, desde el vigésimo segundo año de Longqing, el Emperador decretó:
Todas las tierras cultivadas en el país debían destinar un diez por ciento al cultivo de “Grano Espiritual”, y aquellos sin tierras cultivadas estaban obligados a pagar el equivalente en impuestos de plata.

El problema era que este “Grano Espiritual” no era alguna misteriosa planta Inmortal; era incomible e incluso venenoso, ¡mortalmente venenoso!

¡Cualquiera que lo consumiera moriría instantáneamente!

Esto efectivamente desperdiciaba recursos de tierra, haciendo la vida aún más difícil para los agricultores arrendatarios ya en apuros.

Chen Sansi se paró junto al borde del campo; en media hora, vio al menos tres o cuatro hogares a los que se llevaron a sus hombres, sin siquiera perdonar a hombres tan viejos como de setenta años.

¡Tal sufrimiento!

¡La gente estaba sufriendo!

Estaban oprimidos materialmente, lo que ya era bastante malo; pero la opresión mental era aún más pesada.

Los oficiales y Discípulos de la Academia de Artes Marciales eran considerados maestros; ¿quién se atrevería a provocarlos?

Al igual que lo sucedido anteriormente cuando Chen Sansi salvó a alguien.

La mirada en los ojos de los dos Discípulos de la Academia de Artes Marciales era algo que nunca olvidaría por el resto de su vida.

Parecía que una sola palabra incorrecta podría conducir a su ruina.

La sensación era verdaderamente insoportable.

Solo porque era un plebeyo, estaba oprimido y explotado de todas las formas, viviendo su vida con suma precaución.

De repente tomó una decisión.

El Tío Xu estaba equivocado en lo que dijo.

En una era así, vivir en paz era un lujo muy fuera del alcance de la gente común.

¡Solo luchando vigorosamente podrían tener la oportunidad de cambiar sus vidas!

—¡Mañana, me alistaré en el ejército!

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com