No Soy un Asesino de Duendes - Capítulo 65

65: Capítulo 65: Separando Caminos 65: Capítulo 65: Separando Caminos Dos horas después del anochecer es el momento de mayor actividad en el pequeño pueblo.

Dentro de una casa de piedra de dos pisos con una chimenea que expulsaba humo negro, había una multitud.

La gente constantemente empujaba la ruidosa puerta de madera para entrar y salir, llevando el bullicio de la taberna a la calle.

—¡No lo viste, aunque se me cayó el arma, le di un revés a la cabeza del kobold que se la arranqué de un solo golpe!

—El Guerrero Medio-Bestia alardeaba de su fuerza ante los demás en la mesa, con saliva volando bajo la luz de la lámpara.

El ruido de bebidas derramadas, rudos juegos de manos y el camarero gritando a los clientes que despejaran el camino.

Murmullos de borrachos, cantos desentonados y roncos, discusiones explosivas y suaves conspiraciones se arremolinaban y entrelazaban sobre la taberna, formando un ruidoso pero extrañamente armonioso trasfondo.

En la esquina, la música del Bardo aún luchaba obstinadamente por hacerse oír entre la cacofonía.

El fuerte y ligeramente agrio olor de la cerveza flotaba en el aire, mezclado con el aroma de salchichas a la parrilla y carne asada, estimulando el apetito mientras también hacía sentir un poco mareado por el aire lleno de alcohol.

El Escuadrón Búho Nocturno se reunió en la taberna, la lámpara de aceite en el nicho de la pared proyectaba un cálido resplandor amarillo sobre sus rostros.

Sentados en sillas de madera, apoyando sus barbillas mientras observaban el ambiente de la taberna, cada uno mostraba un raro sentido de ocio y relajación.

Un aventurero podría encontrar incómodo este ruidoso ambiente en su primera visita, pero después de venir aquí unas cuantas veces, rápidamente se relajaría en esta atmósfera cruda y vibrante.

Un grupo de Aventureros de Nivel Inferior, lamiendo sangre de sus hojas, se reunieron, entumeciendo sus sentidos con alcohol y comida.

No es ni digno ni elegante, pero es una vitalidad única de los aventureros que viven al límite, como la resistencia y el salvajismo de la hierba silvestre.

—Hablando de eso, esta es nuestra primera cena desde que Gauss se unió al equipo —dijo Levin levantando su gran taza de madera, tomando un sorbo de espumosa cerveza.

Gauss lo pensó, y era cierto.

Había pasado casi un mes desde que se unió al equipo, y después de terminar las tareas, todos a menudo querían dispersarse rápidamente y descansar debido al cansancio y la suciedad.

Esta vez, sin embargo, habiendo completado la tarea de los goblins, la distancia era corta y no requería mucho esfuerzo, por lo que todos estaban de buen humor.

Invitados por Levin, todos tomaron un baño y se reunieron para comer en la taberna.

—Gauss, ¿te gustaría algo de alcohol?

—preguntó Levin al notar la taza vacía de Gauss.

Gauss inicialmente quería negarse por costumbre, pero al ver las tazas de todos los demás, incluidas las de las dos mujeres del grupo, llenas de cerveza, se tragó sus palabras.

—Lo probaré entonces.

—No era completamente abstemio; ocasionalmente bebía una pequeña copa de vino tinto antes de dormir en su vida pasada.

Pero no había probado la cerveza barata de este mundo.

Cada vez que la olía, había un sospechoso aroma agrio, aunque otros clientes parecían disfrutarla; quizás ese era su sabor original.

Levin llenó la taza de Gauss hasta la mitad.

Gauss la olió; un fuerte olor agrio a fermentación de grano rancio golpeó su nariz, como avena húmeda vieja o arroz agrio.

Sin el aroma a malta de la cerveza de su vida pasada, solo había un aroma de fermentación áspero y primitivo.

Tomó un sorbo con cuidado.

—¡Agria!

Sus papilas gustativas fueron inmediatamente asaltadas por un agudo sabor ácido, seguido por una brusca sensación de alcohol y un regusto persistente en su garganta.

«¿Esto es realmente sabroso?»
—¡Cof, cof!

—Gauss no pudo evitar toser varias veces, su rostro enrojeciéndose.

Al ver su dramática reacción, los demás en la mesa no pudieron evitar reírse.

Estaban acostumbrados a ver a Gauss cortando enemigos en batalla, por lo que su vergüenza era nueva y entretenida.

—Lo sabía, Levin, ¡sabía que Gauss no podía con el alcohol!

—Daphne bebió un trago de cerveza y le guiñó un ojo a Levin.

—Gauss, ¿acaso eres normal?

Yo he estado bebiendo como agua desde pequeño —rió Doyle con ganas, sintiéndose un poco presumido por finalmente haber superado a Gauss.

—Claro que puedo beber, solo que no estoy acostumbrado al alcohol de aquí —Gauss se defendió.

—¿Qué es eso de “alcohol de aquí”; acaso no es esta la bebida más común?

—El Arquero Oliver miró a Gauss con sospecha.

—Hablando de eso, tu historia probablemente sea inventada, ¿no?

Estás actuando como si nunca hubieras bebido cerveza antes.

…

Gauss se quedó callado, aparentemente incapaz de explicar.

En este mundo, la cultura del alcohol era predominante; muchos comenzaban a beber jóvenes, incluso tratando bebidas de bajo contenido alcohólico como agua potable sin pensarlo dos veces.

Esta cerveza barata es algo que casi todos los civiles han probado, excepto la anomalía, Gauss.

Adivinando la “verdad”, los demás vieron su reticencia a discutir más con buen humor y cambiaron tácticamente de tema.

Después de todo, Gauss, quien parecía provenir de un entorno prominente, ahora estaba “reducido” a mezclarse con ellos, lo que sugería algún gran revés que debió haber enfrentado.

…

Cuando Gauss se levantó de su familiar cama de paja, ya era el día siguiente.

Sacudió la cabeza, sintiendo su cuerpo aún ligeramente pesado.

Recordando la noche anterior, negó con la cabeza.

Eso fue demasiado caos.

Bebieron y comieron hasta tarde en la noche, antes de separarse, cuando Doyle notó a alguien molestando a Daphne, se desató una pelea en la puerta de la taberna.

El Escuadrón Búho Nocturno no se contuvo, rápidamente dominando a la otra parte, huyendo apresuradamente antes de que llegaran los guardias de patrulla.

Al final, Gauss tuvo que cargar al inconsciente Doyle de regreso a su lugar.

Gauss sonrió.

Se sentía cada vez más integrado en este mundo.

Primera incursión en la naturaleza, primera muerte de monstruo, primera comisión, primera colaboración en equipo, primera bebida de cerveza barata, primera pelea…

Estrictamente hablando, no le desagradaban tales experiencias; varias “primeras veces” raramente experimentadas en su vida pasada le hacían sentir genuinamente vivo.

—¿Quieres algo de sopa para la resaca?

Al llegar al vestíbulo de la planta baja, Sofía miró a Gauss descendiendo las escaleras después de entregar el desayuno.

—Por cierto, se cobra por ella.

—Sofía, ¿no puede ser gratis?

Nos hemos vuelto tan cercanos, después de todo.

—Por supuesto que no, yo también pagué por ella, y un comerciante no puede hacer siempre caridad, ¿eh?

—Sofía se dirigió a la cocina para servir la sopa.

Gauss bromeó, pero sintió un calor interior.

Sabía que Sofía probablemente había preparado la sopa para la resaca específicamente para él al notar su estado de embriaguez la noche anterior.

Después de un poco de sopa para la resaca, Gauss se sintió ligeramente mejor.

Sentado junto al mostrador, observando a otros huéspedes cenar en el vestíbulo, cayó en la contemplación nuevamente.

Aunque la reunión de anoche fue agradable, durante la conversación posterior, entendió el mensaje implícito que Levin y los demás querían transmitir.

Levin no lo dijo explícitamente, hablando sutilmente, pero Gauss no era tan emocionalmente torpe como para no captarlo.

Se dio cuenta de que, debido a su presencia, las recientes tareas de los demás aparentemente carecían de desafíos significativos u oportunidades de crecimiento.

Si los demás tuvieran unos cuarenta años, habiendo perdido por completo sus sueños y aventurándose solo para ganar dinero, estarían contentos de tener un compañero de equipo tan fuerte.

Sin embargo, claramente, ninguno de ellos era así.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com