Mi isekai slice of life terminó siendo un juego de terror con reglas - Capítulo 65

65: Intermedio 1-04: La ilusión visible y el comienzo de un nuevo día 65: Intermedio 1-04: La ilusión visible y el comienzo de un nuevo día ¿Qué está pasando?

En un instante, todo el cuerpo de Gael se tensó; estuvo a punto de ponerse de pie de inmediato y salir corriendo del dormitorio hacia la puerta para huir.

Claramente, ya había salido del escenario del juego.

Además, durante todo el día no se había encontrado con nada anormal; claramente había estado siempre en un entorno seguro.

Entonces, ¿por qué justo al caer la noche aparecía algo como esto?

¿Será que en el mundo real siempre han existido todo tipo de entidades extrañas?

¿Simplemente que, por lo general, existen en un estado separado de la gente común y no pueden ser percibidas, y que yo, al haber participado en el juego de relatos de reglas extrañas, en cierto sentido tuve mis “ojos” abiertos, y por eso ahora puedo ver estas cosas?

Todo tipo de pensamientos cruzaron la mente de Gael a gran velocidad.

Pero muy pronto frunció el ceño.

No sentía absolutamente nada proveniente de ese rostro de mujer que tenía delante.

Gracias a la bendición otorgada por la niña, Gael había obtenido la capacidad de distinguir la buena voluntad de la mala, y de diferenciar entre humanos y no humanos.

Esa habilidad no tuvo ningún efecto sobre ese rostro redondo frente a él.

Era como si esa cosa no existiera realmente allí, o como si solo fuera un fenómeno natural, sin ninguna inclinación ni emoción propia.

“……” Tras una breve vacilación, Gael se puso de pie, caminó hasta el escritorio y extendió la mano para abrir la ventana.

El rostro de la mujer simplemente seguía mirando al frente, flotando inmóvil.

Gael ya había extendido la mano, intentando tocarla.

Su mano atravesó directamente esa cosa.

No tocó absolutamente nada.

Esa cosa parecía algo así como un holograma tridimensional; no poseía ningún cuerpo físico que pudiera tocarse.

Pero ¿qué demonios era esto?

¿Y por qué yo podía ver algo así?

Tras reflexionar brevemente, Gael se vistió y salió de casa.

Esta vez vio aún más cosas.

Bajo el cielo oscurecido justo antes de que cayera la noche.

Allá arriba, en lo alto del cielo, siluetas distorsionadas flotaban por toda la ciudad, suspendidas en el aire; a veces borrosas, a veces nítidas, a veces desapareciendo sin dejar rastro y, otras veces, apareciendo de repente.

Gael vio innumerables cadáveres, innumerables criaturas extrañas, innumerables cosas retorcidas y grotescas.

La gran mayoría de ellas aún flotaban en el cielo, pero algunas, como aquel rostro pálido de mujer, ya habían descendido desde lo alto y flotaban sin rumbo por distintos rincones de la ciudad.

La gente en la calle pasaba junto a ellas sin siquiera notarlas, y ellas, del mismo modo, no prestaban atención a los transeúntes.

De vez en cuando, alguien atravesaba directamente esas cosas, y esas cosas también atravesaban a los peatones, los vehículos y las paredes, como si fueran objetos extraños de un juego con errores, que han perdido su colisión y pueden atravesar paredes a voluntad; como programas con fallos de ejecución, como ilusiones que flotan sin ser percibidas.

¿Qué son exactamente estas cosas?

La inquietud en el corazón de Gael se intensificó aún más.

El juego de relatos de reglas extrañas que se hace en nombre del sacrificio, las almas de los muertos atrapadas por existencias desconocidas que no pueden descansar en paz, los objetos extraños que repiten obsesiones, y además… las ilusiones que aparecen en el mundo real.

Todo ello era como el lento alzarse del telón de una gran obra, y él no era más que uno de los actores: incapaz de saber, incapaz de predecir el siguiente paso, sin conocer hacia dónde se dirigiría el final de esta función.

«Sea como sea, ¿solo queda avanzar paso a paso?» Mientras suspiraba de ese modo, Gael giró la cabeza y vio a una chica de largo cabello negro y hermosos ojos dorados claros, que pasaba caminando frente a él mientras jugaba con su teléfono.

Llevaba uniforme escolar y parecía alguien que acababa de salir de clases para volver a casa, o quizá regresaba tras haber ido a divertirse un rato después de la escuela.

Parecía vivir justo al lado de su casa.

El rostro puro y adorable de la chica, tan bonito, era algo bastante poco común incluso en el mundo bidimensional, y transmitía una sensación de delicada fragilidad.

Gael no pudo evitar mirarla un par de veces más.

Dejemos algo claro de antemano: no es que tenga el cerebro lleno de pensamientos lascivos.

Aunque Gael es muy consciente de que tiene una personalidad algo frívola y bastante pervertida, todavía no ha llegado al punto de empezar a fantasear y ponerse inquieto cada vez que se cruza con una transeúnte atractiva.

Simplemente, sabiendo que este es un mundo de crossover de animes y mangas, y habiendo conocido ya a Shinomiya Kaguya y a Shijō Maki, Gael sospechaba que cualquier chica de gran belleza que se encontrara podría ser otra protagonista de alguna obra, así que le prestó un poco más de atención, nada más.

En cuanto a la chica que tenía delante ahora mismo… no podía saberlo.

En el anime japonés hay demasiadas chicas de pelo largo y negro.

Lo único seguro es que esta no era Yukinoshita Yukino: con solo mirar la curva de su pecho era evidente que Yukino no podría tener algo así.

Aunque, eso sí, podía fijarse en la placa de su casa… Ajá, ¿la familia Yotsuya?

Si es la familia Yotsuya… ¿No será la protagonista de Mieruko-chan, esa que todos los días es acosada por criaturas extrañas y vive siempre con lágrimas en los ojos, Yotsuya Miko?

Si ella está aquí, ¿significará que esas cosas que la gente común no puede ver, algún día se volverán visibles, que poco a poco comenzarán a ser percibidas por los demás, y entonces…?

Bah, pensar tan lejos no sirve para una mierda.

Mejor pensar en cómo sobrevivir a la próxima misión.

Gael no tuvo ninguna intención de acercarse a hablarle solo porque fuera una chica bonita.

Se dio la vuelta y se fue, mientras buscaba una peluquería y seguía pensando.

Si la primera misión, el Apartamento Shirakawa, ya era de nivel Crepúsculo, entonces la siguiente misión, si es del mismo nivel que esta, con actuar con cautela debería poder superarse sin problemas.

Sí, no debería haber mayores dificultades, siempre y cuando no vuelva a encontrarse con esos dos especímenes extremos entre los extremos: el viejo Guo y la mujer traidora.

Pensando esto, la mirada de Gael se fijó justo en una peluquería al borde de la calle, y acto seguido entró directamente.

—Jefe, mañana voy a ver a mi novia.

¿Podría hacerme un peinado lo suficientemente agradable a la vista?

Las palabras de Gael cayeron con firmeza.

Dentro del local, los empleados alzaron la cabeza uno tras otro.

—Ha llegado… —murmuró en voz baja uno de los empleados jóvenes mientras se ajustaba las gafas.

—Ha llegado, el que dijo el jefe.

Ese cliente raro que no pide nada concreto, solo da requisitos, oculta sus gustos, y si no queda satisfecho, encima quiere poner cartas de castigo —asintió gravemente otro empleado, de torso desnudo.

—¿Están seguros de que el jefe no se pasó jugando al Night Sparrow Diner ayer?

—preguntó tímidamente el último empleado, que parecía el más normal del grupo, levantando la mano.

Tap— Finalmente, un hombre de mediana edad con un delantal rosa de gatito levantó lentamente la cabeza y fijó su mirada en Gael, que acababa de entrar a la peluquería.

—Muchacho, atreverte a hacerle semejante petición al Tigre del Callejón Trasero, uno de los Cuatro Reyes Celestiales de la peluquería de Tokio, el estilista Fujimura… de verdad que hace hervir la sangre.

Parece que hoy es el día en que regreso a la arena y vuelvo a forjar el nombre de mi “Mano Corta-Demonios”.

No, a ver… ¿no creen que la configuración de sus comentarios es demasiado clásica?

Y aunque sea un mundo de crossover de anime, ¿no es un poco demasiado forzado todo esto?

¿Acaso he entrado en un programa de comedia manzai?

Aunque Gael tenía muchísimas ganas de quejarse, al final dejó que le arreglaran un poco el pelo, dándole un aspecto más fresco y limpio.

Luego salió a la calle y compró algunas prendas casuales con colores y estilos bien combinados.

No era que se hubiera arreglado de forma espectacular o muy a la moda, pero en comparación con la ropa improvisada y mal combinada que llevaba cuando fue a ver a Maki antes, era una mejora enorme.

Ya por la noche, Gael volvió a contactar con Maki y con Kaguya para preguntarles si ellas podían ver esas cosas que había afuera, pero ambas le respondieron que no.

Parecía que, incluso entre los jugadores, solo él podía ver esas cosas.

—Si hay algo en mí que me diferencia de los demás jugadores… Gael bajó la cabeza y miró el reloj negro que llevaba en la muñeca.

¿Fue este objeto el que le dio la capacidad de ver esas cosas?

La pregunta no obtuvo respuesta.

Y ahora tampoco era un buen momento para actuar.

Así que, al final, Gael se quedó en casa jugando videojuegos, probando todas las consolas una por una, suspirando al pensar que antes nunca se habría atrevido a imaginar una vida así.

Se divirtió sin preocupaciones hasta bien entrada la noche, y luego se fue a descansar.

Esa noche tuvo un sueño extraño: soñó que estaba de pie en medio de una carretera recta.

En un lado de la carretera estaba la adorable Shijō Maki, y en el otro lado había muchas chicas hermosas con la ropa desordenada.

Gael caminó hacia Maki, y entonces escuchó cómo ella resoplaba y se daba la vuelta.

—¿Quién quiere que me elijas a mí, pervertido, idiota, degenerado?

Así que Gael se giró para mirar a las chicas hermosas, que le hacían señas con los dedos.

—Venga, señorito, juguemos~.

En el rostro de Gael apareció una expresión de duda, así que volvió a mirar a Maki, que le daba la espalda.

—¡Hmph!

Si te gustan, ve con ellas, ¡pervertido!

Entonces Gael volvió a girarse, miró a las chicas hermosas y dio un paso hacia delante.

—¡Idiota!

¿Quién te dijo que fueras de verdad?

En el siguiente instante, una voz ansiosa sonó desde atrás.

Gael se dio la vuelta y vio a Maki lanzarse de repente hacia él, chocando contra su cuerpo.

El golpe fue demasiado fuerte, y Gael no estaba preparado, así que ambos cayeron hacia atrás, desplomándose directamente en medio del grupo de chicas hermosas.

Después, entre el caos silenciado por un “bip——”, Gael abrió los ojos, y el cielo fuera de la ventana ya estaba iluminado.

Ah… era un sueño.

—¿Por qué soñé algo tan abstracto?

Gael no lograba entenderlo por más que lo pensara, así que decidió dejarlo.

Se levantó, se dio una buena ducha, se comió el pan y bebió la leche que había comprado antes de volver a casa el día anterior.

Luego revisó el teléfono, confirmó el mensaje que le había enviado Maki y se preparó para salir rumbo al lugar acordado.

Bip bip—— El teléfono, ya sin el modo silencio activado, emitió un sonido en ese momento.

Gael bajó la mirada y vio que era una noticia: hablaba de una mujer encontrada muerta en el baño de un bar en Tokio.

La víctima había sido destripada; la escena era extremadamente brutal.

En la noticia había una imagen censurada, en la que apenas se distinguía a una mujer sentada en un inodoro.

Espera… El mosaico solo cubría las partes más clave, así que Gael se fijó rápidamente en la ropa de la mujer.

Ese atuendo… ¿no será… Maeda Miwa?

Al darse cuenta de que algo no estaba bien, Gael se detuvo en seco.

———————————————— Si te gusta la historia, por favor, déjame un comentario positivo y una calificación; eso me ayudaría a seguir subiendo más capítulos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com