Mi isekai slice of life terminó siendo un juego de terror con reglas - Capítulo 6

6: Capítulo 6: El equipo de investigadores se ha formado con éxito 6: Capítulo 6: El equipo de investigadores se ha formado con éxito El silencio frente a la puerta se prolongó durante más de media hora.

Kaguya Shinomiya permaneció apoyada en la puerta durante mucho tiempo, hasta que finalmente se enderezó y dejó de escuchar los sonidos del exterior.

—Los pasos bajaron por la escalera —dijo en voz baja.

Luego dio unos pasos e indicó a Gael y a Shiijo Maki que avanzaran hacia el interior del pasillo.

La distribución de la habitación 208 no era diferente de la 204: un pasillo recto hasta el fondo antes de girar, con ese extraño diseño de giro en ángulo recto.

En la puerta que conducía a la sala de estar también había un reloj de pared.

Gael recordó la hora que había visto en el reloj de la 204 y, sumando el tiempo transcurrido, descubrió que ambos relojes marcaban exactamente la misma hora.

¿Los relojes de todas las habitaciones eran absolutamente precisos?

De pronto, Gael recordó esa regla.

Si las reglas eran absolutamente correctas…Si cambiaba la hora marcada en ese reloj, ¿seguiría siendo “preciso”?

Aunque ese pensamiento cruzó por su mente, Gael no actuó.

Ahora mismo no era el momento de poner a prueba las reglas.

Además, ya había ocurrido algo extraño que no coincidía con lo escrito en ellas.

Según el reglamento, el exterior solo sería peligroso después de las nueve de la noche, pero acababan de experimentar algo claramente anómalo a plena luz del día.

Tal vez las reglas no estaban equivocadas: el exterior era “seguro”, y lo que ocurrió fue simplemente un evento extraño, no letal.

O quizá habían calculado mal el tiempo, y en realidad ya era de noche.

La luz que entraba por las ventanas selladas podía ser engañosa, y no servía para juzgar la hora.

O quizá… las reglas estaban equivocadas.

Ese supuesto “reglamento de convivencia” ya no servía como guía, y las normas que resumía habían dejado de proteger a los supervivientes.

Tras considerarlo todo, Gael pensó que la tercera posibilidad era bastante alta.

Después de todo, según el autor del reglamento, se trataba de un “reglamento de convivencia”, no de “supervivencia”.

El énfasis estaba en vivir, no en sobrevivir.

Alguien capaz de redactar algo así no podía ser analfabeto ni usar mal las palabras.

Además, si esa persona había sido capaz de dejar una copia en cada habitación, era muy probable que, en cierto período del pasado, los supervivientes de este edificio abandonado hubieran formado una pequeña comunidad y vivido juntos, y que el reglamento se hubiera redactado en ese contexto.

Pero cuando le tocó a la generación de Gael ser arrastrada a este maldito “juego de sacrificio”, el edificio ya estaba completamente deteriorado, sin rastros recientes de vida.

Incluso los reglamentos estaban cubiertos de polvo, aunque menos que los muebles destrozados.

Así que las reglas que tenían en sus manos… quizá ya estaban obsoletas, ya no eran lo suficientemente precisas ni fiables.

Ese pensamiento incrementó considerablemente la inquietud de Gael.

No.

No debía sacar conclusiones tan precipitadas.

El evento extraño de antes no había invadido el interior de la habitación.

Al menos, no habían visto nada anómalo dentro.

Por lo tanto, la idea de que el interior de las habitaciones era relativamente seguro probablemente seguía siendo correcta.

Sin embargo, ni él ni Shinomiya Kaguya se encontraban ya en la habitación donde habían despertado, así que aun así era necesario ser extremadamente cautelosos.

—Criiik— Durante el tiempo en que estuvo pensando todo esto, Shijō Maki, que iba al frente, ya había abierto la puerta del salón y entrado.

Gael la siguió inmediatamente después, mientras que Shinomiya Kaguya quedó en la retaguardia.

El salón de la 208 no presentaba grandes diferencias con el de la 204.

La única diferencia era que aquí había una mesa de centro cuadrada en lugar de una mesa redonda, un sofá algo deteriorado y tres o cuatro pequeños taburetes.

La puerta de la cocina tampoco había sido retirada; seguía allí intacta, solo que estaba abierta.

Gael no vio la hoja impresa del reglamento en esa habitación.

¿Acaso los supervivientes de antaño habían pasado por alto este lugar?

—No se preocupen por la seguridad de esta habitación.

Esta es la habitación en la que desperté, ya la revisé por completo de antemano.

Mientras decía eso, Shijō Maki se apoyó contra la pared y habló con calma hacia Gael y Shinomiya Kaguya, dejando al mismo tiempo su copia del reglamento sobre un mueble en un lado del salón.

A diferencia de la imagen de “chica perdedora” que Gael había visto de ella en la obra original, en ese momento Shijō Maki desprendía una presencia sorprendentemente similar a la de Kaguya, ambas con un aire frío y opresivo.

Sin embargo, en comparación con Shinomiya Kaguya, la mirada de Shijō Maki como mucho resultaba incómoda, y no daba la sensación de estar siendo atravesado por cuchillas.

Ah, dicho sea de paso, en la obra original Shijō Maki era básicamente una versión perdedora de Kaguya, o una versión luminosa de Kaguya.Aunque debido a su fuerte atributo de “chica perdedora” era fácil que la menospreciaran, lo cierto es que también era una joven heredera de un conglomerado financiero de primer nivel.

Su conocimiento, visión y capacidades estaban entre las mejores de su generación.

Podría decirse que, dejando de lado el elemento tsundere perdedor, era básicamente una Shinomiya Kaguya-lily.

Era una compañera con un valor de reclutamiento extremadamente alto, alguien a quien Gael debía tomarse muy en serio, incluso con más valor que la propia Shinomiya Kaguya.

Después de todo, debido a su educación familiar, la personalidad de Kaguya estaba retorcida, y aún como compañera había que tratarla con cuidado, mientras que Shijō Maki era un auténtico angelito: mientras él no hiciera ninguna estupidez monumental, ella jamás lo traicionaría por la espalda.

—Señor Gael, ¿qué es exactamente lo que sabe?

Shinomiya Kaguya confiaba claramente en Shijō Maki.

Al escuchar que ella decía que la habitación era segura, miró directamente a Gael y le hizo la pregunta.

—Cuando estábamos en el pasillo, al principio solo estabas observando la situación a tu alrededor.

—En ese momento ya te habías fijado en el hombre que se hacía llamar Lao Guo.

Tu mirada se detuvo en él muchas veces.

Ese nivel de atención no se debía únicamente a que pareciera tener autoridad entre los presentes, sino a algún motivo personal tuyo.

—Luego, cuando viste que él hacía ese movimiento anormal de entrar a una habitación y cerrarla con llave, tomaste una decisión inmediata de esconderte también en una habitación, como si hubieras tomado su comportamiento como una guía.

Lo mismo ocurrió antes, cuando leías el reglamento: no parecías dudar de la veracidad de su contenido, como si ya supieras algo, como si ya hubieras visto algo similar antes y lo comprendieras al instante.

Espero que puedas explicar todo esto con claridad.

Si puedes ser sincero, entonces creo que podemos formar temporalmente una alianza de cooperación.

Confío en que, con tu capacidad de observación, deberías ser consciente de cuánta ayuda obtendrías si yo y la estudiante Maki te apoyáramos.

Sin esperar la respuesta de Gael, sin darle más tiempo para pensar, Shinomiya Kaguya terminó de decir esa larga serie de palabras con un tono frío y una velocidad sorprendentemente rápida.

Mientras Gael observaba a los demás, Shinomiya Kaguya claramente no había estado ociosa.

Había centrado su atención en Gael, detectando varios puntos anómalos en su comportamiento, y ahora los había expuesto todos de una sola vez.

Gael podía sentir que las dos chicas dentro de la habitación estaban extremadamente alertas.Shinomiya Kaguya tenía ligeramente flexionadas las rodillas; Gael no dudaba de que, si mostraba algo sospechoso, recibiría un golpe brutal de inmediato.Por el otro lado, Shijō Maki había retrocedido ligeramente con un movimiento casi imperceptible.

Su mano izquierda había ido a parar a su espalda sin que él se diera cuenta cuándo, y Gael pudo distinguir vagamente que estaba sujetando algo que parecía un cuchillo de mesa o un tenedor.

El objeto estaba oxidado, y si lo apuñalaba con eso, probablemente aplicaría de inmediato un encantamiento de tétanos.

En realidad, soy un viajero de otro mundo, en mi mundo anterior había frecuentado muchos foros de relatos de reglas de terror, y que le gustaban mucho las obras de tipo “flujo infinito”, por lo que sospechaba si alguien era un jugador veterano oculto y observaba sus acciones.

Había considerado decirlo de forma directa, o bien ocultar un poco su identidad como viajero y hablar solo de las historias de reglas y del flujo infinito.

Pero… 【No dejes que nadie sepa de dónde vienes】 No recordaba dónde había leído esa frase.

Pero en ese momento la recordó de repente, y sintió una extraña sensación escalofriante.

No podía decir eso.

No solo no podía revelar que era un viajero de otro mundo.

Tampoco podía mencionar los relatos de reglas ni el flujo infinito, porque este era el mundo al que había llegado tras su viaje, y esos dos conceptos pertenecían al mundo de su vida pasada.

Eso ya lo había comprobado al buscar muchas palabras clave en internet: muchas cosas que le eran familiares de su vida anterior no existían en este mundo.

Aunque no había investigado lo suficiente como para confirmar si esos dos conceptos también estaban ausentes, si resultaba que no existían, sería descubierto.

Espera… ¿Descubierto por quién?

Ese pensamiento generó una ligera confusión en el fondo del corazón de Gael.

Sin embargo, ese asunto irrelevante no tardó en desaparecer de su mente.

Ya habiendo decidido cómo presentarse, Gael se acomodó ligeramente el cuello de la ropa y abrió la boca: —Me llamo Gael, tengo 19 años.

—Vivo en una zona residencial de casas independientes en la calle XX.

Dejé los estudios y vivo solo.

Todos los días juego videojuegos hasta las 11 de la noche antes de lavarme y dormir… ejem, no, es decir, debido a que juego videojuegos, soy una persona a la que le gusta mucho imaginar cosas.

Por eso, alguna vez pensé en combinar los avisos y reglamentos que suelen estar pegados en hoteles o supermercados con historias de terror, y escribir una obra con eso.

Pensé que tal vez podría hacerse popular y volverme famoso de golpe.

—Pero antes de que pudiera llevar a cabo esa idea, me encontré con esta situación.

Por eso, cuando vi el reglamento de vida, sentí una familiaridad interesante.

En cuanto al hombre llamado Lao Guo, su expresión y movimientos ya eran sospechosos de por sí.

Además, desde que llegué aquí tuve una suposición: esa voz me dijo que este era el “primer juego” en el que participaba.

Eso significa que este tipo de situaciones ya han ocurrido muchas veces, y que sin duda existen personas que han pasado por esto más de una vez y han acumulado mucha experiencia.

Yo sospecho que ese Lao Guo es alguien así.

—Por eso decidí observar sus acciones.

Si él hacía algo anormal, entonces era muy probable que algo malo estuviera a punto de ocurrir.

Y por mi propia seguridad, en ese caso, consideré que lo mejor era imitar su comportamiento.

Aunque a mitad de camino casi terminó diciendo una frase clásica de algún maniático de las manos, al final Gael logró completar su explicación.

Tal vez no fuera suficiente para ganarse una confianza total, pero al menos era suficiente para explicar sus acciones.

Por cierto, la historia de que planeaba escribir relatos de reglas no era completamente inventada.

Por un lado, en su vida pasada realmente había tenido esa idea, y por otro, en los cuadernos que había dejado el Gael desaparecido de este mundo también había contenido similar.

Así que Gael no estaba mintiendo; desde cualquier punto de vista, lo que dijo era cierto.

—…¿Así que es eso?

Shinomiya Kaguya asintió levemente, sin mostrar ninguna postura clara respecto a su respuesta.

Era imposible saber si la aceptaba o no.

—No hace falta dar tantas vueltas, tía abuela.

Deberías poder ver que este hombre es bastante perspicaz.

Además, es evidente que conoce nuestras identidades; la forma en que nos mira es distinta a cómo mira a los demás.

Te llamas Gael, ¿verdad?

Sabes cómo me llamo, ¿cierto?

En ese momento, Shijō Maki habló lentamente.

Dio un paso hacia Gael y giró dos veces el tenedor que tenía en la mano.La primera parte de sus palabras iba dirigida a Kaguya, pero el final fue una pregunta directa a Gael.

—Lo sé.

Señorita Shijō Maki.

Una de ustedes es la heredera de la familia Shinomiya, y la otra es la heredera de la familia Shijō.

En el primer año después de dejar los estudios, viajé por todo Japón.

Aproveché una ocasión en la que la Academia Shuchiin organizaba un evento y permitía la entrada a personas externas, y entré a visitarla una vez.

Allí vi sus nombres en un ranking.

Gael respondió con total calma.

Viajar por todo Japón y visitar Shuchiin durante un evento abierto al público eran cosas que estaban escritas en el diario que había quedado.

En cuanto a si realmente vio el ranking o no, eso sí era una invención suya, pero una invención de ese nivel ya no tenía mayor importancia.

—Así que conoces claramente mi identidad y la de mi tía abuela, y efectivamente has entrado al lugar donde estudiamos.

Y ahora, aparecemos juntos en este sitio infernal.

¿Has pensado que lo que acabas de decir, en realidad, añade una capa más de sospecha sobre ti?

Shijō Maki clavó la mirada en las pupilas de Gael, y su tono se volvió gradualmente más frío.

—Es cierto.

Pero eso es la verdad.

Si lo negara, entonces sí estaría actuando mal.

En cuanto a mi nivel de sospecha, creo que todos los que estamos aquí somos conscientes de que, aunque esto parezca un secuestro, la fuerza que está operando detrás claramente ya no puede medirse con el sentido común.

Ya sea esa voz extraña o la sensación de que nuestro cuerpo fue privado de su capacidad de moverse, no creo que sea necesario que lo recalque una y otra vez.

Frente a esa chica de baja estatura pero gran presencia, Gael continuó hablando con calma, sin que su expresión o actitud mostraran la más mínima vacilación.

Por un momento, la habitación cayó en silencio.

Shijō Maki cruzó los brazos y observó fijamente a Gael.

Shinomiya Kaguya, que estaba de pie a un lado, no realizó ningún movimiento, pero su mirada también seguía analizando a Gael, evaluándolo en silencio.

—…Está bien, tía abuela.

Creo que a este tipo se le puede dar un poco de confianza.

Aunque, por cierto, ¿de verdad tienes 19 años?

Siento que eres más calmado que muchas personas de veintisiete o veintiocho.

Finalmente, fue Shijō Maki quien suspiró y agitó la mano, hablando con un tono mucho más relajado.

Gael sabía que había obtenido la confianza básica de esta joven genio, algo así como haber desbloqueado un 10 % de afinidad.

En comparación, Shinomiya Kaguya seguía guardando silencio, y evidentemente aún mantenía su vigilancia hacia Gael.

—Tal vez sea porque he tenido experiencias de vida bastante ricas… o porque en realidad siempre he esperado vivir historias de aventura como estas… jajaja… Gael se rascó la cabeza y dejó escapar una risa algo seca, diciendo una frase completamente en contra de lo que sentía.

—Sea como sea, al menos por ahora, creo que necesitamos cooperar adecuadamente y entender la situación actual.

Aunque confío bastante en mis capacidades y además tengo a tía abuela aquí, bueno… tú, que te llamas Gael, ¿verdad?

Eres bastante perspicaz.

Supongo que puedes notar que tanto ella como yo tenemos capacidades físicas y sensoriales excepcionales.

Así que, mientras no hagas ningún movimiento extraño, podemos cooperar juntos.

¿Qué dices?

Del otro lado, Shijō Maki ya había tomado una decisión.Mostró una sonrisa algo arrogante hacia Gael y extendió la mano.

¿Eso contaba como haber tomado la decisión incluyendo también la opinión de Kaguya?

Gael podía ver que Shinomiya Kaguya estaba ligeramente insatisfecha con la determinación de Maki.

En realidad, ella aún no había bajado completamente la guardia, por lo que no podía proponer cooperación con tanta decisión como Maki.

Sin embargo, aun así, Kaguya no expresó ninguna objeción y optó por aceptar en silencio.

—Aunque probablemente no sea rival para ustedes dos, haré todo lo posible por ser útil.

Fuera como fuera, había sido aceptado de manera provisional.

En este edificio de apartamentos extraño, deteriorado y lleno de misterios, un viajero de otro mundo y dos chicas jóvenes unieron fuerzas temporalmente, formando un equipo de investigadores e iniciando una auténtica partida de rol de relatos de reglas.

En ese momento, lleno de emociones, Gael no pudo evitar pensar en su interior: ¿Eh?

¿Por qué de repente siento que tener como compañeras a dos chicas de preparatoria lindas y confiables… resulta sorprendentemente muy cliche de “historia otaku” ?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com