53: Capítulo 53 – Hablemos 53: Capítulo 53 – Hablemos Editor: Nyoi-Bo Studio Shen Ying no contestó.

Pero a medida que Lonemoon hablaba, él más se desahogaba.

—He estado en la Secta Cielo Oscuro por más de 300 años y lo he considerado mi hogar, creyendo que los cultivadores eran diferentes de los mortales.

Quizás las reglas de la secta eran correctas.

Como una secta, todos tienen que estar en el mismo barco y moverse juntos.

Pero nunca supuse que, una vez que la familia Xuan Yuan llegara, ellos ni siquiera darían la pelea y agitarían la bandera blanca de inmediato.

Es demasiado para los principios de una secta.

Fue una experiencia que me abrió los ojos.

—Qué cultivadores de secta inmortal.

Al final del día son sólo seres humanos egoístas, normales —suspiró, como si dejara ir algo, luego se giró para mirar a la persona al lado de él y dijo con una sonrisa—: ¡Shen Ying, muchas gracias!

¡Ya que has sido tan leal, de aquí en adelante eres mi hermana!

—Uh…—Shen Ying se estremeció y se alejó un poco—.

En verdad, quiero ser tu hija.

¿Papá Niu, puedo hablar de algo contigo?

—¿Qué es?

¡No dudes en decirlo!

—se dio un par de palmadas en el pecho.

—¿Podrías…, no sonreírme de improviso?

O voy a pensar que quieres darme dinero.

—Piérdete ¿Quién quiere darle dinero?

¿No puedes simplemente olvidar el incidente de Papá Niu?

¿Tan pobre estás?

Olvídalo.

Ya que me ayudaste antes, la próxima vez que necesites piedras espirituales, solo busca a tu hermano.

Voy a cuidar de ti —en cualquier caso, él era una Supremacía de Formación de Alma.

No le faltaban las piedras espirituales.

—¡Gracias, Papá Niu!

—dijo Shen Ying encantada—.

Pero, quiero preguntar…¿Qué hice para ayudarte?

—Deja de actuar —Lonemoon le dio un toque en los hombros—.

Sé que eres leal.

¿No dejaste la Secta Cielo Oscuro por tu cuenta porque tenías miedo de que si permanecías ahí ibas a darme problemas?

—No.

De verdad quise cambiar de sitio para comer.

—Si sigues actuando, ya no se verá real nunca más —Lonemoon le dio una mirada que decía ‘deja de bromear’—.

¿Cómo puedes hartarte de esa comida tan pronto dada tu personalidad glotona?

Escuché que los ingredientes del Salón de Asuntos Externos eran muy abundantes.

Yi Qing de repente interrumpió: —La maestra quiso decir que en verdad el Salón de Asuntos Externos nos había informado que en el nuevo grupo de discípulos todos habían conseguido la liberación de grano, así que no había más ingredientes para recolectar.

La maestra no se puede quedar con hambre.

—¿Qué?

—…—creía en ellos, pero recibió una flecha en la rodilla1.

Un rato más tarde … —¿Entonces…, entonces qué pasa con ellos?

—señaló a las cinco personas en el suelo, que estaban en coma—.

Obviamente tenías la capacidad de derrotar a esa gente de la familia Xuan Yuan, pero no lo hiciste así en la Secta Cielo Oscuro.

¿No era esto para ayudarme y porque tenías miedo de hacerle daño a los discípulos de los niveles inferiores?

—¡No!

—Shen Ying sacudió su cabeza.

—¿Entonces qué?

—Uh…, había demasiadas personas.

Los enfrentamientos habrían sido muy molestos y habrían tomado mucho tiempo.

—¿Eh?

—¿qué quiso decir?

—Además, era casi mediodía —perderse el almuerzo habría sido una pena—.

Entonces, todo fue porque… —¡Para, no hables!

—Lonemoon cubrió su boca, su corazón de cristal se había roto.

¿Acaso un hombre no puede soñar?

—Maestra, ¿dónde vamos ahora?

—viendo que ambos casi terminaban su comida, Yi Qing apagó fuego y como era habitual, empacó el picnic para el camino.

Shen Ying pensó por un momento antes de voltear para mirar a persona con cara de envidia.

—¿Por qué me miras?

—Lonemoon la fulminó con la mirada.

Su ira no se había apaciguado aún—.

¡De quién es la culpa!

Yo tampoco tengo un lugar adonde ir.

Ustedes pueden ir adonde les dé la gana, no me importa.

Shen Ying reflexionó un poco, luego apartó los cuerpos de las cinco personas, entrecerró sus ojos y se levantó para estirarse.

—Ya que no tenemos nada para hacer después de comer, ¿Qué tal si…, vamos a buscar a alguien para ajustar cuentas?

—… —… Mundo Celestial Superior, familia Xuan Yuan.

—Maestro…—un discípulo corrió al fondo del salón principal, muy nervioso—.

¡Oh no, oh no!

—¿Qué balbuceas?

—el hombre sentado en una plataforma en el salón abrió sus ojos—.

Tan alborotado.

¿Qué pasó?

En la entrada del salón dos cultivadores de Formación de Alma entraron de improviso al salón delantero.

—¿Cultivadores de Formación de alma?

—el hombre arrugó sus cejas y dijo—: Ya que hay cultivadores buscando refugio, solo deberías informar a los cinco mayores para que hagan los preparativos.

No hay necesidad de informarme.

—¡No…, no están buscando refugio, dijeron que…, dijeron que son del Reino Inferior…, y están aquí para ajustar cuentas!

—¿Qué?

—la mirada del patriarca de la familia Xuan Yuan se volvió solemne—.

Qué magnífica idea.

¡Dos cultivadores de Formación del Alma tienen la audacia de comportarse de una manera tan atroz con la familia Xuan Yuan!

Ve a informar al Maestro del Salón Disciplinario y consigue gente que retenga a esas personas.

—El Maestro del Salón Disciplinario ya… ha caído.

—¿Cómo es posible?

—la cara del hombre estaba en shock.

—Son…, son Cultivadores de Espada.

No sólo el Maestro del Salón Disciplinario, algunos de los mayores de Formación de Alma fueron contra ellos también, pero simplemente no pudieron pararlos.

—Cultivadores de Espada del Reino Inferior.

Podrían ser…—asustado, los ojos del hombre se ensancharon mientras caminaba a su alrededor—.

¿Han vuelto los cinco Patriarcas Inmortales Itinerantes?

—No… No… —¡No han regresado!

—el hombre se ponía más impaciente—.

Y justo ahora… Rápido, informa a todos nuestros cultivadores de Formación de Alma que vengan y detengan a esos Cultivadores de Espada.

—Sí, Maestro —el discípulo salió corriendo al escuchar la orden.

La angustia del hombre aumentaba al enviar mensajes y no recibir respuestas.

—¿Qué pasa?

Por qué ninguno de los cinco Inmortales Itinerantes responde.

¿Dónde fueron?

—¿Se refiere a ellos?

—de repente, la voz de una muchacha sonó en sus oídos.

Desconcertado, el hombre giró su cabeza para darse cuenta de que había otra persona al lado de él.

—¿Usted…, quién es usted?

¡Desde cuándo está aquí!

—ni siquiera lo había notado.

—¡Soy Shen Ying, la que vino con ese muchacho de recién!

—Shen Ying indicó en la dirección hacia donde corrió el discípulo hace un momento.

¿Ahora?

¿Cómo?

No vio entrar a nadie.

Su corazón se hundía, ahí se le ocurrió algo.

—¿Usted…, viene con los dos Cultivadores de Espada que entraron a la fuerza?

—alarmado, dio un paso atrás antes de darse cuenta de que la muchacha tenía una cuerda en su mano.

Siguió la cuerda con la mirada al otro extremo, que parecía tener algo atado.

Cuando la muchacha jaló ligeramente la cuerda, un manojo de siluetas aparecieron, todos cayendo al piso.

—¡Tíos!

—los ojos del hombre se volvieron enormes.

En ese momento pudo ver que la gente atada en un fardo como bollos en el suelo eran los cinco Inmortales Itinerantes que no habían regresado—.

Cómo es que ustedes… —Oiga…, usted está relacionado con ellos, ¿Cierto?

¿Podemos hablar?

—Demonio, ¿Qué le has hecho a mis tíos?

—miró a Shen Ying con rabia, invocó una espada de espíritu y lanzó una cuchillada hacia ella—.

¡Cómo te atreves a hacer esto a la gente de mi familia Xuan Yuan!

¡Voy a matarte!

—¡Maestro, no!

—los cinco bollos gritaron en armonía.

Un minuto más tarde … Shen Ying usó su manga para limpiar el asiento principal ya medio destruido en el salón y con cuidado se sentó en él.

Miró hacia el fondo del salón, que parecía que había sido atacado por un huracán, y luego cómodamente puso su pie sobre el pecho del patriarca de la familia Xuan Yuan, cuyo rostro era casi irreconocible por lo hinchado que estaba.

—¿Ahora… podemos hablar?

Notas de traducción: 1 “Le llegó una flecha en la rodilla”: En el texto en inglés se hace referencia a un diálogo usado en el juego Skyrim: “I took an arrow in the knee”.

En internet se utiliza como broma para dar una excusa por haber dejado de hacer algo.

Ej.

I used to eat chocolate like you, but I took an arrow in the knee”

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com