Mi Esposo Vampiro Está Atrapado en el Infierno - Capítulo 386

Capítulo 386: Capítulo 386: La guerra propaga el caos

Punto de vista de Nora

—¿Estás completamente segura de eso? —le pregunto a Antonia, con la voz tensa por la preocupación.

—Completamente segura —responde sin dudar—. Los paramédicos creen que consumió algo que le dilató las pupilas, pero no son pupilas dilatadas en absoluto. Se le ha puesto todo el ojo negro.

—¿Cómo es posible que haya pasado eso? —Reina saca de nuevo el cuchillo del bolsillo de su chaqueta—. No he visto ningún demonio por aquí. ¿Y tú?

—No —le digo, consciente de que la confusión de Lena se hace más evidente por segundos por el rabillo del ojo. Joder, no veo ninguna forma de salir de esta situación sin contar algunas mentiras enormes o hacer que le borren la memoria de nuevo—. Me encontré con Guerra. La atacó con su espada y ella perdió la cabeza, afirmando que su amiga planeaba asesinarla, así que tenía que atacar primero. Es exactamente el mismo pensamiento que invadió mi mente cuando estábamos en ese baño del bar.

—¿Guerra te infectó a ti también? —pregunta James, con la voz tensa.

—Creí que era uno de sus demonios, de forma similar a como ese otro demonio me enfermó físicamente. O al menos, eso creo. —Niego con la cabeza, frustrada—. Quizás. Sinceramente, ya no entiendo nada de lo que está pasando. Tal vez presenciar al demonio era parte de su estrategia para hacerme creer que alguien estaba poseído. —Exhalo profundamente—. Oí una voz que me ordenaba que la otra mujer del baño estaba poseída y que tenía que eliminarla antes de que ella me eliminara a mí. Al principio pensé que era Leonard, y una parte de mí todavía sospecha que podría serlo. Una vez más, estoy completamente perdida.

James se gira para mirarme más directamente. —¿Sigues bajo su influencia? —El terror en sus ojos me rompe el corazón. Está recordando cómo casi muero en sus brazos cuando Pestilencia me infectó.

—No. Activé mis habilidades angélicas, y cualquier control que el demonio tuviera sobre mí desapareció por completo. Los Ángeles no pueden ser poseídos —le recuerdo al grupo.

—¿Estás completamente segura de que te encontraste con Guerra? —pregunta James, esperando desesperadamente que no sea así—. ¿Podría haber sido otro demonio del caos en su lugar?

Miro a Lena y me disculpo en silencio por arrastrarla a otra catástrofe demoníaca. —Era él, sin duda. Caballo carmesí. Espada enorme. Llevaba una armadura manchada de sangre. —Suelto un aliento tembloroso—. Y antes, fue más bien una intuición. Simplemente supe que era él, pero oí a alguien gritar mi nombre, y estoy segura de que era Leonard porque hizo exactamente lo mismo cuando estábamos atrapados en el Infierno. —Miro hacia Reina—. Por eso abandonamos nuestra mesa. Una vez que entré en el baño, las voces cambiaron por completo. Ya no era Leonard quien hablaba.

James asiente lentamente, intentando comprenderlo todo. —¿Leonard orquestó todo esto para forzar la apertura de las puertas? ¿Crees que liberó a los Jinetes intencionadamente?

Sus palabras me hielan la sangre. No se me había ocurrido antes, pero es perfectamente lógico e indicaría que está colaborando con ellos. Maldita sea.

—Esa expresión de horror en tu cara confirma que eso es exactamente lo que estás pensando —comenta Antonia, cruzándose de brazos—. Solo explica por qué ese escenario sería catastrófico.

—Él tiene un conocimiento completo sobre mí. Sabe precisamente quién soy. Sabe que Hugo no está actualmente en el Infierno, y si liberó a los Jinetes, entonces su plan se extiende mucho más allá de la simple conquista del Infierno. Nunca tuvo la intención de quedar atrapado en el Infierno, así que interrumpí al menos parte de su estrategia. Sin embargo, si estoy en lo cierto y de alguna manera es capaz de comunicarse con los Jinetes…

—Entonces te darán caza —completa James mi pensamiento.

—O me evitarán por completo porque poseo el poder de destruirlos —replico en su lugar.

James frunce el ceño profundamente. —Acabas de encontrarte directamente con Guerra.

—Cierto, pero parecía genuinamente sorprendido de que pudiera percibirlo. Quizá Leonard tampoco sabía que yo podía. Soy esencialmente la primera de mi especie, y que los Jinetes caminen libremente por la tierra no ha ocurrido en muchísimo tiempo.

James me lanza una mirada que sugiere claramente que planea llevarme a casa, encerrarme y mantenerme confinada hasta que toda esta crisis se resuelva. Pero ambos sabemos que no va a desaparecer por sí sola.

—Esperad un momento. —Lena levanta la mano, con cara de que va a ponerse enferma—. ¿Jinetes? —Parpadea varias veces seguidas—. Has mencionado a Guerra. ¡Santo cielo! —Jadea y se tapa la boca con la mano—. ¿Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis existen de verdad y están aquí ahora mismo?

—Sí —confirmo con una mueca. Alguien grita desde el otro lado de la calle. Winnie se ha liberado de las ataduras, y dos paramédicos están enfrascados en una acalorada discusión. Está poseída. ¿Puede también infectar a otras personas?

—¡Maldita sea, Kevin! Te necesito desesperadamente ahora mismo. —Vuelvo a mirar al cielo oscuro, poniendo todo mi corazón en invocar a mi primo. Otra persona grita, y una agente de policía ha apuntado con su táser a Winnie, ordenándole que se quede quieta. Como está poseída, naturalmente no obedece y en su lugar carga directamente contra la agente, que dispara su arma.

La sacudida de la agonizante electricidad no la inmuta en lo más mínimo, y derriba a la agente al suelo. Varios otros agentes pululan por la zona y la apartan, sujetándole las manos a la espalda con ataduras. Los veo forcejear, pero consiguen volver a subirla a la camilla.

—Tengo que llegar hasta ella —declaro.

—¿Y para lograr qué, exactamente? —cuestiona James.

—No tengo ni la menor idea. —Los paramédicos empiezan a subirla a la ambulancia de nuevo—. Creo que Guerra la transformó en un demonio. —Trago el nudo que tengo en la garganta—. Y los demonios poseen la capacidad de infectar a la gente. —Tanto Hugo como Kevin me informaron de que ya existían demonios en el Infierno antes de que Hugo llegara allí. Algunos de esos demonios también hacen pactos con los humanos a cambio de sus almas.

Nora.

Me tenso, pero esta vez no es por miedo. Reconozco esa voz inmediatamente. Es mi padre, y de repente entiendo exactamente lo que debo hacer.

—Si creo una distracción, ¿puedes llevarme al otro lado de la calle lo más rápido posible? —le pregunto a James—. Por favor, confía en mí en esto.

Aprieta los labios con fuerza y asiente, arrepintiéndose ya de lo que acaba de aceptar. Enderezando los hombros, me concentro en la farola encendida que está frente a nuestra posición. Brilla cada vez más hasta que la bombilla se sobrecalienta tanto que explota.

James me levanta y me lleva velozmente hasta la ambulancia. Corro hacia Winnie en el instante en que mis pies tocan el suelo.

—Disculpe —empieza uno de los paramédicos—. No puede estar aquí.

James los mantiene a ambos bajo su hechizo, y yo pongo mi mano en el pecho de Winnie. Ella gruñe y grita, y puedo sentir la energía oscura que irradia de ella en poderosas ondas. Quiere infectarme. Arrastrarme bajo aguas oscuras y manifestar mis peores pesadillas.

—No me importa a dónde vayas —le digo al demonio que la posee—. Pero no puedes quedarte aquí. —Una brillante magia azul reluce alrededor de mis dedos, y la presiono contra su cuerpo.

Lanza un grito espeluznante, debatiéndose en agonía. Retiro la mano, horrorizada, y observo cómo la luz azul recorre su cuerpo, quemándola desde dentro.

Nunca tuve la intención de causarle dolor. Quería ayudar, y pensé que estaba siguiendo la guía de mi padre. ¡Joder, qué tonta soy! Oí una voz y obedecí, y ahora podría morir. Su cuerpo convulsiona y una luz azul emana de sus ojos. Luego, un humo negro se eleva de su cuerpo, ardiendo al contacto con el aire. Se queda inmóvil y mi corazón da un vuelco.

Abre los ojos. Ya no son negros. —¿Qué me está pasando?

—Atiendan a su paciente —ordena James a los paramédicos. Se da la vuelta, preparado para mantener a cualquiera bajo su hechizo si es necesario, pero es como si fuéramos invisibles. Cogidos de la mano, pasamos junto a varios policías y nos reunimos con mis amigos en la acera.

—¿Qué acabas de hacer? —pregunta Lena lentamente.

—¿No lo has visto?

—Vi que la tocabas. Eso fue todo.

Ladeo la cabeza. —Hubo luz azul y humo de demonio y luego fuego mágico.

Lena niega lentamente con la cabeza. —No vi nada de eso.

—Yo tampoco —me informa Reina—. Vi lo que observó Lena.

—Yo igual —confirma Antonia—. Te oí hablar en enoquiano. Eso fue todo.

Miro a James. —También te oí hablar y sentí la magia, pero no pude ver nada visual.

Mordiéndome el labio inferior, vuelvo a mirar al otro lado de la calle. Winnie conversa con uno de los paramédicos y parece tan tranquila como cabría esperar.

—¿Qué le dijiste? —pregunta James.

—Básicamente, que no me importa a dónde vayas, pero no puedes quedarte aquí.

—¿Eso es todo? —Antonia levanta las cejas—. Sonaba mucho más profundo en enoquiano. En español, suena como la letra de una canción country.

—Sí —reconozco con un asentimiento—. La verdad es que sí. Pero funcionó. ¿Por qué no pudisteis verlo? —pregunto en voz alta.

—Tampoco pudimos ver a los Jinetes —continúa Reina.

—Las brujas pueden percibir cosas que los humanos no. —James me rodea con su brazo—. Cosas que los vampiros tampoco pueden ver.

—Tú siempre has sido capaz de ver la magia. A menos que… —me interrumpo, desechando mi pensamiento.

—¿A menos que qué?

Me giro hacia él, usando su cuerpo para protegerme de la vista, e invoco fuego infernal en mi palma. Al igual que el fuego que invoqué recientemente, las llamas tienen un tinte azulado y se sienten casi frías contra mi piel. —A menos que de alguna manera esté accediendo a un reino diferente. —Extingo las llamas y exhalo—. Hay diferentes reinos y dimensiones por todas partes. Donde existimos ahora se llama comúnmente el plano físico. Shadowhaven está situado en lo que a menudo se denomina una dimensión de bolsillo en el plano físico. El Infierno es otra dimensión, al igual que las prisiones creadas para mantener a los demonios alejados de la tierra.

—Todo lo que acabas de explicar es más complicado que cualquier cosa que estudié en la facultad de medicina. —Las cejas de Lena se arquean de forma espectacular—. No puedo comprenderlo.

—No le des demasiadas vueltas —le digo—. Simplemente acepta que es la realidad.

—Es mucho más fácil decirlo que hacerlo —murmura y se masajea la frente.

Me apoyo en James, sintiendo de nuevo esa familiar opresión en el abdomen. Simona se mueve al mismo tiempo, dándome una patada en las costillas y estirando incómodamente todo lo que tengo dentro.

—¿Qué pasa? —James desliza sus brazos bajo los míos, listo para levantarme y acunarme de nuevo.

—Nada grave —digo, presionando suavemente mi estómago para animar a la bebé a recolocarse—. Se está moviendo y… —jadeo cuando una sensación de ardor al rojo vivo se extiende por mi interior. Dura solo unos segundos y se desvanece en la nada—. Estoy bien.

—Eso ya lo has dicho antes —dice Reina lentamente, observándome con preocupación.

—¿Esto ha pasado antes de esta noche? —pregunta James.

—Sí, pero estoy bien. Estoy agotada y me duele la espalda, pero estoy bien. Vámonos a casa.

—Quizá deberías hacerte un chequeo —sugiere Lena—. Zed tuvo que ir al hospital para operar de urgencia a un paciente con cáncer. Él puede arreglar las cosas y conseguirte una ecografía como mínimo. La forma en que te retuerces de dolor me preocupa un poco por un desprendimiento de placenta. No estaría de más que te revisaran. Te acompañaré.

—No quiero arruinaros la noche.

—¿En serio? —Lena saca su teléfono para llamar a Zed—. Ya he tenido demasiada emoción por una noche, y estamos hablando de mi sobrina.

Me enderezo. —De verdad que ahora me siento bien. Si algo estuviera mal, no me sentiría bien, ¿verdad?

—Probablemente no, pero no puedo decirte que todo está bien sin hacer pruebas —dice Lena, aferrándose a sus conocimientos médicos porque es algo familiar, y las cosas familiares proporcionan consuelo—. Necesitas que te examinen para que podamos descartar cualquier cosa.

—Estoy de acuerdo, Nora. —James frota mi palma con su pulgar en pequeños círculos—. Hazte un chequeo.

Todos me miran fijamente, esperando que haga lo lógico y vaya al hospital. La idea de los hospitales todavía me asusta, ¿y si de verdad algo va mal? Estará ahí mismo, confrontándome, y sé que ignorarlo no hará que desaparezca, pero la idea también me aterroriza.

—Tenéis razón —me rindo—. Iré… ¡santo cielo!

—¿Qué? —se apresura a decir James.

—El tipo que intentó atracarnos…

—¿Qué? —repite, cada vez más agitado. Sí, definitivamente me van a poner una tobillera de seguimiento y me van a poner bajo arresto domiciliario.

—Antonia se encargó —continúo—. Pero está infectado. Dijo que me iba a matar, y eso le hizo intentar atracar a cuatro mujeres inocentes, pero la broma es para él porque somos demasiado formidables para ser inocentes pero… maldición… lo envié a la comisaría.

—Ese es un lugar apropiado para él —replica James.

—No, es el peor lugar posible. Se va a volver completamente loco y asesino y hará que le disparen. Es inocente, por lo que sabemos. No estaba llevando a cabo otro de una serie de crímenes. Tengo que ir a salvarlo.

—No tienes por qué —insiste James—. No lo sabías, Nora.

—¡Debería haberlo sabido! Vi al demonio en el espejo del bar, y luego nos fuimos. Simplemente abandonamos la situación.

—No os fuisteis sin más —interviene Reina—. Te lo sacudiste de encima cuando intentó tomar el control de ti y luego hiciste ese hechizo de la nube gris para atraparlo. Yo también pensé que estaba resuelto. No teníamos forma de saber que Guerra estaba literalmente en la calle, invocando al demonio.

—¡No podemos dejar que le disparen y lo maten!

—¡Está fuera de nuestro control, Nora! —argumenta James.

—Cuantas más almas reclamen, más fuertes se volverán —digo, repitiendo las palabras de Hugo—. Guerra quiere que muera para poder recoger su alma. No podemos permitir que eso ocurra. No tenemos ni idea de si Guerra ha matado antes. Esta podría ser la última alma que necesita antes de poder salir del plano astral.

—Maldita sea. —James golpea el costado del edificio, agrietando el ladrillo—. Ni siquiera sabes dónde está ese tipo, y quieres ir a salvarlo.

—No tengo elección, James —replico secamente—. Guerra se hará más fuerte cuantos más mate. Será más difícil de matar cuanto más fuerte se vuelva.

—Tienes contactos en la policía de Chicago, ¿verdad? —le pregunta a Reina.

—No en este distrito —responde Reina, mirando a James. Se ve aterrador cuando está enfadado así—. Pero puedo hacer algunas llamadas.

Pongo la mano en la parte baja de la espalda, tratando de estirarla. Es más una molestia que un dolor real, pero, joder, no estoy acostumbrada a sentirme tan humana. ¿Y por qué la bebé parece mucho más pesada ahora que esta mañana?

—Tu corazón late deprisa. —James lleva mi muñeca a su boca y extiende sus colmillos, presionándolos suavemente sobre la gran vena azul visible a través de mi piel—. Y tu presión arterial está elevada.

—Sí, estoy estresada.

—¿Puedes saber todo eso por lo que acabas de hacer? —Lena parpadea varias veces.

—Después de siglos de consumir solo sangre, aprendes varias cosas —le dice Antonia—. Y voy a estar de acuerdo con mi creador en esto, Nora. No puedo ser tu niñera si pierdes al bebé.

—Antonia —gruñe James, y ella se encoge de hombros.

—Estoy diciendo lo que todos pensamos.

Empiezo a sentirme enferma de miedo, otro sentimiento que no estoy acostumbrada a experimentar. Las cosas se han puesto mal, muy mal. Sin embargo, de alguna manera, siempre sé que sobreviviré. Esta vez, no veo cómo va a suceder.

—Ve al hospital —insiste Reina—. Llamaré a Brent y localizaremos a ese tipo. Lo llevaremos a un piso franco y lo mantendremos vivo hasta que averigüemos cómo eliminar la infección.

—Gracias —digo y siento un tremendo alivio que apenas calma el miedo que se gesta en mi interior—. ¿Has venido en coche? —le pregunto a James, ya que acaba de aparecer.

—No, he venido corriendo. No voy a hacerte caminar —dice, y estoy a punto de protestar y decir que no me va a llevar en brazos al hospital cuando los policías en la escena de enfrente parecen recibir una llamada simultáneamente.

—¿Qué están diciendo? —pregunta Reina, sabiendo que tanto James como Antonia pueden oír con claridad. Antonia mira a James, con el ceño fruncido. Coge las manos de Lena y Reina, acercándolas.

—Dicen que hay un tirador activo en la zona.