Mi Rockero Alfa de Una Noche Regresó - Capítulo 2

2: Capítulo 2 Manteniendo Nuestra Posición 2: Capítulo 2 Manteniendo Nuestra Posición POV de Arlene
Años después de que todo se desmoronara, me encuentro sentada en otra estéril oficina escolar mientras una directora francesa me sermonea sobre el comportamiento de mi hijo.

Los labios de la mujer se fruncen mientras me llama una americana ordinaria, y tengo que contener la risa porque su sueldo depende de pasar por alto lo que sea que mi niño haya hecho esta vez.

Rockford ha desarrollado toda una reputación como mordedor.

Podría preguntarme de dónde heredó ese rasgo en particular, pero los recuerdos de la noche en que fue concebido me dicen todo lo que necesito saber sobre la influencia de su padre.

La madre del niño que supuestamente mi hijo atacó está de pie junto a mí, con la cara enrojecida de indignación.

Entiendo su enojo, pero conociendo a mi hijo como lo conozco, necesito escuchar toda la historia primero.

Rockford no ataca sin motivo.

Su hermana Nicholson puede presionarlo hasta el fin de los tiempos, y él lo soporta con la paciencia de un santo.

La mujer francesa desata un torrente de insultos coloridos en su lengua materna, asumiendo que soy demasiado ignorante para comprender sus elocuentes maldiciones.

Lo que ella no se da cuenta es que he pasado años en esta ciudad, y dominé cómo llamar a alguien completo imbécil en francés desde el principio.

La ironía no pasa desapercibida.

La directora sigue mirándome de reojo, evaluando si me ofenden sus ataques verbales.

La verdad es que estoy contando los días hasta que dejemos este lugar atrás.

Cuando llegué por primera vez a París, estaba encantada por el romance y la cultura.

Esa fase de luna de miel murió rápidamente cuando me di cuenta de que los lugareños aquí hacen que los neoyorquinos parezcan ositos de peluche cálidos y acogedores.

—¿Qué hizo exactamente ese otro niño para provocarlo?

—interrumpo la diatriba.

—Su hijo salvaje mordió a mi hijo —chilla la mujer, su acento haciendo que cada palabra suene pretenciosa.

—Da un paso atrás antes de que decida seguir el ejemplo de mi hijo —le advierto, bajando mi voz a un susurro peligroso.

Ella se agarra el pecho dramáticamente, como si mi amenaza fuera de alguna manera peor que las cosas viles que ha estado diciendo sobre un niño pequeño.

—Hubo un pequeño altercado entre Shaun y Rockford por una bolsa de almuerzo —explica la directora, colocando una lonchera familiar de Bluey sobre su escritorio.

—Eso pertenece a mi hijo.

Yo misma la preparé esta mañana porque él no comerá la comida de vuestra cafetería —alcanzo la bolsa, señalando la etiqueta con el nombre cuidadosamente cosida.

—Proporcionamos solo comidas premium aquí —resopla la directora.

—Dígaselo a mi hijo quisquilloso —pongo los ojos en blanco ante su completa falta de comprensión del punto.

—Basura americana —escupe la otra madre en mi dirección.

—Señora, tiene suerte de que haya niños presentes porque no desearía nada más que presentar su cara a ese escritorio —me inclino más cerca, asegurándome de que solo ella me escuche—.

Su precioso ángel puso sus manos en la propiedad de mi hijo.

No volverá a suceder.

—Cambio al francés para mis siguientes palabras, viendo cómo su rostro se desmorona al darse cuenta de que entiendo cada cosa desagradable que ha dicho—.

¿Comprends-tu?

—¿Va a permitir que esta mujer me amenace?

Pago una matrícula considerable para que mi hijo asista a esta institución —se vuelve desesperadamente hacia la directora.

—Yo también.

Por dos niños.

Y formo parte del comité de padres —les recuerdo a ambas.

—¿Dos niños?

—Los ojos de la mujer se estrechan con renovado desdén.

—¿Hemos terminado aquí?

—me dirijo directamente a la directora.

—Por supuesto, Señorita Danvers —retrocede rápidamente—.

¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle hoy?

Su repentino cambio de tono me hace desear no estar esforzándome tanto por ser civilizada.

Solo queda un corto tiempo en el año escolar, pero he terminado de fingir que este ambiente tóxico es aceptable para mis hijos.

—Traiga a mi hija a la oficina y prepare los registros académicos de ambos niños.

Nos vamos a transferir —declaro tajantemente.

La directora se queda helada, intercambiando miradas de pánico con la otra madre.

—Señorita Danvers, le aseguro que podemos resolver esta situación respecto a las pertenencias de su hijo…

—Es demasiado tarde para eso.

Me llevaré a mis hijos americanos de vuelta a donde pertenecemos.

Estoy cansada de estas promesas vacías mientras mis hijos enfrentan el mismo prejuicio semana tras semana.

Shaun ha estado atormentando a Rockford durante bastante tiempo, y ustedes permiten constantemente que su madre nos hable como si estuviéramos por debajo de la comprensión —me vuelvo hacia la furiosa mujer—.

El francés puede ser su primer idioma, pero no es el único.

Le ha enseñado a mi hijo bien educado varias frases coloridas por las que he tenido que disciplinarlo.

Así que no, mis hijos no volverán el próximo año.

Gracias por mostrarnos exactamente quiénes son.

Esperemos que nunca reciban el mismo trato si visitan América, aunque a juzgar por sus actitudes, probablemente no puedan permitirse el viaje de todos modos.

Esperaré a mi hija y el papeleo afuera.

Rockford se desliza de su silla y camina hacia la puerta con su impecable uniforme.

Se la mantengo abierta, luego lo acomodo en la silla del pasillo mientras me arrodillo para volver a atar sus cordones sueltos.

Cuando miro hacia arriba, me está observando con una expresión culpable pero desafiante.

—Lo siento, mamá —susurra.

Le ajusto el calcetín correctamente y le aparto el pelo oscuro de la frente.

—¿Qué te hizo ese niño primero?

—Ya no importa —se encoge de hombros con una madurez impropia de su edad.

—A mí me importa.

No puedo ayudarte si no me dices qué pasó.

Duda, luego se sube la manga para revelar unos arañazos furiosos que van desde su muñeca hasta la parte interna del codo.

—¿Le mostraste estas marcas a tu profesora?

—No nos escuchan, mamá —dice como si fuera un hecho—.

Pero le di su merecido.

Ambos miramos a Shaun mientras su madre sale de la oficina.

La obra de Rockford es evidente en el moretón que florece en la mejilla del niño y la clara marca de mordida en su mano.

Mi hijo tiene razón en una cosa: desde el primer día, esta escuela dejó clara su postura.

No soy solo americana; soy el tipo incorrecto de americana.

Mientras mi madre tenía el cabello rubio y los ojos azules que abrían puertas, los rasgos indígenas de mi padre dominan tanto mi rostro como el de mis hijos.

El prejuicio nos sigue a todas partes, pero forja carácter.

—¡Mami!

—Nicholson corre hacia nosotros, su pequeño cuerpo colisionando con el mío en un abrazo entusiasta—.

¿Realmente vamos a casa?

—Sí, bebé.

Salgamos de aquí.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com