Mi isekai slice of life terminó siendo un juego de terror con reglas - Capítulo 73

73: Interludio 1-12: La información del trasfondo del mundo sigue desbloqueándose 73: Interludio 1-12: La información del trasfondo del mundo sigue desbloqueándose Más de diez minutos después, dentro de la pequeña habitación.

Gael cerró los ojos, reflexionó durante un momento y luego los abrió lentamente.

—Bueno, creo que ya he entendido más o menos la situación general.

En la zona de Japón, o al menos en la zona de Tokio, la cantidad de jugadores activos actualmente en este lugar es de alrededor de cincuenta como máximo.

La gran mayoría no pertenece a ninguna organización y actúa de manera independiente.

Los únicos tres grupos de jugadores que existen tienen todos menos de diez miembros.

Por ejemplo, la organización llamada 【La Banda de las Máscaras Femeninas】: está compuesta por cinco personas, todas mujeres.

Gracias a un tipo especial de objeto de obsesión hecho de carne y sangre que obtuvieron en una mazmorra hospitalaria de nivel Noche Oscura, pueden reemplazar y usurpar la existencia de otra persona.

Incluso, en momentos de peligro, pueden usar la existencia que han robado para sustituirse a sí mismas al morir.

Se trata de un objeto de obsesión extremadamente poderoso.

Esta información resolvió por completo la duda que Gael tenía sobre los métodos de actuación de aquella mujer traidora.

Viéndolo ahora, lo más probable es que esa traidora haya asesinado a Maeda Miwa y haya usurpado su existencia mediante el objeto de obsesión, actuando después todo el tiempo disfrazada como Maeda Miwa.

En el primer y segundo ciclo, esa supuesta 【Maeda Miwa que, tras morir, se convirtió en la leyenda urbana del monstruo que toca la puerta】 fue en realidad la existencia robada que la traidora liberó, permitiendo que fuera atacada y asesinada por la leyenda urbana en su lugar, logrando así despistar a los demás.

En cierto sentido, puede decirse que si Gael no hubiera actuado de inmediato en el tercer ciclo y eliminado a la traidora, una vez que ella hubiera completado la usurpación de la existencia, para matarla habría sido necesario hacerlo dos veces.

Las variables involucradas en eso habrían sido enormes, y llegado ese punto, no habría ninguna garantía de que todo pudiera resolverse sin problemas dentro del tercer ciclo.

En cuanto a por qué Gael no encontró ese objeto de obsesión cuando mató a la traidora, la razón es muy simple.

Tal como indica su nombre, 【Carne y Sangre Sustituta】, para usar este objeto es necesario ingerirlo, permitiendo que ese amasijo de carne palpitante ocupe una parte del propio cuerpo.

Incluso si el huésped muere, el objeto de obsesión no se separa de él, sino que poco a poco lo devora desde dentro, hasta que solo queda una piel humana.

Después, al manipular esa piel humana, entra en estado de descontrol y regresa a la mazmorra de la leyenda urbana.

Así es, Gael ya había comprendido, gracias a Gotō Hitori, qué ocurre cuando un objeto de obsesión se descontrola en el mundo real: regresa al mundo de las leyendas urbanas.

Si un objeto de obsesión utilizado por un jugador se descontrola dentro de una mazmorra, invocará a la entidad extraña correspondiente a ese objeto en la mazmorra actual, aumentando enormemente su peligrosidad.

En cambio, si un objeto de obsesión se descontrola en el mundo real, desaparecerá de la nada en un lapso aproximado de cinco a diez minutos, devorando junto con él a todas las personas y cosas afectadas por su descontrol, y enviándolo todo al mundo de la mazmorra correspondiente a ese objeto de obsesión.

Teniendo en cuenta que los objetos de obsesión parecen tener un efecto de bloqueo sobre la percepción de la gente común, esto explica aún mejor por qué en el mundo real no han estallado eventos sobrenaturales a gran escala.

No… mejor dicho, por ahora aún no han estallado eventos sobrenaturales a gran escala… Gael no pudo evitar pensar de nuevo en aquellas cosas que flotaban por todas partes.

—Es realmente difícil de creer que exista un objeto de obsesión tan repugnante… No es de extrañar que quienes aceptan usar algo así acaben tan locos.

Maki, sentada al lado de Gael, suspiró suavemente, mostrando una expresión de asco.

El poder de 【Carne y Sangre Sustituta】 es enorme, pero sus efectos secundarios también son muy evidentes.

El usuario cuya carne es reemplazada desarrolla un ansia por la carne fresca de sus semejantes, su personalidad se distorsiona gravemente y, cuanto más tiempo se use el objeto, más severas serán las anomalías físicas que aparezcan.

Incluso una persona completamente normal, tras usarlo, acabará inevitablemente convirtiéndose en un lunático sediento de sangre y cruel.

Además, es un objeto sin posibilidad de devolución: una vez usado, te acompaña de por vida, y no existe ninguna forma de deshacerse de él salvo la muerte.

—Este es, sin duda, el típico bando de villanos jugadores imperdonables, y además ya se han enemistado con nosotros.

Esos bastardos están bastante unidos: eliminamos a una y otras cuatro ya quieren venir a buscarnos.

Además, ya mataron a Maeda Miwa, así que seguramente ya tienen información básica sobre nosotros.

Pero si realmente ya tuvieran nuestra información, ¿no deberían haberse presentado directamente?

¿Por qué hasta ahora no ha habido ningún movimiento?

Gael no sentía el menor miedo hacia la llamada 【Banda de las Máscaras Femeninas】.

Matar a uno o matar a cinco daba igual; mientras no fueran chicas amables como Maki, Kaguya o la pequeña Bocchi, a Gael no le dolería en absoluto acabar con unos cuantos.

Lo que no lograba entender era la situación actual.

Dado que pudieron encontrar rápidamente a Maeda Miwa y asesinarla, eso demostraba que sí tenían cierta capacidad.

Sin embargo, a juzgar por lo ocurrido en el mercado, parecía que las integrantes de 【La Banda de las Máscaras Femeninas】 no tenían en absoluto información sobre Gael y los otros dos, hasta el punto de tener que contratar gente para tantearlos en el mercado.

¿Será que un grupo de viejos jugadores mentalmente trastornados ni siquiera puede sacarle información a un inútil?

Gael estaba cada vez más confundido.

No obstante, desde la perspectiva personal de Gael, era normal sentirse confundido por la falta de información.

Naturalmente, él no tenía forma de saber cuán furiosas estaban ahora las cuatro integrantes restantes de 【La Banda de las Máscaras Femeninas】, ni la profunda confusión en la que se encontraban por no poder obtener ninguna información.

Maeda Miwa, en efecto, no era una persona de boca cerrada.

De hecho, después de sobrevivir al Apartamento Shirakawa, esta mujer casi de inmediato corrió a un hotel, entregándose a beber y festejar hasta perder el sentido, desahogando el miedo acumulado en aquel apartamento de la muerte.

Además, fue contando a diestra y siniestra lo ocurrido en el Apartamento Shirakawa sin ningún reparo, lo que provocó que enseguida los miembros de 【La Banda de las Máscaras Femeninas】, que casualmente se encontraban en ese mismo hotel, se enteraran del asunto.

Lo sangriento que fue el proceso de interrogatorio posterior no es importante.

Sin embargo, la boca de Maeda Miwa, que originalmente se pensaba que sería fácil de abrir, no pudo proporcionar la información que 【La Banda de las Máscaras Femeninas】 deseaba.

Y la razón de que ocurriera algo así también era muy simple: Antes de ser descubierta por 【La Banda de las Máscaras Femeninas】, Maeda Miwa ya se había metido una dosis cinco veces superior de alucinógenos.

Este tipo de droga, que recientemente se había popularizado en Japón y que se extrae de cierto hongo extremadamente venenoso, provoca una intensa sensación de euforia y hace que quien la consume caiga en alucinaciones confusas.

A pesar de que la Policía Metropolitana llevaba tiempo reprimiéndola con fuerza, aún circulaban bastantes alucinógenos en distintos locales de ocio y ambientes nocturnos.

Y Maeda Miwa, tras experimentar los bruscos altibajos entre la vida y la muerte en el Apartamento Shirakawa, se atiborró de esa cosa sin pensarlo, buscando desahogarse.

Como resultado, quedó medio loca en el acto, incapaz de responder con una sola frase coherente a 【La Banda de las Máscaras Femeninas】.

Sumado al efecto corrosivo de 【Carne y Sangre Sustituta】, este grupo de jugadores, ya de por sí extremadamente irritable y cruel, no pudo contenerse y el interrogador terminó matando a Maeda Miwa en el lugar, marchándose del sitio con el estómago lleno de rabia y empezando a buscar otros métodos para encontrar a los participantes de la misión del Apartamento Shirakawa.

Aunque 【La Banda de las Máscaras Femeninas】 sí estaba poniendo bastante empeño en buscar gente, incluso ellas mismas sentían que las posibilidades no eran altas.

Al fin y al cabo, los jugadores que participan en las mazmorras provienen de todo el mundo, y el alcance de un grupito como el suyo es muy limitado.

Por eso, actualmente se inclinaban más por ese tipo de métodos que suelen emplear algunos jugadores veteranos, centrando la mayor parte de sus investigaciones en ciertos comerciantes clandestinos de información.

En cuanto al mercado, simplemente habían contratado a dos personas para hablar repetidamente de información relacionada, con la intención de atraer la atención y, de paso, ver si podían encontrar alguna pista.

—En resumen, durante este tiempo lo mejor es mantener un perfil bajo —dijo finalmente Gael.

El número de jugadores activos en todo Japón no supera los trescientos, y el número de jugadores activos en todo el mundo ronda los dos mil.

Al menos, el número de usuarios registrados en esa red global de jugadores —a la que solo los jugadores pueden acceder, ya que debido a la influencia de los objetos de obsesión las personas comunes la ignoran y no pueden hacer clic en ella— se sitúa aproximadamente en torno a los dos mil.

Gotō Hitori informó a Gael y a Maki de estos datos y les dio la dirección de esa red, permitiéndoles por fin conectar formalmente con la comunidad de jugadores.

Tal como Gael había supuesto desde el principio, el 【Boleto de Entrada】, como objeto que los jugadores obtienen tras completar una mazmorra de forma normal, es en esencia una entidad intangible y flotante que solo su poseedor puede ver.

Puede invocarse en cualquier momento para confirmarlo, y la transferencia de propiedad solo puede realizarse cuando se está cara a cara con otro jugador a menos de dos metros de distancia.

Para usarlo, hay que hacerlo durante la apertura mensual de las mazmorras; una vez usado, puede sustituir la mazmorra asignada por el Juego del Sacrificio, lo que se considera un método para reducir la incertidumbre y aumentar las probabilidades de supervivencia.

Los jugadores veteranos tienen una enorme demanda de 【Boletos de Entrada】, especialmente de los de nivel Crepúsculo.

Las misiones de nivel Noche Oscura son extremadamente difíciles, hasta el punto de poder describirse como nueve de cada diez muertes seguras; las misiones de nivel Luna Roja son aún más aterradoras, y ni siquiera los jugadores de primer nivel pueden aspirar a algo más que sobrevivir por los pelos.

Sin embargo, al Juego del Sacrificio no le importa nada de eso: mientras se consigan dos evaluaciones de nivel A en la misma dificultad, la siguiente misión asignada será sin falta de un nivel superior.

Por ello, el 【Boleto de Entrada】 se ha convertido en un salvavidas para muchos jugadores veteranos.

Pero este método también tiene sus límites.

Aunque Gotō Hitori aún no lo había experimentado personalmente, sabía por el jugador veterano que la había guiado en su momento que, independientemente de si se obtienen o no dos evaluaciones de nivel A en la misma dificultad, mientras se complete una misma dificultad cinco veces consecutivas, la siguiente vez que se entre en una misión de ese nivel se empezará a recibir un trato hostil.

Y si, tras recibir ese trato, uno se niega a cambiar de dificultad, esa hostilidad se volverá cada vez más evidente y completar la mazmorra se hará cada vez más difícil.

Por ejemplo, a los jugadores que juegan de forma normal, la mazmorra les otorga una identidad, y pueden usar esa identidad para encontrar su posición y las reglas que deben seguir.

En cambio, los jugadores veteranos que son objeto de ese trato hostil entran a la mazmorra en estado de 【Sin Identidad】 o incluso 【Identidad Confusa】.

Por ejemplo, el viejo Guo: él no pudo obtener la identidad de 【Inquilino】 como Kaguya o Maki, y fue directamente considerado un objetivo hostil por los cadáveres de la casa, que lo golpearon sin piedad.

Y suponiendo que el viejo Guo hubiera sobrevivido a la mazmorra del Apartamento Shirakawa y siguiera participando repetidamente en ella, al seguir jugando continuamente mazmorras de nivel Crepúsculo, recibiría un trato aún más severo.

Tal vez aparecería directamente en el tercer piso, rodeado por la muñeca de porcelana y los sonidos de pasos; tal vez comenzaría sentado en la sala de estar del 109, con el diario abierto justo frente a él y el nombre de la niña apuntándole directamente a la cara; o incluso podría ser arrojado desde el inicio a la habitación 304, cara a cara con esa pareja de padres bestiales que ahora ya se habían convertido en combustible.

La única forma de deshacerse de este trato hostil es participar en mazmorras de otra dificultad, como las de nivel Noche Oscura, o incluso desafiar las de nivel Luna Roja.

Pero para la mayoría de los jugadores, el peligro de las mazmorras de nivel Noche Oscura ya es suficiente para hacerlos retroceder, por lo que, a menos que el trato hostil llegue al punto de crear una situación de muerte segura desde el inicio en la que sea imposible jugar, los jugadores veteranos prefieren soportar todo tipo de malicia y seguir permaneciendo en el nivel Crepúsculo.

En cuanto a por qué el nivel Noche Oscura provoca tanto temor entre los jugadores veteranos… Gael miró a Gotō Hitori, queriendo pedirle que se lo explicara.

La chica de cabello rosado asintió con seriedad y, acto seguido, volvió a sacar la guitarra.

—No, ¿podrías explicarlo de una manera normal?

—propuso Gael levantando la mano, ya que realmente no quería volver a escuchar ese extraño canto.

Así que Gotō Hitori, con los ojos llenos de lágrimas, guardó la guitarra de nuevo.

Esta chica… aunque en el anime siempre tiene cara de estar a punto de llorar, ¿no es demasiado fácil hacerla llorar?

En cualquier caso, tras dedicar algo más de tiempo, Gael finalmente logró entender, gracias a Gotō Hitori, cuáles eran las diferencias concretas entre los tres niveles de dificultad del Juego del Sacrificio.

En primer lugar, como punto en común de todos los juegos, siempre hay cuatro pistas del juego, y estas pistas suelen estar relacionadas con la obsesión central del juego.

En los juegos de nivel Crepúsculo, que son los más sencillos del Juego del Sacrificio, la mazmorra solo tiene un único núcleo de obsesión, y las cuatro pistas del juego son necesariamente verdaderas.

Es decir, el origen de cada juego de nivel Crepúsculo proviene de la obsesión de una sola persona, y los jugadores reciben desde el inicio cuatro pistas relacionadas con ella.

Mientras se confirme la información del núcleo de esa obsesión, es posible deducir métodos para completar la mazmorra, e incluso intentar apoderarse del objeto central de obsesión.

En cuanto a los juegos de segundo nivel, los de dificultad Noche Oscura, además de la característica de que entre las cuatro pistas del juego hay necesariamente una falsa, hasta el momento se han resumido tres tipos de situaciones distintas.

En la primera de estas situaciones, los juegos de nivel Noche Oscura, al igual que los de nivel Crepúsculo, solo tienen un núcleo de mazmorra.

Sin embargo, la evolución temporal dentro de la mazmorra suele abarcar varias décadas, mezclándose en ella una gran cantidad de obsesiones de fallecidos, lo que hace que encontrar el núcleo sea extremadamente difícil.

Este es el tipo más común y también el más sencillo dentro de los juegos de nivel Noche Oscura.

En el segundo tipo de dificultad Noche Oscura existen de dos a tres núcleos de obsesión.

Este tipo de mazmorra ya no está formada por un solo núcleo, sino que comienza a presentar una superposición oculta de distintas obsesiones.

Es un nivel de riesgo extremo, suficiente para ser considerado la verdadera definición del nivel Noche Oscura, y cada mazmorra conocida de Noche Oscura con doble o triple núcleo es un objeto de terror que los jugadores evitan a toda costa.

Además de eso, existe un tercer tipo de juego de nivel Noche Oscura.

Sin embargo, este tipo de juego de nivel Noche Oscura, por lo general, ya no se considera realmente como tal, porque en realidad se trata de juegos que han sido degradados desde el nivel Luna Roja.

Cuando un juego de nivel Luna Roja, por diversos motivos, pierde uno o varios de sus núcleos de obsesión, provocando que la dificultad del escenario disminuya, ese juego de nivel Luna Roja es degradado y reclasificado como un juego de nivel Noche Oscura.

Pero, aunque se diga que su dificultad ha bajado y ha sido degradado, la complejidad de sus reglas y lo peligroso de la situación siguen siendo de nivel Luna Roja.

Incluso jugadores extremadamente poderosos tienen dificultades para sobrevivir en este tipo de mazmorras, por lo que los jugadores las llaman seudo Luna Roja.

En cuanto a los verdaderos juegos de nivel Luna Roja, Gotō Hitori sabe muy poco.

Ella no ha tenido contacto con juegos de este nivel, y ni siquiera entre los veteranos que conoce hay alguien que haya salido con vida de uno de ellos.

Actualmente, lo único que se sabe es que una mazmorra de nivel Noche Oscura conocida por los jugadores como 【Misterios Inexplicables del Campus】 estuvo en su momento clasificada como nivel Luna Roja, y que en esa mazmorra los jugadores llegaron a descubrir ocho núcleos de obsesión diferentes.

Sin embargo, más tarde algunos jugadores lograron sacar de allí tres objetos de núcleo de obsesión, lo que provocó que la mazmorra descendiera de categoría y pasara a ser de nivel Noche Oscura.

Y fue al hablar de los objetos de núcleo de obsesión cuando Gael finalmente comprendió que, en la red actual de jugadores, la mazmorra de nivel Crepúsculo Apartamento Shirakawa ya había sido sospechada desde hacía tres meses de mostrar señales de fijación.

Además, justamente era la única mazmorra que estaba a punto de fijarse en ese periodo.

Por ello, en el momento en que Gael y los suyos, que habían completado la mazmorra sin obtener boletos de entrada, quedaran expuestos, cualquier persona con malas intenciones prácticamente de inmediato asociaría el asunto con esa mazmorra.

En cuanto a la Bendición del Espíritu que obtuvieron los tres, esta pertenece en realidad a un sistema distinto al de los objetos de núcleo de obsesión.

Los jugadores que se llevan un objeto de núcleo de obsesión siguen, en esencia, un método normal de finalización; simplemente se llevan el objeto.

Después de que el objeto de núcleo de obsesión es retirado, y antes de que dicho objeto se descontrole, la mazmorra privada de su núcleo entra en un estado de 【Bloqueo】 y no puede ser accedida.

En cambio, obtener la Bendición del Espíritu implica satisfacer la obsesión central de la mazmorra, encontrar su punto débil y destruir por completo el escenario.

En ese caso, los boletos de entrada quedan invalidados directamente, en lugar de mostrar que no pueden usarse temporalmente.

Por ello, cuando un objeto de núcleo de obsesión es retirado y una mazmorra es superada de ese modo, suele ser algo que otros jugadores descubren con facilidad, a menos que se trate de una mazmorra recién aparecida en la que nadie haya entrado antes.

—Aunque sea así… el Apartamento Shirakawa ya había sido sospechado desde hace mucho tiempo de que, al fijarse, podría… ascender al nivel Noche Oscura, así que casi nadie quería ir.

Ustedes… eh… ¿cómo fue exactamente que lo superaron?

—preguntó Gotō Hitori, incapaz de reprimir su curiosidad, a pesar de que cada vez que hablaba parecía una auténtica tortura para ella.

—Bueno… ¿esfuerzo?

—respondió Gael tras pensarlo durante un buen rato, intentando dar esa clase de respuesta.

—Si hay que decirlo de forma concreta, fue darlo todo y, además, un poco de suerte.

Más o menos eso —añadió Maki, asintiendo tras reflexionar un momento.

En el instante siguiente, Gotō Hitori volvió a desaparecer.

Ah, no, no desapareció; se volvió a encoger dentro de una caja de cartón.

En serio, ¿de dónde salió esa caja?

Aparece cuando quiere, igual que un objeto de comedia.

—En fin, hoy le agradecemos muchísimo su valiosa información.

Espero que tengamos la oportunidad de volver a vernos, señorita Gotō —dijo Gael.

Tras intercambiar información y aclarar los distintos datos que los jugadores habían recopilado hasta ahora, Gael y Maki no siguieron molestando a Gotō Hitori, que ya casi se había encogido hecha un ovillo.

Salieron de la cabaña y abandonaron ese mercado subterráneo.

Originalmente, aún habían pensado en ver si había algún objeto de obsesión adecuado para intercambiar, pero ahora parecía que ninguno de los objetos de obsesión provenientes del viejo Guo, de la mujer traidora o de la mazmorra era apropiado para sacarlos a la luz, así que no les quedó más remedio que abandonar esa idea.

Sin embargo, ya habían averiguado el momento en que comenzaría el próximo mercado, aproximadamente tres días antes del inicio de la nueva misión, por lo que podrían volver una vez más.

Si se preparaban con antelación, seguramente la situación sería mucho mejor que esta vez.

—Señorita Gotō, ¿sabe cuál es el método normal para completar el Apartamento Shirakawa durante su fase de fijación?

—preguntó de repente Maki, como si se le hubiera ocurrido algo, girándose hacia Gotō Hitori justo antes de irse.

Gotō Hitori, que por fin se había relajado, se tensó de inmediato.

Tras ponerse nerviosa durante un buen rato, apenas logró recordar la información y responder a Gael y a Maki.

Por la actitud y expresión que mostró al responder, parecía que, aunque Gotō Hitori no tenía mucho interés personal en esas cosas, tenía un amigo bastante estricto que la había obligado a memorizar mucha información sobre mazmorras.

—Según la información vendida por algunos jugadores que participaron en la fase de fijación, el antiguo equipo de rescate ya había logrado evacuar con éxito a la mayoría de los residentes del segundo y primer piso.

Al parecer, el problema surgió durante la evacuación del tercer piso, por lo que es posible disfrazarse de residentes intercambiando la ropa de los cadáveres, y permitir que otros jugadores se disfracen de miembros del equipo de rescate usando las insignias.

De este modo, recreando el pasado, se puede escapar del apartamento.

Sin embargo, la condición para hacerlo es encontrar a los residentes que realmente fueron evacuados con éxito en aquel entonces, y los jugadores que porten la insignia del equipo de rescate, bajo ninguna circunstancia, podrán salir con vida.

Tras resumir la información proporcionada por Gotō Hitori, Maki no pudo evitar arquear una ceja y mirar a Gael, que estaba a su lado.

—Parece que, en su momento, ¿elegimos un camino más difícil?

Al comprender por fin que su mazmorra inicial había seguido una ruta que la gente normal no escogería, Gael no pudo evitar negar levemente con la cabeza y suspirar.

—En cierto sentido, fue buscarse el sufrimiento.

Maki también negó suavemente con la cabeza mientras hablaba, y al mismo tiempo subió las escaleras, alejándose poco a poco de aquel sombrío mercado subterráneo y regresando a un lugar iluminado por el sol.

Si fue buscarse el sufrimiento o no, depende de si la recompensa final vale la pena.

Gael había pensado decir algo así.

Pero al mirar a la chica que caminaba delante, con la mano derecha metida en el bolsillo y dejando deliberadamente libre la izquierda, balanceándola, sonrió.

Sin decir nada, dio un paso al frente y tomó suavemente su pequeña mano.

Y así, los dos continuaron avanzando juntos.

———————————————— Si te gusta la historia, por favor, déjame un comentario positivo y una calificación; eso me ayudaría a seguir subiendo más capítulos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com