Re: Sangre y Hierro - Capítulo 132

132: El Precio de la Salvación 132: El Precio de la Salvación Bruno y su familia fueron confiados a un relato extenso sobre la antigua casa de Habsburgo y su asombroso legado e impacto en Europa y, por extensión, en el mundo entero.

El recorrido por el Hofburg donde se detenían en cada retrato de cada gobernante a lo largo de la historia dinástica, aunque esclarecedor para alguien como Bruno que apreciaba la historia, no fue más que aburrido para su esposa e hijos.

Aun así, se vieron obligados a soportarlo, ya que incluso hacer una declaración sobre lo terrible que les parecía sería considerado un insulto del más alto calibre para una familia real tan antigua y elevada.

Para cuando terminaron con esta conferencia histórica realizada en forma de recorrido por la finca y sus extensos terrenos, la cena ya estaba preparada, y aquí fue donde comenzó el verdadero entretenimiento.

Después de todo, en un intento por asegurarse de que Bruno cumpliera adecuadamente su promesa, la Princesa Hedwig rápidamente se situó al lado izquierdo del hombre, incluso después de enfrentar la ira de la mirada homicida de Heidi.

Luego comenzó a suplicarle a Bruno que la deleitara con los relatos de su heroísmo en el campo de batalla.

Algo que Bruno no tenía reparos en revivir, ya que, después de todo, encontraba consuelo en los lugares más extraños.

Francamente hablando, Bruno no sabía exactamente cómo suavizar la violencia que ocurrió, y relató la guerra tal como era, captando la atención de su esposa, así como de los Habsburgos, quienes miraban al hombre como si estuviera loco.

Ya fuera limpiando casas, liderando una carga a través de trincheras, o tomando personalmente el mando sobre el interrogatorio y ejecución de rebeldes capturados.

El relato de Bruno sobre las campañas que había luchado y ganado era escalofriante.

Pero quizás lo más aterrador de todo es que relataba la historia con la misma expresión inerte que siempre parecía tener.

Casi como si el horror que describía no hubiera afectado al hombre en lo más mínimo.

Hedwig por supuesto escuchaba los relatos de Bruno con ojos amplios y alegres, como si estuviera escuchando de qué se trataba realmente el combate por primera vez en su vida.

«¿Gloria, heroísmo, victoria?».

Estas eran falsedades que le habían contado los generales de su padre.

Eran las mismas mentiras que se les contaba a los jóvenes para inspirarlos a salir y morir por los viejos que estaban sentados en la Capital haciendo la guerra en primer lugar.

Nadie mencionaba jamás los detalles grotescos de cómo la artillería podía destrozar los miembros de un hombre a pesar de estar en la zona inmediata de muerte.

O cómo era clavar tu bayoneta a través de la caja torácica de un hombre, solo para encontrarla atascada adentro, requiriendo que dispararas de todos modos para poder sacarla.

Bruno, sin embargo, no ocultaba nada cuando hablaba de la guerra y su crueldad.

Porque hacerlo sería deshonrar a los hombres que habían muerto, tanto bajo su mando, como los enemigos que había matado en las trincheras.

El detalle explícito con el que hablaba en su relato de las batallas que había librado y ganado era tan espantoso que incluso algunos de los hombres de la línea Habsburgo se encontraron mirando su comida como si de repente hubieran perdido el apetito para comerla.

Pero Bruno no.

Comió la comida que le habían dado, y bebió su cerveza sin queja, y sin expresión.

Todo esto mientras hablaba de las trincheras, donde la lluvia caía sobre su cabeza, y la artillería retumbaba en la distancia.

Heidi, por supuesto, se sintió muy diferente a Bruno después de escuchar todos los desgarradores detalles de la guerra que él había soportado.

Ella no era en absoluto tonta o ingenua.

Sabía perfectamente que la guerra no era exactamente algo bonito o idealista.

Y si dependiera de ella, Bruno se retiraría por completo del ejército.

Después de todo, tenían suficiente riqueza para que ninguno de ellos necesitara trabajar nunca.

Pero después de escuchar a Bruno hablar sobre el campo de batalla con tanto detalle, Heidi se dio cuenta de que su marido nunca se apartaría de esa vida.

Ya que la guerra hacía tiempo que había tomado su mente y su alma.

Lo que quedaba cuando regresaba a casa con ella era un mero fantasma.

Fue un momento bastante deprimente para la mujer y fue una de las razones por las que Bruno nunca le había mencionado estas cosas en el pasado.

Después de que terminó la comida, Hedwig agradeció a Bruno por sus historias, habiendo sido iluminada sobre la verdadera naturaleza del combate, y no sobre las tonterías que le habían contado durante su juventud.

Mientras Francisco José le dijo a Bruno que hablarían la mañana siguiente sobre asuntos más importantes.

Después de todo, se había enterado de la inversión de Bruno en la industria cárnica serbia, y quería interrogarlo sobre sus intenciones.

Finalmente, Bruno regresaría a su habitación con su esposa, donde abriría la ventana y fumaría un cigarrillo.

Ella estaba claramente de mal humor, y Bruno entendió por qué, disculpándose rápidamente con ella por las cosas que dijo en la cena.

—Nunca quise que te enteraras de esas cosas…

Pero la realeza puede ser difícil de entretener, y rechazar la petición de un Habsburgo, incluso uno tan joven como Hedwig, no es prudente.

Lo siento, sé que debe haber sido desalentador para ti escuchar…

Me alegro de que los niños no tuvieran que escucharme divagar sobre la realidad de mi ocupación.

Heidi permaneció en silencio por un tiempo, mientras Bruno exhalaba una gran bocanada de humo de sus pulmones hacia fuera de las ventanas del palacio.

Una vez que lo hizo, ella finalmente se volvió hacia él con los ojos llenos de lágrimas y le hizo una pregunta que tomó a Bruno por sorpresa.

—¿Cuándo va a terminar, Bruno?

¿Solo dejarás de luchar en estas guerras cuando la muerte te haya arrebatado de mi lado?

¿Por qué debes tomar decisiones tan arriesgadas en la vida?

Eres un general ahora, ¿no es así?

¿No deberías quedarte en la retaguardia donde es seguro?

¿Por qué continuar con tu carrera militar?

Tienes fortunas incalculables.

¿Es matar tan atractivo para ti que debes poner tu vida en peligro?

Bruno no dijo nada por un tiempo, no hasta que apagó su cigarrillo en el cenicero y cerró las ventanas.

Sus palabras no podían ser escuchadas por nadie después de todo.

Se acercó rápidamente a su esposa y la abrazó, susurrándole al oído no las palabras que ella quería escuchar, sino la honesta verdad.

—Me malinterpretas Heidi, no soy el hombre cruel que piensas que soy.

De hecho, tus acusaciones realmente me hieren de maneras que no puedes imaginar.

¿Realmente crees que esto es lo que quiero de la vida?

¿Pasar mi vida en el campo de batalla mientras mi mente lentamente se desvanece por la muerte y la desesperación que estoy obligado a presenciar?

Si me hubieran dado a elegir en el asunto, habría elegido con gusto vivir la vida pacífica de un industrial adinerado contigo y nuestros hijos a mi lado.

Tú eres, después de todo, el orgullo y la alegría de mi vida, Heidi.

Pero esta es una carga que no fue elegida por mí, sino por Dios en el cielo.

Estaba destinado a luchar en esta próxima Gran Guerra, desde el momento en que nací en este mundo.

No es una cuestión de elección, sino más bien una cuestión de deber.

Deber hacia ti, mi esposa, y hacia mi familia en primer lugar.

En segundo lugar, hacia el Kaiser y hacia la Patria, y finalmente un asunto de deber hacia Dios en el cielo.

—Si mi cordura es el precio final a pagar por el bien de asegurar la supervivencia del Reich Alemán, y un futuro para nuestros hijos del que podamos estar orgullosos, entonces lo pagaré mil veces con gusto.

Por mucho que pueda parecer, no es por alguna sangrienta sed de sangre que me impulsa a volver al campo de batalla una y otra vez.

Sino, por el bien de todos ustedes, y por el futuro de nuestra familia.

Porque sin mi guía en esta próxima Gran Guerra, todo este mundo estaría condenado a un futuro ruinoso lleno de desesperación.

Heidi no estaba del todo sorprendida por las palabras de Bruno.

Estaba bien conectada después de todo, y con cada día que pasaba, a medida que se acumulaba la lista de crisis internacionales, empezaba a volverse más y más evidente que la guerra entre las Grandes Potencias era inevitable, pero simplemente tenía que hacer la pregunta que mantenía su corazón amargo hacia este pensamiento.

—¿Pero por qué?

¿Por qué tienes que ser tú?

¿No podría cualquier otro cumplir con este trabajo?

Bruno simplemente sonrió amargamente mientras negaba con la cabeza, antes de acariciar la barbilla de su esposa, donde gentilmente besó sus labios, antes de inclinarse y susurrar sus pensamientos en voz alta.

—Tonta niña, siempre estuve destinado a ser yo.

Si Dios no me hubiera elegido para este papel, tú y yo nunca nos habríamos conocido, porque yo nunca habría nacido en este mundo.

No lamentes el hecho de que deba sufrir para asegurar la existencia de un mundo mejor, porque fue una carga elegida para que yo la llevara desde el principio.

Más bien, deberías regocijarte de que, en virtud de mi destino, estaba destinado a conocerte a ti, el amor de mi vida.

Las palabras de Bruno, y la certeza en su declaración, hacían parecer como si supiera cosas que no debería saber.

Como si fuera algún tipo de profeta elegido para alterar el curso de la historia en favor de Alemania.

Locura si fuera pronunciada por cualquier otro hombre, sin duda.

Pero cuando fue dicho por el hombre que amaba y en quien creía más que en nada, Heidi no pudo evitar creer que quizás Bruno estaba diciendo la verdad.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com