¿Qué Quieres Decir Con Que Hay Otros Transmigrantes En Mi Fantasía de Harén? - Capítulo 580

Capítulo 580: El Ladrón de Malas Noticias

Le hice una seña a Emilia para llamar su atención y se acercó a mí con paso tranquilo.

Señalé a la Fuera de Mundo: —¿Quién es esa?

Emilia se giró para ver a quién señalaba y rápidamente frunció el ceño.

—Ah, la estúpida zorra creyó que podía colarse en mi barco y robar nuestras cosas. Es obvio que alguien la contrató para hacerlo, pero se negó a delatar a su jefe, así que la vamos a vender como esclava criminal.

—¿Usted puede hacer eso? —pregunté.

Señaló la cubierta: —Este es mi barco y estamos navegando en aguas que ningún otro país reclama, así que sí.

Guau… De acuerdo, pues… Es bueno saberlo para la próxima vez que decidamos viajar en barco, entonces…

Emilia entonces se acercó un poco más a mí: —¿Está interesada en ella? Puedo dejarla a un buen precio si quiere~. Aunque parezca así, en realidad tiene bastante talento, así que con suficiente entrenamiento podría ser una muy buena guardia personal.

—Innecesario.

Casi di un brinco por la voz inesperada detrás de mí, y al girarme vi que era Katsuki quien había puesto la objeción.

—Innecesario —repitió Ella con un rostro inexpresivo—. No es lo bastante buena para ser la guardia de la Señora.

Bueno… Ya había visto sus estadísticas, así que sabía que no era tan buena como Katsuki en cuanto a números, pero tiene la ventaja de ser una Fuera de Mundo, así que debe de tener algunos trucos, ¿no?

Viendo que probablemente tiene más o menos la edad de Katsuki, supongo que debió de tomar la ruta de la reencarnación, por lo que sus bendiciones aún deberían estar en proceso de serle otorgadas, como las mías.

Pero bueno… Tampoco es que quisiera conseguirla específicamente… Solo tenía curiosidad por saber qué la había llevado a esta situación.

Sorprendentemente, Emilia no discutió con Katsuki y se encogió de hombros: —Si eso es lo que piensas… Entonces, ¿qué tal como compañera de noche? Y si no, también podría servir simplemente como su asistente. Déjela aquí una semana o así y le inculcaremos lo básico si no quiere entrenarla Usted misma. Aunque estoy segura de que la Familia Nilm podría entrenarla mejor que los Modgniks.

Es una mujer de negocios astuta hasta la médula…

Antes de que pudiera responder, la mujer encadenada se tensó contra sus ataduras y miró con rabia a Emilia: —Solo tuviste suerte y me pillaste con la guardia baja. No habrías podido atraparme si hubiera sabido que estabas aquí.

La Nekomata puso los ojos en blanco: —Vaya ladrona estás hecha, que ni siquiera conoces a tu objetivo. ¿Seguro que quieres seguir siéndole leal a tu jefe cuando es tan obvio que te tendió una trampa? No tenías ninguna posibilidad de éxito desde el principio.

—¡Entonces libérame y lucha contra mí como es debido en lugar de usar a tus guardias, zorra! ¡Te reto a un duelo!

—Mmm… ¿Por qué debería? ¿Qué gano yo con esto?

Esa pregunta la hizo callar bastante rápido. Después de todo, no tenía nada que ofrecer a cambio de que aceptara su duelo.

Emilia se burló de ella: —¿Y bien? ¿Estás dispuesta a hablar? Porque mi oferta anterior sigue en pie.

¿Oferta?

Uno de sus guardias se acercó a susurrarme sin que yo preguntara: —La Capitana le ofreció dejarla ir si nos dice quién la envió.

Eso es bastante generoso, la verdad… Estoy bastante segura de que si hubiera intentado robarnos a nosotras, ni siquiera le habrían dado la opción.

La ladrona pareció reflexionar sobre la elección durante un rato antes de sonreír con suficiencia: —De acuerdo. Enfréntate a mí en un duelo y, si ganas, te lo diré.

Emilia frunció el ceño: —¿Por qué estás tan obsesionada con batirte en duelo conmigo? ¿Estás colada por mí o algo?

—No te hagas ilusiones. ¡Simplemente no puedo aceptar que me atraparas porque me rodeaste con tus guardias! ¡Incluso estoy de acuerdo con seguir siendo una esclava si pierdo!

La capitana Nekomata suspiró: —Bien, bien. Acabemos con esto de una vez.

La ladrona se giró hacia los guardias: —No con ellos cerca. No estoy segura de que no les ordenaras atacarme si te venciera.

—¿Mi palabra no es suficiente para ti?

—¿La palabra de alguien que me rodeó y me dio una paliza antes de esclavizarme? Para nada.

—¿Y cómo sé yo que no intentarás huir sin más?

—Tienes una arena aquí, ¿verdad? Luchemos allí. En ese caso no puedo huir, ¿no?

—Justo… ¿Y qué hay de ellas? ¿Vas a decir que tampoco pueden mirar? —preguntó Emilia, señalándome con la cabeza.

Supongo que nos quiere allí en lugar de su tripulación por si la ladrona intenta algo, sin saber ella que nosotras estaríamos del lado de Emilia.

—Eso está… Bien… Como sea. Siempre y cuando no interfieran en nuestro duelo.

—De acuerdo. Vosotros vigilad al resto, yo misma la llevaré a la arena.

El guardia pareció un poco inquieto: —¿Está segura de esto, capitana? La zorra corre bastante rápido…

Emilia entrecerró los ojos hacia él: —¿Crees que es más rápida que yo?

—N… No… No, por supuesto que no, capitana.

—Bien. Vamos, entonces.

Liberó a la ladrona de sus cadenas pero le dejó el collar en el cuello, guiando el camino hacia debajo de la cubierta.

Sorprendentemente, la ladrona no intentó huir y se limitó a seguirla obedientemente, mientras nosotras íbamos detrás.

Odeta se acercó a mi lado: —¿Puedo pegarle si intenta huir?

—Solo si lo hace —le dije.

Delmare tiró de mi manga: «¡Te protegeré, Aster!».

Incluso dibujó una versión chibi de sí misma haciendo una pose de agallas al lado. Qué mona~.

Llegamos rápidamente a la arena, que estaba completamente vacía de gente a esa hora del día, probablemente por el mercado de esclavos en la cubierta.

Pensé que nos sentaríamos en las gradas, pero Emilia nos indicó que nos quedáramos de pie dentro de la propia arena, a un lado. Lo más probable es que fuera para que pudiéramos intervenir en cuanto algo saliera mal.

Emilia se giró hacia la ladrona: —¿Y bien, cómo quieres zanjar esto?

La ladrona miró a mi grupo por un momento antes de hablar: —¿Podría cambiar los términos ahora?

—Estás siendo terriblemente exigente para ser una esclava criminal. ¿Acaso te das cuenta de tu propia posición ahora mismo?

—Sí, me disculpo, pero a estas alturas ya me he delatado ante la gente que me observa. Le diré quién me envió, pero necesitaré escapar de aquí o me matarán si me quedo.

Emilia frunció el ceño: —Estoy bastante segura de que nuestra seguridad es lo suficientemente buena como para garantizar tu seguridad mientras estés en el barco.

Ella negó con la cabeza: —Es su seguridad la que me preocupa… Tenía que llevarla a un lugar a solas antes de poder decirle algo o me habrían silenciado…

La capitana Nekomata gruñó: —¿No estarás sugiriendo que tengo más traidores entre los míos, o sí? Estos tripulantes me los enviaron de la rama principal. Han servido a mi familia durante años.

—Exacto. Son más leales a mi jefe que a usted.

La comprensión apareció en el rostro de Emilia: —No… Imposible… ¿Qué te ordenaron robar?

—El escudo de su familia. Guardado en el compartimento secreto entre el primer y el segundo cajón de su escritorio, con la llave oculta en el pestillo debajo de su mesa.

—¡¿Quién?! ¡¿Uno de mis hermanos?!

—Me dijeron que solo dos personas específicas, aparte de usted, sabían dónde lo guardaba…

Ay, madre… Parece que me he metido en otro problema familiar…

—¡Maldita zorra! ¡¿Tienes alguna otra prueba?!

—¿El hecho de que pude entrar en su habitación privada sin activar ninguna alarma y solo me atraparon porque usted estaba allí?

—¡Podrías haber sobornado a algunos de ellos!

Entonces ella extendió la mano en el aire y su mano pareció desaparecer por un momento antes de sacarla, sosteniendo una pequeña moneda entre sus dedos.

Vaya, ¿eso era una bendición de inventario?

—Me dijeron que enseñarles esto aseguraría que los guardias no me impidieran el pa—

—¡Joder! —maldijo Emilia, golpeando el suelo con el pie con frustración.

Supongo que esa moneda era lo bastante importante como para que se pusiera a soltar tacos de esa manera.

—¿Emilia? —la llamé, un poco preocupada.

Se giró hacia mí: —¡Mis padres! ¡Quieren matarme! ¡No, quieren quitarme todo lo que he ganado! ¡¿Por qué?! ¡No lo entiendo!

La ladrona se rascó la mejilla: —Si me permite aventurar una suposición por lo que he oído… Están celosos de sus logros y temen que pueda usarlos para… tomar el control de la familia.

—¡Malditos cabrones! ¡¿Y qué si lo hiciera?! ¡¿No deberían estar contentos de que alguien tan capaz como yo tome el control en su lugar?!

La ladrona solo se encogió de hombros.

Emilia siguió maldiciendo un poco más antes de volverse hacia la ladrona: —Bien… Voy a necesitar que mueras por mí.

¿Ah, qué?