No toques a la novia - Capítulo 108

Capítulo 108: CAPÍTULO 108: No dejes que nos separe

Cheryl

—Cheryl —me susurró Minnie al oído, su voz suave pero cargada de preocupación.

Parpadeé, cansada, y giré la cabeza hacia ella. Estaba allí de pie, sosteniendo un vasito de agua y unas pastillas en la mano —analgésicos, lo más seguro—, porque llevaba horas con un dolor de cabeza martilleante. Hacía días que no dormía bien, en realidad no.

—Gracias —mascullé con voz ronca, tomándole las pastillas y el agua.

—No con el estómago vacío, Cheryl —dijo la voz de Laura a su espalda.

Suspiré profundamente, sintiendo que el peso en mi pecho se hacía más intenso. —No puedo comer nada —admití, cerrando los dedos sobre las pastillas y dejando el agua en la mesita de noche.

—¿Por qué? ¿Por Miles? —El tono de Laura subió un poco, no con crueldad, sino con firmeza—. Han pasado cinco días, Cheryl. Cinco días enteros. Miles es mi hijo, pero es un idiota por tratarte así, o siquiera por pedirte que te pusieras esas inyecciones en primer lugar. Y no te vas a morir esperándolo, Cheryl.

Sus palabras me atravesaron, pero negué con la cabeza. —Él no me obligó a ponerme las inyecciones —dije, con la voz temblorosa—. Yo elegí ponérmelas. Y lo arruiné porque soy estúpida… y en vez de arreglar mi error, me acobardé. Lo empeoré todo al olvidarme de tirar de la cadena de ese maldito inodoro. —Se me hizo un nudo en la garganta y las lágrimas me escocieron en los ojos—. Y ahora me odia. No quiere hablar conmigo. Llevo días sin verlo. Ni siquiera me coge el teléfono. —La voz se me quebró por completo, mientras el dolor me desgarraba por dentro—. No puedo irme sin Miles. Solo quiero que sepa que no estoy embarazada… que seguiré poniéndome las inyecciones, de verdad esta vez. No tiene por qué alejarse de mí, esto no tiene por qué… —Se me cortó la respiración y me derrumbé, sollozando sin control una vez más.

Laura suspiró, un suspiro profundo y maternal, y luego me levantó con delicadeza y me envolvió con sus brazos en un fuerte abrazo. Su mano dibujaba círculos tranquilizadores en mi espalda.

No podía dejar de pensar en él. Seguramente Miles lo estaba pasando mucho peor en este momento; acababa de perder a su padre y luego descubría que yo lo había traicionado. El corazón se me retorcía de dolor al pensar que estaría sufriendo en alguna parte, excluyéndome de su vida. Odiaba no saber qué pensaba ahora de mí. Odiaba no saber dónde estaba, o por qué simplemente no volvía a casa conmigo.

—Tranquila, cariño. Lo sé. Entiendo cómo te sientes —susurró Laura, con la voz cargada de compasión—. Pero esto… —hizo un gesto hacia mí, que temblaba en sus brazos—, esto no traerá a Miles a casa. Solo hará que te pongas enferma. Así que, por favor, come algo, tómate las pastillas y descansa. Miles te quiere más que a nada en este mundo. Ya volverá en sí, te lo prometo.

Estaba débil. Me pesaban los párpados, sentía el estómago vacío y la cabeza me palpitaba con cada latido del corazón. Tenía razón. Necesitaba recomponerme. No podía rendirme ahora. Necesitaba fuerzas para ir a buscarlo, porque estaba segura —en el fondo—, estaba segura de que no se había ido del país ni del estado.

Estaba aquí. Quizá escondido en casa de un amigo, quizá haciendo que todo el mundo me mintiera. Miles era un adicto al trabajo; tarde o temprano aparecería por la oficina. Solo tenía que seguir adelante, seguir buscando.

Conseguí comerme dos porciones pequeñas de pizza, obligándome a tragarlas a pesar del nudo que tenía en la garganta. Luego me tomé las pastillas, me acurruqué de nuevo en la cama y caí en un sueño profundo y agotado durante horas, mucho más de lo que esperaba.

Cuando me desperté en mitad de la noche, la habitación estaba en silencio y a oscuras. Tenía los ojos hinchados de llorar y el corazón todavía me dolía con ese vacío que solo Miles podía llenar. Volví a sentir la desolación.

«¿Cómo supo lo de la primera pastilla que no me tomé?», pensé mientras me frotaba la sien. «¿Anna? No, Anna no se lo habría dicho».

Salí de la cama, todavía mareada y aturdida, y fui de puntillas al baño. Me senté en el inodoro, distraída, y entonces mis ojos se desviaron hacia la esquina sobre el lavabo. Fue entonces cuando la vi: la pequeña cámara.

La cámara que habíamos instalado hacía meses, cuando estábamos renovando el baño. Miles la había colocado para supervisar a los obreros mientras él estaba en la oficina. Lo había olvidado por completo. Nunca la quitamos.

Claro.

Claro que mi estúpido yo se olvidó de eso cuando tomé esa decisión.

Gemí, dejando caer la cabeza entre las manos. Todavía me dolía, pero ya no era por la jaqueca, sino por la ansiedad que me atenazaba. Por el miedo de haberlo arruinado todo después de todo por lo que habíamos luchado, después de todo el amor que habíamos reconstruido. Podría haberlo destruido todo con un solo acto descuidado.

Dos semanas después

—¿Ya te vas a trabajar? Entra, desayuna antes de irte —dijo Laura desde la mesa del comedor mientras ponía los platos.

Había empezado a volver al trabajo hacía una semana. Cada mañana le decía a Laura que no se preocupara por levantarse temprano para prepararme el desayuno, pero cada mañana lo hacía de todos modos.

—Laura, gracias, cielo, pero llego tarde —dije, ajustándome la chaqueta y dirigiéndome a la puerta.

—Vamos, solo un poco —insistió con esa delicada firmeza en la que había llegado a confiar.

Dudé. Luego suspiré и me di la vuelta. Tenía razón. Yo era la jefa. Treinta minutos para desayunar no harían daño a nadie.

Me senté a la mesa. La comida olía bien, era cálida y reconfortante.

Sé lo que estás pensando.

Han pasado semanas y todavía no he podido ponerme en contacto con Miles. Pero sé que está vivo, sé que está bien. Simplemente no quiere verme. Y Laura también lo sabe; ha hablado con él. Por eso sigue aquí conmigo, incluso después de que Minnie volviera a Londres.

Minnie y Miles… tuvieron una pelea enorme antes de que ella se fuera. Ahora tampoco se hablan. Creo que lo que sea que esté pasando entre ellos es más profundo de lo que entiendo. Quiero estar ahí para Miles, quiero ser la persona en la que se apoye, pero no me deja.

Cada noche que no vuelve a casa, mi corazón se rompe un poco más. No atiende mis llamadas, no responde a mis mensajes. Solo quiero que vuelva conmigo.

Esa noche llegué tarde del trabajo, más tarde de lo habitual. Así es como lo sobrellevo: trabajando hasta que estoy demasiado cansada para pensar, demasiado agotada para ahogarme en mi constante preocupación y arrepentimiento. Laura siempre tiene la cena lista, pero para entonces ya suele haberse acostado.

¿Qué haría sin ella? Ni siquiera quiero imaginarlo.

No subí al piso de arriba de inmediato. Decidí comer primero, para intentar calmar los nervios antes de subir a darme una ducha.

Estaba sirviéndome en el plato cuando oí abrirse la puerta de entrada. El corazón me dio un vuelco. La había cerrado con llave antes de sentarme, y solo había una persona que deseaba desesperadamente que fuera: Miles.

Me di la vuelta de golpe, con el pulso desbocado. Pero mi esperanza se hizo añicos en un instante. No era Miles.

Era Chris.

—Buenas noches, señora —dijo educadamente mientras entraba.

—¿De qué se trata? —pregunté, frunciendo el ceño y cruzando los brazos con fuerza sobre el pecho.

—El señor Han me ha pedido que le entregue un mensaje —dijo sin más, sosteniendo un sobre marrón.

—¿El señor Han… te refieres a Miles? —pregunté, aunque ya lo sabía.

Asintió.

—Chris, dime dónde está Miles ahora mismo —exigí, acercándome a él, con la voz temblando de urgencia.

—Lo siento, Cheryl, pero no puedo decírtelo —dijo en voz baja.

Asentí lentamente, tratando de tragarme la decepción. ¿Qué me esperaba? Por supuesto que no lo haría.

—Dámelo —dije finalmente, extendiendo la mano para coger el sobre.

Lo colocó en mi palma, me hizo una pequeña reverencia y se dio la vuelta para marcharse, cerrando la puerta con suavidad tras de sí.

Me quedé mirando el sobre, con el pecho oprimido. Ya sabía lo que era incluso antes de abrirlo. Papeles de divorcio. Era la reacción típica de Miles cada vez que teníamos una pelea o un desacuerdo tan grande. Pero, como de costumbre, no pensaba firmarlos.

No iba a dejar que nos separara. No iba a dejar a Miles.

Todavía estaba allí de pie, mirando el sobre entre mis manos temblorosas, cuando la puerta se abrió de nuevo. Chris volvió a entrar.

—¿Qué? —espeté, perdiendo la paciencia, con la voz temblando de irritación, sobre todo porque me estaba ocultando el paradero de Miles.

—Ehm… necesita saber cuándo estará el documento listo para ser recogido —dijo con cuidado.

—Dile a Miles que no voy a firmar esto —siseé, arrojando el sobre sobre la mesa—. Y que no me voy a divorciar de él. Puede quedarse lejos para siempre si es lo que quiere, pero si quiere arreglar esto, tiene que volver a casa o al menos venir a verme. ¡Dile eso!

Mi voz se quebró por la emoción mientras me alejaba furiosa, dejando atrás el sobre, dejando mi corazón completamente expuesto, esperando a un hombre que sentía demasiado lejos de mi alcance.

Cheryl

La casa estaba en un silencio sepulcral.

Debí de haberme quedado dormida por puro agotamiento, porque el dolor en los ojos me decía que había estado llorando antes de que el sueño me venciera.

Un sonido débil me despertó: una puerta que se abría con un chirrido, lenta y cuidadosamente, como si alguien no quisiera que lo oyeran.

Me quedé helada, con el corazón martilleándome en las costillas. Sentía los párpados pesados al abrirlos. La tenue luz del pasillo se derramaba en la habitación y, en ese suave resplandor, lo vi.

Miles.

Estaba de pie junto al armario, dándome su ancha espalda, sacando unas cuantas camisas y una bolsa de lona como un ladrón que se escabulle en mitad de la noche.

Aparté la manta. —¿Miles? —mi voz estaba ronca de tanto llorar.

Se puso rígido. No se giró. Simplemente siguió doblando una chaqueta, con movimientos demasiado controlados, demasiado fríos.

—Miles —susurré de nuevo, incorporándome en la cama, con los pies descalzos tocando el suelo frío.

—Vuelve a dormir —dijo con voz neutra, mirándome por fin. Sus ojos eran oscuros, inexpresivos, pero por debajo pude ver las grietas: dolor y rabia, nadando juntos.

Tragué saliva con dificultad, sintiendo un ardor en la garganta. —¿Adónde vas?

—Fuera —dijo sin más, metiendo la chaqueta en la bolsa.

—¿A las dos de la mañana? —me puse de pie, abrazándome a mí misma—. Por favor, no hagas esto. Por favor, no me excluyas.

Soltó una risa amarga. —¿Excluirte? Cheryl, ni siquiera puedo mirarte sin sentir náuseas.

Sus palabras me desgarraron. Di un paso vacilante hacia él. —Yo…, Miles, por favor. Lo siento. Cometí un error…

Clavó su mirada en mí, con los ojos encendidos. —¿Un error? Me mentiste. Durante meses. Después de todo lo que hemos pasado, tú todavía… —se interrumpió, apretando la mandíbula mientras abría otro cajón de un tirón.

No me importó su ira. Crucé la habitación y lo abracé por la espalda, apretando mi mejilla contra su espalda. Se quedó quieto un segundo, y luego apartó mis manos de él como si yo fuera algo sucio.

—No lo hagas —gruñó, girándose para encararme, con la bolsa colgada al hombro.

Las lágrimas volvieron a nublarme la vista. —Miles, preferiría morir antes que firmar esos papeles —dije con un nudo en la garganta—. Lo digo en serio. No estoy bromeando. Eres mi marido, no voy a dejarte ir. No me importa cuánto me odies ahora mismo, no lo haré.

Sus labios se curvaron y un destello de dolor apareció en sus ojos. —Entonces sigue siendo miserable —dijo, con voz fría y grave—. Porque no voy a volver a casa, Cheryl. No así.

—Entonces vuelve a casa y lo arreglaré —supliqué, acercándome más—. Me pondré las inyecciones. Te lo juro, Miles, lo haré. Nunca volveré a mentirte. Solo… por favor… vuelve conmigo.

Me miró fijamente durante un largo y silencioso momento, su pecho subía y bajaba rápidamente, como si estuviera conteniendo algo. Y entonces apretó la mandíbula y se dio la vuelta, saliendo furioso de la habitación sin decir una palabra más, cerrando la puerta de un portazo tras de sí.

El sonido resonó en mi pecho, rompiendo algo dentro de mí que no sabía que podía romperse aún más.

No volvió.

Durante días, intenté mantenerme ocupada: trabajo, reuniones, correos electrónicos que no me importaban. Laura rondaba a mi alrededor, observándome como si fuera de cristal, siempre lista para recogerme si me rompía en mil pedazos.

Los papeles permanecieron sobre la mesa del comedor. Me negaba a tocarlos. Cada vez que pasaba junto a ellos, me susurraba a mí misma: «No voy a firmar. No voy a firmar. No voy a firmar».

Pero por la noche, cuando la casa estaba demasiado silenciosa, mi corazón lo suplicaba hasta que dolía físicamente. Revisaba mi teléfono constantemente, esperando algo, cualquier cosa. Nada.

Hasta que una tarde, una semana después, apareció un mensaje de uno de mis empleados:

«Miles está en su despacho. Pensé que querrías saberlo».

Me quedé helada en mi escritorio, leyéndolo una y otra vez. Estaba en el trabajo.

Mi corazón se aceleró.

Quizá… quizá si tan solo lo viera. Quizá si pudiera tocarlo, recordarle lo que tenemos, quizá podríamos simplemente follar hasta olvidar el dolor como solíamos hacer. Quizá recordaría que me ama.

Cogí mi bolso y salí, ignorando las preguntas de mi asistente. Mis tacones repiqueteaban con rapidez contra el suelo de mármol del edificio mientras me apresuraba a entrar en el ascensor. El corazón me latía tan fuerte que pensé que iba a vomitar.

Cuando llegué a su despacho, Lizzy, su secretaria, se levantó para recibirme. —Señora Han…

—¿Está dentro? —la interrumpí.

Su sonrisa vaciló. —Sí, pero…

No esperé. Abrí la puerta de un empujón.

Allí estaba él, detrás de su escritorio, luciendo como el mismísimo pecado con una camisa negra y las mangas remangadas. Levantó la vista, sorprendido, y sus ojos oscuros se volvieron cautelosos de inmediato.

—Cheryl —dijo lentamente, reclinándose en su silla—. ¿Qué haces aquí?

Cerré la puerta a mi espalda, con las manos temblorosas. —He venido a verte.

—No deberías haberlo hecho —su tono era neutro, pero pude ver cómo le saltaba el pulso en el cuello.

Di un paso más, con voz suave. —Miles, por favor. Vuelve a casa. No tenemos que hablar. Podemos… podemos simplemente… —tragué saliva con fuerza, con las mejillas ardiendo—. Podemos quitarnos esto de encima follando. Déjame recordarte lo que somos. Déjame hacerte sentir bien de nuevo.

Sus ojos se oscurecieron, pero no se movió. —Vete a casa, Cheryl.

—No me voy a ir —dije, con la voz quebrada—. No hasta que me digas que ya no me quieres. No hasta que lo demuestres.

Frunció el ceño. —¿Y cómo se supone que voy a hacer eso exactamente?

Miré a Lizzy a través de la pared de cristal y luego volví a mirarlo a él. El corazón me latía tan rápido que dolía. —Bésala —dije, con voz temblorosa—. Si de verdad quieres que firme esos papeles, bésala. Ahora mismo. Delante de mí. Y los firmaré.

Apretó la mandíbula. —No lo dices en serio.

—Sí, lo digo —susurré—. Demuéstramelo.

Algo brilló en sus ojos: ira, dolor, algo retorcido. Entonces empujó su silla hacia atrás, se levantó y caminó hacia la puerta. La abrió. —Lizzy.

Ella pareció sobresaltada. —¿Señor?

—Ven aquí —ordenó él.

Entró lentamente, mirándonos alternativamente. Sentí que se me oprimía el pecho y mis uñas se clavaban en mis palmas.

—¿Señor? —preguntó de nuevo, confundida.

—Bésame —dijo él. Su voz era tranquila, fría.

—Miles… —mi voz se quebró.

Ni siquiera me miró. Lizzy vaciló, luego se acercó a él, con los ojos muy abiertos. Él la agarró por la cintura y estrelló su boca contra la de ella.

Me quedé paralizada.

Sentí como si el aire hubiera sido succionado de la habitación. Mi visión se volvió borrosa. El sonido de mi propio corazón rugía en mis oídos.

La besó con fuerza, deliberadamente, hasta que no pude soportarlo ni un segundo más.

—Para —susurré, pero mi voz fue tan baja que nadie la oyó.

Me di la vuelta y salí disparada de la habitación, con lágrimas calientes corriendo por mi cara, el pecho ardiéndome como si me hubieran arrancado el corazón.

No dejé de caminar. No me detuve hasta que estuve en mi coche, sollozando entre mis manos. Mi cuerpo temblaba mientras conducía a casa. No podía ver con claridad. Mi marido acababa de besar a otra mujer delante de mí, y yo se lo había pedido.

La casa estaba a oscuras cuando llegué. Laura aún no había vuelto.

Me quedé de pie en medio del salón durante un largo momento, contemplando todo lo que habíamos construido juntos, las fotos en la pared, la vida que compartíamos. Y entonces vi el sobre que seguía sobre la mesa.

Mis manos temblaban al cogerlo. Lo abrí lentamente, mirando de nuevo la línea de la firma. Mis lágrimas cayeron sobre la página, borroneando la tinta.

Pero mi mano se movió de todos modos.

Lo firmé.

Sentí el pecho vacío mientras subía las escaleras y empezaba a meter mi ropa en maletas. Mis movimientos eran mecánicos, entumecidos. Doblé camisas, metí vaqueros en la maleta, me quité la alianza del dedo y la dejé con cuidado en la mesita de noche, pero volví a cogerla, decidiendo quedármela.

Cuando Laura volviera, yo ya me habría ido.

Quizá Miles sería feliz ahora. Quizá esto era lo que quería.

Pero mientras cerraba la cremallera de mi maleta y miraba por última vez nuestra habitación vacía, lo único que sentía era este dolor asfixiante en el pecho, y el sonido de mi propio susurro mientras le decía a nadie:

—Todavía te amo, Miles.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com