Quizás sea un cultivador falso - Capítulo 217

Capítulo 217: Convertirse en lacayos

An Lin y Liu Qianhuan estaban escondidos detrás de una losa de roca, y habían grabado una formación de hechizos para ocultar su aura.

Al ver la expresión de miseria de la niña mientras miraba al jabalí quemado, un brillo apareció en sus ojos.

—Parece una glotona —susurró An Lin—. ¿Qué tal si atacamos por ahí?

Liu Qianhuan parpadeó ante la sugerencia. —Pero no tenemos ni los ingredientes ni las habilidades culinarias. ¿Cómo vamos a atacar por ahí?

—Eh… Desde luego, es un problema —admitió An Lin.

Tras decidir que ese enfoque era inviable, no se desanimaron. Al contrario, continuaron observando las acciones de la niña.

La niña no se rindió con el jabalí asado. En vez de eso, arrancó los trozos quemados y siguió devorándolo. Mientras comía, murmuraba sin parar, diciendo cosas como «qué pena de piel de jabalí crujiente y deliciosa».

—Ah… Por qué la gente es tan malvada y siniestra. Esta Reina está tan sola…

De la nada, la niña empezó a lamentarse. Tenía una expresión melancólica en el rostro mientras miraba al cielo.

An Lin: …

Liu Qianhuan: …

Por alguna razón, se sentía muy extraño oír a la niña decir ese tipo de cosas.

—Además, ¿a dónde se fue esa chica de pelo rosa? El juguete que tenía parecía bastante interesante. Ah… Es una pena que intentara engañar a Esta Reina. Si no fuera por mi habilidad de detección de emociones, de verdad podría haberme engañado… —La niña suspiró una vez más de una manera muy impropia para su edad.

Liu Qianhuan y An Lin guardaron silencio. Habían captado una frase clave.

¿Habilidad de detección de emociones?

Los labios de rubí de Liu Qianhuan se movieron mientras susurraba. —¿Lo que quiere decir que… esta niña sigue interesada en los teléfonos móviles?

An Lin asintió. —Lo más probable es que sea verdad que está interesada en los teléfonos móviles. Sin embargo, su habilidad de detección de emociones quizá pueda detectar las emociones y los sentimientos de los demás. Fue porque detectó nuestras mentiras e intenciones maliciosas que acabamos siendo nosotros los engañados por ella.

Liu Qianhuan frunció el ceño. —Pero es seguro que tendremos las emociones negativas de la malicia y el engaño. Después de todo, estamos intentando robar el santo grial dorado. Por lo tanto, no importa cómo aparezcamos ante ella e intentemos negociar, seguro que nos recibirá con su puño.

Mientras su objetivo fuera robar el santo grial —es decir, la corona en la cabeza de la niña—, su intención maliciosa sería detectada por ella sin duda alguna…

An Lin reflexionó sobre esto por un momento. Entonces, como si se le hubiera ocurrido algo brillante, su rostro se iluminó de repente de emoción. —¿Y si… y si nuestro objetivo no es robar el santo grial?

—¿No robar el santo grial? ¿Quieres decir engañarnos a nosotros mismos para ocultar nuestras verdaderas emociones? Probablemente también nos descubrirá si lo intentamos —respondió Liu Qianhuan con desaprobación.

An Lin negó con la cabeza. —No es eso lo que quería decir. Lo que quería decir es que… ¡renunciamos a intentar obtener el santo grial! ¡Alcanzaremos la victoria de otra manera!

—¿Renunciar a intentar obtener el santo grial? ¿Alcanzar la victoria de otra manera? —murmuró Liu Qianhuan para sí misma mientras reflexionaba sobre las palabras de An Lin. Entonces, sus ojos se iluminaron de repente al darse cuenta—. ¡¿Lo que dices es que renunciaremos a este santo grial, pero al mismo tiempo, también evitaremos que los demás intenten obtenerlo?!

—¡Exacto! —An Lin sonrió—. Nuestro objetivo final es ganar esta competición. Ahora mismo, nuestra puntuación total es la más alta de las cuatro potencias. Así que, una vez que eliminemos a todos los demás competidores, la victoria será nuestra. ¡Esto no va en contra de nuestra intención original!

—Apareceremos ante ella con la mentalidad de intentar ayudarla a eliminar a todos los enemigos —continuó An Lin—. De esa manera, seremos útiles para ella y pareceremos bienintencionados. Independientemente de si tiene habilidades de detección de emociones o poderes para diferenciar entre el bien y el mal, no nos asustará de ninguna manera. Porque nuestro objetivo es ayudarla, y esta es nuestra más firme convicción…

—¡Es genial!

Los ojos de Liu Qianhuan brillaron de emoción, y miró a An Lin con admiración. Era como si lo estuviera conociendo de nuevo.

An Lin sonrió levemente y dijo: —Entonces nuestro problema ahora es este: ¿vamos inmediatamente a ofrecer nuestra ayuda ahora, o esperamos a que estalle una batalla antes de ir a ayudarla?

—Siendo tan fuerte como es, puede que esa niña ni siquiera necesite nuestra ayuda. Si actuamos precipitadamente, podríamos dejar una mala impresion. Solo tenemos que observar en silencio y ayudarla cuando esté en una situación más desesperada —Liu Qianhuan eligió el enfoque relativamente más conservador.

An Lin asintió y no dijo nada.

Mientras tanto, había otra figura no muy lejos detrás de ellos.

¡Así es, Dong Yan del Salón de la Creación se escondía justo detrás de ellos!

Dong Yan también era una observadora silenciosa. Sin embargo, ella tenía la ventaja de poder actuar primero.

—Je… Aunque no sé de qué estáis susurrando vosotros dos, siento que debería ayudaros un poco…

Una misteriosa sonrisa apareció en el rostro de Dong Yan. No había muchos hechizos inmortales que pudieran lanzarse de forma encubierta, pero daba la casualidad de que ella conocía uno de esos hechizos inmortales.

¡Fisión de Hielo!

Un escalofrío helado comenzó a extenderse lentamente desde el interior de la losa de roca tras la que se escondían An Lin y Liu Qianhuan. Como un volcán en violenta erupción, este escalofrío helado finalmente estalló hacia afuera con un fuerte estruendo.

¡Bum!

La losa de roca explotó de repente, enviando fragmentos de roca triturada a volar por todas partes.

—¡¿Quién anda ahí?! —La niña fijó al instante su mirada en las dos figuras que estaban detrás de la lluvia de fragmentos de roca.

—¡Su Majestad, somos nosotros~! —Una sonrisa apareció en el rostro de An Lin mientras salía con las manos en alto.

«¡Joder! ¡Nos han jodido…!»

Sin embargo, no era el momento de buscar al culpable. Si actuaba precipitadamente, lo que le esperaba era ese puño mortal…

—Hola, Reina… —Liu Qianhuan también tenía una sonrisa alegre en el rostro mientras salía con calma.

La niña sonrió. Los miró de arriba abajo con una expresión curiosa en su rostro. —Qué sorpresa. Vosotros dos todavía tenéis el descaro de aparecer ante mí~.

An Lin hizo una mueca. Realmente quería decir que en realidad no tenían el descaro de hacerlo.

En ese momento, Liu Qianhuan ya había abierto la boca para hablar: —Hemos venido porque queremos ayudar a Su Majestad…

La niña se sorprendió un poco. —¿Ayudarme?

An Lin asintió y dijo sinceramente: —Así es. ¡Hemos venido a ayudarte a exterminar a todos los enemigos que tienen los ojos puestos en tu corona!

La expresión de la niña cambió ligeramente. Inclinó la cabeza y estudió a An Lin pensativamente con sus ojos claros y vivos.

—¿Por qué? —preguntó con curiosidad—. Eliminé a uno de vuestros compañeros de equipo.

—Porque ahora mismo estamos participando en una competición —respondió Liu Qianhuan con sinceridad—. ¡Si te ayudamos a proteger la corona que llevas en la cabeza, podremos alcanzar la victoria!

An Lin asintió de acuerdo. Ambos parecían muy francos y sinceros.

Porque esos eran los verdaderos pensamientos en sus mentes.

Una expresión de ligera sorpresa pasó fugazmente por el rostro de la niña. Miró a las dos personas que tenía delante y no respondió de inmediato.

Tras un breve momento de silencio, el aire infantil desapareció de su bonito y delicado rostro, y sonrió ampliamente. Era una sonrisa especialmente adorable.

—Así que estos son vuestros verdaderos pensamientos~ —dijo con voz nítida—. Muy bien…

Como si sus mentes estuvieran sincronizadas, An Lin y Liu Qianhuan se inclinaron a la vez. —¡Su Majestad, por favor, denos la oportunidad de servirla!

—¡Muy bien! ¡A partir de ahora, vosotros dos sois mis guardianes! —La niña asintió con satisfacción.

Así, sin más, An Lin y Liu Qianhuan se convirtieron en los guardianes de esta niña…

La oculta Dong Yan estaba estupefacta. Observaba aturdida cómo se desarrollaba todo, y sintió que el mundo entero se había sumido en el absurdo.

«¿Guardianes? ¡Joder! ¿No se suponía que ibais a empezar a pelear? ¿Cómo es que os habéis convertido de repente en lacayos del santo grial dorado? ¡¿Qué coño es este desarrollo?!»

Dong Yan sintió que su mundo se había puesto patas arriba. —Es mentira —tartamudeó—. Todo es mentira…

…

Plaza del Cielo Azul.

Viendo estas escenas desarrollarse en la pantalla de cristal, el débil Wang Xuanzhan hizo una mueca. Sintió que se le revolvía la sangre y vomitó otra bocanada.

«¡Mierda! ¡Esa niña me dejó medio muerto hace un momento, y ahora vosotros os convertís en sus lacayos? ¡Esto… esto es un suplicio!»

Casi todos los espectadores de la Plaza del Cielo Azul se quedaron atónitos al ver cómo se desarrollaban estas escenas.

Sobre todo cuando vieron a An Lin y a Liu Qianhuan inclinarse y jurarle lealtad a la niña pequeña, se sintieron como si les hubiera caído un rayo y un torrente de maldiciones recorrió sus mentes.

—¡Esto es una locura! ¿¡Qué clase de giro divino es este!?

—¿Convertirse en guardianes del santo grial? ¿Acaso este evento va a pasar de ser «la batalla por los santos griales» a «la defensa de los santos griales»…?

—¡No! ¡Esto es claramente «Protegiendo a Atenea»[1]!

—Solo lo hacen porque tienen un objetivo concreto en mente. Ahora que se han convertido en los guardianes de esa niña pequeña, todo lo que tienen que hacer es eliminar a los enemigos restantes. Una vez que lo consigan, la Corte Celestial se proclamará campeona.

—¡Todo es porque Dong Yan, del Salón de la Creación, fue muy artero. De lo contrario, el Dios An y la Diosa Liu no habrían tomado esa decisión!

—Pues a mí me parece que la estrategia es bastante buena.

—Creo que he estado viendo una competición falsa…

…

Tras un breve silencio, se desataron acaloradas discusiones por toda la Plaza del Cielo Azul.

Contemplando la pantalla de cristal, los tres representantes que habían sido apaleados por aquel pequeño puño —Hong Dou, Wang Xuanzhan y Arthur— sentían ganas de morir. Sentían que el mundo los había engañado.

En la ladera de una montaña de las cordilleras Zhong Long.

An Lin, Liu Qianhuan y la niña pequeña estaban sentados alrededor de una hoguera.

An Lin era el Guardián de la Izquierda, y Liu Qianhuan, la Guardiana de la Derecha.

Como guardianes de la Reina, tuvieron el honor de recibir una parte del jabalí.

—Si analizamos la situación actual, los enemigos son débiles y nosotros poderosos. En otras palabras, ¡no son rivales para nosotros! —analizó An Lin con seriedad mientras devoraba el jabalí asado.

—No pueden vencernos en un combate frontal. Lo que tenemos que hacer es asegurarnos de no caer en sus trampas. Para ser sincera, con la fuerza que posee Su Majestad… incluso si caemos en alguna trampa, podemos salir de ella usando la fuerza bruta… —A medida que Liu Qianhuan hablaba, empezó a parecer que no quedaba nada más que analizar.

Poco después, llegaron a una conclusión.

Así es… ¡Llegaron a la conclusión de que eran demasiado fuertes!

Utilizarían su fuerza abrumadora para destrozar cualquier trampa o plan astuto.

¡Frente al poder absoluto, todos los obstáculos carecían de sentido!

«Ah… Nos hemos arrimado a un buen árbol». Los dos exclamaron para sus adentros involuntariamente.

Y así, los tres siguieron devorando tranquilamente la carne de jabalí.

Después, rastrearon los alrededores, pero no encontraron a la persona que los había obligado a salir de su escondite. Tampoco se molestaron en seguir buscando, ya que, después de todo, su situación actual no era tan mala.

Después de la cena, la niña pequeña cogió uno de los teléfonos de Liu Qianhuan. Se sentó a un lado y empezó a trastear con él.

No le interesaban mucho los juegos para móvil de los que hablaba Liu Qianhuan. En cambio, le interesaban más algunas funciones y aplicaciones del teléfono. Por ejemplo… ¡Meitu Pic[2]!

—¡Hala…! Mis ojos se han vuelto enormes…

Al ver sus ojos grandes y brillantes en el selfi que se había hecho, la niña pequeña no pudo evitar soltar una risita.

—Puedo ponerme hasta una cara con forma de corazón, una cara redonda, una cara plana…

No paraba de reírse para sus adentros mientras usaba varios tipos de filtros y efectos de belleza. Parecía una niña pequeña que acababa de recibir un juguete nuevo.

…

…

En el cielo lejano, sobre las cordilleras, había un espejo blanco y transparente frente a Augus y Shirley. A través de él, podían observar con claridad lo que ocurría en la lejana ladera de la montaña.

Tras presenciar los acontecimientos que acababan de producirse, se quedaron estupefactos durante un buen rato.

—¿Esos dos son An Lin y Liu Qianhuan, verdad? —tartamudeó Augus.

Shirley asintió sin expresión. —Ajá.

Augus tomó una bocanada de aire. —¿De verdad están interactuando tan alegre y armoniosamente con el demonio de guerra del santo grial dorado?

Al ver a la niña pequeña que se giraba de vez en cuando para hablar alegremente con los dos, Shirley asintió aturdida. —Ajá.

Y así, los dos observaron la ladera de la montaña a través del espejo durante un buen rato.

—La fuerza del demonio de guerra del santo grial dorado ya es prácticamente insuperable —suspiró Augus con desesperación—. Ahora, hasta los dos representantes de la Corte Celestial se han unido a ella… Je, qué brutos.

En la ladera de la montaña, la reina decidió llevar a sus dos guardianes a su palacio imperial.

Los tres volaron montaña arriba. Entonces, la niña pequeña agitó su delicada mano y fue como si algo se hubiera descorrido de la cima de la montaña. El hielo y la nieve desaparecieron para revelar la verdadera apariencia de la cumbre.

An Lin y Liu Qianhuan abrieron los ojos como platos, asombrados. Lo que vieron fue una formación rocosa cúbica posada en la cima de la montaña. Si tuvieran que describirla, dirían que parecía que la montaña llevaba una corona con forma de cubo.

—¡Bienvenidos a mi territorio, el Pico de la Reina!

La niña pequeña les dio una alegre bienvenida mientras aterrizaban en la cima.

La cima de la montaña era muy amplia y espaciosa, e incluso había estanques y vegetación dispersos. En el centro había un palacio blanco. Era pequeño y exquisito, y parecía especialmente refinado.

An Lin miró a su alrededor y preguntó con curiosidad: —¿Este lugar no se puede ver desde fuera? Aparte de las formaciones de hechizos ilusorios, ¿hay alguna otra formación protectora?

La niña pequeña negó con la cabeza. —Soy muy fuerte, así que no necesito un montón de formaciones de hechizos. Además, en los últimos cien años, ningún forastero ha sido capaz de arrebatarme la corona.

An Lin y Liu Qianhuan se estremecieron al oírlo. —¿Los forasteros que te encontraste antes… eran parecidos a nosotros? —preguntó Liu Qianhuan con inquietud.

—Por supuesto —se burló la niña pequeña—. ¿Crees que no tengo ni idea de nada? Nosotros, los Demonios de Guerra del Santo Grial, somos seres formados por la interacción entre la arteria de dragón y el Santo Grial Ling Huang. Aunque nos maten, volveremos a nacer. Sin embargo, Esta Reina no ha experimentado la sensación de la derrota en mucho tiempo…

Al decir esto, su actitud era la de quien se siente sola por ser demasiado invencible. Levantó ligeramente la cabeza y suspiró suavemente. —Esta Reina ha eliminado personalmente a cientos de personas. ¿Con qué seres poderosos no me he topado…?

Al oír esto, An Lin y Liu Qianhuan no se atrevieron a decir nada más. Sabían lo que representaba esa cifra. Era un número acumulado a base de los incontables prodigios que habían fracasado.

Al principio, An Lin había querido preguntarle a la niña pequeña sobre la última vez que robaron el santo grial dorado. Quería preguntarle cuándo fue y quién lo había conseguido. Sin embargo, temía que ese tipo de pregunta la molestara. ¿Qué haría si le respondía con un puñetazo?

Con esto en mente, reprimió a la fuerza su curiosidad.

Entraron en el palacio. Por fuera, parecía exquisito. Sin embargo, su interior era en realidad muy sencillo. Básicamente, solo había algunos adornos y muebles corrientes. No había ni un solo tesoro.

—Sentaos. Yo… os prepararé un poco de té. —Al verlos sentarse, la niña pequeña se puso a buscar un juego de té por todas partes.

An Lin y Liu Qianhuan intercambiaron una mirada y vieron la expresión de asombro en los ojos del otro. ¿La reina iba a prepararles té? ¿A qué venía todo aquello?

La niña pequeña no los miró. En vez de eso, colocó torpemente el juego de té, lavó las hojas, preparó la infusión y sirvió el té.

Entonces, como si se diera cuenta de algo, su bonita carita se sonrojó ligeramente. Señaló el té y dijo con aire digno: —¡Bebed, chicos~!

—Vale…

An Lin asintió y tomó un sorbo de la taza.

Tenía un sabor muy astringente. Era como si el té se hubiera hecho con hojas arrancadas al azar de un viejo árbol cualquiera.

Al ver que ambos daban un sorbo, la niña pequeña sonrió levemente. Parpadeó, emocionada, y preguntó con su voz cantarina: —¿Qué tal está el té que Esta Reina ha preparado?

—¡Delicioso!

An Lin y Liu Qianhuan respondieron al unísono.

—No le mintáis a Esta Reina. Sé que los dos estáis mintiendo.

An Lin: —…

Liu Qianhuan: —…

—Pero… aun así quería que lo probarais. Al fin y al cabo, hace siglos que no tengo invitados en casa. También quiero hacer algunas de las cosas que hacen los anfitriones.

«En realidad, podrías haber servido agua…». An Lin no lo dijo en voz alta.

Liu Qianhuan miró a la niña pequeña con compasión. —¿Entonces te aburres mucho viviendo aquí, verdad?

—Para nada es aburrido~ Salgo a cazar todos los días y como carnes deliciosas. Por la noche, también puedo contemplar la luna y las estrellas. Cada cinco años, vienen forasteros como vosotros, ¡y hasta puedo luchar! ¡Es muy interesante! —La niña pequeña fue enumerando con sus delicados dedos todas las cosas que le parecían interesantes.

An Lin: —…

Liu Qianhuan: —…

Mejor se hubiera quedado callada. Después de escuchar las cosas que había enumerado, ¡sus días parecían realmente aburridísimos!

Para aliviar su aburrida rutina, Liu Qianhuan le regaló un teléfono móvil a la niña pequeña. Era su tributo a la reina.

La niña pequeña no rechazó el regalo. Al contrario, se emocionó bastante al aceptarlo.

Sostuvo el teléfono en sus manitas y exclamó: —Sería genial que todos los forasteros fueran tan considerados y comprensivos como vosotros…

A sus ojos, aquel teléfono móvil era como un tesoro extraordinario. No podía ocultar la sonrisa de su rostro mientras lo miraba con sus ojos brillantes.

Y así, los tres conversaron alegremente mientras esperaban la batalla final.

[1] «Protegiendo a Atenea» es un juego de Dota 2.

[2] Meitu Pic es un software de edición de fotos muy popular en China.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com