Mi Esposo Vampiro Está Atrapado en el Infierno - Capítulo 281

Capítulo 281: Capítulo 281 Regreso a la Realidad

Nora’s POV

Semanas después, mi equipaje de mano se desliza de mi hombro, golpeando el suelo de madera de la casa de James en Parque Mark con un sordo golpe. El reloj marca pasadas las dos de la mañana, y apenas hemos entrado después de nuestro vuelo desde Lachlan. Nuestro plan era simple: pasar la noche aquí y luego conducir de regreso a Colina Vivian mañana después de que desayune con Lena. Aunque quizás me excedí un poco comprando para la colección de princesas de Elodie.

—Se transformó así de la noche a la mañana —Antonia emerge de detrás de lo que parece un pequeño caballo, con los brazos cruzados y evidente irritación—. Hace dos noches, para ser exactos.

Mi boca se abre mientras miro incrédula.

—¿Zerra? —Necesito confirmación porque mi anteriormente adorable cachorra golden retriever ahora se parece a un Lobero Irlandés completamente desarrollado.

La cola de Zerra se agita frenéticamente mientras se abalanza hacia mí, casi derribándome con su entusiasmo.

—Muy gracioso, Hugo —murmuro mientras acaricio el áspero pelaje de mi sabueso infernal.

Le había pedido que ajustara su glamour para que creciera como una cachorra normal, no que la transformara en una raza completamente diferente.

—Ahora parece más auténticamente un sabueso infernal —observa James, paralizado en un silencio atónito.

—Y come como uno también —Antonia se echa hacia atrás su cabello rubio, con los labios fruncidos de fastidio—. Ambos me deben significativamente por esta experiencia. Un cachorro puedo manejarlo, pero esta criatura parece un caballo pequeño. Ninguna de sus ropas le queda ya.

—¿Compraste ropa para Zerra? —Aunque no debería sorprenderme, considerando que Antonia una vez vistió a sus conejillos de indias con tutús—. Haré que le ajusten el glamour. Debe ser el retorcido sentido del humor de mi tío. Si puede hacer que parezca una golden retriever adulta, la mantendré en casa durante varios meses antes de aventurarme afuera, y todos asumirán que simplemente creció rápido.

—Iré a buscar el resto del equipaje —anuncia James, desapareciendo por la puerta a velocidad sobrenatural.

—¿Cómo estuvo tu escapada? —pregunta Antonia.

Me acomodo en el suelo mientras Zerra se desploma a mi lado, girándose para recibir rascadas en la barriga.

—Genuinamente maravillosa y desesperadamente necesaria.

—Excelente. Me alegra que hayas experimentado unas vacaciones convencionales. Fueron convencionales, ¿verdad?

—Absolutamente, aparte de algunos espíritus que requirieron una redirección menor, fue el Halloween más pacífico que he experimentado en años.

—¿Ya se te nota? No pude determinar por tus fotos si simplemente habías comido en exceso o realmente estabas empezando a desarrollar una barriguita.

—Qué halagador —respondo con sarcasmo—. Y no, apenas tengo nueve semanas. El bebé mide solo una pulgada.

—Hmm. Debe haber sido comer en exceso entonces.

Miro hacia mi cintura con el ceño fruncido.

—Mi ropa todavía me queda bien, y los parques temáticos requieren caminar mucho.

—Estoy bromeando, Nora.

—A veces distinguir entre tus bromas y tu honestidad brutal resulta desafiante.

La boca perfectamente delineada de Antonia se curva en una sonrisa. —Escucho eso con frecuencia.

—Además de la inesperada explosión de crecimiento, ¿Zerra se comportó apropiadamente? —Continúo acariciando su pelaje transformado, ahora gris y áspero en lugar de suave y esponjoso. El cambio se siente surrealista.

—La mantuve ocupada con largas caminatas e incontables golosinas.

—Ahora quieres un perro, ¿verdad? —Me levanto del suelo, bostezando profundamente. El viaje en jet privado desde Lachlan a Chicago pasó rápidamente, gracias a que James proporcionó un excepcional entretenimiento durante el vuelo.

En consecuencia, es tarde y el cansancio pesa sobre mí.

—¿Dónde está Kevin? —Antonia mira hacia la entrada—. Asumí que te acompañaba y esperaba seducirlo esta noche.

—Recibió una convocatoria de regreso al cuartel general de los ángeles o donde sea que desaparezca. Y definitivamente no tendrás relaciones con Kevin.

—No puedes dictar mis decisiones, Mamá —replica con descaro—. O las suyas, y si él desea esto, lo recibirá.

—Repugnante.

Ella ríe maliciosamente. —Esto representa apenas el comienzo de la venganza por obligarme a escuchar las actividades tuyas y de James.

La puerta principal se reabre mientras James carga sin esfuerzo todo nuestro equipaje simultáneamente.

—No partieron con tantas maletas —observa Antonia.

—No, necesité una maleta adicional para mis compras de Disney. La mayoría de los artículos son para Elodie, aunque ambos disfrutamos seleccionando cosas para el bebé.

James cierra la puerta y se acerca, colocándose detrás de mí con sus manos descansando sobre mi estómago antes de besar mi cuello tiernamente.

Antonia pone los ojos en blanco dramáticamente y hace sonidos de arcadas.

—¿Aún crees que es una niña? —pregunta.

Pensé que escuché la voz de mi padre diciéndome que lo hiciera por ella cuando Beck me tenía inmovilizada, e interpreté el ‘ella’ como referencia al bebé.

—Seguimos sin estar seguros, pero seleccionamos principalmente artículos neutros en cuanto al género —explico—. Aunque no pude resistirme a algunos adorables vestidos de princesa para recién nacido, por si acaso.

—Porque volver en unas semanas cuando descubras el género sería imposible.

—Oh, definitivamente lo haremos —dice James con una sonrisa, besándome nuevamente.

—¿No tuvieron suficiente tiempo juntos durante las vacaciones?

—Esta fue la segunda fase de nuestra luna de miel —le recuerda James—. Reavivó por qué me casé con Nora originalmente.

—Asqueroso. Llévense eso arriba.

Bostezo otra vez, girándome en el abrazo de James.

—Estoy de acuerdo con esa sugerencia.

—¿Lista para la segunda ronda? —Me aprieta juguetonamente el trasero—. Técnicamente la tercera ronda.

—Si la tercera ronda implica masajes de espalda hasta que me quede dormida, entonces absolutamente. Aunque si prefieres quedarte abajo con Antonia, entiendo.

—¿Cuándo fue la última vez que te alimentaste? —Antonia le pregunta a James, sabiendo que está recibiendo un sustento mínimo de mí actualmente—. Me estaba preparando para cazar a alguien.

—Ve con ella —le digo a James—. Hemos disfrutado de unas vacaciones excepcionalmente normales. Estamos atrasados para un ataque, así que necesitas tu fuerza.

James frunce el ceño pero reconoce la verdad. Discutimos esto durante las vacaciones, y aunque me desagrada la idea de que James se alimente de otros, requiere nutrición, y la sangre embolsada no está consistentemente disponible. Confío en él completamente y no albergo preocupaciones sobre nada remotamente sexual ocurriendo, pero aún así no me gusta.

Y no quiero detalles.

—No tengo hambre —afirma, pero tanto Antonia como yo lo miramos escépticamente.

—No has probado mi sangre en días —contradigo—. Necesitas alimentarte, así que encuentra a alguien apetitoso pero no tan apetitoso como yo. Encuentra a alguien poco atractivo pero limpio. Muy poco atractivo, preferiblemente masculino y anciano con piel delgada que requiera mínimo esfuerzo para penetrar.

James me lanza una mirada fulminante. —La sangre embolsada suena más apetecible ahora.

—No estaré fuera mucho tiempo.

—Estaré bien aquí —le aseguro—. Zerra realmente intimidará a la gente independientemente en esta forma.

—Lo hará. —James me atrae hacia un abrazo—. ¿Necesitas algo antes de que me vaya?

Niego con la cabeza. —Estoy bien. Comí durante el trayecto al aeropuerto, y ahora solo quiero dormir.

James me besa nuevamente y se marcha con Antonia, activando el sistema de seguridad. Abro mi maleta, tomando ropa interior y una de las camisas de James. Después de una ducha rápida arriba, me acomodo en la cama con Zerra reclamando la mitad del colchón.

—¿Hugo? —susurro en la oscuridad, cerrando los ojos—. ¿Papá?

No he tenido noticias de ninguno de ellos, y sin las apariciones ocasionales de Kevin durante las vacaciones, no habría tenido conexión angelical durante semanas. Hugo sigue siendo fugitivo mientras el Cielo continúa buscando. La atención se ha desplazado de mí, lo que trae alivio.

Pero los demonios no han olvidado, y sin Hugo gobernando el Infierno, Kevin se preocupa de que se inquieten y vean esto como una oportunidad para reclamarme para el trono.

—¿Hay alguien ahí? —pregunto una vez más antes de darme la vuelta, acurrucándome con Zerra. Florida proporcionó un agradable descanso de la realidad donde casi olvidé todo lo que estaba sucediendo. Casi. A pesar de las mágicas vacaciones, no pude sacudirme la sensación de estar experimentando la calma antes de la tormenta.

Porque sé que se aproxima.

—Lena está aquí.

La voz de Antonia atraviesa la habitación mientras persianas metálicas bloquean toda la luz.

—¿Ya? —pregunto adormilada, sentándome. James yace desnudo a mi lado, y no recuerdo su regreso anoche después de desmayarme por el agotamiento del viaje—. Dile que bajaré enseguida.

—Bien. —Antonia deja la puerta abierta y se aleja rápidamente. Uso el baño perezosamente antes de vestirme.

James subió mi maleta, y extraigo descuidadamente un vestido de verano, vistiéndome a medias antes de recordar que es noviembre en Chicago. Encuentro mallas y un suéter en su lugar.

—James —susurro suavemente, despertándolo—. Me voy a desayunar con Lena.

—De acuerdo —responde somnoliento, sentándose para besarme. Rizo mi cabello mágicamente mientras bajo las escaleras.

Lena está en el vestíbulo, acariciando cautelosamente a Zerra.

—Hola, hermana —digo—. Perdón por quedarme dormida.

—Está bien. El agotamiento del primer trimestre es brutal.

—Absolutamente. —Bostezo, pasando los dedos por mis rizos—. Al menos veo luz al final del túnel. Daré a luz a este bebé y nunca tendré tanta humanidad dentro de mí nuevamente.

—Eso casi suena como un chiste sucio —ríe Lena—. Pero James es vampiro, no humano.

—Una oportunidad perdida, sin duda.

—¿Lo pasaron bien? Me gustaron tus historias de Instagram.

—¡Increíble! Le compré varias cosas a Elodie.

—¿Varias? —Lena arquea una ceja. Su naturaleza minimalista probablemente odiará las bolsas de regalos que le daré.

—Comprar para niños es entretenido. Nunca lo había considerado antes.

—¿Compraste cosas para el bebé?

—Obviamente. James se excedió más que yo.

—Me lo puedo imaginar. —Lena ríe—. ¿Antonia se compró un perro?

—Claro, no lo sabes. Esta es Zerra.

Lena examina al gran perro.

—¿Cómo?

—Hugo —la culpa me invade—. La última vez que Hugo apareció, Lena casi murió sin saberlo, y debo mantenerlo así—. De alguna manera pasamos tiempo juntos antes de las vacaciones.

Lena parece horrorizada.

—¿Y no me lo dijiste?

—No se lo dije a nadie —admito—. Solo a Kevin.

—¿Es por eso que te acompañó? ¿Para protegerte contra Hugo?

Busco zapatos en otra maleta del vestíbulo mientras hablo.

—No necesariamente. Para resumir, Hugo me rescató, en cierto modo —y a ti. Pero no en cierto modo. Literalmente extrajo una bala de tu cuerpo y te curó mientras yacías muriendo en tu propia casa—. Otros arcángeles casi me encuentran, y él los distrajo antes de alejarlos. Luego nos llevó a un club de striptease en Texas y consumió casi una botella entera de whisky. Una velada bastante interesante.

Lena me mira sin parpadear.

—Y yo que pensaba que el paciente de urgencias con la situación del coche de juguete anoche era insuperable —me mira a los ojos antes de estallar en carcajadas—. No sé por qué me estoy riendo. El diablo camina por la tierra y te ayudó.

—No lo pienses demasiado —le digo—. Te causará dolores de cabeza.

—¿Entonces es bueno? Contigo, quiero decir.

Niego con la cabeza.

—No lo sé —el mundo se siente constrictivo, y la náusea aumenta. Aprieto los ojos mientras la araña de luces sobre nosotras se agita. Tomar vacaciones y fingir que todo estaba bien fue una tontería, porque no lo está.

Está lejos de estar bien, y solo he retrasado lo inevitable. He enviado mensajes a mis amigos, pero sé que ocultarían la verdad para asegurarse de que mis vacaciones permanecieran libres de estrés. Todos saben que el estrés durante el embarazo es peligroso, y solo tengo una oportunidad. Eso por sí solo podría desencadenar ataques de pánico si me permitiera pensar demasiado profundamente. Soy un manojo de nervios, a una provocación de explotar. Lena, bendita sea, reconoce esto y posa su mano en mi brazo.

—Vamos a desayunar simplemente. Y si tienes fotos de las vacaciones, quiero verlas.

Sonrío, tratando de reenfocarme en temas de vacaciones y felicidad.

—Tengo montones.

—Genial. Me harán querer planear un viaje familiar.

—¡Deberías ir! —nos guío hacia afuera—. ¿Caminamos o conducimos?

—Conduciendo porque hace frío —dice Lena—. Aunque probablemente terminaremos caminando porque nunca encontraré estacionamiento cerca del restaurante.

—Lo encontraremos. Me siento afortunada al respecto.

—Espero que tengas razón. El aire está húmedo y enfría instantáneamente —entramos en el SUV de Lena, discutiendo sobre vacaciones familiares como si todo fuera normal.

A mitad de camino por la calle, suena el teléfono de Lena.

—Es mi suegra —dice, tocando accidentalmente el icono verde mientras intenta rechazar la llamada—. Mierda, quiero decir, ¡hola, Taryn!

Me hace una mueca. Me río silenciosamente.

—Oh, hola, querida Lena. No estás trabajando, ¿verdad?

—No, no lo estoy.

—Bien. Intenté comunicarme con Zed, pero no respondió.

—¿Está todo bien?

—Oh, está bien, querida. Mejor que bien, en realidad. ¡Nunca adivinarás lo que acabo de ganar en la radio!

Lena se detiene. —¿Qué ganaste?

—¡Un crucero a Alaska! ¡Dos boletos para Terry y para mí!

—¡Fantástico! —Lena le dice a su suegra. No conozco la dinámica de su relación, pero espero que sea positiva. Elodie necesita al menos un conjunto de abuelos decentes, y ciertamente no los conseguirá de los Suttons—. Has estado hablando de ir durante años ¡y ahora lo harás!

—Sí, estamos muy emocionados, aunque el momento no es ideal.

—¿Cuándo es?

—La semana de Acción de Gracias. —Taryn suspira—. Supongo que podríamos tomar el efectivo en su lugar. No equivale al valor del crucero, pero es una opción. Sé cuánto tú y Zed esperaban la cena.

—No, no, no —se apresura a decir Lena—. Ustedes vayan. Podemos tener Acción de Gracias cuando regresen.

—Oh, cariño, no quiero dejarlos sin un lugar adónde ir.

—Estaremos bien —le asegura Lena—. Iré a casa de mis padres.

—Mientras estés segura de que ellos los acomodarán. Sé lo impredecibles que pueden ser.

Contengo la risa, interpretando eso como que los padres de Zed son muy conscientes de que los Suttons son despreciables.

—Estará bien —repite Lena, y se escuchan pitidos a través del teléfono.

—Zed me está devolviendo la llamada. Hablaré contigo pronto, querida.

Lena cuelga y me mira. —Me caen bien, pero no esperaba con ansias el viaje de cuatro horas.

—Ustedes son bienvenidos en nuestra casa para Acción de Gracias. Me toca ser anfitriona este año, y deberíamos estar en la mansión para entonces.

Lena sonríe. —Me encantaría eso. ¿Las brujas celebran Acción de Gracias? Es decir, sé que no es religioso ni nada, pero sueno realmente tonta ahora mismo.

—No lo haces. —Me río—. Y no es algo que celebremos con el aquelarre, a diferencia de Halloween o los Solsticios. Es elección individual, y durante los últimos años, Ophelia, Gideon, Charlette y yo nos alternamos como anfitriones. Cada dos años, Ophelia visita el condominio de sus padres en Phoenix, así que voy a casa de Charlette. Cuando Ophelia está aquí, cocinamos en mi casa y los invitamos. Probablemente invitaré a Brent y Reina este año también, ya que están distanciados de su grupo de cazadores de demonios y no tienen otro lugar adónde ir.

—¿Kevin estará allí también?

—Espero que sí.

—Brujas, vampiros, cazadores de demonios y un ángel. Al menos si esta cena se ve interrumpida, tendrán ventaja, ¿verdad?

Resoplo de risa. —Si nos traes mala suerte, te enviaré allá afuera con mi daga encantada.

Lena ríe, quitando los ojos del camino momentáneamente para mirarme. —Hazme saber qué puedo hacer para ayudar, y allí estaremos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com