Mi isekai slice of life terminó siendo un juego de terror con reglas - Capítulo 44

44: Capítulo 44: ¿De verdad ya se puede dormir tranquilo?

44: Capítulo 44: ¿De verdad ya se puede dormir tranquilo?

Tic—tac—tic—tac— Se quitó los zapatos empapados.

Gael colocó la llave de la 304 y la cinta de casete sobre la mesa, luego dejó también tres insignias del equipo de rescate, y después se recostó en la silla, soltando un largo suspiro.

La exploración del primer piso fue extremadamente fluida.

Con la experiencia que ya tenía, en cuanto bajó encontró la forma de arrancar una insignia y ponérsela encima, luego entró en la 109 y consiguió la llave y la cinta.

Además, esta vez no volvió a sufrir la “mirada” por haber encontrado información clave y central del Apartamento Shirakawa; hasta el momento, ese pequeño objeto no había aparecido a su alrededor.

Aun así, tenía la sensación de que, si intentaba recordar aquellas cosas que había visto en el ciclo anterior, ni siquiera haría falta decirlas en voz alta: con solo recordarlas, podría atraer la mirada de esa cosa.

Como el verdadero peligro de todo el Apartamento Shirakawa, si se atrevía a subestimarla solo porque tenía la capacidad de retroceder en el tiempo, el resultado sería inevitablemente miserable.

—Esta insignia, al llevarla encima, permite que se te reconozca temporalmente como miembro del equipo de rescate; es un objeto de obsesión extremadamente útil.

Pero la erosión que causa sobre la fuerza de voluntad es aterradora.

Por eso, señorita Shinomiya-san, Makí, solo se la daré a ustedes dos.

Cuando la usen, deben tener muchísimo cuidado: en cuanto perciban que su estado mental no es el adecuado, deben quitársela de inmediato.

Sobre esto, Shinomiya-san, puede preguntarle a Makí; ella sabe muy bien qué ocurre si se lleva puesta demasiado tiempo.

Gael habló con seriedad a las dos chicas que tenía delante.

Kaguya parecía querer decir algo, su mirada iba y venía entre Maki y Gael, pero al final solo asintió en silencio, sin decir nada.

En comparación, la mirada de Maki era mucho más aguda.

Sus mejillas estaban ligeramente enrojecidas, y ante las palabras de Gael solo respondió con un “lo sé”, sin añadir nada más.

En cuanto a Sun Dajun y Maeda Miwa… bueno, esta vez sí era la verdadera Maeda Miwa, no aquella idiota traidora infiltrada.

Aunque seguía siendo una inútil, al menos esta mujer entendía el lenguaje humano y sabía cuándo debía callarse, lo cual ya era bastante raro.

En resumen, la visión del mundo de ambos cambió con facilidad.

El método fue simple: Gael utilizó directamente una vez el objeto de obsesión llamado “muñeco de sangre” contra ellos, haciéndoles experimentar en carne propia la sensación de ser atrapados por un grupo de cadáveres y arrastrados hacia el barro podrido (por supuesto, antes les tapó la boca).

Después de eso, tanto Sun Dajun como Maeda Miwa se portaron obedientemente.

Tras aquella escena previa en la que Gael los amenazó directamente sosteniendo una cabeza humana, Green ya lo había tomado por un jugador brutal y decidido, de los que cortan sin dudar si no obedeces.

Por eso, estaba diez, o incluso nueve veces más obediente que en los dos ciclos anteriores.

En ese aspecto, Gael estaba bastante satisfecho; claro que, aun así, no pensaba confiar en esa cosa en momentos clave.

En cuanto al chico moreno, Gael finalmente supo su nombre: Mamáer.

Era un fanático empedernido de las novelas chinas de fantasía publicadas en línea.

Incluso se había puesto a sí mismo un nombre chino: Mamáipi.

Según él, lo había visto en internet como una palabra de moda, moderna y genial; estaba tan orgulloso de ese nombre que incluso se lo tatuó en el cuerpo.

En fin… dejando de lado todos esos detalles dignos de burla, este chico moreno era bastante obediente.

Desde el principio dejó claro que quería ser el subordinado del equipo de “flujo infinito”, seguir a Gael en las aventuras y obtener mejoras del dios principal para romper los límites genéticos y convertirse en un superhumano, y cosas por el estilo… En fin, dejando de lado todos esos puntos ridículos, este tal Mamáer resultó ser bastante fiable.

Todos los objetos obtenidos por el grupo, aquellos que antes pertenecían a los dos jugadores veteranos, ahora eran herramientas de todo tipo que pasaron a manos de Gael y su grupo, y estaban colocados sobre la mesa de la habitación 206.

Dos bisturíes, con un filo extremadamente agudo, capaces de cortar huesos con facilidad, además de ser increíblemente resistentes y no desgastarse.

Sin embargo, al usarlos, en el interior del usuario va surgiendo gradualmente un fuerte impulso de ataque, volviéndose cada vez más sediento de sangre, hasta que inevitablemente se pierde el control de uno mismo.

Son armas que solo personas con una voluntad firme pueden usar con extrema precaución.

Un muñeco de tela roja.

Gael nunca llegó a entender bien cómo se usaba ni cuáles eran exactamente sus efectos, pero siempre sentía que los ojos de ese muñeco pertenecían a una persona viva, y que estaban observando constantemente lo que ocurría alrededor.

Antes de aclarar su método de uso concreto, decidió guardarlo en el espacio dimensional del reloj, después de todo, los objetos de obsesión siempre están relacionados con lo paranormal y deben tratarse con cuidado.

El muñeco de sangre, es un objeto de obsesión muy directo.

Su función es restringir el movimiento: solo puede apuntar a un único objetivo cada vez, al que arrastra.

Si la capacidad de resistencia del objetivo no es suficiente, al parecer lo arrastra hasta un lodazal podrido; se estima que, una vez arrastrado allí, la persona muere por completo.

Para recuperar este objeto, es necesario recoger el muñeco de sangre que se lanzó al principio; de lo contrario, no dejará de actuar, siendo un objeto peligroso que se descontrola con facilidad.

La cabeza humana sin rostro, es igualmente extremadamente peligrosa.

Tras probarla una vez, Gael confirmó que, en cuanto se la libera, es obligatorio dejar que coma carne, y además carne fresca, la más reciente posible.

De lo contrario, este objeto inevitablemente se volverá contra su dueño.

Incluso si logra comer carne, durante la recuperación hay que ser extremadamente cuidadoso; un pequeño descuido puede acabar en una mordida.

Además, este objeto está destinado exclusivamente a atacar humanos.

En el segundo ciclo, cuando Gael fue parcialmente transformado en miembro del equipo de rescate, este objeto directamente dejó de funcionar, sin reaccionar en absoluto ante lo extraño.

Gael dudó sobre si conservar este objeto.

Sentía que era bastante inútil y además peligroso, pero al considerar a los dos jugadores veteranos —el viejo Guo y la mujer traidora— y tras desarrollar una visión pesimista sobre la calidad general de los jugadores de este juego de sacrificios, finalmente decidió conservarlo y posicionarlo como un arma de autodefensa.

Por último, Gael obtuvo una pequeña caja de cenizas.

Recordaba que, en su momento, este objeto había causado ciertos inconvenientes a sus movimientos después de su transformación en algo extraño.

Sin embargo, el reloj no lo definía como un objeto de obsesión, por lo que no podía ser contenido.

Así que se lo entregó a Makí para que lo custodiara.

Y aparte de esos objetos de obsesión, en la mochila del viejo Guo se encontraron dos pistolas semiautomáticas, dos cajas de munición(60 balas en total), y cuatro explosivos que se detonaban mediante circuitos eléctricos caseros.

Este tipo de armas peligrosas, al igual que las anteriores, no sirven para nada contra lo extraño, pero suponen una amenaza enorme para las personas.

Finalmente, las dos pistolas se entregaron por separado a Makí y a Kaguya, y los explosivos también se dividieron en partes iguales para que cada una se encargara de la mitad.

Cabe mencionar que, durante el proceso, Gael preguntó a Maki y a Kaguya si sabían disparar.

Al recibir una respuesta negativa, Green se acercó sonriendo y dijo que él sí sabía usar armas.

Entonces, sabiendo lo poco fiable que era ese tipo en momentos críticos, Gael respondió con una sonrisa en el rostro: le tendió el arma y, justo cuando el otro estaba a punto de cogerla, le preguntó:　　 —¿Si te la doy, de verdad te atreves a tomar la iniciativa?

Con eso bastó para asustar a Green, que cambió de color, se disculpó repetidamente y no se atrevió a acercarse de nuevo.

—En resumen… ustedes en realidad ya han vivido una vez lo que ocurre en este apartamento.

Simplemente, en aquel entonces nosotros fracasamos al final por culpa de esas dos personas, y luego ustedes, al accionar la cuerda del reloj de pared, hicieron que el tiempo retrocediera, por eso sabían que debían actuar… Después de escuchar a solas la explicación de Maki y Gael, Kaguya respiró hondo, se sentó y reflexionó durante un buen rato, hasta que apenas logró aceptar todo aquello.

Sin embargo, cuando Maki y Gael se quedaron a solas, ya no fue tan fácil pasar el asunto por alto.

—No tiene nada que ver con el reloj de pared, ¿verdad?

Ese es tu propio as bajo la manga, Gael-kun.

En el pasillo del segundo piso, iluminado por una luz pálida, Maki, apoyada contra la pared, clavó sus ojos castaño-violáceos en Gael y habló con seriedad.

Aunque la forma era interrogativa, el tono de la chica era claramente afirmativo.

—Así es.

Solo que no esperaba que esta vez recordaras lo que ocurrió.

Gael miró su reloj, cuyo indicador ya había avanzado hasta la tercera marca, y luego levantó la vista hacia Maki para responder.

—¿Incluyendo eso de la “regresión” que mencionaste en la linea-temporal anterior?

Eso también era una mentira, ¿no?

En realidad esta es la tercera vez que empiezas desde cero, ¿verdad?

Maki suspiró suavemente y continuó preguntando.

Evidentemente, esta chica inteligente ya lo había entendido todo.

—Sí, así es.

Pero, en lugar de sacar algo completamente infundado, el reloj de pared era más fácil de explicar y comprender, por eso en ese momento no dije la verdad.

Gael no ocultó nada a la chica que tenía delante y respondió con absoluta seriedad.

—Lo sé, puedo entender tu forma de pensar.

Solo que… tú de verdad no eres nada simple.

¿Qué clase de habilidad es esa?

¿Por qué tiene un efecto tan increíble?

Maki se contuvo una y otra vez, pero al final no pudo evitar volver a preguntar.

—Eso mismo me lo pregunto a mí y yo tampoco lo sé.

Solo puedo decir que he ido tanteando las capacidades de esta cosa a base de intentos.

Ya sabes que aclarar cómo funciona no es precisamente algo sencillo.

La expresión de Gael se volvió un poco impotente.

Solo llegaba a esa ciudad carmesí después de morir, y hasta ahora solo había ocurrido dos veces.

¿Qué tanto podía entender realmente?

—…¿Te traerá peligro?

¿Esta habilidad es peligrosa, como los objetos de obsesión?

Al verlo así, Maki guardó silencio un momento y, aun intranquila, volvió a preguntar.

Hasta ahora recordaba con absoluta claridad lo horrible y aterrador que había sido Gael cuando yacía sobre sus muslos, aquella apariencia completamente distorsionada y miserable que le rompía el corazón cada vez que la recordaba.

Sobre todo porque, incluso en ese estado, Gael no se rindió ante el dolor; esa voluntad hacía que la chica no pudiera soportarlo emocionalmente.

En su opinión, tener talento para soportar el sufrimiento nunca había sido algo digno de alabanza, y por eso trataba a Gael con la mayor suavidad posible, esperando que pudiera mostrar más sus emociones y sentimientos.

Resucitar tras la muerte y hacer que todo vuelva a empezar.

Un poder así sonaba realmente increíble, casi como el de un dios.

Aunque dentro del Apartamento Shirakawa ya existían objetos de regresión como los relojes de pared, al fin y al cabo estos eran parte de las leyendas urbanas y tenían limitaciones evidentes.

En comparación, el poder desconocido que llevaba Gael encima resultaba inquietante, y Maki no podía quedarse tranquila.

—No te preocupes.

Aunque no tengo muy claro cómo funciona exactamente, mientras no volvamos a enfrentarnos a una situación desesperada como la de la última vez, esta habilidad no debería hacerme daño.

Gael, que no sabía absolutamente nada sobre la ciudad carmesí, no pudo decir nada que fuera en contra de sus propios sentimientos, así que solo pudo consolar a la chica de esta manera.

Mientras no le ocurriera nada y no muriera, antes de morir de viejo, esta cosa no debería hacerle daño.

Al menos, por ahora, Gael consideraba que ese juicio no era incorrecto, aunque en la práctica pudiera no ser tan sencillo.

—Ya veo… Sabiendo que no había nada más que decir sobre ese asunto, Maki asintió suavemente y se tranquilizó.

—Sí, sea como sea, que puedas recordar es realmente genial.

Pensé que esta vez otra vez solo tendría que enfrentarme a un tú que no recordara nada.

Gael sonrió de nuevo y dijo lo que realmente sentía.

Al menos desde su punto de vista, aquella frase sincera no tenía nada de malo.

Pero, por alguna razón, las mejillas de Maki se sonrojaron casi de inmediato.

De manera instintiva evitó la mirada de Gael, y su postura pasó de relajada a bastante rígida.

¿Eh?

¿Qué le pasa?

¡¿No será que lo que acabo de decir sonó un poco empalagoso?!

Gael reaccionó tarde, se dio cuenta de que algo no iba bien, pero no sabía cómo arreglarlo.

Al instante también sintió calor en la cara y, avergonzado, se rascó la cabeza.

—Por cierto… ya que sabías que podías volver a empezar, la última vez eso que dijiste de que… nunca te habían besado, ¿no será que solo querías aprovechar la ocasión?

Incluso pusiste a propósito esa cara de despedida entre la vida y la muerte… Entonces, Gael escuchó la voz de Maki, muy baja, casi como un murmullo.

No pudo ver su expresión, porque Maki ya había bajado la cabeza, pero sí pudo ver sus orejas ligeramente enrojecidas, y podía imaginar que el estado de ánimo de la chica no era muy bueno.

—No.

En ese momento era verdad, una verdad más verdadera imposible.

Para el yo de aquel entonces, de verdad era una despedida entre la vida y la muerte, Maki.

Tras pensarlo apenas un poco, Gael habló con voz firme.

Solo que lo que él pensaba era en demostrar la frase “no solo quería aprovecharme”.

Lo que Gael no había pensado era que lo que Maki quería preguntar no era eso en absoluto.

En su mente solo resonaba otra frase, la que Gael había dicho con una sonrisa al final: 【Me gustas mucho】.

¡¿Qué se supone que es eso?!

¡Confesarse a alguien que apenas conoces desde hace tres días es simplemente demasiado rastrero, como un auténtico mujeriego!

No…

él me conoce desde hace más tiempo del que yo lo conozco a él; quizá para él ya hayan pasado muchos dias.

Además, dijo que me había visto morir frente a sus ojos… no, no, ¡eso no tiene nada que ver!

¡Este tipo es demasiado atrevido!

Y además, yo claramente… yo claramente tengo… —Hmph, yo nunca creo lo que dice alguien como tú.

Quién sabe si no estarás mintiendo otra vez, cuando ya me engañaste una vez.

Al final, con la mente algo bloqueada, Maki levantó la cabeza y resopló hacia Gael, con un tono muy áspero, aunque el rubor en sus mejillas seguía siendo muy evidente.

¿Esto es… una reacción tsundere?

Al ver la expresión de Maki, Gael tuvo que admitir que su corazón dio varios saltos.

Aunque crear una atmósfera así en este apartamento destartalado y siniestro parecía un poco extraño, la verdad es que lo estaba disfrutando bastante… Gael giró la cabeza y miró hacia el fondo del pasillo.

Maki, que reaccionó incluso un poco antes que él, también giró la cabeza y miró hacia el extremo del corredor.

Jijiji—jajaja— Los niños reían alegremente.

Los niños avanzaban paso a paso.

Ah, son niños que no conozco.

¿Vienes a jugar con nosotros?

¿Jugar juntos?

¿Jugar juntos?

Jugar juntos~ jugar juntos~ ju-jugar-jugar~~ Tap tap—tap tap— El sonido de los pasos de los niños se acercaba cada vez más.

Los niños reían felices.

Los niños te invitaban a jugar.

“……” El cuerpo reaccionó antes que la mente y realizó el movimiento.

Gael agarró casi al instante el hombro de Maki y la lanzó con fuerza hacia un armario a un lado del pasillo.

Maki, reaccionando enseguida, soportó los extraños sonidos que no dejaban de resonar en su cabeza, temblando trepó al armario y se escondió en la parte más alta.

A continuación, Gael dio un salto brusco, se impulsó y también subió, aterrizando sobre el armario.

Jadeaba con dificultad, esforzándose por apartar su atención de las risas que venían de abajo.

Jajaja— Todos somos buenos niños— Jiji—los buenos niños juegan juntos— No jugamos con niños malos— Jaja— Jijiji— Aquellas risas, que en apariencia eran solo voces normales de niños, en ese momento estaban llenas de una sensación extraña e intensa, como si quisieran triturar por completo la mente de Gael.

Él giró la cabeza y miró hacia el interior del armario, del lado que daba a la pared.

Vio una hoja impresa pegada a la pared, el contenido escrito en ella, el techo del armario serrado justo debajo del papel, y algunos objetos dispersos en ese pequeño espacio aislado.

【1.

No mires hacia abajo, no establezcas contacto visual.

Solo así podrás sobrevivir】　　 【2.

Aquí estás a salvo, no sufrirás daño alguno, así que no entres en pánico y mantén la calma】　　 【3.

En uno de los lados del armario suele haber suministros: comida, agua, alcohol desinfectante y gasas.

Si estás herido o sediento, puedes usarlos】　　 【4.

Si el pasillo se encuentra en horario nocturno, asegúrate de permanecer aquí hasta que amanezca por completo】　　 【—Xusheng】 Otra vez esta persona… de verdad lo ha tenido todo muy en cuenta… Gael permaneció inmóvil, tendido sobre el armario.

Maki, al otro lado, también se mantuvo en absoluto silencio.

Las risas de los niños se fueron alejando poco a poco.

Uno tras otro, desaparecieron rápidamente hacia el otro extremo del pasillo.

Pero Gael no tenía la menor intención de bajar.

Simplemente siguió tumbado en la parte superior del armario, completamente inmóvil, manteniendo el silencio.

Tsk, qué aburrido.

¡Qué aburrido, qué aburrido!

Los niños malos no se atreven a venir.

Los niños malos otra vez no se atreven a venir.

Los niños malos solo saben esconderse de todos.

Porque ella no es una niña buena, jijiji— Jijiji—ya no jugamos con ella— Jijiji—entonces no jugamos con ella— Jijiji—los niños buenos no juegan con niños malos— Jijiji—jajaja— Y entonces, las voces de los niños comenzaron a alejarse de nuevo.

Acompañadas de pasos saltarines y risas burlonas.

Hasta que las voces de ese grupo de niños desaparecieron por completo, hasta que aquellos sonidos se perdieron totalmente en el fondo del pasillo, Maki, que estaba tumbada sobre el armario de enfrente, cerró los ojos y escuchó atentamente durante un buen rato antes de soltar un suspiro y mostrar una expresión de alivio mezclado con miedo residual.

Había notado que las risas de los niños al llegar y al marcharse no coincidían del todo; probablemente una parte de ellos se había quedado en silencio en el lugar.

Por eso, Maki había avisado a Gael desde el armario y ninguno de los dos se movió, esperando un rato más.

—¿Qué se supone que es esto… estas cosas…?

Tras confirmar que esas cosas realmente se habían ido, Gael y Maki saltaron del armario.

Luego Maki suspiró con fuerza y, todavía algo asustada, murmuró en voz baja.

—Esto es una de las cosas a las que tendremos que enfrentarnos a partir de ahora.

Antes de bajar, Gael había sacado del compartimento oculto que el grupo de Xusheng había dejado expresamente en la parte superior del armario una barra de chocolate.

Mientras hablaba, la iba comiendo, y la expresión de su rostro se fue volviendo cada vez más seria.

Tenía que admitir que quizá se había confiado demasiado.

Tras eliminar sin problemas a dos jugadores veteranos que solo causaban problemas, y después de resolver en perfecta coordinación con Maki el mayor obstáculo del inicio del escenario, su estado de ánimo se había relajado en exceso, hasta el punto de empezar a sentir que ya no había ninguna dificultad capaz de detenerlo.

Pero la realidad frente a él era que seguía atrapado en este apartamento, y que ninguno de ellos había logrado salir de allí todavía.

—Aún está muy lejos el momento de poder relajarse de verdad… Tras suspirar, Gael solo pudo decir eso al final.

Luego hizo una señal a Maki para que regresara con él a la habitación, y ambos abandonaron aquel pasillo estrecho y siniestro.

———————————————— Si te gusta la historia, por favor déjame un comentario positivo y una calificación, eso me ayudaría a seguir subiendo más capítulos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com