Nacida de la Venganza: El Regreso de la Heredera Perdida - Capítulo 23

23: Capítulo 23 Me Entregó al Infierno 23: Capítulo 23 Me Entregó al Infierno El punto de vista de Sallie
Las palabras de Jill hicieron que todos se giraran y me miraran fijamente.

Estaba allí parada con mis jeans baratos, mi camiseta descolorida y mi sudadera raída.

Nadie esperaba que la antigua reina de la moda apareciera con este aspecto.

La conmoción estaba escrita en sus rostros, aunque varios no pudieron ocultar sus sonrisas satisfechas al ver que yo, la intocable, finalmente había caído bajo.

Una chica arrugó la cara.

—Con razón apesta aquí.

¿Alguien salió de un bote de basura?

Su amiga se unió:
—En serio, ¿cómo puede ponerse eso?

¿No sabe lo que es el jabón?

Una tercera voz intervino:
—Sallie, ¿olvidaste cómo vestirte mientras estabas fuera?

El disgusto se pintaba en cada rostro a mi alrededor.

Algunos incluso agitaban sus manos frente a sus narices como si yo fuera desecho tóxico.

Ni siquiera pestañeé.

Mi rostro permaneció inexpresivo, como si sus insultos fueran solo ruido de fondo.

Querían un colapso—lágrimas, rabia, algo—pero les di un silencio pétreo.

Eventualmente, sus crueles risas se apagaron.

Jill intervino con falsa simpatía.

—Ya basta.

No mencioné que era formal, así que obviamente se vistió informal.

Eso es culpa mía.

—La elección de Sallie es bastante inapropiada.

Se siente irrespetuoso para todos aquí.

Pero naturalmente, si hubiera sabido que esta fiesta era para ella, habría hecho un esfuerzo.

Viendo a Jill hacerse la mártir, Kane saltó en su defensa.

—No cargues con la culpa, Jill.

Sallie planeó todo esto.

Me lanzó una sonrisa desagradable.

—Todos sabemos cuánto vive para el glamour de las fiestas.

Se vistió como basura específicamente para humillarte.

Jill se mordió el labio, actuando indecisa.

—Sallie no caería tan bajo, ¿verdad?

—¿Estás bromeando?

—Kane se rió con dureza—.

Te aterrorizaba antes.

Que la enviaran lejos solo la volvió más calculadora.

Su mirada ardía sobre mí.

—Se dice que te metieron en St.

Chaim’s para corregir tu actitud.

Claramente no funcionó.

La misma abusadora, solo que ahora más astuta.

Había estado escuchando su pequeña actuación con completa indiferencia, pero eso hizo que mi sangre se congelara.

Me volví bruscamente hacia Kane.

—¿Cómo demonios sabes dónde estuve?

Los Noah habían enterrado ese secreto profundamente—tan profundo que ni el mismo Levi pudo desenterrarlo.

Era imposible que Kane lo supiera.

Kane no captó mi pánico en absoluto.

Su sonrisa burlona permaneció pegada en su lugar.

—Después de que empujaste a Jill por esas escaleras, Webster lo contó todo.

Te ganaste cada segundo.

Mis ojos encontraron a Webster, quien se había mantenido callado durante todo el espectáculo.

Pensé que ya no me importaba lo que los Noah pensaran, pero la traición todavía cortaba como una navaja.

Hubo un tiempo en que Webster habría muerto defendiéndome.

Ese chico estaba muerto y enterrado.

“””
Esta versión —la que personalmente me había entregado al infierno y luego bromeaba sobre ello con amigos— era un completo desconocido.

Hubo un tiempo en que una mirada desagradable hacia mí lo habría enfurecido, gruñendo:
—Habla mal de mi hermana otra vez y te romperé la mandíbula.

—Ahora cada palabra que salía de su boca goteaba veneno.

El dolor debió mostrarse en mi rostro.

Webster apartó la mirada como si no soportara verme.

Él sabía mejor que nadie cuán protegida había sido mi antigua vida y cómo ese brutal lugar debió haberme destrozado.

También conocía mi orgullo —si esta multitud se enteraba de dónde había pasado esos años lejos, la vergüenza me destruiría.

Pude ver algo parpadear en su rostro —tal vez culpa— antes de que su expresión se endureciera por completo.

Cruzó los brazos y me miró directamente.

—Dije hechos.

¿Por qué la actitud?

Kane tiene razón.

Ese lugar no te enseñó nada.

Solo regresaste con nuevas formas de ser mezquina.

Su voz se volvió fría como el hielo.

—Mamá te llevó a ti y a Jill de compras hace días.

¿Te presentas luciendo como basura a propósito?

¿Crees que somos estúpidos?

¿Que no podemos ver a través de tus juegos?

Una risa amarga se me escapó.

—Si te hubieras molestado en prestar atención, Sr.

Noah, sabrías que volví a casa con las manos vacías ese día.

He estado usando estos mismos harapos durante semanas.

Esto era todo —mi guardarropa completo.

Cada noche después de mi turno en el restaurante, la grasa de la cocina se impregnaba en la tela.

Los lavaba en el fregadero y los colgaba en la unidad de aire acondicionado para secarlos.

Por la mañana estarían tiesos pero lo suficientemente limpios para otro día.

Los Noah nunca lo notaron, naturalmente.

Una mirada les habría dicho que no poseía nada más.

Webster se quedó completamente inmóvil.

La verdad lo golpeó como un tren de carga —había estado con el mismo atuendo todos los días.

Esta no era la antigua yo —la chica que no repetiría un atuendo en un mes cuando la familia aún se preocupaba.

Estos niños mimados no podían entender lo que significaba tener solo un conjunto de ropa.

Pero escucharlo de mí —la misma chica que solía tenerlos a todos comiendo de su mano— mató la energía de la habitación.

Jill salió de detrás de Webster, retorciéndose las manos.

—Lo siento mucho.

Todo esto es mi culpa.

Me llevaron de urgencia a emergencias ese día, así que mamá se olvidó de tus compras.

Levantó los ojos, grandes y desesperados.

—Por favor, no culpes a Webster.

Estaba tan preocupado por mí que se le olvidó.

No debería haberme lastimado en un momento tan terrible.

Su falsa disculpa sacudió a Webster de vuelta a la realidad.

Se volvió hacia mí, con furia ardiente.

—¿Cómo te atreves a echarnos eso en cara?

Si no hubieras atacado a Jill y la hubieras puesto en el hospital, habríamos recordado tu ropa.

Tú misma te lo buscaste.

La rabia de Kane explotó mientras me miraba fijamente.

—¿Qué?

¿Le puso las manos encima a Jill otra vez?

Hace años, la arrojaste por las escaleras y casi la matas.

¿Ahora la atacas de nuevo?

Tienes deseos de morir.

Se arremangó y me lanzó un golpe.

—Es hora de que alguien te enseñe respeto por el bien de Jill.

Levanté mis brazos justo cuando su puño descendía —errando mi cara pero golpeando con fuerza contra mi antebrazo.

El dolor subió por mi brazo como un relámpago.

Ese movimiento, esa mueca de desprecio, esa brutalidad repentina —era St.

Chaim’s otra vez.

Kane se veía y se movía exactamente como los monstruos de ese lugar.

“””

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com