Realmente soy una superestrella - Capítulo 114

114: Capítulo 114 – ¡La Segunda Mitad de Zhang Ye!

114: Capítulo 114 – ¡La Segunda Mitad de Zhang Ye!

Editor: Nyoi-Bo Studio En la plaza.

La ronda preliminar estaba llegando a su fin.

—¿Se acaba el tiempo?

—dijo el Anciano Qian.

El segundo juez dijo: —Bueno, esperemos otros dos minutos.

El tercer juez asintió con la cabeza.

—Está bien, si nadie da un paso adelante, estaremos cerrando.

Ja,ja,ja,ja.

Los tres jueces anunciaron la hora de finalización, ya que las preliminares no podían continuar sin un final.

Todo el mundo seguía esperando la ceremonia de apertura en el auditorio.

En realidad, no esperaban que nadie fuese capaz de igualar ese pareado.

Tampoco había suficiente tiempo.

La llave de la segunda línea del pareado era muy complicada; cada palabra tenía que ser separada, desglosada y asimilada antes de que se pudiera intentar hacer coincidir con la segunda línea.

No había otra manera.

El viejo Qian miró a los que se habían rendido y agitó un poco la cabeza.

En su corazón, había esperado que alguien pudiera igualar ese pareado, pero entendió que no había forma de que alguien pudiera hacerlo.

…

No muy lejos.

Xiao Lu se estaba poniendo ansiosa.

—¡Rápido combínala!

Hou Di no sabía si reír o llorar.

—¿Cómo haces coincidir la pregunta 50?

Dafei también miró el pareado que se acuñó como una de las dos preguntas más difíciles.

—¿Hai shuichaochaochaochaochaochaochao o luo*?

¿Es coincidente, o es un trabalenguas?

¿Qué es esa mierda?

Hou Ge también miró fijamente: —Las palabras están mal escritas, ¿verdad?

¿Por qué hay tantos “chao”?

Xiao Lu dio una idea: —¿Por qué no mentimos y probamos nuestra suerte?

Combinémoslo con “Da feng gua guaguaguaguaguaguaqi”.

Hombre, con tantos”gua” (Ráfagas), tendría que ser un tifón.

Zhang Ye solo podía sonreír amargamente.

Dafei casi se desmayó mientras decía: —¿Por qué no lo comparaste con “Fu ben zouzouzouzouzouzouzou” (copia de gato gogogogogogogo)?

Xiao Lu también sabía que no podía funcionar.

Ella miró hacia abajo, desesperada.

—Entonces, ¿qué debemos hacer?

Justo cuando estaban discutiendo, Trueno Grande estaba mirando a Zhang Ye y se rio.

Él se acercó y dijo: —Oye.

¿Zhang Ye también está aquí?

¿Aún no has hecho coincidir ninguno?

Pero sólo queda ese.

Trueno Grande era bueno en poesía y también en pareados, de lo contrario no habría obtenido el segundo puesto en la última competición.

Esa vez se presentó ante Zhang Ye como competidor en la competición de pareados.

Trueno Grande estaba muy confiado; sabía que, en términos de poesía, podría no compararse con Zhang Ye, pero ¿en pareados?

¿Quiere competir contra mí en pareados?

¡Seguro que eres gracioso!

¡Gran Trueno se unió ese año con el objetivo de ser el campeón!

Zhang Ye lo miró.

—¿Y qué si sólo queda uno?

—Entonces será mejor que te des prisa, no queda mucho tiempo —Gran Trueno se rio—.

¿Estás seguro de que puedes igualar este pareado?

Eso fue dado por el Anciano Qian.

Antes de jactarte de que puedes emparejarlo, ¿por qué no lees la primera parte del pareado para nosotros primero?

Me temo que ni siquiera puedes leerlo correctamente.

Si ese es el caso, entonces puedes olvidarte de emparejarlo.

Xiao Lu susurró: —Maestro Zhang, ¡sólo miente para poder pasar!

—Correcto.

Escribe cualquier cosa.

¡Incluso puede que lo hagas bien!

—Hou Di dijo—: ¿Por qué no usas el que Xiao Lu sugirió antes?

Los pocos de ellos hablaban en susurros.

Gran Trueno agitó la cabeza y dijo: —¿Incluso tratas de emparejarlo colectivamente?

¿No es hacer trampa?

Xiao Lu miró maliciosamente a Gran Trueno.

«¡Este viejo burro calvo!

¿Qué tiene que ver contigo?

¿Será que fuiste tú el que no permitió que el Maestro Zhang compitiera?

¿Eras tú el que hacía bromas?» El primer juez, el anciano Qian, miró su reloj.

—Muy bien.

Terminemos por hoy.

Estaban a punto de salir.

El personal de la escuela iba a retirar las mesas y hacer las maletas.

En este momento, Zhang Ye dijo en voz alta: —Jueces, por favor, esperen.

Me gustaría intentarlo.

Gran Trueno estaba aturdido, y también estaba feliz.

Se preguntaba: «¿Zhang Ye va en serio en lo de emparejar ese pareado?

¿No acaba de llegar?

En tan poco tiempo, ¿¡qué podría igualar?» Incluso si fuera él, podría haber tenido que pasar una o dos horas y podría no ser un buen emparejamiento, o podría no ser capaz de siquiera emparejarlo, así que ¿cómo podría Zhang Ye?

Los otros concursantes también se detuvieron y prestaron atención.

—¿Eh?

—¿Quién es esta persona?

—Ese pareado debe ser imposible, ¿verdad?

Pero, ¿alguien quiere probarlo?

—No puede considerarse una imposibilidad, pero es definitivamente muy difícil.

—¿Puede hacerlo?

Nunca lo he visto antes.

¿Es de este campo?

La hermana mayor Zhou, la tía Sun y ZhaoGuozhou también estaban observando cerca de la plaza.

Cuando vieron a Zhang Ye dar un paso al frente, todos se alegraron.

—¡Maestro Zhang, adelante!

—gritó Xiaofang.

—¡Pequeño Zhang!

¡Muéstrales lo que tienes!

—dijo la tía Sun.

Zhang Ye se dio la vuelta para mirar.

Incluso TianBin y su esposa estaban haciendo gestos para que le fuera bien.

Les hizo un gesto de reconocimiento con la cabeza y se los aseguró.

Con todos los gritos, ¡muchos de los que se habían dado por vencidos quedaron conmocionados!

—¿Zhang Ye?

—¿Él es ese Zhang Ye?

—”ShuidiaoGetou” estaba muy bien escrito.

Así que es él.

—Oí que la última vez abofeteó a los de la Asociación de Escritores, ¿pero se atreve a poner un pie aquí hoy?

Una parte de la multitud aún no conocía a Zhang Ye, pero todavía había algunos que ya lo conocían.

Todos se reunieron y discutieron sobre él, señalándolo ocasionalmente.

En ese momento, el camarógrafo responsable de la transmisión en directo del evento también apuntó con su cámara a Zhang Ye.

La ronda preliminar no se transmitía en directo, pero todavía tenía que grabarla.

Habría ediciones para crear un resumen con los momentos destacados que se iba a subir a Internet.

Los tres jueces le miraron y le dijeron: —Pruébalo.

A Zhang Ye no le importó la discusión a su alrededor y se adelantó.

Xiao Lu preguntó de repente: —¿De verdad vas a usar ese “gua guaguaguaguaguagua”?

Zhang Ye se rio.

Pensaba que ni siquiera un tonto usaría un emparejamiento de mierda como ese; las palabras ni siquiera se correspondían.

«Si este hermano lo hiciese, podrí hacer que uno de los profesionales muera de risa».

Ese primer verso tenía trucos escondidos detrás de él, así que ¿cómo podría ser fácilmente resuelto con sólo suerte?

Pero él no sentía ninguna presión.

Coincidentemente, uno de los dos versos superiores más difíciles, el 50 y la última pregunta, cayó en el 20-30% de las pareadas que existían en su mundo anterior.

¡Ese pareado había sido completado incluso por los capaces predecesores de su mundo!

La pizarra de preguntas se estaba acercando.

De pie frente a él, Zhang Ye se detuvo y bajó la cabeza.

Tomó un pincel, mojó la tinta en la punta, levantó la mano y comenzó a escribir el segundo verso sin pensarlo.

Gran Trueno echó un vistazo.

Al principio, no lo entendió.

Los otros concursantes también vieron inexplicablemente a Zhang Ye escribiendo el segundo verso.

Debido a que no entendían el primero en absoluto, una gran parte de ellos ni siquiera sabía cómo leerlo.

Así que cuando Zhang Ye escribió el segundo verso, ellos tampoco parecían entenderlo.

Todos estaban confundidos.

¡Lo único que sabían era que la caligrafía de ese hombre era muy buena!

Hou Ge exclamó: —¡Buena escritura!

Los ojos de HuFei se iluminaron —Pequeño maestro Zhang, ¡gran caligrafía!

Los giros son elegantes, sin embargo ¡no le falta fuerza!

Xiao Lu también se perdió en la admiración.

—¡Aquellas palabras son tan hermosas!

El maestro Zhang Ye es muy hábil en caligrafía.

Los otros concursantes y miembros del público también echaron un vistazo a los escritos de Zhang Ye.

Era un hombre tan joven, pero su caligrafía era tan buena.

¡No era frecuente que existiera tal persona!

Zhang Ye dejó el cepillo.

¡Él había completado el verso!

Todo el mundo se centró en la segunda mitad del pareado que escribió Zhang Ye: ¡Fu yunzhangzhangzhangzhangzhangzhangxiao*!

¿Qué segunda mitad es ésa?

¿Qué significaba eso?

¡No se veía nada en la superficie!

Gran Trueno y unos cuantos expertos en pareados miraron fijamente a la segunda mitad.

Lo pensaron un poco y trataron de leerlo algunas veces, pero no lo lograron.

¿No es correcto?

¿Esa segunda mitad coincidió?

Tampoco estaban seguros.

La primera y la segunda mitad fueron muy vagas, ¡así que apenas se notaban!

Incluso el segundo y tercer juez no lo pensaron mucho a primera vista.

Sentían que ese joven probablemente lo estaba escribiendo a ciegas, pero sus palabras eran muy limpias y ordenadas.

La primera mitad del pareado del anciano Qiandefinitivamente era complicada, tanto en su profundidad como en su estado de ánimo.

Era imposible igualarlo.

Se escucharon algunos abucheos en la audiencia.

—¿Qué es eso?

—Ja, ja, usando esas pocas palabras, ¿se puede considerar un segundo verso?

—Bien, entonces, yo también puedo hacerlo.

El primer verso no puede ser tan simple.

—Eso debe coincidir ciegamente.

Zhang zhangzhangzhangzhang?

¡Qué y qué!

Sólo el anciano Qian entrecerró los ojos.

—Muchacho, ¿cómo lees ese segundo verso tuyo?

Zhang Ye sonrió y respondió con una pregunta: —¿Cómo lees tu primera mitad?

—Mi primera mitad es…

—el anciano Qian recitó—: “Hǎishuǐcháo, zhāozhāocháo, zhāocháozhāoluò (la marea del mar; sube todos los días; sube y baja todos los días).

Después de leerlos con la pronunciación correcta, esos “chao/zhao” consecutivos tenían un sentidoclaro.

Muchos de los concursantes y miembros del público se iluminaron de repente.

¡Así que así era!

¡Así era como se leía!

No era de extrañar que el anterior subcampeón, Gran Trueno, dijera que ¡incluso los profesionales podrían no ser capaces de leerlo correctamente!

¡La técnica interior era tan profunda!

Se trataba de un pareado que consistía en los mismos caracteres, pero con diferentes pronunciaciones.

¡Ese tipo de emparejamiento era demasiado difícil!

¡Porque era muy complicado!

E ¿incluso se requería un segundo verso para que coincidiera con él?

¡Imposible!

Xiao Lu se quedó sin palabras: —¡Ese primer verso es demasiado oscuro!

Hou Di suspiró: —El pequeño maestro Zhang definitivamente no logró hacerlo emparejar.

¿Chang changchangchang?

No corresponde, ¿verdad?

Hou Ge dijo: —Olvídalo.

No hay nada de qué arrepentirse.

Después de todo, el fuerte del maestro Zhang no está en coincidir pareados.

Incluso había dicho antes que no sabía mucho de ellos.

El segundo juez miró al anciano Qian.

—Vamos, anciano Qian.

Vamos al pasillo.

—Así es; necesitamos juzgar las finales —dijo el tercer juez, que era un anciano.

Pero nadie esperaba ver al Anciano Qian permanecer inmóvil.

Miró a Zhang Ye y dijo: —¿Qué hay de ti?

—Hǎishuǐcháo, zhāozhāocháo,zhāocháozhāoluò (la marea del mar; todos los días sube; todos los días sube y todos los días baja)” —Zhang Ye lo repitió de nuevo, y luego sonrió antes de decir su segunda mitad—: ¡Fúyúnzhǎng, chángchángzhǎng, chángzhǎng, chángzhǎngchángxiāo (la nube se forma constantemente; se forma constantemente; se forma constantemente y se disuelve constantemente)!

El segundo y tercer juez, que acababan de dar la vuelta, se detuvieron en sus pasos al escuchar eso.

¡Giraron sus cabezas en shock!

Muchos espectadores y concursantes también estaban a punto de marcharse.

Pero cuando escucharon a Zhang Ye recitar el segundo verso, ¡podía decirse a simple vista que sus expresiones eran las de conmoción!

¡Gran Trueno estaba aturdido!

¡Hou Ge, Hou Di, Xiao Lu y compañía miraron ampliamente!

En ese momento, ¡toda la pequeña plaza de la Universidad de Beijing parecía tranquilizarse!

_______________________________________________________ *海水朝朝朝朝朝朝朝落 (Hai shui chao chaochaochaochaochaochaoluo).

El carácter repetido, 朝 (pronunciado zhāo o cháo), cuando se pronuncia como cháo, significa “la marea” (潮); cuando se pronuncia como zhāo, significa “el día”.

Dependiendo de la forma en que se coloque la puntuación, la frase puede significar algo completamente diferente.

*浮云长长长长长长长消 (Fu yunzhangzhangzhangzhangzhangzhangzhangxiao).

El carácter repetido, 长 (pronunciado zhǎng o cháng), cuando se pronuncia como zhǎng, significa “extenso/largo/crecimiento”; cuando se pronuncia como cháng (常), significa “siempre/frecuentemente”.

Dependiendo de la forma en que se coloque la puntuación, la frase puede significar algo completamente diferente.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com