Mi isekai slice of life terminó siendo un juego de terror con reglas - Capítulo 27

27: Capítulo 27: ¿Quién te está esperando en silencio para que entres en el sueño?

27: Capítulo 27: ¿Quién te está esperando en silencio para que entres en el sueño?

Griii… griii… ¡Clac!

Tras un sonido nítido, el cilindro de la cerradura de la puerta de la habitación 204 saltó, recuperándose de su estado atascado y volviendo a ser utilizable.

—Ya está arreglado.

Aunque es solo una solución provisional, debería aguantar unos cuantos días sin problemas.

Secándose el sudor de la frente, Sun Dajun levantó la cabeza y sonrió a Gael mientras hablaba.

—Muchísimas gracias.

De ese modo, al menos por la noche podremos estar un poco más tranquilos.

Gael tiró del pomo de la puerta para probarlo y comprobó que, efectivamente, era solo una solución de provisional: el pomo todavía tenía una sensación clara de atasco al moverse, pero comparado con antes, cuando no se podía mover en absoluto, ahora al menos podía girar un par de veces sin quedar completamente bloqueado.

—¿De verdad estás seguro de que ese hombre llamado Lao Guo puede mover el reloj en cualquier momento?

No muy lejos, Maki observaba los alrededores con cierta tensión y, tras pensarlo un poco, volvió a preguntar.

—Estoy completamente seguro.

La última vez que acabamos en una aniquilación total tuvo muchísimo que ver con que ese maldito bastardillo moviera el reloj.

Gael negó con la cabeza, miró a los demás en el pasillo y luego volvió a mirar el reloj de pared que sostenía Shinomiya Kaguya, con una sensación constante de inquietud en el fondo de su corazón.

La exploración del agujero en la cocina del 206 no duró demasiado tiempo.

Después de que Kaguya confirmara el contenido del segundo conjunto de reglas, Gael solo intentó explorar una vez más, y esta vez ni siquiera salió de la sala de estar; por el contrario, cerró la puerta de la sala.

Luego decidió retirarse: primero cerraron bien la puerta de la cocina del primer piso, regresaron al segundo piso y cubrieron cuidadosamente el agujero roto, cerraron la puerta de la cocina, y solo entonces permitieron que todos se prepararan para regresar a sus respectivas habitaciones.

Lao Guo podía utilizar en cualquier momento al chico moreno para mover el reloj, y una vez que lo hiciera, provocaría que el tiempo de todo el apartamento entrara rápidamente en el estado de oscuridad.

Por lo tanto, antes de que eso ocurriera, todos debían regresar a sus habitaciones.

Sun Dajun salió del 206 y utilizó herramientas que había encontrado en su habitación para reparar la puerta del 204, resolviendo así el problema de la cerradura dañada para Gael y Kaguya.

Cabe mencionar que, poco después de que Sun Dajun saliera de la habitación, Green —a quien Maki había pedido que vigilara la puerta abierta del 206— descubrió que el cadáver calcinado había aparecido en el pasillo del 206 sin que nadie supiera cuándo, lo que lo asustó tanto que casi se desplomó en el suelo.

Sin embargo, poco después, cuando Sun Dajun regresó al 206 —más exactamente, en el instante en que él mismo cruzó el umbral del 206—, el cadáver calcinado desapareció del pasillo.

Luego, todos lo encontraron dentro del armario quemado donde había estado originalmente.

Durante el día, cuando el residente sale de la habitación, el cadáver dentro puede reaccionar o no reaccionar.

Pero mientras el residente regrese a la habitación, el cadáver se tranquilizará y volverá a su estado original.

Después de eso, Gael fue especialmente a echar un vistazo a la habitación 209 de Green, y rápidamente encontró un cadáver momificado escondido en el techo dañado.

Este cadáver, al igual que el “hermano del refrigerador” del 208, no reaccionó en absoluto a la salida de Green.

Sin embargo, cuando Green estaba fuera de la puerta del 209 y Gael entró en la habitación, apenas acababa de dar un paso dentro cuando escuchó el sonido de pasos provenientes del interior.

Rápidamente arrastró a Green hacia adentro, y ambos descubrieron que el cadáver momificado ya había llegado a la sala de estar.

En ese momento, el rostro de Green estaba completamente verde.

Especialmente después de saber que debía pasar la noche en la misma habitación que ese cadáver, o de lo contrario podría ser asesinado por una historia extraña, su cara estaba verde como la de una rana.

Caminó hacia la habitación temblando a cada paso.

Tenía muchísimo miedo a morir.

Este hombre llamado Green tenía muchísimo, muchísimo miedo a la muerte.

Tal vez debido a haber experimentado ya una historia extraña, el miedo de Green hacia estas anomalías superaba con creces al de los demás.

Sabía muy bien que en este juego mortal lleno de peligros, dar un solo paso en falso podía significar una muerte instantánea, y por eso estaba tan ansioso por aferrarse a alguien poderoso.

En realidad, era un tipo bastante problemático.

Ese pensamiento surgió inevitablemente en el fondo del corazón de Gael.

Ahora obedecía porque creía que este grupo podía proporcionarle seguridad, porque creía que podía obtener una esperanza de supervivencia.

Pero si la situación se volvía crítica, si llegaba a un punto en el que nadie pudiera darle seguridad y, por el contrario, se requiriera que él mismo se arriesgara, ¿seguiría siendo así de obediente?

Había que tomar precauciones.

Por el otro lado, Maeda Miwa, de la habitación 205, prácticamente fue cargada a la fuerza hasta el interior de su habitación.

Cuando supo que tendría que pasar la noche en esa habitación completamente oscura y apestosa junto a un cadáver femenino, la mujer gritó como una loca, luchó desesperadamente, lloró hasta que lágrimas, mocos y saliva se le esparcieron por todo el rostro, y al final directamente se orinó encima.

No importaba lo que Gael y los demás dijeran, no servía de nada.

Al final fue Green quien subió, le sujetó el cuello con el brazo y la dejó inconsciente en el acto.

Luego la arrojó en la sala de estar del 205 y cerró con llave la puerta desde fuera, resolviendo así este problema.

Durante este proceso, Sun Dajun se sintió algo incómodo moralmente, pero cuando Gael le preguntó si estaba dispuesto a asumir las consecuencias de que esta mujer gritara en su habitación y atrajera todo tipo de cosas extrañas, el hombre guardó silencio durante mucho tiempo y finalmente optó por observar sin intervenir.

La bondad depende del contexto y de la persona.

En este aterrador apartamento donde todos temen por su vida, nadie tiene un excedente de compasión para compartir con alguien que se niega rotundamente a obedecer y cooperar, y que además no aporta absolutamente ningún valor.

Green incluso llegó a robar descaradamente la caja de suministros de la habitación 205 y, sonriendo alegremente, corrió a ofrecérsela a Gael y los demás.

Sin embargo, robar suministros cuando la persona aún estaba viva era moralmente cuestionable, y además tanto Maki como Sun Dajun no podían aceptar ese comportamiento.

Por ello, la caja de suministros finalmente fue devuelta al 205.

—Es la primera vez que siento que una persona puede ser completamente inútil y solo causar problemas hasta este punto.

Después de ver a Green trastear un par de veces con un alambre en la puerta del 205 y conseguir cerrarla con llave desde fuera, Gael negó con la cabeza y suspiró.

—Las personas que han vivido demasiado tiempo en paz y comodidad, una vez que regresan a un entorno cruel, se convierten en esto.

Al fin y al cabo, el mayor significado del progreso de la sociedad moderna es simplemente permitir que sobrevivan más inútiles.

En tiempos normales no se nota el problema, pero en momentos críticos, uno por uno, todos se convierten en una carga.

Kaguya, criada en un frío conglomerado financiero, ya no consideraba a Maeda Miwa como una persona.

Al ver que Gael devolvía la caja de suministros por la compasión de Maki, resopló con desdén, mostrando su desprecio por las acciones de ambos.

—Ejem, ejem… al menos mientras la persona siga viva, hay que disimular un poco.

Llorar mientras devuelves el botín queda mejor, ¿no?

Gael se sintió un poco incómodo al respecto.

En realidad, cuando Green sacó la caja de suministros, él tenía la intención de aceptarla sin más, pero la compasión de Maki lo hizo dudar.

Al fin y al cabo, la comida en esa caja no era mucha, y las historias extrañas dentro de los Apartamentos Shirakawa eran extremadamente feroces; comparado con eso, la presión por el hambre no era tan grande.

Por eso decidió devolver la caja, ya que para Gael la opinión y los sentimientos de Maki eran más importantes.

En cuanto a si era consciente de que tanto Maki como Kaguya habían entendido su razón para tomar esa decisión —provocando que la primera comenzara a pensar demasiado y la segunda se preparara para disfrutar del espectáculo—, lamentablemente no lo era en absoluto.

Pero en cualquier caso, eso no era importante ahora; la presión inmediata por sobrevivir era lo prioritario.

Clac— clac— Los hechos finales demostraron que Gael no estaba equivocado.

Acompañado de sonidos nítidos, los relojes de pared en todas las habitaciones comenzaron a acelerar en el sentido de las agujas del reloj, y el tiempo empezó a avanzar rápidamente.

Sin embargo, esta vez, como Gael no movió el reloj, no vio ninguna imagen anormal.

En cambio, Sun Dajun lo pasó fatal: acurrucado en la cama, su mente se llenó de imágenes borrosas de todo tipo, pero no pudo ver ni oír nada con claridad antes de perder completamente la conciencia y desmayarse.

Cerrar la puerta de la sala de estar y echarle llave.

Gael se dio la vuelta y miró la ventana clavada de la sala.

En ese momento, la luz exterior se estaba apagando rápidamente, y el tiempo de todo el apartamento estaba pasando velozmente del día a la noche.

—La aguja se detendrá finalmente a las 8:50.

Es decir, diez minutos después de que se detenga, tendremos que mantener un silencio absoluto hasta que llegue el día siguiente.

Gael miró a Kaguya, que estaba de pie a un lado de la habitación, y habló en voz baja.

Luego se quitó los zapatos y los calcetines y se sentó directamente en el suelo, apoyado contra la pared.

Debido a la exploración del primer piso, los zapatos y calcetines de Gael estaban completamente empapados.

Secarlos durante una noche sería difícil, pero no había otra opción más que conformarse.

—Entendido.

Shinomiya Kaguya asintió suavemente y, sin decir nada más, se sentó también en el suelo.

Ninguno de los dos eligió la cama sucia.

La luz exterior ya se había vuelto muy tenue.

Gael sabía que la oscuridad total no estaba lejos.

—Según la distribución del edificio, esta ventana debería dar en realidad al pasillo del 205.

Tras pensarlo un poco, antes de llegar al momento en que ya no se podía hablar, Gael decidió decir algo, con la esperanza de estrechar un poco la relación.

—Distorsión espacial.

Ya mencionaste esto antes.

Dijiste que el tercer piso se había convertido en un espacio caótico infinito.

La voz de Kaguya, fría y distante, llegó desde una cierta distancia.

—Así es.

Además de eso, hay otra cosa que me preocupa —dudó Gael un momento antes de continuar—.

Maki, Sun Dajun y Green: en la habitación de cada uno hay un cadáver.

Los tres están solos en una habitación, formando un patrón común rastreable.

—Pero este patrón tiene excepciones.

Por ejemplo, esta habitación en la que estamos nosotros: dos personas en una sola habitación es algo que nunca había ocurrido antes.

—Además, la situación del 205 también es muy extraña: dos cadáveres, la puerta de la cocina sellada… todo eso es anormal.

Y también la habitación 210 de Lao Guo.

Creo que allí también hay algo fuera de lo normal.

Él me advirtió del peligro de los cadáveres, pero si es el propietario del 210, el cadáver de su habitación no debería atacarlo durante el día.

—Las historias de reglas, al fin y al cabo, deben obedecer reglas.

Incluso las excepciones deberían tener una razón, una lógica.

Pero no he logrado entender cuál es la razón detrás de las excepciones del 204, 205 y 210.

—¿Tienes alguna idea, joven señorita de la familia Shinomiya?

Cuando las últimas palabras de Gael cayeron, la luz exterior también desapareció por completo en ese instante.

—Quién sabe.

Incluso yo no puedo sacar conclusiones con información insuficiente.

Además, en comparación con cosas que no tienen respuesta, hay otra cuestión que me despierta más curiosidad.

Esa cuestión te la preguntaré mañana.

La voz de Kaguya resonó en la oscuridad y luego se extinguió.

El silencio se extendió por la habitación irrelevante.

Gael se quedó sentado contra la pared, en silencio, esperando el final de la noche.

Silencio.

Un lugar de silencio absoluto y oscuridad total.

De repente, Gael recordó una historia que había escuchado alguna vez: dos personas hicieron una apuesta, en la que una de ellas debía vivir tres días en una casa embrujada.

Si salía sano y salvo tras esos tres días, recibiría una gran recompensa.

Así que esa persona se mudó a la casa embrujada.

Por supuesto, en realidad no había ninguna casa embrujada; era solo que la otra persona estaba haciendo trampas dentro de la casa.

El primer día, la persona escondida creó todo tipo de ruidos extraños en la casa, pero no logró asustar al residente.

El segundo día, creó ruidos aún más aterradores y todo tipo de fenómenos paranormales, pero aun así no consiguió hacerle nada.

Entonces, en el tercer día, la persona escondida no hizo absolutamente nada.

En la casa embrujada del tercer día no ocurrió ninguna anomalía.

Como resultado, el residente no pudo soportar ese silencio absoluto y huyó de la casa antes de tiempo, sin completar la apuesta.

Para provocar miedo, no es necesario que aparezca un monstruo aterrador ni que ocurran fenómenos extraños.

De hecho, basta con estar sentado en la oscuridad, con la visión limitada y en un silencio absoluto, para que los nervios se tensen hasta un punto insoportable.

Realmente es difícil de soportar.

Gael no podía dormirse, no podía mantener una mente relajada.

Quién sabe cómo estará Kaguya al otro lado.

Jaja, tal vez ahora mismo ya ha sido reemplazada por algo extraño y está de pie frente a mí mirándome fijamente, ¿no?

La imaginación desbordante de Gael no pudo evitar crear esa escena en su mente.

Cerrar los ojos.

Apoyado contra la pared, Gael esperó en silencio.

Poco a poco, los pensamientos caóticos en su mente parecieron disiparse un poco.

Poco a poco, pareció empezar a oír algo, a ver algo… ¿Qué era?

Ese sonido… tan intenso… que se repetía casi cada pocos días… Gael abrió los ojos en un estado de confusión.

【Rememos juntos～♪♪♪ con dos remos～♪♪♪】 ¿Era el canto de un niño lo que resonaba en el pasillo?

Gael se levantó lentamente y giró la cabeza para mirar la cama a su lado.

Vio a Kaguya acostada en la cama, durmiendo tranquilamente.

Y vio a sí mismo, también acostado en la cama, mirándolo fijamente.

A sí mismo con la cabeza aplastada desde el centro, con un lado del torso casi completamente destrozado, cubierto de manchas rojas y blancas.

Vio su propio globo ocular colgando de un lado del cráneo destrozado, y vio, reflejado en ese ojo que lo observaba, el cuerpo decapitado que estaba de pie en la sala de estar.

—Así que era eso… 【Imagen】 ———————————————— Si te gusta la historia, por favor déjame un comentario positivo y una calificación positiva, eso me ayudaría a seguir subiendo más capítulos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com