Mi isekai slice of life terminó siendo un juego de terror con reglas - Capítulo 58

58: Capítulo 58: De regreso a esa puerta, aquel momento de calidez 58: Capítulo 58: De regreso a esa puerta, aquel momento de calidez ¡GrUGruUuUuU!

El suelo estaba temblando.

Las paredes se resquebrajaban, abriéndose grietas.

Del techo caían polvo y fragmentos de piedra.

El Apartamento Shirakawa parecía estar avanzando poco a poco hacia el colapso.

En el momento en que todo se volvió completamente claro, como si la última jaula y la última cadena se rompieran, todo lo que alguna vez existió allí comenzó a avanzar hacia una etapa irreversible.

—¿¡Q-qué está pasando aquí?!

Green abrió los ojos de par en par al mirar a su alrededor y descubrió que en la habitación habían aparecido, sin saber cuándo, un montón de muebles destrozados, así como un cadáver que ya estaba podrido hasta quedar reducido a huesos y algunos restos de tejido.

Al mismo tiempo, había aparecido mucha más agua acumulada, y en las paredes había crecido una gran cantidad de musgo, como si las cosas del primer, segundo y tercer piso se hubieran mezclado todas juntas.

—¿Afuera… parece que hay sonidos?

Sun Dajun miró nervioso hacia la puerta principal.

Había escuchado algo que no parecía nada bueno; no podía describir exactamente qué era, pero le producía una profunda inquietud.

—Ah, espera, why(porque) ustedes están watch(mirando) una grabadora sin sonido, very (es muy) raro eh?

Mamer, en cambio, no se había fijado en nada más.

Solo le parecía muy extraño que Gael y los otros dos se quedaran sentados frente a una grabadora sin sonido durante tanto tiempo.

En cuanto a Maeda Miwa, ya estaba tan asustada que volvió a gritar, aunque como le habían puesto previamente una máscara insonorizada, sus gritos no llegaron a ser demasiado fuertes.

Aparte de Gael, Kaguya y Maki, el resto de las personas, evidentemente, no había escuchado los sonidos que provenían de la grabadora.

Esta grabadora no estaba reproduciendo realmente una cinta; simplemente utilizaba el objeto como medio para hacer visible cierto tipo de información.

La condición para recibir esa información era el grado de conocimiento sobre la verdad.

—Escuché bastantes cosas, pero sentí como si se detuviera a mitad de camino.

Gael-kun, ¿lo que tú escuchaste no será distinto a lo nuestro?

Maki no había escuchado las últimas palabras que Xusheng transmitió a Gael, pero al ver la reacción de los demás comprendió rápidamente que el contenido recibido probablemente variaba según la persona, así que se giró de inmediato para observar la reacción de Gael.

—Sí… es hora de irnos.

Todos… todos tenemos que irnos.

Esta es la última… oportunidad.

Maki, dame ese muñeco… debo ser yo quien la lleve de regreso.

Tras inhalar profundamente, Gael ya se había girado hacia la puerta principal.

¡kruk, krukk—!

La vibración del edificio se volvía cada vez más intensa.

Tomó en sus manos aquel muñeco que, a los ojos de los demás, estaba hecho pedazos; pero que en la visión de Gael era una pequeña niña cubierta de heridas, con barro y ceniza pegados al cuerpo.

Aunque los hilos de su boca ya habían sido cortados, el dolor seguía atacándolo sin descanso.

Las quemaduras en su cuerpo también empeoraban constantemente, como si en ese mismo instante estuviera siendo ejecutado, como si agua hirviendo volviera a derramarse sobre él una y otra vez.

Pero eso no era algo digno de atención ahora.

Ahora era el momento de poner fin a todo y abandonar este lugar infernal.

Crii— Gael salió de la habitación y avanzó con grandes zancadas hacia adelante.

No llevaba puesta la ropa del equipo de rescate, pero vagamente se manifestaba sobre su cuerpo un uniforme de rescate, protegiéndolo y reprimiendo la maldición que lo afectaba.

Las ruinas destrozadas se habían vuelto aún más retorcidas que antes.

Piso tras piso comenzaban a derrumbarse, y todo tipo de muebles se amontonaban caóticamente, como si fuera una planta de tratamiento de basura abandonada.

El suelo temblaba sin cesar.

Se podían ver una puerta tras otra: algunas flotando en el aire, otras incrustadas en las paredes, otras directamente caídas en el suelo.

Todas las puertas cuyos números comenzaban con 1 mostraban graves signos de erosión por el agua.

Todas las puertas cuyos números comenzaban con 2 tenían algo golpeando desde el otro lado.

Y todas las puertas cuyos números comenzaban con 3 estaban ya destrozadas, con cerraduras dañadas que ya no podían cerrarse.

Gael sabía que ninguna de esas era la puerta que estaba buscando.

Ya podía sentir la ubicación de esa puerta.

Ya sabía con claridad hacia dónde debía dirigirse.

—No se queden atrás.

Esta es la última oportunidad.

Avanzó con paso firme, moviéndose rápidamente hacia adelante.

Entre las ruinas resonaban todo tipo de sonidos.

Esas muñecas de porcelana blancas y limpias jugaban entre los escombros, y al ver a Gael y a los demás corriendo, se detenían para reírse con risitas, señalándolos y queriendo perseguirlos, pero se detenían al ver el agua sucia y el lodo que cubrían el suelo.

Esos pasos errantes vagaban sin cesar entre las ruinas, pasando por una puerta tras otra.

Cuando Gael y su grupo pasaban, se detenían levemente y, por alguna razón desconocida, dejaban de prestarles atención y se dirigían hacia otra dirección.

A lo lejos, parecía escucharse el rugido de aquella pareja de padres.

Maki giró la cabeza y vio a ese hombre y esa mujer acercándose a gran velocidad, pero siendo detenidos por los sonidos de pasos que les bloqueaban el camino.

【Es hora de pagar la deuda, es hora de pagar la deuda】 【No tengo dinero, déjenme pasar, no tengo dinero para ustedes】 【Pagar, pagar, pagar—】 Ambos lados parecían atrapados en un punto muerto.

Las entidades que golpeaban puertas dentro del edificio y los padres de la niña parecían entrar en conflicto debido a sus propias lógicas de funcionamiento, por lo que ambos ignoraron temporalmente al grupo.

¿Esos niños tenían miedo de ensuciarse la ropa?

¿Porque existían como “los niños limpios de otras familias” en la memoria de la niña, y por eso, pasara lo que pasara, no permitirían que su ropa se ensuciara?

¿Estas anomalías estaban siendo bloqueadas justo en este momento por fallos en sus propios mecanismos… alguien los estaba ayudando?

Maki no había escuchado la última voz que oyó Gael.

Pero ya podía intuir quién era la única persona que podía estar ayudándolos en ese momento.

¡Shhh— shhh—!

Cada vez más agua fluía, ralentizando el avance.

Desde el cielo —o mejor dicho, desde el techo— comenzaron a caer más y más gotas, como si estuviera lloviendo.

Gael, que caminaba al frente, seguía avanzando.

Su boca ya había sido forzada a cerrarse de nuevo con finos hilos por el poder de la maldición.

Las quemaduras de su cuerpo comenzaban a extenderse otra vez, y ni siquiera el poder del traje de rescate lograba detenerlas por completo.

El dolor se volvía cada vez más intenso.

Su cuerpo parecía perder fuerzas poco a poco.

Era como estar atrapado dentro de una caja, incapaz de moverse.

Como haber sido encerrado durante mucho tiempo en un baño, hambriento y adolorido, solo pudiendo arrastrarse por el suelo.

Como haber sido introducido a la fuerza en un agujero roto en la pared del baño, empujado dentro de un espacio tan pequeño como una caja, hundido para siempre en la oscuridad.

No.

No podía ser así.

Ese no debía ser el final de esta historia.

Gael, soportando ese dolor, solo respiraba profundamente, resistiendo con su voluntad, y seguía avanzando.

Esa puerta debía abrirse.

La puerta que cargaba con todo lo que se había prolongado desde hace tantos años hasta ahora, debía abrirse de nuevo en este momento.

Ya podía ver una tenue luz al frente.

Podía ver esa puerta frente a él.

Paso— Sun Dajun jadeaba con dificultad; ya casi no podía correr.

Mamer, al verlo así, no dudó ni un segundo y lo sostuvo, ayudándolo a avanzar.

Por otro lado, Maeda Miwa también empezó a quedarse sin fuerzas mientras corría, y ya no podía seguir el ritmo.

Pero Green ni siquiera se molestó en prestarle atención; solo se concentraba en seguir a los tres que iban al frente.

Gael ya no tenía forma de prestar atención a esas situaciones.

O mejor dicho, incluso si las notaba, no podía actuar.

Su cuerpo y su voluntad estaban al límite; si se detenía aunque fuera un instante, podría no volver a avanzar jamás.

En el tira y afloja entre la maldición y la obsesión, solo podía concentrarse completamente en la puerta que estaba a punto de alcanzar.

Maki y Kaguya estaban en la misma situación.

Bajo la erosión de la maldición, aunque aún no habían sido cosidas como Gael, ya comenzaban a aparecer sobre sus cuerpos chorros de agua hirviendo surgidos de la nada.

Para resistir ese dolor, solo podían acelerar el paso, sin margen alguno para preocuparse por los demás.

La oscuridad del apartamento Shirakawa comenzaba a disiparse poco a poco.

Cuanto más se acercaban al final, más parecía acelerarse el tiempo, como si algo no quisiera verlos triunfar y tratara de detenerlos en el último instante.

Pero al final, Gael llegó frente a esa puerta.

Una puerta antirrobo vieja y común, sin ninguna característica especial, con algo de óxido.

Una puerta con una simple placa que decía 309.

Nada más que eso.

Gael se detuvo.

Extendió la mano y tocó suavemente la puerta.

Tal como aquella niña, que en su último esfuerzo había arrastrado su cuerpo hasta esa puerta, extendiendo la mano y golpeándola suavemente.

…

—Oye, ¿de quién eres hijo?

¿Por qué estás sola tan tarde en el pasillo?

Un joven de rostro juvenil abrió la puerta, con el cepillo de dientes en la boca, inclinándose curioso para mirar a la niña.

—¿Estás bien?

Entra y siéntate un rato.

Tranquila, el hermano no es una mala persona.

—¿Quieres comer caramelos?

Los traje de una boda de un compañero.

Ay, ay… hoy en día la gente es muy distinta.

Yo todavía no sé qué trabajo buscar, y otros ya se están casando.

—Los caramelos blandos hay que masticarlos bien, no comas tan rápido que te puedes atragantar.

Ven, toma un poco de té caliente.

Lástima que no tenga bebidas que les gusten a los niños.

El joven, riendo, llevó a la niña al interior, la sentó frente a la mesita del pequeño dormitorio, encendió la estufa y le trajo caramelos y té.

—¿De qué familia eres?

Yo acabo de mudarme aquí.

Me llamo Lin Xusheng, puedes llamarme hermano Xusheng.

—Cuando quieras, puedes venir a jugar a mi casa, aunque aquí parece que no tengo muchas cosas para niños.

—¿Jaja, soy distinto a los demás?

¿De verdad?

Quizás se me da bien tratar con niños.

Mi padre siempre dice que tengo un carácter infantil.

Sentado en una habitación cálida, sonriendo, hablando con naturalidad, mostrando una expresión amable.

—Eh, alguien está tocando la puerta.

¿Son tus papás?

¿Ah?

¿No quieres salir a verlos?

—Estas heridas… escóndete aquí primero, no pasa nada.

Yo voy a hablar con tus padres.

No dejaré que te peguen, no dejaré que entren.

—¿Cómo se puede tratar así a un niño?

Hoy sí que voy a meterme en asuntos ajenos.

Tranquila, aquí estarás completamente a salvo.

Y luego fue él quien la dejó dentro y salió solo a discutir con los padres, hasta llegar a los golpes.

Hermano… Hermano, ¿estás en casa…?

Hermano… hermano… … Estoy aquí.

Claro que estoy aquí.

Te dije que siempre serías bienvenida.

… Tras la puerta que se abría lentamente, estaba aquella habitación familiar.

Gael entró despacio y avanzó hacia el interior.

La puerta del pequeño dormitorio también se abrió, revelando la mesita, los caramelos y el té caliente.

Como si aquel día hubiera regresado.

Ella entró en esa pequeña habitación, mientras el hermano cerraba la puerta y afuera discutía y peleaba con los padres, sin dejar que nadie abriera esa puerta.

Ella se quedó dentro, en ese lugar cálido, segura, cómoda, sin miedo, sin regaños ni golpes.

No pasa nada, puedes quedarte todo el tiempo que quieras.

También puedes considerar este lugar como tu nuevo hogar.

Parecía escuchar al hermano diciendo eso.

No, el hermano realmente estaba allí, siempre estuvo allí, solo que ella no podía verlo.

Por fin podía verlo.

Por fin podía ver al hermano.

—Entonces… ¿de verdad puedo quedarme aquí?

—Claro que sí.

—¿Puedo comer más caramelos?

Son muy ricos.

—Come todos los que quieras.

Aunque ahora parece que no se puede, ya te los comiste todos, jaja.

Luego compraré más para ti.

—¿No me vas a regañar ni a pegar?

Todos dicen que soy una niña sucia y asquerosa.

—¿Qué niña sucia?

¿Quién anda diciendo tonterías?

No les hagas caso.

Aquí no te van a pegar ni a regañar.

—¿Entonces puedo quedarme un ratito más?

Solo un ratito.

—Puedes quedarte todo lo que quieras.

No seas tan formal.

¿Crees que yo soy alguien formal?

¡Jajaja—!

… Una luz blanca comenzó a brillar desde la puerta del pequeño dormitorio.

—…Aquí es.

Si entramos por aquí podremos… salir de este lugar.

El núcleo del apartamento… ya colapsó.

Este lugar pronto… se destruirá por completo.

Tenemos que… irnos rápido.

Gael, desplomado en el suelo, habló con dificultad.

Con el colapso del núcleo, los hilos de su boca habían desaparecido, pero las heridas seguían allí, por lo que su voz era entrecortada.

Sus quemaduras también permanecían: no se extendían más, pero tampoco sanaban de inmediato.

—Gael-kun, ¿estás bien?

Maki, soportando también el dolor de las quemaduras, se agachó para ayudarlo.

A su lado, Kaguya respiró hondo, observando con asombro la puerta abierta.

La puerta que originalmente conducía a un pequeño dormitorio, ahora irradiaba una luz blanca imposible de ver qué había detrás.

Pero con solo pararse frente a ella, Kaguya sentía una calidez y una tranquilidad nunca antes experimentadas.

—¿E-entonces es aquí?

¿¡La salida de emergencia?!

Green, que llegó primero, tragó saliva, queriendo entrar de inmediato pero también dudando.

—Sí, es aquí.

Si entran podrán sa— ¿¡Eh?!

Gael, apoyado por Maki, estaba a punto de entrar mientras hablaba, cuando de repente percibió que algo no estaba bien.

¡Sss—!

Agua hirviendo cayó de repente.

Green fue empapado al instante, gritó de dolor y rodó por el suelo.

En su cuerpo comenzaron a aparecer marcas de costuras de la nada, y mientras convulsionaba, fue cosido a la fuerza en forma de esfera, sangrando por todas partes, sin poder moverse.

—Ella es mi hija.

Yo hago con ella lo que me da la gana… Entre una voz siniestra, apareció un hombre con la ropa hecha jirones, un brazo doblado, como si acabara de salir de una sala de mediación, sonriendo con la boca llena de sangre.

—Otra vez hay ratas en la casa… Del otro lado, la mujer que sostenía la tetera, con una expresión sombría como de cadáver, también apareció.

Parecían temerle a esa puerta, sin atreverse a acercarse.

Pero al mismo tiempo, bloqueaban el camino de todos los presentes, intentando cortar su última vía de escape y evitar que lograran huir.

———————————————— Si te gusta la historia, por favor déjame un comentario positivo y una calificación, eso me ayudaría a seguir subiendo más capítulos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com