Mi Esposo Vampiro Está Atrapado en el Infierno - Capítulo 40

40: Capítulo 40: La Luz del Sol se Filtra 40: Capítulo 40: La Luz del Sol se Filtra “””
POV de Nora
—Finalmente —susurro y me hundo de nuevo en el sofá—.

Me preguntaba qué había mantenido a Gideon ocupado tanto tiempo.

Aunque honestamente, había olvidado que incluso le pedí información sobre las brujas.

—¿Eso es lo que salió de tu chimenea?

—James se levanta y camina hacia el hogar, abriendo la puerta de hierro—.

Una carpeta y algún tipo de libro.

—Perfecto.

Faith logró conseguir que el Libro de la Bestia llegara a él también.

—Esto es magia de brujas…

mover objetos a través del espacio.

—Sí.

Requiere preparación previa, y a veces falla completamente.

Pero Gideon tiene un poder considerable.

—Te llamó hermana —James regresa al sofá, colocando la carpeta y el libro sobre la mesa de café.

Estoy demasiado agotada para examinar todo ahora mismo—.

Pero no son parientes de sangre.

—No.

Su madre sirve como Gran Sacerdotisa de nuestro aquelarre y dirigía la Academia Harold Gate cuando me inscribí por primera vez.

Mi familia biológica no tiene habilidades mágicas.

Charlette arregló que viviera con ellos temporalmente para ayudarme a adaptarme.

Y porque volver a casa podría haberme matado, pero esa historia puede esperar.

—Déjame llevarte arriba —dice James, levantándome cuidadosamente en sus brazos.

Se refiere a llevarme a la cama para dormir.

Al menos creo que eso es lo que quiere decir.

Aunque somnolienta, una intimidad suave con él me parece atractiva en este momento.

—De acuerdo.

—Rodeo su cuello con mis brazos mientras me levanta, llevándome escaleras arriba.

Me coloca en la cama, y empiezo a deslizarme hacia el sueño cuando de repente recuerdo algo crucial.

“””
“””
No puedo simplemente dormirme y despertar mañana por la mañana.

Las ventanas necesitan sellarse primero.

Mis ojos se abren de golpe y me incorporo bruscamente, alejándome del abrazo de James.

—¿Qué sucede?

—pregunta mientras me levanto de la cama.

—Tengo que sellar las ventanas.

—Claro.

—Se sienta, ajustando su almohada contra el cabecero, observándome.

Recupero el cuenco que llené con hierbas anteriormente y las activo.

Usando magia, las enciendo y muevo el humo alrededor de la ventana—.

Humo espeso como nubes de tormenta y oscuro como la medianoche, protege esta habitación de la luz matutina.

—El humo llena el marco de la ventana, bloqueando toda visibilidad.

—Funcionó —digo, sonriendo—.

Estarás completamente a salvo de la luz del sol aquí dentro mañana.

—Dejo el cuenco a un lado y me inclino sobre la cama, besando a James—.

Voy al baño —le digo antes de salir, regresando en pocos minutos.

Nos deslizamos juntos bajo las sábanas, y James me atrae hacia él.

El sueño me invade casi inmediatamente.

A la mañana siguiente, ofrezco mi taza de café a Todd, otro nuevo empleado que Ophelia contrató.

Estoy agradecida de que decidiera añadir a otra persona junto con Amiya.

Revisé el horario tan pronto como llegué a la tienda y creo que puedo reorganizar las cosas para que Ophelia y yo trabajemos durante el día en lugar de por las noches…

solo para mantenernos a salvo.

—No, gracias —rechaza Todd—.

Estoy reduciendo la cafeína.

El año pasado tuve una seria adicción que me causaba fuertes dolores de cabeza si no bebía café en el momento de despertarme.

—Creo que voy en esa dirección.

—Lleno mi taza y camino con Todd hacia el frente.

Él comenzó después de Amiya y aún no ha abierto la tienda solo.

Tratamos de evitar tener a una sola persona aquí por razones de seguridad, pero con solo tres de nosotros durante tanto tiempo, nos acostumbramos a ello.

Me instalo detrás de la caja registradora mientras Todd voltea el letrero a ABIERTO y desbloquea la puerta.

Varias personas que estaban esperando afuera entran apresuradamente, ansiosas por sus libros.

Le dije a Todd que podría encargarse esta mañana para entrenarse, pero en realidad, estoy agotada y quiero estudiar el Libro de la Bestia.

“””
Tomo un gran sorbo de café y coloco mi taza en el suelo junto a mí.

Hay dos taburetes detrás de la caja registradora, pero el suelo ofrece más ocultamiento.

Es menos probable que los clientes me vean aquí abajo.

«Excelente servicio al cliente», me doy cuenta.

Pero rastrear a un asesino demoníaco tiene prioridad.

Y realmente no tengo ganas de interactuar con la gente hoy.

A veces me pregunto por qué elegí el comercio minorista en primer lugar.

Bostezo, deseando estar de vuelta en la cama con James, y tomo el Libro de la Bestia.

James tiene los archivos sobre las brujas asesinadas y buscará conexiones.

Odio admitir que él podría ver patrones que yo pasaría por alto, pero necesito desesperadamente su perspectiva.

Examino lentamente el libro, usando mi teléfono para traducir cualquier cosa prometedora.

Debería haberle dejado esto a James y haber tomado los archivos yo misma.

Durante la escuela, aprendimos que se cree que varios lugares en la tierra son puertas al Infierno.

Algunos tienen características sobrenaturales y son vigilados por aquelarres locales.

Pero son simplemente portales a reinos ocultos, como nuestro Shadowhaven.

Una auténtica puerta del Infierno sería completamente accesible, y abrirla exige un poder enorme.

Poder que las brujas no poseen.

Descubro un capítulo sobre seres demoníacos en su forma pura y traduzco una página y media antes de que la tienda se llene.

Suspirando, escondo el libro en mi bolso y me muevo a una caja registradora, ayudando a los clientes mientras Todd asiste con la selección de libros.

Alrededor del mediodía, el negocio se ralentiza, y envío a Todd a su descanso para almorzar mientras atiendo la caja registradora sola.

Una vez que se ha ido, vuelvo al libro, traduciendo rápidamente.

Releo lo que está escrito en mi teléfono, luego llamo a James.

Su buzón de voz se activa, y asumiendo que está profundamente dormido, dejo un mensaje.

—Hola —comienzo, manteniendo mi voz baja ya que los clientes todavía están mirando—.

Encontré algo en el libro que dice que los demonios en su forma verdadera son increíblemente fuertes y difíciles de matar pero pueden ser destruidos mientras están en la tierra.

Así que si algo escapó…

puedo matarlo.

No estoy segura cómo todavía, pero sabía que debía haber una manera de combatirlo.

—Una mujer se acerca al frente con compras—.

Tengo que irme, adiós.

Termino la llamada y atiendo a la cliente, charlando brevemente sobre libros y lo extraño que es que las novelas de vampiros desaparecieran una vez que supimos que eran reales.

Luego nos mantenemos ocupados de nuevo y seguimos así toda la tarde.

Tenemos otro momento de calma alrededor de las tres y media, lo que es típico.

Estoy reordenando libros cuando Rhianna entra trotando, dirigiéndose directamente hacia mí.

Me agacho, acariciándola mientras ronronea y se frota contra mí.

—Yo también te extrañé —le digo, levantándola—.

¿Cómo fue anoche?

—Ella responde presionando su cabeza bajo mi barbilla.

Sin incidentes con Ophelia, como debe ser, gracias a Dios.

Llevándola, nos dirigimos al frente, buscando a Ophelia.

Está detrás del mostrador, guardando su bolso y hablando con Todd.

—Hola —dice, sonriendo cuando me ve—.

Día ocupado, ¿eh?

—Sin parar.

—Coloco a Rhianna en el mostrador, y ella inmediatamente va por el bote de bolígrafos junto a la caja registradora, golpeándolo—.

Lo cual beneficia al negocio.

—Muchísimo.

—Ophelia accidentalmente tira mi bolso mientras pone el suyo debajo del mostrador.

El Libro de la Bestia se cae, y ella lo mira, luego a mí, antes de meterlo rápidamente de nuevo en mi bolso—.

¿Puedes revisar las listas de inventario conmigo?

—pregunta, y sé que es un pretexto.

No tengo idea de qué sería una “lista de inventario”.

Registramos todo en la computadora.

—Claro.

Están en la parte de atrás.

—Agarro a Rhianna justo antes de que derribe los bolígrafos y camino rápidamente hacia la parte trasera, manteniendo la cabeza baja para evitar la atención de los clientes.

—¿Por qué estás leyendo el Libro de la Bestia?

—pregunta Ophelia una vez que la puerta de la habitación trasera se cierra detrás de ella.

—Estoy tratando de aprender cómo matar a un demonio en su forma verdadera.

—¿Has perdido la cabeza?

—No completamente.

—Hago una mueca y exhalo lentamente—.

No sé exactamente lo que estoy buscando.

—La habitación trasera está caliente, como siempre.

Durante el día, la luz del sol calienta este espacio rápidamente.

Me quito el suéter—.

Básicamente estoy revisando información.

No entiendo por qué algo saldría del Infierno y comenzaría a asesinar brujas.

—Yo tampoco lo entiendo.

—Ophelia muerde su uña del pulgar—.

Quiero decir, si fuera venganza, ¿no estaría destrozando aquelarres enteros?

Estoy agradecida de que no sea así, pero…

—Tienes razón.

Eso es exactamente lo que sucedería.

No estaría seleccionando brujas al azar.

Aunque James no cree que sea aleatorio.

—¿Así que vuelves a pensar que él no es el asesino?

—No lo es —exhalo lentamente y le cuento sobre la mujer encontrada muerta cerca de la playa anoche—.

Estuvo conmigo toda la noche.

No hay absolutamente ninguna manera de que pudiera haber sido él.

—¿Era esa mujer una bruja?

—No estoy segura.

No formaba parte de un aquelarre, pero eso no significa que careciera de poderes.

—Es posible que ni siquiera supiera que era una bruja.

—Exactamente.

Gideon envió archivos sobre todas las brujas asesinadas.

James los tiene ahora y está buscando conexiones.

Está en mi casa, por cierto.

—¿La hiciste a prueba de luz?

Levanto una ceja.

—Sí, recordé no dejar que la luz del sol matara a mi novio.

También hicimos el cobertizo a prueba de luz para mantener al vampiro que estamos manteniendo prisionero.

—¿Qué?

—Ophelia sacude la cabeza—.

No importa.

No quiero saberlo.

En realidad, sí quiero.

—Es bastante interesante, en realidad.

Y podría ser catastrófico ahora que lo pienso.

James me dijo que algunos vampiros se niegan a asimilarse, y tratan de dificultar las cosas para aquellos que cumplen.

No estoy segura de los detalles, pero lo hizo sonar como si estos vampiros se dirigieran a los negocios que él posee o algo similar.

Básicamente causan caos para vengarse de él por seguir las reglas del Consejo de Vampiros.

Tres vampiros aparecieron en mi casa anoche después de obtener mi dirección de Antonia, la hija o hermana vampiro de James o cualquiera que sea su relación, y él estaba furioso.

—Oh, vaya.

Eso es interesante, y tienes razón.

Eso podría terminar horriblemente.

—¿Verdad?

Una crisis a la vez, sin embargo, y realmente no quiero involucrarme en la política de vampiros.

—De acuerdo.

¿Dónde conseguiste el libro?

—Me proyecté astralmente a la Biblioteca de la Academia, me hice amiga de una maravillosa estudiante llamada Faith, y le pedí que entregara el libro a Gideon.

Me mira fijamente, parpadeando.

—Tu noche fue mucho más eventful que la mía.

—Las cosas escalaron rápidamente.

Sus ojos se desvían hacia las marcas de mordidas en mi brazo.

—Puedo ver eso.

Aprieto los labios.

—Es algo extraño, lo sé.

—Lo es, y estoy tratando de no juzgar.

Pero simplemente no puedo imaginarlo.

—Yo tampoco podría haberlo hecho, antes.

Pero James es…

—me detengo, sonriendo—.

Me hace reír.

Es realmente muy considerado y fácil de hablar con él.

—Te importa, y parece que genuinamente le importas.

—Sí.

—Mi sonrisa se ensancha—.

Creo que sí.

—Bueno, me alegro.

—Ophelia me devuelve la sonrisa.

—¿Y cómo fue quedarse en casa de Stefan?

—Muy agradable.

Quiere que regrese esta noche.

—Deberías —le digo—.

Estás más segura allí con otras personas alrededor.

—Lo sé.

Y le dije que lo consideraría, aunque ya había decidido ir.

Quiero decir, es por mi seguridad, ¿verdad?

—Se echa el pelo hacia delante, recogiendo sus ondas rubias oscuras en un moño despeinado—.

Mejor ser precavida.

—Absolutamente.

“””
Regresamos al frente, y ayudo a Todd a contar su caja registradora.

Lo está haciendo bien y se apunta con entusiasmo para turnos cuando le pregunto si quiere algunas de las horas nocturnas de Ophelia o mías, diciéndome que está ahorrando para un viaje a Florida y tomará todo el trabajo extra que pueda conseguir.

Él toma mi turno mañana por la noche, luego el de Ophelia al día siguiente.

Dos días.

Mucho puede suceder en dos días, pero aún siento que es tiempo insuficiente para encontrar a este demonio y enviarlo de vuelta al Infierno.

Cierro la oficina y encuentro a Ophelia en la sección de misterio, organizando libros.

—Me voy a casa por un rato —comienzo, recogiendo un libro que alguien dejó en un estante—.

Pero volveré con James una vez que se ponga el sol.

Solo para estar seguras.

—Localizo el lugar adecuado del libro y lo deslizo entre otros dos.

—No tienes que hacer eso —Ophelia mira por encima de su hombro—.

Vivien estará aquí dentro de una hora, así que no estaré sola.

—Lo sé.

Pero algo peligroso anda suelto y solo ha estado atacando después del anochecer.

—Llamaré a Stefan.

Él y sus hermanos se emocionaron cuando les dije que algo oscuro estaba en el bosque.

Rowe estuvo preparando pociones hasta altas horas de la noche.

Rowe es el hermano menor de Stefan, que asistió a la Academia el mismo año que nosotras.

—Siempre fue hábil con las pociones, ¿verdad?

—Sí, y ha desarrollado varias nuevas que creo que está ansioso por probar.

Me aseguraré de que esté aquí antes de que incluso considere cerrar esta noche.

Esta cosa solo ataca cuando las brujas están solas, ¿verdad?

—Eso creo.

Coloca el último libro y sacude la cabeza.

—¿Qué crees que quiere?

—No tengo la más mínima idea.

—Odio esto —se quita la banda del cabello, pasando los dedos por él—.

Odio sentir miedo de salir en mi propia ciudad.

—Yo también lo odio.

—Tomo su mano—.

Vamos a resolver esto.

El consejo también investigará.

—Lo sé.

Solo tenemos que tener cuidado por un tiempo y luego las cosas volverán a la normalidad.

—Cierto.

Llámame si necesitas algo.

También dejaré a Rhianna aquí.

Solo por si acaso.

—Gracias, Nora —aprieta mi mano—.

Tú también ten cuidado.

—Lo tendré.

—Un cliente se acerca, preguntándole a Ophelia por un libro específico, y lo tomo como mi señal para irme.

Recojo mis cosas del frente y salgo.

Está brillante y soleado hoy, y el aire es cálido.

Subo a mi Jeep pensando en lo agradable que será abrir todas las ventanas de la casa cuando llegue a casa, excepto la ventana de mi dormitorio ya que James se está refugiando de la luz del día allí.

Lo llamo de nuevo en el camino a casa y me sale su buzón de voz.

No dejo mensaje.

Estaré allí lo suficientemente pronto.

Bajando las ventanillas, subo el volumen de la radio, disfrutando del sol antes de regresar a la oscuridad.

Tanto Mack como Evangelina están en el porche cuando llego.

Están estirados, tomando el sol, pareciendo gatos ordinarios.

—Hola, chicos —los acaricio a ambos al pasar—.

Podría unirme a ustedes aquí afuera si James sigue durmiendo.

El sol se siente maravilloso hoy, ¿verdad?

—Desbloqueo mágicamente la puerta principal, me quito los zapatos y dejo caer mi bolso cerca de las escaleras.

—¿James?

—llamo, sabiendo que puede oírme.

Las escaleras crujen mientras subo.

La puerta de mi dormitorio permanece cerrada, naturalmente—.

¿James?

No responde, y mi ritmo cardíaco aumenta.

Entonces noto la luz del sol que se filtra por debajo de mi puerta.

Oh Dios.

Corro por las escaleras restantes y entro precipitadamente en mi habitación.

El humo mágico ya no está bloqueando la luz.

“””

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com