Nacida de la Venganza: El Regreso de la Heredera Perdida - Capítulo 9

9: Capítulo 9 Una Ilusión Infantil 9: Capítulo 9 Una Ilusión Infantil Sallie’s POV
La sonrisa de Kevin se desvaneció, y su voz se volvió gélida.

—Sallie, ya no eres una niña.

No seguiré tolerando este juego tuyo de hacerte la difícil solo para exprimirnos más.

No pude evitar reírme amargamente por dentro.

Antes de que Jill entrara en nuestras vidas, los Noahs me colmaban de las cosas más finas sin que yo siquiera las pidiera.

Atesoraba cada regalo, tanto que guardaba hasta el embalaje.

Pero cuando apareció Jill, comenzaron a afirmar que yo estaba tomando lo que no me pertenecía.

Así que empecé a rechazar sus ofertas.

Entonces me acusaron de fingir para manipularlos y conseguir más.

Me etiquetaron como codiciosa y repulsiva.

Más tarde, cuando solicité lo esencial para la universidad, respondieron bruscamente:
—¿Cómo es que otros estudiantes se las arreglan sin todo esto?

Solo estás siendo superficial.

—El dinero no es gratis, ¿sabes?

Te hemos mantenido todos estos años—no te debemos apoyo de por vida.

Si quieres algo, trabaja por ello tú misma.

Después de eso, nunca volví a pedirles nada.

Cuando me giré para mirar por la ventana, Kevin pareció moverse incómodamente a mi lado.

Antes yo buscaba constantemente su atención, tirando de su manga y suplicando dulcemente por favores.

Pero después de mi tiempo fuera, me había vuelto muy retraída.

Él asumía que seguía resentida por haber sido enviada a St.

Chaim’s, ignorándolo deliberadamente.

Cuanto más actuaba yo así, más se convencía de que era hora de aplastar mi comportamiento engreído.

Kevin se quedó callado.

Cuando regresamos a la casa Noah, salió primero sin molestarse en esperarme.

No pareció importarme.

Simplemente lo seguí en silencio.

En cuanto atravesamos la entrada, nos encontramos con Zora y Jill, ambas arregladas para salir.

Sus expresiones alegres se ensombrecieron ligeramente al verme.

Zora preguntó con fingida preocupación:
—¿Tu abuelo no te dijo nada duro, verdad?

Kevin entendió su verdadera pregunta y negó sutilmente con la cabeza.

Zora visiblemente se relajó, y su tono hacia mí se volvió más suave.

—Sallie realmente ha madurado.

El ceño de Kevin se arrugó ligeramente, pero permaneció en silencio.

Cambió de tema.

—Mamá, ¿adónde van tú y Jill?

El rostro de Zora se iluminó al instante.

—La graduación de Jill se acerca pronto.

Pensé que podríamos encontrarle el vestido perfecto para un día tan especial.

Señaló hacia varios conjuntos expuestos en la sala de estar.

—Ya tenía estos seleccionados, pero para una ocasión tan significativa, ninguno parece adecuado.

Así que iremos de compras a boutiques.

Jill sonrió dulcemente, aferrándose al brazo de Zora.

—Le he dicho que no es necesario—no me siento cómoda con ropa cara de todos modos.

Pero Mamá no quiere escucharme.

Kevin la miró con pura adoración, una ternura en su expresión que estaba completamente ausente cuando me habló antes.

—Bueno, será mejor que te acostumbres.

Una hija de la familia Noah merece nada menos que la perfección.

Jill resplandeció y agarró el brazo de Kevin juguetonamente.

—Gracias, Kevin.

Soy tan afortunada de tener una familia como ustedes.

Su cálido e íntimo círculo bloqueaba la entrada, dejándome de pie en silencio afuera, con cuidado de no entrometerme.

Había aprendido a través de dolorosas experiencias lo que pasaba cuando intentaba insertarme en una familia que me rechazaba.

Ahora, simplemente permanecía invisible.

Pero Jill de repente giró, como si acabara de notarme.

—¿Sallie, estás en casa?

Mamá y yo vamos de compras.

¿Quieres acompañarnos?

Estaba a punto de declinar cuando Zora interrumpió:
—Vente con nosotras.

Ha pasado mucho tiempo desde que fuiste de compras conmigo.

Ahora que finalmente era dócil, Zora pretendía comprarme algo de ropa y accesorios como refuerzo positivo.

No tenía ningún interés en participar en la acogedora excursión familiar de los Noahs, pero Jill no me permitió rechazar.

Entrelazó su brazo con el mío y comenzó a arrastrarme hacia la puerta.

Me tensé, queriendo liberar mi brazo—pero no me atreví.

Años atrás, había aprendido la brutal lección de que si intentaba zafarme de Jill, incluso con el más leve movimiento, ella colapsaría dramáticamente.

E inevitablemente, un miembro de la familia Noah sería testigo convenientemente de la escena.

Correrían a ayudar a Jill con preocupación plasmada en sus rostros, luego se volverían contra mí con venenoso disgusto.

A veces incluso me empujaban, afirmando que necesitaba “aprender respeto”.

El peor incidente fue cuando Jill rodó por las escaleras.

Ese fue el día en que me sujetaron y me enviaron a la Academia de Reforma St.

Chaim.

Así que, sin más, fui arrastrada afuera.

Durante el viaje, Zora y Jill charlaban y reían como madres e hijas que siempre habían compartido un vínculo inquebrantable.

Me senté en silencio en la parte trasera, vistiendo un suéter barato y desteñido que contrastaba fuertemente con la elegancia de las mujeres de adelante.

Zora me miró—parte lástima, parte satisfacción.

La Sallie alguna vez vibrante y desafiante claramente había sido quebrada en St.

Chaim’s.

Pero Zora creía que esa ruptura era esencial.

Sin ella, yo no habría madurado tan dramáticamente en tan poco tiempo.

Sentía que enviarme a St.

Chaim’s había sido absolutamente justificado.

Apretó suavemente mi mano.

—Ahora que estás en casa, tú y Jill deberían fortalecer su vínculo.

Sé que no soy tu madre biológica, pero en mi corazón, sigues siendo mi hija.

—Jill ha soportado tantas dificultades.

Mientras no intentes competir con ella, las trataré a ambas por igual.

Después de todo, Zora me había querido durante tantos años.

No estaba lista para abandonar completamente a esta hija.

En su mente, todo había salido mal simplemente porque yo había sido demasiado inmadura—constantemente buscando peleas e intentando eclipsar a Jill.

Mi propio comportamiento la había obligado a ser cruel.

Bajé la mirada, mi expresión permaneciendo neutral a pesar de las palabras de Zora.

Había escuchado exactamente este discurso antes—en mi cumpleaños no hace mucho.

En aquel entonces, no solo había escuchado; había creído cada palabra.

Pero al final, los Noahs elegían a Jill cada vez.

Me obligaban a disculparme repetidamente basándose únicamente en las acusaciones de Jill, todo disfrazado como “amor duro”.

Escuchando esas palabras nuevamente ahora, simplemente retiré mi mano.

—Señora Noah, por favor no se burle de mí así.

¿Cómo podría yo alguna vez estar a la altura de la señorita Noah?

—Antes era ingenua.

Pensaba que solo porque me había criado durante tantos años, merecía ser su igual.

No volveré a cometer ese tonto error.

Lo que había soportado en St.

Chaim’s me había enseñado que sin importar cuántos años hubiéramos compartido, esa historia nunca superaría los lazos de sangre.

Creer lo contrario había sido nada más que una ilusión infantil.

Ahora estaba completamente despierta—y era hora de que los Noahs también lo entendieran.

Necesitaban dejar de asumir que yo estaba constantemente tratando de “competir” con Jill.

Ya sea que Zora captara mi significado o no, el pánico cruzó por su rostro.

Como si algo precioso se le escapara entre los dedos, dejándola con una extraña sensación de pérdida.

—Sallie, ¿qué estás diciendo?

—susurró.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com