Prometiste ser un yerno ocioso, ¿cómo pudiste convertirte en un Inmortal Terrenal? - Capítulo 56
- Inicio
- Prometiste ser un yerno ocioso, ¿cómo pudiste convertirte en un Inmortal Terrenal?
- Capítulo 56 - Capítulo 56: Capítulo 56: ¿La ofendí?
Tamaño de Fuente
Tipo de Fuente
Color de Fondo
Capítulo 56: Capítulo 56: ¿La ofendí?
Incluso después de que la reunión de poesía terminara, Chen Yunfan seguía sin poder entender cómo la caligrafía de Chen Yi había alcanzado un nivel tan profundo.
Su madre lo había tenido claramente confinado dentro de la mansión durante tres largos años, sin acceso a papel ni pinceles. ¿Cómo podía él…?
«Ah, tal vez practicó su caligrafía a solas en su habitación, usando la mano como pincel, el agua como tinta y el suelo como papel».
«Y su poesía… debe haber recordado lo que había aprendido anteriormente todos los días para alcanzar su habilidad actual».
Mientras Chen Yunfan hacía estas conjeturas, suspiró para sus adentros. «Madre, ¿por qué demonios encerraste al Hermano Yi?».
«Si no hubieran encerrado a Chen Yi, probablemente no habría logrado tanto».
«Padre tenía razón. Una persona no puede llegar a ser grande sin soportar las dificultades».
«Afortunadamente, yo ya he llegado a ser grande».
Al pensar en que ahora era el Erudito Imperial Superior de la Gran Dinastía Wei, una expresión de petulancia apareció en el rostro de Chen Yunfan.
Caminó a paso rápido hacia la puerta trasera de la academia.
Antes había rechazado las ofertas del señor Yue Ming y de Li Huai’gu de acompañarlo, así que ahora caminaba con un aire relajado y despreocupado.
Pero justo cuando pasaba por un pasillo, oyó a una chica preguntar a sus espaldas: —¿Eres el Erudito Imperial Superior?
—Yo soy…
Antes de que Chen Yunfan pudiera siquiera verla con claridad, una nube de polvo le fue arrojada a la cara en el momento en que giró la cabeza.
Se quedó paralizado un segundo, tapándose rápidamente la boca y conteniendo la respiración mientras miraba fijamente a la persona.
—Señorita, ¿qué está… haciendo…?
Antes de que pudiera terminar la frase, los ojos de Chen Yunfan se pusieron en blanco y cayó de espaldas al suelo.
PUM.
Al ver esto, Pei Guanli aplaudió y resopló: —¿De verdad creías que podías defenderte del polvo medicinal de esta Caballera?
Miró a izquierda y derecha. Al no ver a nadie, sacó una pequeña Cuchilla y dio un paso al frente.
Un momento después, Pei Guanli guardó la Cuchilla y soltó una risita mientras admiraba su obra.
—¡A ver si te atreves a intimidar a mi cuñado otra vez, hmph!
Dicho esto, Pei Guanli salió de la academia a saltitos y brincos, mientras las Campanas que llevaba tintineaban y sonaban a su paso.
—Qué reunión de poesía más estúpida. No fue nada divertida.
«Si no hubiera sido lo bastante lista como para dar una vuelta mientras todos esos eruditos y bellezas se iban, nunca habría encontrado a Chen Yunfan».
«Menos mal que terminé lo que vine a hacer. Vengué a mi cuñado, je, je».
Cuando Pei Guanli regresó al carruaje, la expresión de ansiedad en el rostro de Xiaodie finalmente se relajó. Dijo débilmente:
—Cuando volvamos, se lo contaré todo al Maestro.
Sintiéndose un poco culpable, Pei Guanli la agarró de la mano y la balanceó. —¿Hermana Xiaodie, podemos culpar de esto a la tienda de enmarcado, verdad?
Incapaz de resistirse a su insistencia, Xiaodie solo pudo asentir y pedirle al Viejo Luo que se apresurara a llevar el carruaje de vuelta a la mansión.
Pei Guanli se alegró al instante. —¡Sabía que eras la mejor, Hermana Xiaodie! Igual de buena que mi cuñado.
La expresión de Xiaodie se suavizó, pero aun así añadió un recordatorio preocupado: —Más tarde, si el Maestro pregunta, las dos tenemos que decir que el dueño de la tienda de enmarcado causó el retraso.
—¡No te preocupes, no te preocupes! Soy una experta en mentir.
—¿Hum?
—Eh, quiero decir, que se me da genial guardar secretos.
Adelante, el Viejo Luo, que conducía el carruaje, oyó su conversación y no pudo evitar secarse la frente.
«Me pregunto qué pecados habrá cometido el dueño de esa tienda de enmarcado en su vida pasada para merecer tanto sufrimiento en esta».
「Un tiempo después.」
Chen Yunfan se despertó aturdido cuando Chun Ying le echó un puñado de agua fría en la cara.
—¿Q-qué me ha pasado?
Chun Ying bajó la cabeza ligeramente, sin atreverse a hablar. Se limitó a señalar la ropa de él con el dedo.
Chen Yunfan, sentado dentro del carruaje, se miró.
Su túnica, que había tardado meses en hacerse a medida, junto con el fajín de valor incalculable que llevaba en la cintura, había sido hecha jirones por una cuchilla afilada.
Solo su ropa interior blanca seguía intacta, librándolo de estar completamente desnudo.
Después de asimilarlo todo, Chen Yunfan se secó el agua de la cara y preguntó con los dientes apretados: —¿Quién era esa maldita chica?
Chun Ying negó con la cabeza.
Chen Yunfan lo entendió. —¿Tiene un origen poderoso?
—Joven Maestro, es la nieta de la Abuela Shan de la Raza de la Montaña.
—¿Qué Raza de la Montaña?
—El más grande de los trece clanes de la Raza de la Montaña en las Montañas Wumeng.
Guardó silencio durante un largo momento.
Chen Yunfan pensó un momento. —Si no recuerdo mal, acabo de llegar hoy al Estado de Shu, ¿no?
Chun Ying asintió.
—Entonces no debería haberla ofendido, ¿verdad?
Chun Ying siguió asintiendo.
Un brillo despiadado apareció en los ojos de Chen Yunfan. —Entonces, ¿por qué me trataría así?
Chun Ying dudó un momento antes de sacar una caja de brocado, tomar un rollo de caligrafía de su interior y desenrollarlo para que él lo viera.
La mirada de Chen Yunfan se fijó en la firma de la esquina inferior izquierda del rollo. Primero se quedó atónito, y luego estalló en una diatriba furiosa:
—Hermano Yi, ¿acaso sigues siendo de la familia Chen?
—¡Solo quería presumir delante de ti, y ni siquiera lo conseguí! ¡Hijo de…! ¡Puaj, puaj! ¿Cómo has podido dejar que una extraña le haga esto a tu propio medio hermano?
—¡Bastardo! ¡Desvergonzado! ¡Detestable!
Maldijo durante el tiempo que se tarda en beber una taza de té antes de detenerse por fin.
Al ver esto, Chun Ying habló con vacilación: —Joven Maestro, ¿por qué no… finge que esto nunca ha pasado?
Chen Yunfan giró bruscamente la cabeza hacia ella, con un tono lleno de agravio. —Chun Ying, nunca pensé que así era como me apoyarías.
—¿Cómo puedo fingir que no ha pasado nada cuando me han desnudado y dejado en este estado?
—¡Maldita sea! ¡Siempre he sido yo el que intimida a los demás! ¿Y ahora una maldita chica me trata así? ¡Esto es absolutamente intolerable!
—Voy a vengarme. ¿Tienes alguna forma de hacerlo?
Chun Ying frunció los labios e hizo una reverencia. —Si insiste, Joven Maestro, entonces solo puedo informar de este asunto a la Matriarca y dejar que ella decida.
—¿Ni siquiera puedo hacer eso?
—La gente de la Raza de la Montaña es demasiado peligrosa. Temo por su vida.
La ira de Chen Yunfan se disipó ligeramente. —¿Cuán peligrosos?
Chun Ying pensó un momento, gesticulando varias veces hacia su propio cuerpo. —No son hábiles en la confrontación directa. Usan principalmente el asesinato, el Envenenamiento y el Gu Venenoso.
—Si cayera víctima de ellos, Joven Maestro, probablemente le saldrían pústulas por todo el cuerpo, o los Insectos Gu le devorarían los órganos, o…
—¡Basta!
Antes de que pudiera terminar, Chen Yunfan respiró hondo. —Olvídalo. Soy una persona magnánima. La perdonaré por esta vez.
Dicho esto, miró a Chun Ying y preguntó con vacilación: —Am, nadie me vio así, ¿verdad?
—Lo estuve siguiendo desde las sombras todo el tiempo. Después de que ella se fuera, lo traje de vuelta aquí. Nadie debería haberlo visto.
Al oír esto, Chen Yunfan se relajó. Al menos su dignidad como Erudito Imperial Superior estaba intacta.
Pero al mirar sus túnicas hechas jirones, no pudo evitar sentir una punzada de dolor por ellas.
Tras un momento de silencio.
Chen Yunfan recordó el asunto importante que tenía entre manos. —¿Ha llegado el Halcón?
Chun Ying asintió. —Actualmente está intercambiando información con un Oficial del Estandarte de Hierro de la Mansión del Marqués.
—En ese caso, esperaremos.
Chen Yunfan miró por la ventanilla del carruaje. —También me gustaría saber qué asuntos tiene aquí la Guardia Oculta, bajo el mando del General del Tigre Blanco de la Secretaría de nuestra dinastía.
«Quizá el decreto del Santo Emperador que me nombra para el Estado de Shu también esté relacionado con el General del Tigre Blanco».
…
「Mansión Xiao, Jardín del Loto Primaveral.」
El tambor de la segunda vigilia ya había sonado, y los farolillos y las velas del tranquilo jardín se habían atenuado mucho.
Dentro del estudio, Chen Yi estaba sentado en su escritorio, con la cabeza inclinada mientras escribía.
A su lado, Pei Guanli tenía la cabeza gacha, con una sonrisa avergonzada en su pequeño y redondo rostro.
Xiaodie, mientras tanto, tenía lágrimas en los ojos y sollozaba: —Maestro, es todo culpa mía.
Pei Guanli interrumpió rápidamente: —¡No es culpa de Xiaodie! Cuñado, es culpa mía.
—Si no hubiera insistido en ir a la reunión de poesía de la academia, ese rollo de caligrafía no se habría perdido. Si vas a castigar a alguien, castígame a mí.
Mientras hablaba, tiró de la mano de Xiaodie y la consoló: —No llores, no llores. El cuñado no te culpará.
Xiaodie la ignoró, siguiéndose culpando a sí misma.
Chen Yi las miró y negó con la cabeza. —De acuerdo, ya es suficiente. Un rollo de caligrafía perdido es un rollo de caligrafía perdido. No es la primera vez.
«Contando la vez anterior, he perdido dos…».
«No, espera. Contando los dos rollos que Xiao Wan’er tomó sin permiso, en realidad he perdido tres».
Pei Guanli sonrió de inmediato y le dio un codazo a Xiaodie. —¿Ves? Tenía razón. El cuñado no está enfadado.
Xiaodie se apartó de ella, haciendo un puchero.
Viendo que Pei Guanli estaba a punto de decir más, Chen Yi hizo un gesto con la mano para que volviera con Xiao Jinghong y luego dio una orden:
—Xiaodie, haz que el Hermano Xing lleve este rollo de caligrafía a la tienda de enmarcado. A ver si pueden tenerlo enmarcado antes de que empiece el banquete de cumpleaños.
Xiaodie tomó el rollo, se disculpó una vez más y se dio la vuelta para salir del estudio.
Pei Guanli, sin embargo, dudó, sin querer irse. Todavía quería contarle a Chen Yi la broma que le había gastado a su hermano esa noche.
Pero justo en ese momento, la voz de Xiao Jinghong llegó desde fuera de la puerta: —Guanli, sal y vuelve conmigo. Deja que tu cuñado descanse un poco.
Pei Guanli se estremeció. Al ver a Chen Yi hacer un gesto de impotencia, solo pudo bajar la cabeza e irse.
—Ya voy, Hermana Jinghong.
Después de que se fueran, Chen Yi negó con la cabeza, ordenando su escritorio mientras sorbía una sopa para despejarse.
«No me extraña que la Raza de la Montaña enviara fuera a esta Chica Tigre. Con tanta energía caótica, probablemente también les causaba problemas en casa».
Poco después, sonó el tambor de la hora de Zi…
[Inteligencia Diaria · Grado Inferior de Nivel Tierra: Después de la hora de Chou, comenzará el banquete de cumpleaños del Duque Dingyuan Xiao Yuan. Un día de grandes cambios. Se pueden obtener muchas Oportunidades.]
Chen Yi le echó un vistazo, con la ceja temblándole ligeramente.
«¿Una Oportunidad de Nivel Tierra? ¿Un día de grandes cambios?».