Mi Esposo Vampiro Está Atrapado en el Infierno - Capítulo 231

Capítulo 231: Capítulo 231 El Cazador Regresa

Nora’s POV

Kevin me mira con esa expresión vacía que parece haber perfeccionado.

—¿Diversión?

—Sí, diversión.

—Soy un ángel. No comprendo lo que los humanos podrían considerar entretenido.

—Bueno, dudo que el Cielo tenga una selección de vinos —digo con una risita, solo para recibir otra mirada inexpresiva—. Olvida que lo mencioné.

—¿Qué actividades te brindan placer? —pregunta, examinando otro libro del estante. Este presenta un romance histórico con una portada considerablemente más modesta que la anterior.

—Programas de televisión, novelas, salir a comer, ir de compras, actividades humanas típicas. —Encojo los hombros—. Durante mi luna de miel, pasé incontables horas descansando bajo el sol con una copa de vino. Pura felicidad.

—Tienes afinidad por la luz solar.

—Absolutamente.

—Sin embargo, James no tolera la luz solar. —La expresión de Kevin se vuelve preocupada.

—Lo sé —exhalo profundamente—. Sin embargo, estoy investigando soluciones para ese problema también. Ya he descubierto un método para filtrar los rayos dañinos a través de las ventanas sin eliminar completamente la luz natural. —Acomodo dos libros más antes de continuar por el pasillo—. ¿Conoces algún amuleto que concediera a los vampiros la capacidad de caminar bajo la luz del día? Las leyendas hablan de tales artefactos, aunque James insiste en que no son más que folclore.

—Tengo conocimiento de tales historias. Podría investigar más.

Mis labios se curvan hacia arriba.

—Definitivamente podría acostumbrarme a tu presencia. Desearía que pudieras quedarte permanentemente. Tener otro ángel cerca se siente notablemente reconfortante, lo que suena extraño considerando que apenas comprendo lo que implica ser mitad ángel. Reconozco mis diferencias, pero no puedo identificar nuestras similitudes.

—Entender no es necesario —responde Kevin suavemente—. Solo necesitas confiar en tus instintos. Vi reconocimiento en tu expresión cuando me viste por primera vez.

—¿Te revelaste intencionalmente? —pregunto mientras recorremos lentamente el pasillo.

—En efecto —confiesa—. He deseado tu reconocimiento durante años. Tu sufrimiento me conmovió profundamente, y aunque comprendía la necesidad de Shane de mantenerte oculta, presenciar tu dolor me causó angustia. Fue la primera vez que experimenté tal angustia emocional. —Su ceño se frunce con evidente confusión respecto a sus sentimientos—. Los ángeles observan considerable sufrimiento humano regularmente. Sin embargo, conocer tu identidad, entender las circunstancias inevitables y darme cuenta de mi incapacidad para intervenir se sentía injusto. Shane compartía esos sentimientos, debes entenderlo.

—Pero él seguía sin poder actuar.

—Precisamente. Una década después de tu nacimiento, surgieron los primeros rumores sobre tu linaje. Shane eliminó al demonio responsable de difundir tales historias, pero su intervención personal en la Tierra habría resultado demasiado peligrosa. Envió a tu familiar en su lugar.

—Mack —susurro con afecto—. Sin su llegada para alertar a Charlette de mi ubicación, todo habría ocurrido de manera diferente. Incluso si hubiera escapado de ese laboratorio, nunca habría llegado a Colina Vivian. Quizás nunca hubiera conocido a Ophelia, y tal vez nunca habría conocido a James.

Kevin inclina la cabeza pensativamente.

—Creo que sus caminos se habrían cruzado eventualmente.

Una emoción abrumadora me golpea nuevamente, obligándome a darme vuelta y parpadear rápidamente para contener las lágrimas. ¿Qué me está pasando? Avanzo hacia el siguiente pasillo, explicándole a Kevin las operaciones de la tienda. Completamos la organización y luego nos retiramos a la oficina, abordando tareas que quedaron inconclusas cuando evacuamos ayer.

La pequeña campana sobre la entrada suena, haciéndome incorporar de un salto con magia crepitando alrededor de mis dedos. Combinado con la protección de barrera, el hechizo repelente sigue activo alrededor de la tienda. Kevin se levanta simultáneamente, extendiendo su mano. Una hoja se materializa en su puño, su filo brillando bajo la dura iluminación de la oficina.

—¿Nora? —alguien llama desde dentro de la tienda.

—Es Ophelia —anuncio con alivio—. ¡Sí, estoy aquí! —Examino el arma en la mano de Kevin—. ¿De dónde salió eso?

—Siempre ha estado conmigo.

—No, no ha estado.

—Permanece oculta a través de lo que podrías describir como magia.

Ophelia se mueve por la tienda.

—¿Quién te acompaña? —pregunta antes de llegar a la oficina, luego se detiene abruptamente al ver a Kevin—. Oh, hola.

Su mirada se desplaza entre Kevin, yo y la hoja en su posesión. Parpadea repetidamente antes de sacudir la cabeza.

—¿Qué te trae por aquí?

—Simplemente estamos pasando tiempo juntos. James creyó prudente que saliera de casa después de que Kevin me visitara anoche para informarme que Beck está intentando liberar a Chad del encarcelamiento demoníaco y los demonios me desean para obligar a mi tío a abandonar su trono para que yo pueda gobernar el Infierno.

La boca de Ophelia se abre y sus cejas se elevan.

—La mayoría de las personas introducirían tales revelaciones gradualmente. O como mínimo advertirían que te sentaras primero.

Me encojo de hombros casualmente.

—La comunicación directa resulta mucho más eficiente. —Exhalo profundamente mientras observo la hoja desaparecer de la mano de Kevin—. Sin embargo, quería organizar y evaluar la situación, lo que probablemente explica tu presencia, ¿verdad?

—Exactamente. Olvidé contactar a Amiya y Todd sobre no venir esta noche. ¿Deberíamos permanecer cerrados?

Suelto un suspiro.

—No estoy segura. Beck probablemente está furiosa más allá de toda medida.

—¿Furiosa más allá de toda medida? —Kevin repite cuestionando.

—Extremadamente enojada —aclaro rápidamente—. ¿Hablaste con Katherine esta mañana? —le pregunto a Ophelia.

—Sí, proporcionó detalles completos. Estamos progresando. La encontraremos, Nora.

Miro hacia Kevin.

—Él podría poseer un método para encontrarla. Beck probablemente se está ocultando con magia oscura, y el superior de Kevin podría ayudar a localizarla.

—¿Ella sabe sobre tu identidad? —Los ojos azules de Ophelia se llenan de preocupación.

—No —responde Kevin firmemente—. Ni lo sabrá.

—Bien. Porque prefiero no amenazar a un ángel —comienza Ophelia con una sonrisa—. Pero Nora es mi amiga más cercana.

—Te adoro, pero tus habilidades de intimidación necesitan mejorar —digo sonriendo, y Ophelia me abraza.

—Intentaré emularte más eficazmente la próxima vez.

—Excelente estrategia —nos separamos.

—La tienda se ve maravillosa —observa Ophelia mientras salimos de la oficina—. Y las barreras protectoras son fuertes. Quizás deberíamos abrir.

—Kevin y yo podemos manejar las operaciones hasta que lleguen Amiya y Todd, y enviaré a uno de mis familiares para mantener vigilancia —sugiero—. Puedes volver a casa.

—¿No te importaría?

Sacudo la cabeza. —¿Llegan a las dos?

—Correcto.

Miro hacia Kevin, asegurándome de su acuerdo. —Entonces nos quedaremos. Ve a casa o regresa con Gideon. —Levanto las cejas sugestivamente, y Ophelia niega con la cabeza.

—Iré a buscar café. ¿Cómo suena eso? También necesito comida. Estoy muriendo de hambre.

—Rechazaré el café —digo, arrugando la nariz y colocando mi mano sobre mi estómago—. Creo que el estrés me está afectando. O tal vez mi hígado finalmente está protestando después de años de consumo excesivo de alcohol.

—Deberías comer —me aconseja Kevin—. No has consumido nada hoy.

—De acuerdo —reconozco—. Un muffin de Linus sería perfecto.

—¿Eso es todo lo que deseas? —pregunta Ophelia.

—Sí. Un muffin de arándanos con esos grandes cristales de azúcar suena atractivo ahora que lo estoy considerando. Con mantequilla, naturalmente.

—Regresaré pronto, entonces —dice Ophelia con una sonrisa. Todos procedemos juntos al frente de la tienda. Quito el hechizo repelente, y Ophelia activa el letrero de abierto—. ¿Estás segura de quedarte? —Mira hacia Kevin.

—Sí. Nos las arreglaremos perfectamente. —Miro a mi primo—. ¿Correcto?

—Sí —responde con un asentimiento brusco—. Disfruto observar a los humanos.

—Evita referirte a las personas como humanos dentro de su alcance auditivo —digo, haciendo una mueca internamente. Aunque considerando la torpeza de Kevin, nadie sospechará su naturaleza angelical—. Explicaré que lo estoy entrenando, y permanecerá cerca de la caja registradora conmigo. Si alguien se vuelve demasiado curioso, puede emplear habilidades angelicales para fomentar su partida.

—Puedo hacerlo —confirma Kevin.

—Ahora ve —le digo a Ophelia—. Realmente quiero ese muffin.

Ella sonríe. —Bien. Regresaré inmediatamente.

Me apresuro a la oficina para buscar una caja de efectivo una vez que Ophelia se marcha. Varios clientes entran poco después, y Kevin observa desde la distancia, mirando con curiosidad. Lo presento como un amigo que visita desde otra ciudad. Varios residentes de Colina Vivian conocen mi conexión con los Suttons, y afirmar que apareció un primo aleatorio se acerca demasiado a la realidad.

El tiempo pasa rápidamente, y me siento considerablemente mejor después de comer. Me comunico con James mientras nos preparamos para irnos alrededor de las dos de la tarde y nos detenemos en el Café de Valerie para comprar una hamburguesa con papas fritas. Consumo la mitad durante el viaje a casa.

—Puedo detectar la presencia de Ema —anuncia Kevin mientras entramos en el camino de entrada—. Iré con ella antes de regresar. —Sin palabras adicionales, desaparece del vehículo.

Levanto el pie del acelerador y miro fijamente el asiento del pasajero vacío. —Definitivamente debo aprender esa técnica.

Estacionando junto a la casa, recojo mi bolsa de comida y entro.

—¡Cariño, he regresado! —llamo al entrar. Zerra corre hacia mí, su pequeña cola moviéndose rápidamente—. Sí, traje comida para todos.

James emerge de la oficina. —¿Dónde está Plumas?

—Conversando con otro ángel. Regresará. —Sacudo la cabeza con ojos bien abiertos—. Eso suena increíblemente extraño.

—Todavía disfruto decir que he sido tocado por un ángel. —Se apresura hacia adelante y rodea mi cintura—. ¿Te sientes mejor?

—Sí, gracias. —Apoyo mis manos contra su sólido pecho—. Se sintió maravilloso salir y evitar obsesionarme. Aunque discutimos algo de estrategia.

—No hay nada malo en eso. Ya que Kevin está ausente, ¿subimos? —Levanta las cejas sugestivamente y presiona sus caderas contra las mías.

—Después de terminar mi almuerzo.

—Come rápido —dice James con un guiño. Me aprieta el trasero y luego entra en la sala de estar, encendiendo el televisor. Separo la hamburguesa para mis familiares y Zerra antes de llevar mi comida para sentarme junto a James en el sofá.

Tengo toda la intención de aprovecharme de James una vez que termine de comer, pero la fatiga me invade y apoyo mi cabeza en su hombro. Casi me quedo dormida cuando suena mi teléfono. Gruñendo, me incorporo.

James lo recupera para mí, frunciendo el ceño al ver la identificación del llamante. Tomo el teléfono de él y entiendo su reacción. Es Brent.

—Envíalo al buzón de voz —insta James. Le doy una mirada y contesto.

—¿Hola?

—Hola, Nora. ¿Recuerdas a ese cazador que intentó matarte en la residencia de tu hermana?

—Sí, eso es bastante difícil de olvidar. Aunque honestamente no lo he considerado recientemente. Así que quizás no sea tan difícil de olvidar. ¿Por qué preguntas?

—Ha regresado.

“””

POV de Nora

—¿Qué estás sugiriendo exactamente? —me inclino hacia adelante, con el pulso acelerado por el tono peligroso en su voz.

—No lo he visto desde nuestro último interrogatorio que no llevó a ninguna parte. Acaba de regresar a la ciudad de una cacería con sus amigos de la Orden. Todos se reunirán en un antro de cazadores dentro de una hora. Dime que las pociones de la verdad existen de verdad.

—No es un hechizo. Es una poción.

—No me digas, ¿en serio?

—Absolutamente —confirmo, mi mente ya trabajando a toda velocidad—. Quieres darle una dosis, ¿verdad?

—Claro que sí. Ese bastardo sabe mucho más de lo que dice. ¿Cuánto tardas en preparar algo?

—Quizás treinta minutos. Menos si Evangelina me ayuda con la preparación.

—¿Tu gata puede hacer eso? No importa, no contestes.

—No es una gata —le corrijo automáticamente—. Y preparar pociones es su especialidad. Empezaré ahora mismo.

—Perfecto. Puedo pasar en cuarenta y cinco minutos. Ya estoy fuera de los límites de la ciudad.

—Espera —digo, cayendo en cuenta—. No puedes ser tú quien se la dé. Tengo que pronunciar un encantamiento justo antes de verterla en lo que vayamos a usar.

—Entonces ven conmigo. Usa uno de esos glamour para que no te reconozca.

—¿A un club lleno de cazadores? —Una sonrisa maliciosa se extiende por mi rostro—. Claro que sí. Te veo pronto. —Termino la llamada y miro a James, esperando completamente que me sermonee sobre comportamiento imprudente. En lugar de eso, él también está sonriendo.

—Voy a destrozar al vampiro que contrató a ese cazador y te tomaré sobre su cadáver sangrante.

—Jesús, James, eso es demasiado. —Me estremezco, con náuseas al imaginarme revolcándome desnuda entre restos de vampiro.

—Hacerte el amor sobre sábanas empapadas de sangre siempre ha sido una fantasía mía —admite sin vergüenza. Sé que probablemente ha hecho exactamente eso con otros vampiros que compartían sus retorcidos apetitos. Toma mis manos y me acerca—. Prométeme que tendrás cuidado.

—Lo tendré. Los cazadores no pueden detectar mi magia como tú.

—Lo sé. —Presiona su frente contra la mía—. Desearía poder estar allí contigo.

—Algún día lo estarás. Encontraré una manera para que puedas caminar bajo la luz del sol.

—No te preocupes por eso ahora. —Sus labios encuentran los míos, y me derrito completamente en él—. ¿Cómo puedo ayudar con la poción?

“””

“””

Una sonrisa tira de mis labios. —Te amo tanto, James.

Desenrosco la tapa de mi ginger ale y doy un sorbo tentativo, escaneando el estacionamiento a través del parabrisas. Brent quedó atrapado en el tráfico de Chicago, así que nos encontramos a mitad de camino para ahorrar tiempo, ya que tendría que volver después de recogerme.

—Ugh —murmuro, sacudiendo la cabeza mientras mi estómago se revuelve rebeldemente. Esta sensación de náuseas sigue volviendo, y es seriamente inoportuna. Nunca he tenido gripe estomacal en toda mi vida, aunque definitivamente me he emborrachado hasta vomitar más de una vez.

O quizás más de tres veces.

Doy otro sorbo cuidadoso y me reclino, subiendo el aire acondicionado. Una ráfaga de aire frío en mi cara de alguna manera ayuda. Mi teléfono vibra con un mensaje de Brent diciendo que está aquí. Agarro mi bolso, meto mi teléfono dentro y apago el motor.

Una camioneta Rodney negra se detiene frente a mi Jeep. Brent me hace señas, y me apresuro hacia el lado del pasajero.

—Temía que aparecieras vestida así —dice en cuanto cierro la puerta.

Miro mi atuendo. —¿Qué tiene de malo? El negro es totalmente mi color, y estos vaqueros me quedan como si estuvieran hechos para mí. Pensé que me veía bien.

Brent aprieta los labios, claramente luchando por no dejar que su mirada recorra mi cuerpo. —Te ves bien —admite de mala gana—. Pero no pareces una cazadora. —Alcanza detrás de su asiento y agarra algo—. Ponte esto.

—¿Es en serio? —Mis cejas se disparan mientras tomo la camisa de franela desgastada y las botas gastadas que me está entregando.

—Si voy a hacerte pasar por una cazadora, necesitas vestirte como tal. Quítate también el anillo de matrimonio. Ningún cazador podría permitirse algo tan ostentoso.

—Oye —exclamo, llevando protectoramente mi mano izquierda al pecho—. Este anillo no es tan exagerado.

—¿En serio? ¿Un poco?

Hago una mueca y sacudo la cabeza. —Date la vuelta para que pueda cambiarme.

—No hay nada que no haya visto antes —dice con una sonrisa burlona.

—Ya no te corresponde mirar.

—Cierto. Ahora perteneces a un vampiro —resopla—. Sé lo posesivos que se ponen.

—Nunca ha sido así con James —le digo, sacando los brazos de las mangas de mi túnica negra—. Ahora date la vuelta antes de que te lance un maleficio de ceguera temporal.

—Bien —refunfuña y se da la vuelta.

Rápidamente me cambio de camisa y guardo mis anillos en la cartera. —Gracias —digo, poniéndome las botas.

Brent sale del estacionamiento con determinación.

—Ahora somos amigos, ¿verdad? —pregunta, mirándome brevemente antes de volver a concentrarse en la carretera.

“””

—Lo somos —ajusto las botas. Están un poco apretadas, pero soportables por una hora o dos—. ¿Estás seguro de que seguirá allí?

—Si los cazadores tienen una habilidad universal, es beber hasta dejar a todos bajo la mesa. Especialmente después de una cacería exitosa. Los miembros de la Orden siempre se reúnen para presumir tanto de sus víctimas como de sus cheques de pago.

La Orden del Reino Místico opera como asesinos de demonios a sueldo. Otros cazadores como Brent, que comenzaron a cazar monstruos después de perder a alguien por el mal sobrenatural, no son precisamente fans de los miembros de la Orden. Los cazadores como Brent lo hacen por deber y tienden a ser bastante santurrones, honestamente.

—¿Qué necesitas hacer exactamente para activar la poción de la verdad?

—Sostengo el vial así —alcanzo mi bolso y saco una pequeña botella de vidrio con un tapón de corcho—. Pronuncio el encantamiento, luego la vierto en su bebida.

—¿Y entonces tiene que decir la verdad?

—La verdad completa y nada más que la verdad. Dura aproximadamente una hora —añado, sabiendo que esa sería su siguiente pregunta.

—¿Qué hay del glamour?

—Ya está hecho.

Brent me estudia, entrecerrando los ojos. —No está funcionando.

—Sí funciona.

—No, sigues viéndote exactamente como tú misma.

Sonrío con satisfacción. —Así es como funciona.

—¿Qué quieres decir?

Muevo los dedos, usando telequinesis para bajar el volumen de su música country. —Aparezco como esperas que aparezca. Como me estabas esperando, me veo como yo misma. Pero cuando me acerque a este tipo, él verá lo que quiera ver. Podría ser su mujer ideal, o tal vez solo una inofensiva anciana.

Brent casi se desvía hacia el tráfico que viene en sentido contrario mientras me mira con incredulidad. —¿No estás bromeando?

—No. Es complejo pero increíblemente efectivo. Aunque se desvanece, así que asegúrate de que me haya ido antes de medianoche cuando todo vuelve a convertirse en calabazas.

—No estaremos allí hasta medianoche. ¿Y qué pasa con las calabazas?

—Referencia a Cenicienta. —Cierro los ojos cuando otra oleada de náuseas me golpea. Presiono mi mano contra mi estómago y respiro lentamente.

—¿Estás bien?

—Sí, solo me siento un poco mal.

—¿Te estás enfermando? No vomites en mi camioneta. Acabo de hacerle una limpieza detallada.

—Yo no me enfermo —digo automáticamente. Brent no sabe sobre mi herencia Nefilim, y aunque lo he movido de mi lista de odio a mi lista de confianza, cuantas menos personas sepan sobre mi linaje, mejor para todos.

—Solo estoy estresada —admito—. Han pasado muchas cosas últimamente.

—¿En serio? —suena genuinamente sorprendido—. Pensé que tenías planes para una luna de miel extendida y que ni siquiera estarías por aquí.

—Así era. Todo cambió después de que me viste en la boda.

—¿Decidiste divorciarte?

—Ja —resoplo—. Definitivamente no. —Miro por la ventana, con el estómago aún revuelto—. ¿Por qué dejé mi bebida en el Jeep?

—¿Debo interpretar tu silencio como que no quieres hablar de ello, o es una de esas situaciones en las que pregunto y dices que no quieres hablar cuando en realidad sí?

—No estoy segura. ¿Cuál era la pregunta otra vez? —la sensación de malestar se desvanece, y me vuelvo hacia él.

—¿Qué ha estado pasando?

—Expuse a una bruja corrupta y la hice despedir, básicamente le ataron sus poderes. Se volvió hacia la nigromancia y comenzó a atacar a personas que me importan. Su última jugada fue enviar una bolsa de maleficio a mi tienda, y mi empleada no mágica abrió el paquete.

—Mierda. ¿Está bien?

—Sí, afortunadamente yo estaba allí para contrarrestarlo inmediatamente. Esta bruja está usando algún tipo de hechizo de ocultación que hace imposible rastrearla.

—Lamento escuchar eso —dice sinceramente—. La nigromancia es magia realmente oscura.

—Ni que lo digas. —Parpadeo y tengo un destello de memoria del ciervo que tuve que abrir. Sacudo la cabeza para aclararme.

—Si hay alguna forma en que pueda ayudar, solo pídemelo —ofrece.

—Gracias. Creo que he encontrado una pista. —Bueno, Kevin la encontró, de todos modos—. Sería agradable lidiar con una crisis a la vez.

Brent se ríe. —Eso sería refrescante.

—¿Qué hay de ti y Reina? ¿Cómo van las cosas entre ustedes?

—Nos las arreglamos —dice, y siento simpatía por él. Él y Reina fueron expulsados de su grupo de cazadores porque Brent se negó a matarnos a James y a mí. Otro cazador lo delató, diciendo a todos que está aliado con un vampiro y una bruja.

Siempre me ha caído bien Reina y nunca la culpé por el intento de su hermano de matarme. Fue criada en el mundo de los cazadores, y aunque no lo admita, no es una vida que ella elegiría.

Hablamos de temas más ligeros durante el resto del viaje a este club, que se encuentra lejos de la carretera principal, escondido detrás de un letrero engañoso que afirma que el camino de grava lleva a un depósito de chatarra.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com